เสือก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เสือก*, -เสือก-
เสือก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสือก | (v.) butt in See also: intrude Syn. แส่, ยุ่ง, จุ้น, สะเออะ, ละลาบละล้วง |
| เสือก | (v.) push See also: shove, drive, thrust Syn. ดัน, ผลัก, เคลื่อน, ไส |
| เสือก | (v.) be nosy See also: pry, snoop, poke, stick one´s nose into someone´s else´s affairs/business Syn. ทะลึ่ง, สอด |
| เสือกกลอน | (v.) bolt See also: latch, lock Syn. ลงสลัก, ลงกลอน, เลื่อนสลัก |
| เสือกคลาน | (n.) reptile |
| เสือกระดาษ | (n.) paper tiger |
| เสือกระต่าย | (n.) wild cat See also: jungle cat Syn. เสือบอง |
| เสือกสน | (v.) struggle See also: strive Syn. กระเสือกกระสน |
| เสือกไส | (v.) expel See also: expel, cast out, deport, displace Syn. ไล่, ขับไล่, ขับไส, เสือกไสไล่ส่ง |
| เสือกไสไล่ส่ง | (v.) expel See also: kick out, cast out, discharge, eject Syn. ขับไล่ไสส่ง Ops. ยินดีต้อนรับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| butt | (บัท) {butted,butting,butts} n. ปลาย,ส่วนปลาย,ส่วนก้น,ตะโพก,บุหรี่,ตอไม้ ,คนที่ถูกดูถูก,เป้ายิง,สนามยิงปืน,เป้าหมาย,การเอาหัวชน,ถังขนาด ใหญ่ -v. ประชิดใกล้กับ,พุ่งออกชน,ขวิด -Id. (butt in เสือก,ยุ่ง), Syn. end |
| impertinence | (อิมเพอ' ทะเนินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความเสือก, ความไม่เข้าเรื่อง, ความไม่เหมาะสม, Syn. insolence) |
| impertinent | (อิมเพอ' ทิเนินทฺ) adj. ทะลึ่ง, โอหัง, เสือก, ไม่เข้าเรื่อง, ไม่เหมาะสม, หยาบคาย. impertinently adv., See also: impertinent-ness n., Syn. impudent, rude |
| kibitz | (คิบ'บิทซ) vi. ยุ่งเรื่องคนอื่น,เสือก, (คนดู) ชอบให้คำแนะนำที่ไม่พึงปรารถนาแก่ผู้เล่น |
| meddle | (เมด'เดิล) vi. เข้ายุ่ง,ยุ่ง,เสือก., See also: meddler n. meddlingly adv. |
| meddlesome | (เมด'เดิลเซิม) adj. ชอบยุ่ง,ชอบเสือก. |
| obtrude | (อับทรูด') v. บุกรุก,รุกล้ำ,ดัน,พุ่งออก,เสือกยื่น,โผล่,แลบ,ดันทุรัง,ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach |
| obtrusive | (อับทรู'ซิฟว) adj. ซึ่งบุกรุก,ซึ่งรุกล้ำ,ถลันเข้าไป,โผล่พรวด,ยื่น,เสือก,โอ้อวด |
| officious | (อะฟิช'เชิส) adj. เสือก,ชอบยุ่งเรื่องของคนอื่น,ซึ่งเอาอกเอาใจเกินไป., See also: officiousness n., Syn. meddlesome |
| paper tiger | n. เสือกระดาษ |
| paul pry | คนที่ชอบสอดรู้สอดเห็น,คนเสือก |
| perk | (เพิร์ค) vi. เชิดหน้า,เงย,ชูคอ,กระฉับกระเฉงขึ้นมา,เสือก,ทะลึ่ง,วางมาด,วางท่า vi.,vt. กรอง,ชง,ซึมผ่านadj. ปราดเปรียว,ว่องไว,กระปรี้กระเปร่า,อวดดี,เชิดหน้า,เงยหน้า,แต่งตัว. perkingly adv., See also: perkish adj., Syn. perky |
| perky | (เพิร์ค'คี) adj. ทะลึ่ง,เสือก,อวดดี,ว่องไว,ปราดเปรียว., See also: perkily adv. perkiness n., Syn. spirited |
| pert | (เพิร์ท) adj. ทะลึง,ทะเล้น,ไม่มีมารยาท,เสือก,กล้า,กระฉับกระเฉง,ฮึกเหิม, See also: pertness n., Syn. forward,inpudent |
| pragmatic | (แพรคแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับความเป็นจริง,เกี่ยวกับผลที่แท้จริง,เกี่ยวกับการเน้นการปฏิบัติหรือการประยุกต์,พลการ,ยุ่ง,เสือก,ดื้อรั้น,ถือทิฐิ,เกี่ยวกับสาเหตุของเหตุการณ์ n. ผู้ยุ่ง,ผู้ทำโดยพลการ,ผู้ดื้อรั้น,ผู้ถือทิฐิ, See also: pragmaticism n. |
| pusher | (พุช'เชอะ) n. ผู้ผลัก,ผู้ดัน,คนเสือก,เครื่องบินที่มีใบพัดชนิดผลักดัน (แทนที่จะเป็นลากพา) , (สแลง) ผู้ขายยาเสพติด |
| self-assertion | n. การยืนยันในความคิดของตัวเอง,การกระทำตามอำเภอใจ,ความอวดดี,ความเสือก., See also: self-asserting adj. . self-assertive adj., Syn. assertiveness |
| thrust | (ธรัสทฺ) vt.,vi. ผลัก,ดัน,ยัน,ยัด,แทง,เสียบ,สอด,เสือก,ซุก,โถม,พุ่งเข้าใส่,ตี,ทิ่ม,ผลักอย่างแรง,เหน็บแนม,กล่าวหา n. การกระทำดังกล่าว,การโจมตี,การรุก,แรงผลักดัน,กำลังดัน,การร้าวแตกของผิวพื้นดิน,แรงอัดขาดของชั้นพื้นดิน., See also: thruster n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impertinent | (adj) ทะลึ่ง,เสือก,สะเออะ,อ้อมค้อม,ไม่ตรงประเด็น |
| meddle | (vi) ยุ่งเกี่ยว,แทรกแซง,เสือก |
| meddler | (n) คนชอบยุ่ง,คนชอบแทรกแซง,คนชอบเสือก |
| meddlesome | (adj) ชอบยุ่ง,ชอบแทรกแซง,ชอบเสือก |
| obtrude | (vt) ยุ่ง,เสนอหน้า,เสือก,ถลัน,บุกรุก |
| obtrusive | (adj) สะเออะ,เสือก,ซึ่งบุกรุก,ซึ่งรุกล้ำ |
| officious | (adj) ชอบยุ่ง,เจ้ากี้เจ้าการ,เสือก |
| shove | (n) การเข็น,การผลัก,การดัน,การเสือก,การซุก,การออกเรือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tiger paper | เสือกระดาษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And you cluck about freedom. | เสือกจะมาขันหาอิสรภาพ |
| They are inferior and therefore enemies of the state. | เสือกับกวางอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้ ในเมื่อเราเป็นเสือ |
| Think you're fucking with me? ! | เสือกเล่นกับใครไม่เล่น |
| Pain in the ass! | เสือกไปซะทุกเรื่องเลยนะ |
| But the ship's too big with too small a rudder. | แต่เรือใหญ่เกินกว่าหางเสือกระจิ๋วหลิว |
| If Danny was walking across the street that night... and Rodney King plowed into him-- | ถ้าเกิดคืนนั้นแดนนีย์ / เดินข้ามถนนไป... แล้ว รอดนีย์ คิงส์/ เสือกมาเล่นงานเค้า |
| If you come near my family, I'll fucking kill you. | ถ้าแกเสือกเข้าใกล้ครอบครัวฉัน/ ฉันจะฆ่าแกให้ตาย |
| Why the hell did he have to kick the bucket in this area? | ทำไมมันเสือกมาตายแถวนี้วะ? |
| You shouldn't curse Yemanja! | ก็นายเสือกด่ายีแมนจานี่หว่า |
| You want to go struggling for survival selling books on the street? | นายอยากกระเสือกกระสน เร่ขายหนังสืองั้นรึ ใช่แล้ว |
| It's cool. I like running errands. | ฉันชอบหว่ะ ฉันชอบเสือกธุรของคนอื่น |
| Friends don't fuck with each other's business. | เพื่อนไม่เสือกเรื่องงานของเพื่อนหรอกโว้ย |
| You know what that means? | หมายความว่าอย่าเสือกยุ่งเด็กกูไง... |
| It's fucking Sunday and I've got to go to fucking work in four fucking hours because every other fucker is fucking ill! | นี่มันวันอาทิตย์โว้ย และฉันเสือกต้องไปทำงาน ตอนตีสี่เพราะคนอื่นแม่งเสือกมาป่วย |
| I would too. You don't know me. | ไม่ต้องเสือกใสไล่ส่งผมหรอก ผมไปเองได้ |
| "while the rest of us try not to get smushed under his big feet? | ในขณะที่คนที่เหลือต้องกระเสือกกระสนคอยหลีกให้ |
| Who the fuck are you? | แกมันเสือกอะไรด้วยวะ |
| Morao si se umiješati , zar ne? | มึงมาเสือกอะไรด้วยห๊า ? |
| While the tiger was eating it she ran her heart out. | ในขณะที่เสือกำลังกินเค๊กอย่างตะกละนั้น เธอก็รีบวิ่งหนีไปทันที |
| How do you like that Vande-cramp? It's on my head, right? | ละมึงเสือกรู้ได้ยังไงหา มันอยู่ตรงหัวดอเข้าใจไหม |
| OSCAR: This isn't your world. This is our world, and we don't want you in it. | ที่นี่ไม่ใช่โลกของมึง มันเป็นโลกของพวกกู กูไม่อยากให้มึงเสือกมาอยู่ด้วย |
| Well, Helen, in India everyone has a tiger. | ก็นะ เฮเลน คนในอินเดียเขาเลี้ยงเสือกัน |
| Not everybody in India has a tiger, Bill. | ก็ไม่ทุกบ้านในอินเดียหรอกค่ะ บิล ที่เขามีเสือกัน |
| You want a boyfriend who's all social and hangs out with confident, sophisticated gods like... him. | ถึงได้เสือกใสไล่ส่งผมให้ไปมีคนอื่น ด้วยข้ออ้างต่างๆนานา |
| Whatever. Still got in. | ไม่ต้องมาเสือก ข้าเข้าได้ก็แล้วกัน |
| I hate it when other fuckers start to mess with my chick. | ฉันเกลียดไอ้พวกเวรทั้งหลายที่ชอบมาเสือกเรื่องของฉัน |
| You left one | แกเสือกเหลือไว้คนนึง |
| And you have brought back this contract! | และเสือกรับใบสัญญานี้มาแทน |
| ..you are having fun under this shower! | ...เสือกมาฮัมเพลงอาบน้ำเฉยเลย |
| ..now that I have stubble she thinks its me. I am not the one. | ...ตอนนี้ผมเสือกไว้หนวดเครา ไม่ใช่ผมนะ |
| Let's go home. | การกระเสือกกระสนอย่างมาก เพื่อความหมาย เพื่อวัตถุประสงค์ |
| He already shot one guy in the nuts, just for buying me a CD. | มันจะซื้อซีดีให้หนู มันเสือกยิงไข่คนขาย |
| So, see, not only is the whole situation horrible, my guilt about it just makes it that much worse. | ไม่ใช่แค่นี้นะที่ทำให้ชีวิตหนูบัดซบ หนูเสือกรู้สึกผิดอีก ซวยชิบ |
| You're a state-senator fucking prostitute and I'm a bartender in a redneck bar who fucks her boss who's in love with her best friend. | มึงเป็นกระหรี่วุฒิสภา ส่วนกูก็อีสาวเสิร์ฟฟันเจ้านาย ที่เสือกชอบเพื่อนตัวเองอีก |
| These whores had it coming, hanging out in vampire bars. | อีกะหรี่พวกนั้นสมควรตายแล้ว เสือกไปเอากับแวมไพร์ |
| Sure, have a seat. | ว่าจะมาดูแวมไพร์ เสือกได้ดูซอมบี้ |
| Maybe we should order up a couple of those Tru Blood's. | แต่เราเสือกนั่งด้วยกันเหมือนจู๋แฝดสยาม |
| You can't handle the shit, buddy. | แต่มึงก็เสือกเอาไปบอกทาร่า |
| Gotta be an idiot to steal from them. | แม่งโคตรโง่เลยเสือกขโมยของพวกมัน |
| His friends said he seemed to be struggling with something. | เพื่อนเขาบอกว่า เขาเหมือนกระเสือกกระสนจากบางอย่าง |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เสือก