เจือปน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เจือปน*, -เจือปน-
เจือปน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เจือปน | (v.) mix See also: blend, mingle, add Syn. ปน, แทรก, ระคน |
| เจือปน | (adj.) added See also: adulterated, mixed |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adulterant | (อะดัล'เทอเรินทฺ) n.,adj.สิ่งเจือปน, ซึ่งเจือปน, Syn. substance that adulterates) |
| adulterate | (อะดัล' เทอเรทฺ) vt.,adj. เจือปน, ซึ่งเจือปน, เป็นชู้กัน. -adulterator, addulteration n., Syn. alloy, debase) |
| adulterous | (อะดัล' เทอเริส) adj. ซึ่งเจือปน, ผิดกฎหมาย, เป็นชู้ (impure, adultering, illegal) -adulterously adv. |
| alloy | (อะลอย') n. โลหะผสม, ส่วนผสม, สิ่งที่ใช้ลดคุณภาพหรือความบริสุทธิ์. -vt. ผสมให้เป็นโลหะผสม,เจือปน, Syn. mixture, compound) |
| axenic | (เอเซน'นิค) adj. ไร้เชื้อโรค, ไม่มีสิ่งอื่นเจือปน (germfree, uncontaminated) |
| blend | (เบลนดฺ) {blended/blent,blended/blent, blending,blends} vt.,vi.,n. (การ) ผสม,คลุก,กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก,ทำให้เหมาะกับ,คำสนธิ,ของผสม,ของเจือปน, Syn. mix |
| blender | (เบลน'เดอะ) n. ผู้ผสม,สิ่งเจือปน,ตัวผสมเครื่องผสม,เครื่องปั่นผสม |
| coniology | (โคนิออล'โลจี) n. วิทยาเกี่ยวกับฝุ่นและสิ่งเจือปนอื่น ๆ ในอากาศ. |
| contaminant | (คันแทม'มิเนิทฺ) n. สิ่งเจือปน |
| contaminate | (คันแทม'มะเนท) vt. เจือปน,ทำให้ไม่บริสุทธิ์ adj. ซึ่งมีสิ่งเจือปน, See also: contaminable adj. ดูcontaminate contaminative adj. ดูcontaminate contaminator n. ดูcontaminate contaminous adj. ดูcontaminate, Syn. def |
| contamination | (คันแทมมิเน'เชิน) n. การเจือปน,ภาวะที่มีสิ่งเจือปน,สิ่งเจือปน |
| cordial | (คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่,ด้วยมิตรไมตรีจิต,ด้วยน้ำใสใจจริง,อบอุ่น,สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ,เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ,ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm,sincere ###A. cool,cold |
| dash | (แดช) {dashed,dashing,dashes} vt. กระแทก,ทุบแตก,ชน,สาดอย่างแรง,ผสมหรือเจือปน,ทำลาย,ทำให้หดหู่ใจ,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้เสร็จโดยเร็ว vi. กระแทก,ชน,โถมเข้าไป,พุ่งเข้าชน,พุ่งไปอย่างรวดเร็ว n. การสาดน้ำ,เสียงสาดน้ำ,ปริมาณน้อย ๆ ที่ผสมเข้าสิ่งอื่น,เครื่องหมาย (๛) ,ข |
| debase | (ดิเบส') vt. ทำให้เสื่อม,ลดคุณค่า,เจือปน, See also: debasement n. |
| dopant | (โด'พันทฺ) n. สิ่งเจือปน,น้ำยาเจือปน |
| edulcorate | (อีดัล'คะเรท) vt. ทำให้บริสุทธิ์,ขจัดสิ่งเจือปนออก,ทำให้หวาน |
| honest | (ออน'นิสทฺ) adj. ซื่อสัตย์,สุจริต,ชื่อตรง,ไม่ปลอม,ไม่เจือปน,น่าเชื่อถือ,ถ่อมตัว,ง่าย ๆ ,เรียบ ๆ, See also: honestness n., Syn. open,truthful,just,fair,sincere |
| impure | (อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม,, See also: impurely adv. impureness n. |
| impurity | (อิมเพียว' ริที) n. ความไม่บริสุทธิ์, ความไม่สะอาด, การมีสิ่งเจือปน, สิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ |
| mere | (เมียร์) adj. เป็นเพียง,เท่านั้น,เฉย ๆ ,บริสุทธิ์,ไม่มีสิ่งเจือปน,แท้ ๆ ,อุดมสมบูรณ์ |
| merely | (เมียร์'ลี) adv. เท่านั้น,เป็นเพียง,ง่าย ๆ ,เฉย ๆ ,บริสุทธิ์,ไม่มีสิ่งเจือปน, Syn. simply,purely |
| oiliness | (ออย'ลิเนส) n. การทาด้วยน้ำมัน,การมีน้ำมันเจือปน,ลักษณะที่เป็นน้ำมัน,ความเยิ้มไปด้วยน้ำมัน,การเอาอกเอาใจ,การประจบ,ความราบรื่น,ความกลมกล่อม |
| opiate | (โอ'พิเอท) n. ยาที่ประกอบด้วยฝิ่น,ยาที่มีฝิ่นเจือปน,อนุพันธ์ฝิ่น,ยาที่ทำมาจากฝิ่น |
| purely | (เพียว'ลี) adv. อย่างบริสุทธิ์,ไม่มีสิ่งเจือปน,เท่านั้น,เต็มที่,สิ้นเชิง,ทั้งหมด,อย่างไร้เดียงสา |
| purity | (เพียว'ริที) n. ความบริสุทธิ์,ความสะ-อาดหมดจด,ความไม่มีสิ่งเจือปน,ความไม่มีราคี,ความไม่มีมลทิน,พรหมจารีย์, Syn. cleanness |
| salt | (ซอลทฺ) n. เกลือ,กลาสีเรือ,บ่อเกลือ; vt. ใส่เกลือ,จัดให้ได้รับเกลือ, salt away เก็บสงวน. adj. มีเกลือเจือปน. -Phr. (grain of salt สงสัย) -Phr. (worth one's salt สมกับค่าจ้างหรือเงินเดือน), See also: saltness n., Syn. sodi |
| sheer | (เชียร์) vi.,vt. เบน,บ่ายเบน,เห,หันทิศทาง,เลี่ยง. adj. เต็มที่,ทีเดียว,ที่สุด,แท้,บางใส,ไม่ได้เจือปน,ไม่เหมาะสม,สูงชัน,ตรงดิ่ง n. เยื่อบาง,สิ่งทอ,ที่โปร่งใส,การเบน,การเบน,การเลี่ยง, See also: sheerly adv. sheerness n. |
| simple | (ซิม'เพิล) adj. ง่าย ๆ ,ง่าย,ไม่ยุ่งยาก,ไม่สลับซับซ้อน,เข้าใจยาก,ชัดแจ้ง,เรียบ,ถ่อมตัว,บริสุทธิ์,เซ่อ ๆ ,ขาดประสบการณ์หรือความรู้,ประกอบด้วยสารหรือธาตุเดียว,ไม่เจือปน,ไม่แบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ,มีองค์ประกอบเดียว,เกี่ยวกับเส้นตรง n.. คนเรียบ ๆ ,คนเซ่อ,คนโง่,สิ่งที่ง่าย ๆ |
| sincerity | (ซินเซีย'ริที) n. ความใจจริง,ความจริงใจ,ความมีใจซื่อ,ความแท้จริง,ความไม่ปลอม,ความบริสุทธิ์,ความไม่มีสิ่งเจือปน., Syn. honesty ###A. hypocrisy |
| sophisticate | (ซะฟิส'ทิเคท) n. ผู้ช่ำชองโลก. adj. ช่ำชองโลก vt. ทำให้ช่ำชองโลก,อ้างเหตุผลผิด ๆ ,เจือปน,ทำให้ขาดความไร้เดียงสา,ทำให้ขาดลักษณะธรรมชาต' |
| straight | (สเทรท) adj.,adv.,n. (ความ) ตรง,โดยตรง,ตรงแน่ว,ต่อเนื่องกัน,ตรงไปตรงมา,ซื่อตรง,สม่ำเสมอ,ไม่เปลี่ยนแปลง,มีระเบียบ,เรียบร้อย, (เหล้า) ไม่เจือปน,ปกติ,ชอบด้วยกฎหมาย,ดื่มดวด, (ไพ่) เรียงแต้ม,ทันที,ฉับพลัน, -Phr. (straightly off ทันที,ฉับพลัน,โดยตรง) |
| tinge | (ทินจฺ) vt. ระบายสี,ทาสี,แต้มสี,เจือปน n. สีเล็กน้อย,จำนวนเล็กน้อย,รสชาติ,สิ่งเจือปน,จำนวนเล็กน้อย, Syn. colour,tint,stain |
| unalloyed | (อันอะลอยดฺ') adj. บริสุทธิ์,ไม่มีสิ่งเจือปน, Syn. pure |
| unsophisticated | (อันโซฟิส'ทิเคทิด) adj. ง่าย,ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม,ไม่เจือปน,ไร้เดียงสา,เรียบ ๆ ,ตรงไปตรงมา,บริสุทธิ์,แท้จริง,ไม่ซับซ้อน. |
| uraniferous | (ยูระนิฟ'เฟอรัส) adj. มียูเรเนียมเจือปนอยู่ |
| virgin | (เวอ'จิน) n. หญิงพรหมจารี,บุคคลที่ยังไม่เคยร่วมเพศ, สัตว์ตัวเมียที่ไม่เคยร่วมเพศ,แมลงที่ยังไม่ถูกเพาะพันธุ์ adj. เป็นหญิงพรหมจารี,เกี่ยวกับหญิงพรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่มีการเจือปน,ไม่เคยถูกใช้มาก่อน,ยังไม่เคยร่วมเพศ,ไม่มีมลทิน,ไม่มีราคี -Phr. (the Virgin,Mar |
| virginal | (เวอ'จะเนิล) adj. เกี่ยวกับหรือเหมาะกับหญิงพรหมจารี,บริสุทธิ์,ไม่เจือปน,ไม่เคยร่วมเพศ,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน,ไม่ได้รับเชื้อ |
| whole | (โฮล) adj.,n. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,พร้อมมูล,สมบูรณ์,ไม่มีการแบ่งแยก,ครบถ้วน,เต็ม,ไม่บุบสลาย,ไม่เจือปน,ล้วน ๆ, See also: wholeness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adulterate | (vt) เจือปน,ทำให้เลวลง,ทำให้กลายไป |
| alloy | (n) โลหะผสม,สิ่งเจือปน |
| contamination | (n) การทำให้เปรอะ,การทำเลอะ,การเจือปน,สิ่งเจือปน |
| impurity | (n) ความไม่บริสุทธิ์,ความไม่ดี,ความเลว,การมีสิ่งเจือปน |
| leaven | (vt) หมัก,ใส่เชื้อ,เปลี่ยน,เจือปน |
| temper | (n) สารเจือปน,อารมณ์,นิสัย,การประนีประนอม,ทางสายกลาง |
| tinge | (n) สี,รสชาติ,สิ่งเจือปน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Feed additives | วัตถุเจือปนในอาหารสัตว์ [TU Subject Heading] |
| Hardness | ความกระด้างคุณสมบัติของน้ำซึ่งเจือปนด้วยเกลือของแคลเซียม แมกนีเซียม และเหล็ก กับอนุมูล เช่นไบคาร์บอเนต คาร์บอเนต ซัลเฟต คลอไรด์และไนเตรต ซึ่งจะทำให้สบู่จับตัวเป็นก้อนและต้องใช้สบู่เป็นปริมาณมากในการซักล้าง นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดตะกรันในหม้อน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายในกระบวนการ ผลิตทางอุตสาหกรรม และบางครั้งทำให้เกิดรสชาติที่ไม่ดี การวัดความกระด้างอาจทำได้โดยการทดสอบในห้องทดลอง หรือวัดจากปริมาณของแคลเซียมและแมกนีเซียม รวมทั้ง เหล็ก อลูมิเนียม แมงกานีส แบเรียม สทรอนเธียม และสังกะสี ค่าที่วัดได้แสดงในรูปของเทียบเท่าแคลเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Saturation | การอิ่มตัว สภาวะของสารไม่ว่าจะอยู่ในสถานะของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซที่มีสารเจือปนในปริมาณมากที่สุด และไม่สามารถเติมสารลงไปได้อีกโดยให้อยู่ในสภาวะเดิม [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alloy | (vt.) เจือปน Syn. mix, compound |
| contaminate | (vt.) เจือปน See also: ทำให้ไม่บริสุทธิ์ Syn. foul, pollute |
| doctor up | (phrv.) เจือปน See also: ปลอมแปลง |
| absolute | (adj.) ไม่เจือปน See also: เพียวๆ |
| adulterant | (adj.) ซึ่งมีสิ่งเจือปน |
| adulterant | (n.) สิ่งเจือปน |
| alloy | (n.) สิ่งเจือปน See also: ของผสม |
| contaminated | (adj.) ซึ่งมีสิ่งเจือปน |
| corrupt | (adj.) ซึ่งมีสิ่งเจือปน Syn. contaminated |
| opiate | (n.) ยาที่มีฝิ่นเจือปน See also: อนุพันธุ์ฝิ่น |
| purely | (adv.) อย่างไม่เจือปน See also: อย่างบริสุทธิ์ |
| straight | (adj.) ไม่เจือปน (เครื่องดื่ม) See also: ไม่ผสม Syn. pure, undiluted, unmixed |
| undiluted | (adj.) ซึ่งไม่เจือปน See also: บริสุทธิ์ Syn. pure, absolute, unmixed Ops. diluted |
| unmixed | (adj.) ไม่เจือปน (เครื่องดื่ม) See also: ไม่ผสม Syn. pure, undiluted |
| unmixed | (adj.) ซึ่งไม่เจือปน See also: บริสุทธิ์ Syn. pure, absolute Ops. diluted |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Anything contaminating the marsh. | อะไรก็ตามที่มันเจือปนอยู่ในบึงนี่ |
| It doesn't look contaminated. | ดูไม่เหมือนจะมีอะไรเจือปนเลยนะคะ |
| We will produce a chemically pure and stable product that performs as advertised. | เราจะผลิตเป็นผลิตสารเคมีบริสุทธิ์ และมีคุณภาพสูง... และประสิธภาพนั่นเท่ากับการโฆษณา ไม่มีสิ่งเจือปน |
| Everything's organic. The pretzels are fat free. | ทุกๆอย่างไม่มีสารเจือปน ขนมปังไม่มีน้ำตาลด้วย |
| And it contaminated the rest. | และส่วนที่เหลือมันยังเจือปน |
| So,bixton's contaminang their own fields. | ถ้าอย่างนั้น บิกซ์ตันก็เจือปน มันเพื่ออาณาเขตของเขา |
| So far I'm finding that every one of these blood samples has been contaminated. | ตัวอย่างเลือดของทุกคน มันมีสิ่งเจือปน |
| Contaminated by the chlorine in the fountain. | สิ่งเจือปนคือ คลอรีนในน้ำพุ |
| This kind of plutonium has a half-life of 89 years, which means that soil could still be contaminated. | พลูโทเนี่ยมชนิดนี้ กว่าจะสลายตัวก็ใช้เวลาตั้ง 89 ปี ซึ่งหมายความว่า ดินนั้นยังมีสารนี้เจือปนอยู่ |
| Pure, too. | ไม่มีสารเจือปน เหมือนกัน |
| I haven't had an untainted cup of coffee in days. | ฉันเจอแต่กาแฟมีสิ่งเจือปนทั้งวัน |
| Check it, yo. It ain't cloudy or dirty or nothing. | ตรวจดูสิว่ะ โย่ว สีมันไม่ขุ่นหรือไม่เจือปนหรืออะไรสักอย่างเลยว่ะ |
| No added toxins or adulterants. | ไม่มีสารพิษหรือว่าสิ่งเจือปนใดๆทั้งสิ้น |
| His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage, which could make him spit up blood. | กัญชาของเขาอาจเจือปนฟอร์มัลดีไฮด์หรือตะกั่ว ซึ่งอาจทำให้เกิดเลือดออกในปอด ซึ่งทำให้เขาขากเป็นเลือด |
| The coffee's laced with poison. | กาแฟมียาพิษเจือปนอยู่ |
| The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness. | สารเจือปนในอาหาร ที่ผมได้แนะนำ อยู่ในไก่งวงสอดไส้มีประสิทธิภาพในอัตรา เกือบร้อยเปอร์เซนต์ |
| (hums) ♪ Bittersweet | คือเธอ# #ความแสนสุขที่เจือปนความเศร้า# |
| Whatever made this cut, it's laced with a paralytic toxin, potent enough to disable all motor functions. | อะไรก็ตามที่ทำให้เกิดรอยกรีดนี้ ถูกเจือปนด้วยพิษอัมพาต มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะทำให้ เครื่องยนต์เสื่อมสมรรถนะ |
| Lead-based paint. | สีนี่ก็มีตะกั่วเจือปน |
| It's lethal to most of humanity, but it has an opiate-like effect on... us. | มันทำให้มนุษย์ส่วนใหญ่ล้มตาย แต่มันมียาที่มีฝิ่นเจือปน ส่งผลต่อ... เรา |
| The measurements in your journal, they're soil samples. | ผมเดาว่าในสมุดบันทึกของคุณพบตัวอย่างสารเจือปน |
| It was a cat. | การระเบิดทีมีสารของแร่ใยหิน เป็นสิ่งเจือปน |
| The hospital was demolished due to an apparent asbestos contamination. | โรงพยาบาลนั้น พังยับเยินสาเหตุมาจาก การระเบิดทีมีสารของแร่ใยหิน เป็นสิ่งเจือปน |
| We prefer to hear her testimony unadulterated. | เราอยากได้ยินคำให้การ rã oyak dâ·yínxṃ hä ·kar ของนางแบบไม่มีสิ่งใดเจือปน qog nag bêb mâ'mi sí'g dä jüpn |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เจือปน