| Listen to me. You said that you were gonna get me out of here, right? | ดูรา คุณบอกว่า คุณ gonna รับฉันออกไป จากที่นี่ใช่มั้ย? |
| Seen any bad TV shows or anything? | ดูรายการทีวีห่วยๆ รึเปล่า |
| Watch the two-hour special on Kate Middleton's hairdresser the Say Yes to the Dress royal retrospective. | ดูรายการพิเศษ 2 ชม. เรื่องช่างผมเคธ มิลเดิลตั้น ย้อนรอย ชุดอภิเษกแสนงาม |
| Take a look at the Board of Directors. | ดูรายชื่อคณะกรรมการสิครับ |
| Look where it lists the new company directors. | ดูรายชื่อคณะผู้บริหารบริษัทคนใหม่สิ |
| Look at the notches on their bedpost. | ดูรายชื่อคนที่พวกเธอนอนด้วยสิ |
| I mean, just look at this lineup! | ดูรายชื่อนักแสดงนี่สิ |
| Check these names against missing women in Oregon. | ดูรายชื่อผู้หญิงที่หายตัวไปแถบ โอเรกอนอีกครั้ง |
| Pull up the '04 victims. | ดูรายชื่อเหยื่อในปี04 |
| Ran the calls-- Mainly take-out, couple to some jarheads in San Diego. | ดูรายชื่อโทรออก--- ส่วนใหญ่ถูกลบไปแล้ว มี 2 เบอร์เป็นของทหารในซานดิเอโก้ |
| Look at the detail on that. | ดูรายละเอียดตรงนั้นสิ |
| You look like you've been running all over the city. | ดูราวกับคุณ วิ่งรอบเมืองมาเลย |
| This is exactly same as the original but you focused only on copying, you failed to hear all the notes | ดูราวกับต้นฉบับมิผิดเพี้ยน สมาธิของเจ้าแน่วแน่กับการวาด โดยไม่มีสิ่งใดรบกวนเจ้าได้ |
| "with a seemingly endless supply of viscera for their terrible trade." | ดูราวกับว่าการเก็บเกี่ยว อวัยวะภายในนั้นไม่มีที่สิ้นสุด เป็นวัฒนธรรมอันน่าสะพรึงของพวกมัน |
| Looked as if he'd just swallowed a brick. | ดูราวกับว่าเขาต้องการเพียงแค่ กลืนกินอิฐ |
| Looks like their checkbooks got them onboard. | ดูราวกับว่าเงินในกระเป๋า ช่วยให้พวกเขาได้ขึ้นเครื่อง |
| She looked almost triumphant. | หล่อนดูราวกับเป็นผู้ชนะ |
| You look as if you're suffering from bottle fatigue. | คุณดูราวกับว่าคุณกำลังทุกข์ ทรมาน ความเมื่อยล้าจากขวด |
| I just reviewed the area report for 1600 hours through 2400. | ผมเพิ่งตรวจดูรายงานพื้นที่ ช่วง 16.00 น.ถึง 24.00 น. |
| So many lesbians come to see the show. I thought we'd talk to some lesbians here tonight. | มีเลสเบี้ยนหลายคนมาดูรายการ ไปคุยกับพวกเขากัน |
| Oh, it's just so cheap and tawdry. | มันช่างดูราคาถูก แต่ก็ฉูดฉาด |
| See attached list and available colors. | เชิญดูรายการแบบและสีที่แนบมา |
| It looks as though I've been accepted into your culture. | มันดูราวกับว่าฉันต้องเรียนรู้วัฒนธรรมของคุณ |
| Could I see some documentation on that, please? | ขอดูรายละเอียดได้มั้ยครับ |
| Could I please see a list of all the people who've checked out this book in the past year? | ขอดูรายชื่อคนที่เคยยืมเล่มนี้หน่อยสิฮะ |
| They say she appears when you watch late-night shows on TV. | ว่ากันว่าเธอจะปรากฏ เมื่อคุณดูรายการทีวีช่วงดึกๆ. |
| They say she appears when you watch late-night shows on TV. | ว่ากันว่าเธอจะปรากฏตัว เมื่อคุณดูรายการทีวีช่วงดึกๆ . |
| You see, my grandpa, he was ill so I spent most of the year on his couch... watching Wheel of Fortune and making Spaghettis. | ก็ ปู่ฉัน เขาป่วย ฉันก็เลยนั่งอยู่โซฟาเขาเกือบทั้งปี นั่งดูรายการชิงร้อยชิงล้าน แล้วก็อุ่นสปาเก็ตตี้ |
| Did you see Sunday's 7 down? | คุณได้ดูรายการ ซันเดย์ เซเว่น ดาวน์หรือเปล่า? |
| Judging from the sound, I think I just knocked your ball in the cup. | ฟังดูราวกับว่า ผมชนลูกคุณลงหลุมไปแน่ะ |
| And I find you on TV looking so... | จนเจอเข้าจังเบอร์ในจอทีวี ดูราวกับ... |
| Could you help me with my Lit paper? | เธอช่วยดูรายงานให้ฉันหน่อยได้หรือเปล่า |
| 1,000 duranas to the one who brings me his head! | 1 พันดูรานัส สําหรับคนที่นําหัวมันมาให้ข้า |
| The boy don't look carefully at the details in a word, so most of the time he's guessing'. | นี่ เด็กไม่ได้ดูรายละเอียด ในแต่ละคำให้ดี |
| Have you been watching stuff on TV? | พี่ได้ดูรายการทีวีบ้างมั๊ย? |
| They put me on there because they know that there's millions of people that want to see my film or watch the TV show and so they're going to make money. | มีคนหลายล้านต้องการดูหนังหรือดูรายการทีวีของผม และพวกเขายังสามารถทำเงินได้ ผมจึงสามารถเผยแพร่งานต่อไป |
| I watch the Discovery Channel. I'm telling you, we got no chance! | ผมได้ดูรายการทางช่องดิสคัฟเวอร์รี่ ผมบอกคุณได้เลย เราคงไม่มีโอกาสรอดแล้ว |
| I ate pizza with Benjy and saw the first 30 seconds of that TV special. | ฉันทานพิซซ่ากับเบนจี้ แล้วฉันก็ได้ดูรายการพิเศษทางทีวีครั้งแรกแค่ 30 วินาที |
| I swear to god, somebody at that power company doesn't want me to see it. | ฉันขอสาบานต่อพระเจ้า ว่าต้องมีใครบางคนที่ทำงานที่โรงไฟฟ้าไม่ต้องการให้ฉันดูรายการนั่น |
| Somebody doesn't want you to see that TV special. | มีใครบางคนไม่ต้องให้คุณดูรายการแสดงพิเศษทางทีวี รายการนั่น |
ดูรา ในภาษาอังกฤษ