| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abracadabra | (n.) คาถา Syn. incantation, hocus-pocus |
| abrade | (vt.) ขัด See also: ขัดถู Syn. scrub, buff, burnish |
| abrasion | (n.) การถลอก See also: การสึก |
| abrasion | (n.) รอยขีดข่วน See also: รอยถลอก |
| abrasive | (adj.) ซึ่งกัดกร่อน See also: ซึ่งกัดเซาะ |
| abrasive | (adj.) ที่ทำให้โกรธ See also: ที่ทำให้รำคาญ, ที่ทำให้โมโห Syn. irritating, grating |
| abrasive | (n.) สารขัด See also: ผงขัด Syn. polisher, grinder |
| abreast | (adj.) เคียงข้าง Syn. side by side, beside, alongside |
| abreast | (adv.) เคียงข้าง See also: เคียงบ่าเคียงไหล่ |
| abridge | (vt.) ตัดสิทธิ์ See also: ลดทอนสิทธิ์ |
| abridge | (vt.) ย่อ See also: ตัดทอน, ทำให้สั้นลง Syn. shorter |
| abridgement | (n.) การย่อ See also: ย่อความ Syn. reduction, abridgment |
| abridgement | (n.) ฉบับย่อ |
| abridgment | (n.) การย่อ Syn. reduction, abridgement |
| abridgment | (n.) ฉบับย่อ |
| abroad | (adv.) ในต่างประเทศ See also: ในต่างชาติ, ในต่างแดน, ที่อยู่ในเมืองนอก |
| abroad | (adv.) แพร่หลาย See also: แพร่, แพร่กระจาย, กว้างขวาง Syn. extensively, broadly, far and wide |
| abrogate | (vt.) ยกเลิก See also: เพิกถอน Syn. abolish |
| abrogation | (n.) การเลิกใช้ See also: การไม่ใช้อีกต่อไป Syn. discontinuance, abolition |
| abrogation | (n.) การยกเลิก (กฎหมาย, คำสั่ง) See also: การเพิกถอน Syn. abolition |
| abrupt | (adj.) ชัน |
| abrupt | (adj.) ซึ่งขาดตอน See also: ซึ่งไม่ติดต่อกัน |
| abrupt | (adj.) ทันทีทันใด See also: ฉับพลัน Syn. sudden, unespected |
| abruptly | (adv.) อย่างทันที See also: ฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน, ในทันที, กะทันหัน Syn. suddenly, awiftly |
| be abreast of | (phrv.) รักษาระดับ See also: อยู่ระดับ Syn. keep abreast of |
| be abreast of | (phrv.) รู้ทะลุปรุโปร่ง See also: รู้ตลอดเวลาว่าความจริงทั้งหมดเป็นอย่างไร Syn. keep abreast of |
| blaze abroad | (phrv.) ทำให้แพร่ออกไป See also: แพร่กระจาย Syn. bruit abroad, noise abroad, rumour abroad |
| bruit abroad | (phrv.) ทำให้รู้กันทั่ว See also: บอกให้รู้กันทั่ว, ทำให้แพร่หลาย, ทำให้กระจายออกไป Syn. blaze abroad, noise abroad, rumour abroad, spread abroad |
| cabriolet | (n.) รถยนต์เปิดประทุน |
| Calabrese | (n.) ผักบรอคโคลีชนิดหนึ่ง See also: ผักชนิดหนึ่งที่มีก้านหนาสีเขียวและมีดอกสีเขียวเข้มหรือสีม่วงเข้ม |
| candelabra | (n.) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง |
| candelabra | (n.) เชิงเทียน Syn. candleholder |
| candelabrum | (n.) เชิงเทียนที่มีแขนหลายอันสำหรับใส่เทียน Syn. candlestic, candleholder |
| fabric | (n.) ผ้าหรือสิ่งทอ See also: สิ่งทอ, ผ้าไหม, ผ้าขนสัตว์, ผ้าฝ้าย |
| fabric | (n.) โครงสร้างของตึกหรืออาคาร |
| fabric | (n.) โครงสร้าง See also: โครงสร้างของสิ่งที่เป็นรูปธรรม เช่น โครงสร้างของสังคม |
| fabricate | (vt.) สร้างข้อมูลหรือเรื่องราวที่ไม่เป็นความจริง Syn. falsy invent |
| fabricate | (vt.) สร้างหรือผลิตจากวัสดุหลายชนิดรวมกัน Syn. manufacture |
| fabrication | (n.) สิ่งที่กุขึ้น See also: เรื่องที่ปั้นแต่งขึ้น, เรื่องจินตนาการ, สิ่งที่นึกไว้ในใจ Syn. illusion, invention |
| fabrication | (n.) การโกหกที่ร้ายแรง (คำไม่เป็นทางการ) Syn. falsehood, untruth Ops. fact, truth, veracity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abr | abbr. absolute bed rest |
| abr. | abbr. abrige, abridged, abridgment (ย่อ. การย่อ) |
| abracadabra | (แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย |
| abrachia | เด็กที่เกิดมาพิการแขนขา |
| abradant | (อะเบรด' ดันท) n. สารขัดถู |
| abrade | (อะเบรด') vt. ขัด,ถู,ชะ,ครูด, Syn. erode) |
| abraham | (เอ' บราแฮม,- ฮัม) n. ผู้ก่อตั้งยิวโบราณเป็นบิดาของ Isaac, Syn. father of Isaac) |
| abraham bosom | สวรรค์ (รางวัลของความดี) |
| abranchiate | (เอแบรง' คิเอท) ซึ่งไร้ครีบ, Syn. abranchial (having no gills) |
| abrasion | (อะเบร' เชิน) n. บริเวณถลอก, รอยถลอก, รอยขัด, รอยสึก, การถลอก (ขัด,สึก) |
| abrasive | (อะเบร' ซิฟว) n.,adj. สารหรือสิ่งที่ใช้ขัดหรือถูหรือกัดกร่อน, ซึ่งกัดกร่อน |
| abreast | (อะเบรสทฺ') adj.,adv. เคียงข้าง, พร้อมกัน,เป็นแนวเดียวกัน,เสมอกัน,ทัน, Syn. beside |
| abri | (เอบรี') n. (pl. abris) ที่พักอาศัยของผู้อพยพ (place of refuge) |
| abridge | (อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำให้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., Syn. condense, shorten ###A. expand |
| abroach | (อะไบรซ) adj., adv. ซึ่งเปิดช่องหรือรู (ให้ของเหลวหรือสิ่งของไหลออกได้) |
| abroad | (อะบรอด') adj.,adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| abrogate | (แอบ' ระเกท) vt. ยกเลิก, เพิกถอน. |
| abrogator | n., Syn. cancel |
| abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) |
| anabranch | (แอน' นะบรานซฺ) n. สาขาธารน้ำที่แยกจากสายแม่น้ำและมาบรรจบกับสายแม่น้ำอีก |
| candelabrum | (แคนดะลา'บรัม) n. เชิงเทียนหลายกิ่ง |
| dermabrasion | (เดอมะเบร'เชิน) n. ศัลยกรรมขัดผิวหนังเพื่อกำจัดแผลเป็น |
| dolabriform | adj. ซึ่งมีรูปคล้ายขวาน |
| fabric | (แฟบ'ริค) n. สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวอาคาร,วิธีการสร้าง |
| fabricant | (แฟบ' ระคันทฺ) n. ผู้ผลิต,ผู้สร้าง |
| fabricate | (แฟบ'ระเคท) vt. ประดิษฐ์,คิดค้น,ปลอม,ปลอมแปลง,เสกสรร,ทอ., See also: fabricative adj. fabricator n. |
| fabrication | (แฟบระเค'เชิน) n. การประดิษฐ์,การคิดค้น,การปลอมขึ้น,เรื่องที่เสกสรรขึ้นมา, Syn. deceit |
| glabrate | (เกล'เบรท) adj. เรียบ,ล้าน,ไม่มีผมหรือขน. |
| macabre | (มะคา'บระ,-คาบ',-คา'เบอะ) adj. น่ากลัว,น่าขยะแขยง,น่าขนลุก,เกี่ยวกับความตาย |
| prefabricate | (พรีแฟบ'บริเคท) vt. สร้างไว้ล่วงหน้า,สร้างชิ้นส่วนไว้ก่อน (เพื่อนำมาประ-กอบกันทีหลัง) ., See also: prefabrication n. prefabricator n. |
| unabridged | (อัน'อะบริดจฺทฺ) adj. ไม่ย่นย่อ,ไม่ได้ย่อ,ไม่ได้ตัดตอน,สมบูรณ์เหมือนเดิม |
| sabre | (เซ'เบอะ) n. =saber (ดู) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abrade | (vt) ขูด,ขัด,ถู,ชะ,ครูด,ถลอก |
| abrasion | (n) รอยขูด,รอยสึก,รอยถลอก |
| abrasive | (adj) ถลอก,ขูด |
| abreast | (adv) พร้อมกัน,เคียงคู่กันไป,เสมอกัน |
| abridge | (vt) ทำให้สั้น,ย่อ,ทำให้น้อยลง |
| abridgement | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| abridgment | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| abroad | (adv) ในต่างประเทศ,นอกประเทศ,นอกบ้าน,กว้างออกไป |
| abrogate | (vt) เพิกถอน,ยกเลิก |
| abrupt | (adj) ฉับพลัน,ผลุนผลัน,ปุบปับ,ทันทีทันใด |
| abruptly | (adv) อย่างฉับพลัน,อย่างทันทีทันใด,อย่างปุบปับ |
| candelabrum | (n) โคมระย้า,โคมกิ่ง,โคมแขวน |
| fabric | (n) องค์ประกอบ,สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวตึก |
| fabrication | (n) ประดิษฐกรรม,การสร้าง,การประดิษฐ์,การคิดค้น |
| sabre | (n) กระบี่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abrachia | สภาพไร้แขนแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abrade | ๑. ขัด๒. ทำให้สึก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abrasion | ๑. การถลอก๒. แผลถลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abrasive | สารขัดถู [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abridged edition | ฉบับตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abridgment | คำอธิบายอย่างย่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abrupt pulse | ชีพจรฉับไว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abruptly pinnate; even-pinnate; paripinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dolabriform | -รูปคล้ายขวาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| express abrogation | การยกเลิกกฎหมายโดยชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fabricated evidence | พยานหลักฐานที่ทำขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glabrate; glabrescent | เกือบเกลี้ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| soft tissue abrasion | การถลอกของเนื้อเยื่ออ่อน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paripinnate; abruptly pinnate; even-pinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| prefabrication | การปรุงประกอบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scabrous | มีขนสาก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| unabridged edition | ฉบับไม่ตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
| Abrasive | ขัดถู [การแพทย์] |
| Abridged dictionary | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Abruptio Placentae | รกลอกตัวก่อนกำหนด, รกลอกตัวก่อนคลอด, การลอกตัวของรกก่อนกำหนดคลอด, รกตำแหน่งปกติลอกตัวก่อนเวลา, รกลอกตัวก่อนเวลา, การลอกตัวก่อนเวลาของทารก [การแพทย์] |
| anabranch | anabranch, ลำน้ำแขนง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Dermabrasion | เดอร์มาเบรชั่น,เดอร์มาเบรชัน,การขัดผิวหนัง [การแพทย์] |
| Fabric flowers | ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading] |
| Prefabricated apartment houses | บ้านห้องชุดสำเร็จรูป [TU Subject Heading] |
| Tire fabrics | ผ้ายางล้อ [TU Subject Heading] |
| Unabridge dictionary | พจนานุกรมฉบับสมบูรณ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระโชกกระชั้น | (v.) be abrupt and forcefully emphatic See also: shout at, bawl at, speak in a harsh voice Syn. กระโชกโฮกฮาก Ops. นุ่มนวลรื่นหู |
| การดูงานต่างประเทศ | (n.) going abroad on a tour of investigation See also: making a tour of inspection, visiting |
| ดินส้ม | (n.) kind of abrasive for metals |
| ต้นตรุษจีน | (n.) Bougainvillea glabra Choisy |
| ต้นไข่เน่า | (n.) Vitex glabrata (Verbenaceae) See also: tree of the genus vitex |
| ตรุษจีน | (n.) Bougainvillea glabra Choisy Syn. ต้นตรุษจีน |
| ฝนซู่ | (n.) heavy brief and abrupt rain Syn. ฝนไล่ช้าง |
| ฝนไล่ช้าง | (n.) heavy brief and abrupt rain Syn. ฝนซู่ |
| ไข่เน่า | (n.) Vitex glabrata (Verbenaceae) See also: tree of the genus vitex Syn. ต้นไข่เน่า |
| ไล่ช้าง | (n.) heavy brief and abrupt rain Syn. ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่ |
| vertebrae | (n.) คำนามพหูพจน์ของ vertabra See also: กระดูกสันหลัง Syn. spinal column |
| wrasse | (n.) ปลาทะเลในตระกูล Labridae See also: มีฟันแหลมและสีสวยแถบทะเลเขตร้อน |
| กะซวก | (v.) abruptly stab See also: pierce, knife Syn. แทง |
| ชายผ้า | (n.) edge of a piece of fabric See also: edge of a strip of cloth, selvage Syn. ปลายผ้า, ริมผ้า |
| ตัดทอน | (v.) abridge See also: reduce, cut off, shorten, cut down, slash, curtail Syn. ลด |
| ปลายผ้า | (n.) edge of a piece of fabric See also: edge of a strip of cloth, selvage Syn. ริมผ้า |
| ปั้นเมฆ | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง, หลอก |
| ปั้นเมฆ | (v.) fabricate a story See also: concoct a story, make up Syn. กุเรื่อง, หลอก |
| ผลุนผลัน | (v.) do abruptly See also: do hastily, go in a hurry Syn. หุนหัน, ผลีผลาม, ผลุน, พรวดพราด |
| ผ้าพื้น | (n.) fabric See also: cloth, textile |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He lived abroad for many years | เขาอาศัยอยู่ต่างประเทศหลายปี |
| He plans to go abroad next year | เขาวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I apologize for depriving you of your companion in this abrupt way. | ผมต้องขออภัยที่พรากเอาเพื่อนของคุณ มาแบบกะทันหันอย่างนี้ |
| "Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life." | ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ |
| It is fabric from the uniform of an army officer of Guilder. | ผ้าที่ติดมากับแบบฟอร์มทหารกองทัพของกิลเดอร์ |
| Once the horse reaches the castle, the fabric will make the prince suspect the Guilderians have abducted his love. | เมื่อม้าไปถึงปราสาท เศษผ้าจะทำให้เจ้าชายสงสัยว่า พวกกิลเดอร์เป็นคนลักพาตัวเจ้าหญิงที่รักไป |
| Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? | - Objection. Didn't you fabricate your charges against them to avoid combat duty? |
| His factory prefabricates houses for rural areas. | โรงงานของเขา Prefabricates บ้านสำหรับพื้นที่ชนบท |
| You guys must be studying the abridged book of ninja fighting. | พวกคุณจะต้องเรียนหนังสือย่อของการต่อสู้นินจา |
| Can your friends go Abracadabra, let 'er rip And then make the sucker disappear? | เพื่อนของท่านสามารถไป อะบราคาดาบา รึไม่ ให้เธอตัดมัน และก็ทำให้คนห่วยๆ หายไป้ |
| A policeman fabricating evidence. | ตำรวจปลอมหลักฐานขึ้นมา |
| Two days after the law is passed that allJews have to wear the star, thejewish tailors are turning them out by the gross... in a variety of fabrics at three zloty each. | ยิวทุกคนต้องติดปลอกแขนรูปดาว ช่างยิวรับเย็บกุรุสละ 3 ซล็อตตี้ มีไวน์อะไรบ้าง |
| Sir, I have ten work permits here for the Deutsche Emailwarenfabrik, cosigned by Mr. Bankier and myself. | ผมมีใบจ้างงาน 10 ใบ... ของโรงงานภาชนะเคลือบ |
| And the fabric softener? | อ้อ แล้วก็น้ำยาปรับผ้านุ่ม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚伯 | [Yà bó, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ, 亚伯 / 亞伯] Abe (short form for Abraham); Abel (in Genesis 4:2) |
| 废除 | [fèi chú, ㄈㄟˋ ㄔㄨˊ, 废除 / 廢除] abolish; abrogate; repeal |
| 亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
| 亚巴郎 | [yà bā láng, ㄧㄚˋ ㄅㄚ ㄌㄤˊ, 亚巴郎 / 亞巴郎] Abraham (name) |
| 卒 | [cù, ㄘㄨˋ, 卒] abruptly; hurriedly |
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 林肯 | [Lín kěn, ㄌㄧㄣˊ ㄎㄣˇ, 林肯] Abraham Lincoln (1809-1865), US president 1861-1865 |
| 猝 | [cù, ㄘㄨˋ, 猝] abrupt; hurried |
| 癈 | [fèi, ㄈㄟˋ, 癈] abrogate, terminate, discard |
| 粗厉 | [cū lì, ㄘㄨ ㄌㄧˋ, 粗厉 / 粗厲] abrasive; husky (voice) |
| 与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
| 镒 | [yì, ㄧˋ, 镒 / 鎰] abrasion; gold-20 taels in weight |
| 并进 | [bìng jìn, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ, 并进 / 並進] advance together; advances together; keep abreast of |
| 杜 | [dù, ㄉㄨˋ, 杜] birchleaf pear (tree); to stop; to prevent; to restrict; fabricate; surname Du |
| 坎塔布连 | [Kǎn tǎ bù lián, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ, 坎塔布连 / 坎塔布連] Cantabria in north Spain; Spanish Basque country |
| 坎塔布连山脉 | [Kǎn tǎ bù lián shān mài, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 坎塔布连山脉 / 坎塔布連山脈] Cantabrian mountain range in north Spain dividing Asturias from Castilla-Leon |
| 编造 | [biān zào, ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ, 编造 / 編造] compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination |
| 绦纶 | [tāo lún, ㄊㄠ ㄌㄨㄣˊ, 绦纶 / 絛綸] dacron fabric; erroneous variant of 滌綸|涤纶 |
| 假案 | [jiǎ àn, ㄐㄧㄚˇ ㄢˋ, 假案] fabricated legal case; frame-up |
| 假报告 | [jiǎ bào gào, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 假报告 / 假報告] false report; forgery; fabricated declaration (e.g. income tax return) |
| 加百列 | [Jiā bǎi liè, ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄝˋ, 加百列] Gabriel (name); Archangel Gabriel of the Annunciation |
| 倚天屠龙记 | [yǐ tiān tú lóng jì, ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ, 倚天屠龙记 / 倚天屠龍記] Heaven Sword and Dragon Sabre, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its screen adaptations |
| 研磨 | [yán mó, ㄧㄢˊ ㄇㄛˊ, 研磨] milling; to grind; to polish by grinding; to abrade; whetstone; pestle |
| 混纺 | [hùn fǎng, ㄏㄨㄣˋ ㄈㄤˇ, 混纺 / 混紡] mixed fabric; blended fabric |
| 水仙 | [shuǐ xiān, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ, 水仙] narcissus; daffodil; legendary aquatic immortal; refers to those buried at sea; person who wanders abroad and does not return |
| 外边 | [wài bian, ㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ˙, 外边 / 外邊] outside; outer surface; abroad; place other than one's home |
| 活动房 | [huó dòng fáng, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ, 活动房 / 活動房] prefabricated building; prefab |
| 活动房屋 | [huó dòng fáng wū, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ , 活动房屋 / 活動房屋] prefabricated building; prefab; mobile home; caravan; trailer |
| 预装 | [yù zhuāng, ㄩˋ ㄓㄨㄤ, 预装 / 預裝] prefabricated; preinstalled; bundled (software) |
| 他山之石可以攻玉 | [tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù, ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ, 他山之石可以攻玉] lit. the other mountain's stone can polish jade (成语 saw); to improve oneself by accepting criticism from outside; to borrow talent from abroad to develop the nation effectively |
| 擦伤 | [cā shāng, ㄘㄚ ㄕㄤ, 擦伤 / 擦傷] scratch; abrasion; graze; friction burn; bruise to scrape |
| 留学生 | [liú xué shēng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ, 留学生 / 留學生] student studying abroad; (foreign) exchange student |
| 陡然 | [dǒu rán, ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ, 陡然] suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling |
| 大不里士 | [Dà bù lǐ shì, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄕˋ, 大不里士] Tabriz city in northwest Iran, capital of Iranian East Azerbaijan |
| 未删节版 | [wèi shān jié bǎn, ㄨㄟˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄢˇ, 未删节版 / 未刪節版] unabridged edition; uncut edition |
| 经丝彩色显花 | [jīng sī cǎi sè xiǎn huā, ㄐㄧㄥ ㄙ ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ, 经丝彩色显花 / 經絲彩色顯花] warp brocade; woven fabric with single woof but colored warp |
| 经锦 | [jīng jǐn, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ, 经锦 / 經錦] warp brocade; woven fabric with single colored woof but many-colored warp |
| 缩写 | [suō xiě, ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 缩写 / 縮寫] abbreviation; to abridge |
| 甲替色氨酸 | [jiǎ tì sè ān suān, ㄐㄧㄚˇ ㄊㄧˋ ㄙㄜˋ ㄢ ㄙㄨㄢ, 甲替色氨酸] abrin |
| 并肩 | [bìng jiān, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ, 并肩 / 並肩] alongside; shoulder to shoulder; side by side; abreast |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーバンツイル | [, a-bantsuiru] (n) urban twill (fabric) |
| アセロラ | [, aserora] (n) acerola (Malpighia glabra) (spa |
| アブラカダブラ | [, aburakadabura] (int) abracadabra |
| アランダム | [, arandamu] (n) alundum (material made of fused aluminum usu. used as an abrasive) |
| インテリアファブリック | [, interiafaburikku] (n) interior fabric |
| ウッドカーペット | [, uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering |
| エラスチック織物 | [エラスチックおりもの, erasuchikku orimono] (n) elastic fabric |
| お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) |
| お呪い;御呪い | [おまじない, omajinai] (n) (1) (uk) good luck charm; (exp) (2) uttered when using magic; abracadabra; presto |
| カーボランダム | [, ka-borandamu] (n) (See 炭化ケイ素) carborundum (hard silicon carbide solid, used as an abrasive) |
| カブリオレ | [, kaburiore] (n) cabriolet (soft-top convertible) (fre |
| カンムリベラ属 | [カンムリベラぞく, kanmuribera zoku] (n) Coris (genus of wrasses in the family Labridae) |
| クギベラ属 | [クギベラぞく, kugibera zoku] (n) Gomphosus (genus of marine wrasse in the family Labridae) |
| くつわを並べて | [くつわをならべて, kutsuwawonarabete] (exp) (See 轡・くつわ) together; abreast; side-by-side |
| グログラン | [, guroguran] (n) grosgrain (silk or silk-like fabric) (fre |
| コピー食品 | [コピーしょくひん, kopi-shokuhin] (n) artificial food (fabricated to resemble rare or expensive foods) |
| サーベルタイガー | [, sa-berutaiga-] (n) (abbr) sabre-toothed tiger (prehistoric feline, Smilodon californicus) (wasei |
| さくっ;サクッ | [, sakutsu ; sakutsu] (adv-to) (1) (on-mim) with a crunching or grinding sound; (2) quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently; (3) (See さくさく・1) crispily; crunchily |
| シースルーファブリック | [, shi-suru-faburikku] (n) see-through fabric |
| シュシュ | [, shushu] (n) (uk) scrunchie; hair tie covered in fabric |
| ストレッチ織物 | [ストレッチおりもの, sutorecchi orimono] (n) stretch fabric |
| すり減らす;擦り減らす;磨り減らす | [すりへらす, suriherasu] (v5s,vt) to wear away; to rub down; to abrade |
| スレーキ | [, sure-ki] (n) sleek (fabric) |
| セイバー(P);セーバー;サーベル;サーブル | [, seiba-(P); se-ba-; sa-beru ; sa-buru] (n) (サーブル is usu. in fencing; サーベル in cavalry) sabre (fre |
| ソッコー | [, sokko-] (n) (sl) (finishing something) suddenly; abruptly |
| ソメワケベラ | [, somewakebera] (n) bicolor cleaner wrasse (Labroides bicolor) |
| タータンチェック | [, ta-tanchiekku] (n) tartan (i.e. plaid pattern or fabric) (wasei |
| テックス | [, tekkusu] (n) (1) (senses 1 and 2 are originally from an abbreviation of "texture") soft fiberboard; soft fibreboard; (2) (often used in brand names) cloth; fabric; material; (3) tex; unit of linear mass density of fibres; (P) |
| とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り | [とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り), tonbogaeri ( tonbo kaeri ; tonbo kaeri ); tonbo gaeri ( tonbo kaeri )] (n,vs) (1) somersault; (2) returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop; (3) abrupt change of direction |
| ニーパン | [, ni-pan] (n) (abbr) needle-punched nonwoven fabric |
| ニシキベラ属 | [ニシキベラぞく, nishikibera zoku] (n) Thalassoma (genus of brightly colored fish of the wrasse family Labridae) |
| ニット | [, nitto] (n) (1) knit; knitted fabric; knitted garments; (2) nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter); (P) |
| ぬっと;ぬうっと;のっと | [, nutto ; nuutto ; notto] (adv) (on-mim) suddenly; abruptly |
| パーケール | [, pa-ke-ru] (n) percale (fine closely woven cotton fabric) |
| バイエル | [, baieru] (n) Bayer; Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft |
| パイル | [, pairu] (n) pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.) |
| ぱったり | [, pattari] (adv,adv-to) unexpectedly; suddenly; abruptly |
| ばったり;ばったん | [, battari ; battan] (adv,adv-to) (1) (on-mim) with a clash; with a thud; with a bang; with a flop; plump; (2) (on-mim) unexpectedly (meeting someone); (3) (on-mim) suddenly (ending); abruptly (coming to a halt) |
| ハワイアンクリーナーラス;レインボークリーナーラス;ゴールデンクリーナーラス;ハワイクリーナーラス | [, hawaiankuri-na-rasu ; reinbo-kuri-na-rasu ; go-rudenkuri-na-rasu ; hawaikuri-na-ras] (n) Hawaiian cleaner wrasse (Labroides phthirophagus); rainbow cleaner wrasse; golden cleaner wrasse |
| ひょこっと | [, hyokotto] (adv) suddenly; abruptly; impulsively |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 利用可能ビットレート | [りようかのうビットレート, riyoukanou bittore-to] available bit rate (ABR) |
| 抄本 | [しょうほん, shouhon] abridgment |
| 簡略版 | [かんりゃくばん, kanryakuban] abridged version |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 海外 | [かいがい, kaigai] Thai: เมืองนอก English: abroad |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอมป์ | [n.] (aēm) EN: amp ; ampli FR: ampli [m] (abrév. - fam.) |
| แอปปริคอท = แอบปริคอต | [n.] (aepparikhǿt) EN: abricot FR: abricot [m] |
| อาคารที่ตั้ง... | [n. exp.] (ākhān thīta) EN: FR: immeuble qui abrite … [m] |
| อักษรย่อ | [n. exp.] (aksøn yø) EN: abbreviation ; acronym FR: abréviation [f] ; acronyme [m] |
| อับราฮัม | [n. prop.] (Aprāham) EN: Abraham FR: |
| อับราฮัม | [n. prop.] (Aprāham) EN: Abraham FR: |
| อับราฮัม ลินคอล์น = อับราฮัม ลินคอร์น | [n. prop.] (Apraham Lin) EN: Abraham Lincoln FR: Abraham Lincoln |
| บัง | [v.] (bang) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger |
| บ้านพรีแฟบ | [n. exp.] (bān phrīfaē) EN: prefabricated house FR: maison préfabriquée [f] |
| บ้านสำเร็จรูป | [n. exp.] (bān samretr) EN: prefab FR: maison préfabriquée [f] |
| บัดซบ | [adj.] (batsop) EN: stupid ; idiotic ; silly FR: stupide ; idiot ; abruti ; borné ; bête |
| บริษัทผลิต... | [n. exp.] (børisat pha) EN: FR: société de fabrication de … [f] ; fabricant de … [m] |
| บริษัทผู้ผลิต | [n. exp.] (børisat phū) EN: producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator FR: société de production [f] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| บทคัดย่อ | [n. exp.] (botkhatyø) EN: abstract ; summary ; excerpt FR: résumé [m] ; synthèse [f] ; abrégé [m] ; extrait [m] |
| ฉบับพิสดาร | [n. exp.] (chabap phit) EN: unabridged édition ; unabridged version ; enlarged edition FR: édition complète [f] ; version intégrale [f] |
| ฉบับย่อ | [n. exp.] (chabap yø) EN: abridged edition ; concise edition FR: édition abrégée [f] |
| ชะเอมเทศ | [n. exp.] (cha-ēm thēt) EN: Glycyrrhiza glabra FR: Glycyrrhiza glabra |
| ชำมะนาด | [n.] (chammanāt) EN: bread flower ; Vallaris glabra FR: Vallaris glabra |
| ชำรุด | [adj.] (chamrut) EN: decayed ; tumbledown ; dilapidated ; ramshackle ; out of order FR: délabré ; détérioré ; hors d'usage ; hors service |
| ชัน | [adj.] (chan) EN: steep ; erect ; precipitous ; sheer FR: escarpé ; à pic ; abrupt ; pentu |
| ชะงัก | [v.] (cha-ngak) EN: come to a sudden stop ; stop short ; stop abruptly ; baulk ; balk (Am.) ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé |
| ฉับ ; ฉับ ๆ = ฉับๆ | [adv.] (chap ; chap) EN: abruptly ; suddenly ; expeditiously ; immediately ; promptly ; speedily ; quickly ; rapidly FR: soudainement ; abruptement |
| ฉับพลัน | [adv.] (chapphlan) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly ; immediately FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement ; à l'instant |
| ชาฤาษีโลหะโมลี | [n. exp.] (chā reūsī l) EN: Paraboea glabrisepala FR: Paraboea glabrisepala |
| เฉียบพลัน | [adv.] (chīepphlan) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly FR: |
| ชิ้นส่วนสำเร็จรูป | [n. exp.] (chin suan s) EN: precast element FR: élément préfabriqué [m] |
| เชิงเทียน | [n. exp.] (choēng thiē) EN: candlestick ; candelabrum FR: |
| ชุมเห็ดเทศ | [n. exp.] (chumhet thē) EN: ringworm bush ; seven golden candle stick ; candle bush ; Candelabra ; Senna alata FR: Senna alata |
| ได้แก่ | [adv.] (dāikaē) EN: that is ; that is to say ; namely ; id est ; i.e. (abbr.) FR: c'est-à-dire ; à savoir ; en l'occurrence ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.) |
| ดาบ | [n.] (dāp) EN: sword FR: épée [f] ; sabre [m] ; glaive [m] (vx) |
| ดินส้ม | [n.] (dinsom) EN: abrasive for metals FR: |
| เดินทางไปต่างประเทศ | [v. exp.] (doēnthāng p) EN: travel abroad FR: voyager à l'étranger |
| โดยทันที | [adv.] (dōi thanthī) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même |
| ด้วงน้ำมัน | [n.] (dūang-nāmma) EN: oil beetle ; blister beetle ; Mylabris phalerata FR: Mylabris phalerata |
| ด้วงถั่ว | [n.] (dūangthūa) EN: Mylabris phalerata FR: Mylabris phalerata |
| เอื้องแซะหลวง | [n. exp.] (eūang sae l) EN: Dendrobium scabrilingueLindl FR: |
| ฟัน | [v.] (fan) EN: cut ; hack ; slash ; chop ; chop down ; sever ; hew FR: sabrer ; couper à grands coups |
| ฝรั่งโคก | [n. exp.] (farang khōk) EN: Vitex glabrata FR: Vitex glabrata |
| ฝนไล่ช้าง | [n.] (fonlaichāng) EN: heavy brief and abrupt rain FR: drache [f] (Belg.) |
| ฝนซู่ | [n.] (fonsū) EN: heavy brief and abrupt rain FR: pluie battante [f] ; drache [f] (Belg.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraum | {m}; Abraumhalde |
| Schleifmittel | {n} [techn.]abradant; abrading medium |
| Abriss | {m}; Abreißzettel |
| abrupt | {adj} | abrupter | am abruptestenabrupt | more abrupt | most abrupt |
| Auszug | {m}; Abriss |
| Abrechnungszeitraum | {m}; Abrechnungsperiode |
| Auslandsvertreter | {m}agent abroad |
| Verabredung | {f} | Verabredungen |
| Auslandsbeteiligung | {f}associated company abroad |
| Unterbrechungstaste | {f}; Abruftaste |
| Auslandsstartgenehmigung | {f}authorisation to take part in events abroard |
| Meerbrasse | {f} [zool.]axillary seabream |
| Serienfertigung | {f}batch fabrication |
| Lineal | {n}; Abrichtlineal |
| Buntschwanz-Degenflügel | {m} [ornith.]Rufous Sabrewing |
| Cabrio | {n}; Cabriolet |
| Konservenfabrik | {f} | Konservenfabriken |
| Putzerfisch | {m} (Labroides spp.) [zool.]cleaner wrasse |
| Verrechnungsstelle | {f}; Abrechnungsstelle |
| Kordgewebe | {n}cord fabric |
| Abbrucharbeiten | {pl}; Abrissarbeiten |
| Abreise | {f} | bei meiner Abreisedeparture | when I leave |
| Werk | {n}; Fabrik |
| Auslandserfahrung | {f}experience abroad; international experience |
| Fabrik | {f} | Fabriken |
| Fabrikationsnummer | {f}; Fabrik-Nummer |
| Gewebelage | {f}fabric layer (ply); fabric ply |
| Waffenfabrik | {f} | Waffenfabriken |
| Werkhalle | {f}; Fabrikhalle |
| Abrufbetrieb | {m} | automatischer Abrufbetriebpolling | automatic polling |
| Fertigfabrikat | {n} | Fertigfabrikate |
| Ausland | {n} | aus dem Ausland | im Ausland; ins Ausland | ins Ausland gehen | die Reaktion des Auslandesforeign countries | from abroad | abroad | to go abroad | reactions from abroad |
| Herstellung | {f}; Fabrikation |
| Auslandsreise | {f}journey abroad |
| Lippfisch | {m} (Labridae) [zool.]wrasse |
| Napodegenflügel | {m} [ornith.]Napo Sabrewing |
| Lohnstreifen | {m}; Gehaltsabrechnung |
| Rendezvous | {n}; Verabredung |
| Abfragen | {n}; Abrufen |
| Eigenfabrikat | {n}; Eigenfabrikate |