English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
he | (pron.) เขา (ผู้ชาย) |
he and she | (pron.) พวกเขา Syn. all, others |
he-man | (n.) ผู้ชายที่กำยำล่ำสัน (คำไม่เป็นทางการ) |
head | (vt.) ควบคุม See also: ดูแล, จัดการ |
head | (n.) จุดวิกฤต |
head | (vi.) มุ่งหน้าไป See also: มุ่งไปทาง |
head | (n.) ศีรษะ See also: หัว |
head | (n.) สมอง See also: ความคิด |
head | (n.) ส่วนบน See also: ส่วนยอด |
head | (adj.) สำคัญที่สุด See also: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง |
head | (n.) หัวหน้า See also: ผู้นำ Syn. boss, chief, leader Ops. subordinate, underling |
head after | (phrv.) ไล่ตามทัน See also: ตามทัน |
head away from | (phrv.) ย้ายไปทิศตรงกันข้าม |
head back | (phrv.) หันกลับไป See also: มุ่งหน้ากลับ |
head boy | (n.) ตัวแทนโรงเรียน See also: นักเรียนที่โรงเรียนส่งให้เป็นตัวแทนในนามโรงเรียน |
head cook | (n.) หัวหน้าพ่อครัว |
head drug | (sl.) ยาที่มีผลต่อจิตใจ |
head for | (phrv.) มุ่งหน้าไปทาง |
head gate | (n.) ประตูน้ำ Syn. floodgate, sluice |
head gate | (n.) ประตูน้ำ Syn. floodgate |
head hunt | (sl.) รับสมัครพนักงานใหม่ |
head in | (phrv.) โหม่งลูกเข้าประตู (กีฬาฟุตบอล) |
head off | (phrv.) ดักหน้า |
head out | (phrv.) ออกรวง (ต้นไม้) See also: งอก, ขึ้น Syn. head up |
head south | (sl.) ตกฮวบ See also: ตกลงมา |
head start | (n.) การเริ่มต้นก่อนทำให้ได้เปรียบคนอื่น Syn. advantage, edge, vantage Ops. disadvantage, drawback |
head towards | (phrv.) มุ่งหน้าไปทาง |
head towards | (phrv.) ใกล้เข้ามา |
head up | (phrv.) ออกรวง (ต้นไม้) See also: งอก, ขึ้น Syn. head out |
head-on | (adj.) ซึ่งต่อต้านกันโดยตรง See also: ซึ่งปะทะโดยตรง, ซึ่งหน้า |
head-on | (adv.) โดยส่วนหน้า See also: โดยข้างหน้า, โดยเข้าหาส่วนหน้าก่อน |
headache | (n.) อาการปวดศีรษะ See also: อาการปวดหัว |
headboard | (n.) หัวเตียง |
headcase | (sl.) คนบ้า See also: คนที่มีจิตใจไม่ปกติ |
headdress | (n.) เครื่องประดับศีรษะ See also: รัดเกล้า |
headed | (adj.) ซึ่งกลายเป็นหัว เช่น กะหล่ำปลี |
headed | (adj.) ซึ่งมีหัวเรื่อง See also: ซึ่งมีหัวข้อ, ซึ่งมีส่วนหัว |
header | (n.) การใช้ศีรษะโหม่งลูกบอล |
headfirst | (adv.) อย่างผลีผลาม See also: อย่างหุนหันพลันแล่น Syn. brashly, impetuously, rashly |
headfirst | (adv.) เอาหัวลงก่อน See also: เอาหัวนำ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
he | (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ |
he-man | (ฮี'แมน) n. คนที่แข็งแรงทรหด,คนที่เป็นลูกผู้ชาย -pl. hemen |
he'd | (ฮีด) abbr. he had,he would |
he'll | (ฮีล) abbr. he will,he shall |
head | (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ |
head crash | หัวพังหมายถึง การที่หัวอ่านและบันทึกข้อมูลไม่อาจทำงานได้อย่างปกติ มักจะเกิดขึ้น เมื่อมีฝุ่นละอองจับเกาะ หรือจานบันทึกเป็นรอย ซึ่งอาจจะทำให้หัวอ่านพังไปด้วย |
head gate | ประตูน้ำ |
head shrinker | จิตแพทย์., Syn. shrink |
head-on | adj. ประสานงากัน,ส่วนหน้า,ซึ่งหน้า. adv. ตรงดิ่งไปยัง,เข้าหา |
headchair | n. เก้าอี้ที่มีพนักพิงศีรษะ |
headdress | n. ผ้าโพกหัว สิ่งที่ประดับบนหัว |
header | n. ผู้ตัดหัวของสิ่งอื่น,เครื่องตัดหัว,ผู้กระโดดหัวลง |
headfirst | adv. เอาหัวลงก่อน,เอาหัวนำ,เร่งรีบหุนหันพลันแล่น |
headgear | n. ส่วนที่ปกคลุมหัว,หมวก,บังเหียนดึงหัวม้า,สิ่งประดับบนหัว |
headhunt | n. การล่าหัวมนุษย์. vi. ไปตัดหัวข้าศึก., See also: headhunter n. |
heading | (เฮด'ดิง) n. ส่วนหน้า,หัวข้อ,หัวเรื่อง,หัวจดหมาย,หัวข่าว,ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน, Syn. caption,title |
headland | n. แหลม,หัวแหลม |
headless | adj. ไร้หัว,ซึ่งถูกตัดหัวทิ้ง,ขาดผู้นำ,โง่., See also: headlessness n. |
headlight | n. โคมไฟสว่างหน้ารถยนต์,โคมเสาเรือ, Syn. headlamp |
headline | (เฮด'ไลนฺ) n. หัวเรื่อง,หัวข่าว. vt. ใส่หัวข่าว,ใส่หัวเรื่อง. vi. เป็นตัวแสดงนำ |
headliner | (เฮด'ไลเนอะ) n. ดารา,ผู้แสดงนำ |
headlong | (เฮด'ลอง) adv. ซึ่งมีส่วนหัวยื่นไปข้างหน้า,ไม่รีรอ,เร่งรีบ,สะเพร่า,ประมาท. adj. อย่างรวดเร็ว,อย่างเร่งรีบ. (ผา) ชัน |
headman | (เฮด'เมิน) n.หัวหน้า,ผู้นำ,ผู้คุมงาน,มือเพชฌาตตัดคอ -pl. headmen |
headmaster | n. ครูใหญ่,อาจารย์ใหญ่ -headmastership n., Syn. principal |
headmistress | (-'มิสทริส) n. ครูใหญ่ผู้หญิง, See also: headmistressship n. |
headmost | adj. ก้าวหน้าที่สุด,เจริญที่สุด |
headpage | (เฮด'เพจฺ) n. ใบปะหน้า |
headphone | n. หูโทรศัพท์ |
headpiece | (เฮด'พีซ) n. ชิ้นเสื้อเกราะที่หัว,หมวกเกราะ,ส่วนที่คลุมหัวหมวก,เครื่องหูฟัง,หัวสวมเครื่องฟัง,สติปัญญา,หัวสมอง, Syn. helmet,headset |
headpin | n. ตัวตั้งที่อยู่หน้าสุดของกลุ่มตัวโบว์ลิ่ง |
headquarter | vt.,vi. ประจำหรือตั้งอยู่ที่สำนักงาน |
headquarters | (เฮด'ควอร์เทอซ) n. สำนักงานใหญ่,กองบัญชาการ |
headrest | n. ที่พิงศีรษะ |
headroom | n. ที่ว่างโค้งส่วนบน,ที่ว่างเหนือศีรษะ., Syn. headway |
heads | (เฮดซ) adj. (เหรียญ) หัวขึ้น |
heads-up | adj. ตื่นตัว,ว่องไว,ฉวยโอกาสได้อย่างรวดเร็ว |
headset | n. เครื่องหูฟังเป็นหัวสวม |
headsheet | n. ใบเรือของเสากระโดงหน้า |
headship | n. ตำแหน่งผู้นำ,ความสำคัญยิ่งยวด |
headsman | (เฮดซ'เมิน) n. เพชฌาตตัดหัวนักโทษ., Syn. headman |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
he | (pro) เขา(ผู้ชาย) |
head | (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า |
headache | (n) อาการปวดหัว |
headdress | (n) เครื่องแต่งผม,เครื่องสวมศีรษะ,ผ้าโพกศีรษะ |
heading | (n) หัวเรื่อง,หัวข้อ,หัวข้อข่าว,หัวจดหมาย,ส่วนหัว |
headland | (n) แหลม,หัวแหลม |
headless | (adj) ไม่มีหัว,โง่,ไม่มีสมอง,ไม่มีความคิด,ไม่มีหัวหน้า |
headlight | (n) ไฟหน้ารถยนต์,โคมเสาเรือ |
headline | (n) บรรทัดพาดหน้า,หัวข้อข่าว,หัวเรื่อง |
headlong | (adv) หัวทิ่ม,หัวปักหัวปำ,อย่างเร่งรีบ |
headmaster | (n) ครูใหญ่,อาจารย์ใหญ่ |
headmost | (adj) ทีแรก,ก่อนเพื่อน,นำหน้า,อยู่หน้า,เป็นที่หนึ่ง |
headquarters | (n) กองบัญชาการ,สำนักงานใหญ่,ค่ายแม่ทัพ |
headship | (n) ตำแหน่งหัวหน้า,ความเป็นผู้นำ,ตำแหน่งผู้นำ |
headsman | (n) เพชฌฆาต |
headstone | (n) ศิลาฤกษ์ |
headstrong | (adj) ดื้อดึง,มุทะลุ,เอาแต่ใจ,ดื้อรั้น |
headwaters | (n) ต้นแม่น้ำ,ต้นน้ำ |
headway | (n) ความคืบหน้า,ความก้าวหน้า,ความเจริญก้าวหน้า |
heady | (adj) มึนเมา,มุทะลุ,ผลุนผลัน,รุนแรง |
heal | (vi) หาย,คืนดี |
health | (n) สุขภาพ,ร่างกาย,ความสมบูรณ์,ความแข็งแรง,กำลังวังชา |
healthful | (adj) บำรุงสุขภาพ,ถูกอนามัย,เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย |
healthiness | (n) ความแข็งแรง,ความสมบูรณ์ |
healthy | (adj) เปล่งปลั่ง,ผ่องใส,สดชื่น,แข็งแรง,สมบูรณ์ |
heap | (n) กอง,มูนดิน |
hear | (vi,vt) ได้ยินมาว่า,ได้ฟัง,สดับ,รับฟัง,ทราบ |
hearing | (n) การได้ยิน,การฟัง,การสดับ,โสตประสาท,การพิจารณา |
HEARING hearing aid | (n) เครื่องช่วยฟัง |
hearken | (vi) ฟัง,จงฟัง |
hearsay | (n) คำพูดสามัญ,คำบอกเล่า,การได้ยินมา,ข่าวลือ,เรื่องเล่า |
hearse | (n) รถบรรทุกศพ |
heart | (n) หัวใจ,จิตใจ,ความรัก,ความรู้สึก,ส่วนสำคัญ,แก่น,ความกล้าหาญ |
HEART heart attack | (n) หัวใจวาย,หัวใจล้มเหลว |
HEART heart failure | (n) หัวใจล้มเหลว,หัวใจวาย |
HEART-heart-rending | (adj) ซึ่งปวดร้าวใจ,ซึ่งทำให้ช้ำใจ,ซึ่งทำให้เสียใจ |
HEART-TO-heart-to-heart | (adj) จริงใจ,เปิดเผย,ด้วยน้ำใสใจจริง |
heartache | (n) ความโศกเศร้า,ความเสียใจ,ความปวดร้าวใจ |
heartbroken | (adj) โศกเศร้า,อกหัก,ผิดหวัง,ช้ำใจ,เสียใจ |
hearted | (adj) มีใจ,อยู่ที่ใจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
head | ลำความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
header | ตัวนำหน้า, หัวเรื่อง, ส่วนหัว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
heading | หัวเรื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
headland | หัวแหลมผาชัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
headless line; acephalous | บาทไร้หัว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
headlight; headlamp | ไฟหน้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
headphone; headset | ๑. โทรศัพท์สวมศีรษะ๒. หูฟังสวมศีรษะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
headset; headphone | ๑. โทรศัพท์สวมศีรษะ๒. หูฟังสวมศีรษะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
headship ratio | อัตราส่วนหัวหน้าครัวเรือน (จำแนกตามลักษณะ) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
health insurance | การประกันสุขภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heap | ฮีป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
hearing | การนั่งพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hearsay evidence | พยานบอกเล่า [ดู eye witness ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heart arrest; arrest, cardiac | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heart attack | อาการหัวใจล้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heart block | ภาวะหัวใจขัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heart failure; failure, cardiac | ภาวะหัวใจวาย, ภาวะหัวใจล้มเหลว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heart rate | อัตราหัวใจเต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heart-shaped; cordate | -รูปหัวใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
heartburn; pyrosis | อาการแสบร้อนกลางอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hearth | ครัวเรือน [ดู household] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
heartwood; duramen | แก่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
heat | ความร้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heated-air system | ระบบอุ่นอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
heave; horizontal throw | ระยะเลื่อนแนวนอน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
heavy mineral | แร่หนัก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
hedonism | คติสุขารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heel | โคน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hegemony | การครองความเป็นใหญ่, การใช้อำนาจครอบงำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
height | ความสูง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
heir | ทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Heir Apparent | รัชทายาท [ดู heir to the throne] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
heir at law | ทายาทโดยธรรม [ดู legal heir] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heir presumptive | ทายาทโดยสันนิษฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heirlooms | ทรัพย์มรดกที่มีค่าทางจิตใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
heirship | การเป็นทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
held covered | ถือว่าคุ้มครองแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
helical gear | เฟืองฮีลิกซ์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
helicoid | บิดแบบเกลียว, ม้วนแบบก้นหอย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
heliotropism; phototropism | การเบนตามแสง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Head | ศีรษะ [TU Subject Heading] |
Headache | ปวดศีรษะ [TU Subject Heading] |
Headlines | พาดหัวข่าว [TU Subject Heading] |
Heads of ASEAN Power Utilities/Authorities | การประชุมหัวหน้าองค์การ/หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านพลังงานอาเซียน [การทูต] |
headworks | headworks, หัวงาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Healed | หายแล้ว [การแพทย์] |
Health | สุขภาพ [TU Subject Heading] |
Health education | สุขศึกษา [TU Subject Heading] |
Hearing | การได้ยิน [TU Subject Heading] |
Hearing aid | เครื่องช่วยการได้ยิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Hearses (Vehicles) | ยานพาหนะบรรทุกศพ [TU Subject Heading] |
Heart | หัวใจ [TU Subject Heading] |
Heart Disease, Ischaemic | กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดบางส่วน [การแพทย์] |
Heart failure | หัวใจวาย [TU Subject Heading] |
Heart rate | การเต้นของหัวใจ [TU Subject Heading] |
Heat | ความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Heaven | สวรรค์ [TU Subject Heading] |
Heavy Fraction | ส่วน(ขยะ)หนัก ส่วนของขยะที่มีความหนาแน่นสูง โลหะ แก้ว ก้อนหิน เซรามิกส์ ดู Light Fraction [สิ่งแวดล้อม] |
Heavy hydrogen | ไฮโดรเจนมวลหนัก, ไอโซโทปของไฮโดรเจนที่มีเลขมวลเท่ากับ 2 นิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอน 1 อนุภาคและนิวตรอน 1 อนุภาค มีชื่อเฉพาะเรียกว่า ดิวเทอเรียม |
Heavy metal (Music) | ดนตรีเฮฟวี่ เมทัล [TU Subject Heading] |
Heavy water | น้ำมวลหนัก, น้ำที่มีองค์ประกอบของอะตอมไฮโดรเจนมวลหนัก ต่ออะตอมไฮโดรเจนธรรมดาสูงกว่าสัดส่วนตามธรรมชาติ (1 ส่วนต่อ 6,500 ส่วน) อย่างมีนัยสำคัญ ใช้เป็นตัวลดความเร็วนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์บางชนิด |
Heel | ส้นเท้า [TU Subject Heading] |
Height of cloud base - Ceiling (US) | ความสูงของฐานเมฆ หรือ ซีลลิง [อุตุนิยมวิทยา] |
Heir apparent | ทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง [TU Subject Heading] |
Helicobacter infections | การติดเชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ [TU Subject Heading] |
Helicopter transportation | การขนส่งทางเฮลิคอปเตอร์ [TU Subject Heading] |
Heliograph | ฮีลิโอกราฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
Helium | ฮีเลียม(ก๊าซเฉื่อยที่มีน้ำหนักเบาที่สุดในกลุ่มก๊าซฮีเลี่ยม) เป็นก๊าซเฉื่อย ไม่ติดไฟ ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส และไม่มีสี โดยทั่วไปจะถูกบรรจุในท่อก๊าซที่ความดันประมาณ 2,000 psi [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Hell | นรก [TU Subject Heading] |
Helminthiasis | โรคเกิดจากพยาธิ [TU Subject Heading] |
help | คำอธิบาย [คอมพิวเตอร์] |
Helping behavior | พฤติกรรมการช่วยเหลือ [TU Subject Heading] |
Helplessness (Psychology) | ความรู้สึกหมดหนทางช่วยเหลือ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
Hemagglutination inhibition tests | การทดสอบการยับยั้งการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading] |
Hematocrit | ฮีมาโตคริต [TU Subject Heading] |
Hematology | โลหิตวิทยา [TU Subject Heading] |
Hematopoiesis, Extramedullary | การสร้างเลือดนอกไขกระดูก [TU Subject Heading] |
Hemeralopia | บอดกลางวัน [การแพทย์] |
Hemibagrus wyckii ; Red-tailed mystus | ปลากดแก้ว [TU Subject Heading] |
Hematite | ฮีมาไทต์หรือแร่เหล็กแดง แหล่ง - พบที่จังหวัดลพบุรี นครสวรรค์ สุโขทัย เชียงใหม่ เลย นครศรีธรรมราชและสุราษฎร์ธานี ประโยชน์ - เป็นสินแร่เหล็กที่สำคัญถลุงเอาโลหะเหล็ก โลหะเหล็กเป็นหัวใจของอุตสาหกรรมทั่วไป โดยเฉพาะอุตสาหกรรมเหล็กกล้าและเหล็กแปรรูปต่าง ๆ ใช้ทำสีแดงและผงขัดมันที่สำคัญ โดยเฉพาะในการขัดเลนส์หรือแว่นตา [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
รัตนบัลลังก์ | (n.) the Buddha´s scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment Syn. โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์ |
วัชรอาสน์ | (n.) throne that the Buddha sit when he became enlightened Syn. รัตนบัลลังก์ |
วัชรอาสน์ | (n.) the Buddha´s scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment Syn. โพธิบัลลังก์ |
โพธิบัลลังก์ | (n.) throne that the Buddha sit when he became enlightened Syn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์ |
เขา | (pron.) he See also: she, they |
กบาล | (n.) head See also: skull Syn. หัว, ศีรษะ |
กระบาล | (n.) head See also: skull, pate Syn. หัว, กะโหลก, ศีรษะ |
จ่า | (n.) head See also: chief, chieftain, leader Syn. หัวหน้า, หัวโจก Ops. ลูกน้อง |
ต้น | (n.) head See also: chief |
มัตถก | (n.) head See also: the crown Syn. หัว, กระหม่อม, ศีรษะ, มัตถกะ |
มัตถก | (n.) head See also: crown Syn. หัว, กระหม่อม, ศีรษะ, มัตถกะ |
มัตถกะ | (n.) head See also: the crown Syn. หัว, กระหม่อม, ศีรษะ |
มัตถกะ | (n.) head See also: crown Syn. หัว, กระหม่อม, ศีรษะ |
มัสดก | (n.) head See also: the crown Syn. มัตถก, หัว, กระหม่อม, |
มัสดก | (n.) head See also: crown Syn. มัตถก, หัว, กระหม่อม |
มุทธา | (n.) head See also: top, crown, summit, apex, climax Syn. หัว, ยอด, ที่สุด |
วรงค์ | (n.) head Syn. หัว, ศีรษะ |
ศิระ | (n.) head Syn. หัว, ศีรษะ |
ศีรษะ | (n.) head Syn. หัว, เศียร, เกศ Ops. บาท, เท้า |
หัว | (n.) head Syn. เศียร, เกศ Ops. บาท, เท้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I wouldn't mind if he didn't come at all | ฉันจะไม่ว่าอะไรเลยถ้าเขาไม่มา |
You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
He's not by my side as he used to be | เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างฉันอย่างที่เคยเป็น |
I don't think he wanted anyone else to hear it | ฉันไม่คิดว่าเขาต้องการให้ใครอื่นได้ยินมัน |
So what did he want? | ถ้างั้นเขาต้องการอะไรล่ะ |
That's actually what he said | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่เขาพูดจริงๆ |
He looks much younger than he is | เขาดูอ่อนกว่าที่เป็น |
When will he come to see you? | เขาจะมาพบคุณเมื่อไหร่หรือ |
I suppose he was sick | ฉันคิดว่าเขาป่วย |
Make sure he takes his medicine | ดูให้แน่นะว่าเขาจะทานยา |
What the hell's he doing here? | เขามาทำบ้าๆ อะไรที่นี่ |
How long has he been sick? | เขาป่วยมานานแค่ไหนแล้ว |
Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
I think he inspires a lot of people | ฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก |
He has something he wants to tell you | เขามีบางสิ่งที่อยากจะบอกคุณ |
Someone thinks he will | บางคนคิดว่าเขาจะ(มา) |
I try to behave the way he would like me to | ฉันพยายามทำตัวตามวิถีทางที่เขาอยากให้ฉันทำ |
Now he is needed again | ตอนนี้เขาเป็นที่ต้องการอีกครั้งแล้ว |
He no longer remembers who he is | เขาจำไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่าตัวเองเป็นใคร |
And he won't pay for me to go and learn there | และเขาจะไม่จ่ายเงินให้ฉันไปเรียนที่นั่น |
You must pay attention to what he says | คุณต้องตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด |
At last he managed to control himself | ในที่สุดเขาก็ควบคุมตัวเองได้สำเร็จ |
If he thought his friends had forgotten him | ถ้าเขาคิดว่าเพื่อนๆของเขาลืมเขาแล้ว |
No, he was an hour late | ไม่ทัน เขามาช้าไป 1 ชั่วโมง |
I suppose he knows about all this | ฉันคิดว่าเขารู้เรื่องทั้งหมดนี้ |
Who do you reckon he is? | คุณคิดว่าเขาเป็นใคร? |
I suppose he is asleep | ฉันคิดว่าเขาหลับอยู่ |
He says he is feeling too ill to teach today | เขาบอกว่าเขารู้สึกป่วยมากเกินกว่าที่จะสอนได้ในวันนี้ |
Why doesn't he let you do what you want? | ทำไมเขาไม่ปล่อยให้คุณทำสิ่งที่คุณอยากทำ? |
He got what he deserved | เขาได้ในสิ่งที่เขาสมควรได้ |
After an accident, he had a pain in his chest | เขาเจ็บที่หน้าอกหลังจากอุบัติเหตุ |
I think he is nonsense | ฉันคิดว่าเขาไร้สาระ |
What he told was all a fish story | เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ |
I am afraid he would jump bail | ฉันเกรงว่าเขาอาจหนีประกัน |
Because he doesn't use reasons | เพราะว่าเขาไม่ใช่เหตุผล |
I have given up on him; he never does what he promises | ฉันเลิกเชื่อถือเขาแล้ว เขาไม่เคยทำสิ่งที่เขาสัญญาได้เลย |
But he is still at least 30 minutes late every morning | แต่เขาก็ยังคงสายอย่างน้อย 30 นาทีทุกเช้า |
Before he asked her to marry | ก่อนที่เขาจะขอเธอแต่งงาน |
No matter what happened, he would not say a word | ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เขาก็จะไม่พูดสักคำ |
He thinks he is somebody, but we think he is nobody | เขาคิดว่าเขาเป็นคนสำคัญ แต่พวกเราคิดว่าเขาไม่สำคัญอะไรเลย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And this is Dopey. He don't talk none. | และนี่คือขี้เซา เขาไม่ได้พูดคุย ไม่มี |
Аnd when he got the best of me I got the worst of him | และเมื่อเขาได้รับที่ดีที่สุดของ ฉัน ฉันได้เลวร้ายที่สุดของเขา |
Was he big and tall? | เขาเป็นขนาดใหญ่และสูง? |
Did he say he loved ya? | เขาก็บอกว่าเขารักยา? |
And that he will carry me away to his castle where we will live happily ever after. | และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคย |
The Phooey remarks that for the world he has peace in his heart. | **น่าขยะแขยง ที่สุดในโลก** เขามีใจที่สงบ |
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children. | ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆ |
He won't let me. Every few weeks he writes to say he's coming back. | เขาไม่ให้ฉันทำแบบนั้น ทุกๆ2สัปดาห์ เขาเขียนถึงฉันว่าจะกลับมา |
Does he know what's happened? | เขารู้สิ่งที่เกิดขึ้นไหม |
No. His one interest seems to be in his barbershop, which he believes he left a few weeks ago. | ไม่รู้ สิ่งที่เขารู้คือ ร้านตัดผมของเขา |
Sure. He can't make you look any worse! | แน่นอน เขาไม่ทำให้เธอดูแย่หรอก |
Don't be foolish. He knows you do housework. | อย่าโง่เลย เขารู้ว่าเธอทำงานหนัก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
金合欢 | [jīn hé huān, ㄐㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢ, 金合欢 / 金合歡] acacia |
腺嘌呤核甘三磷酸 | [xiàn biāo líng hé gān sān lín suān, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄍㄢ ㄙㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄢ, 腺嘌呤核甘三磷酸] Adenosine triphosphate (ATP) |
聚合体 | [jù hé tǐ, ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 聚合体 / 聚合體] aggregate; polymer; paradigm |
集合体 | [jí hé tǐ, ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 集合体 / 集合體] aggregate; ensemble; bundle |
农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农业生产合作社 / 農業生產合作社] agricultural producers' cooperative |
空中核爆炸 | [kōng zhōng hé bào zhà, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˋ ㄓㄚˋ, 空中核爆炸] air nuclear explosion; nuclear airburst |
代数几何学 | [dài shù jǐ hé xué, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ, 代数几何学 / 代數幾何學] algebraic geometry |
亚尔发和奥米加 | [yà ěr fā hé ào mǐ jiā, ㄧㄚˋ ㄦˇ ㄈㄚ ㄏㄜˊ ㄠˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄚ, 亚尔发和奥米加 / 亞爾發和奧米加] Alpha and Omega |
解析几何学 | [jiě xī jǐ hé xué, ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ, 解析几何学 / 解析幾何學] analytic geometry; coordinate geometry |
安道尔共和国 | [Ān dào ěr gòng hé guó, ㄢ ㄉㄠˋ ㄦˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 安道尔共和国 / 安道爾共和國] Andorra |
任何人 | [rèn hé rén, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ, 任何人] anyone |
任何其他 | [rèn hé qí tā, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 任何其他] any other |
无论何事 | [wú lùn hé shì, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ, 无论何事 / 無論何事] anything; whatever |
无论何处 | [wú lùn hé chù, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ, 无论何处 / 無論何處] anywhere; wherever |
亚太经合会 | [Yà Tài jīng hé huì, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚太经合会 / 亞太經合會] APEC (Asia Pacific economic cooperation) |
亚太经合组织 | [Yà Tài Jīng Hé Zǔ zhī, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 亚太经合组织 / 亞太經合組織] APEC (organization) |
亚太经济合作组织 | [Yà Tài Jīng jì Hé zuò Zǔ zhī, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 亚太经济合作组织 / 亞太經濟合作組織] Asian-Pacific Economic Cooperation organization; APEC |
亚洲足球联合会 | [Yà zhōu Zú qiú Lián hé huì, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚洲足球联合会 / 亞洲足球聯合會] Asian Football Confederation |
大气层核试验 | [dà qì céng hé shì yàn, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 大气层核试验 / 大氣層核試驗] atmospheric nuclear test |
避其锐气击其惰归 | [bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避其锐气击其惰归 / 避其銳氣擊其惰歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws |
孟加拉共和国 | [mèng jiā lā gòng hé guó, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 孟加拉共和国 / 孟加拉共和國] Bangladesh |
养虎伤身 | [yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ, 养虎伤身 / 養虎傷身] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
养虎遗患 | [yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养虎遗患 / 養虎遺患] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
义和团运动 | [Yì hé tuán Yùn dòng, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 义和团运动 / 義和團運動] Boxer Rebellion |
广播和未知服务器 | [guǎng bō hé wèi zhī fú wù qì, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄈㄨˊ ˋ ㄑㄧˋ, 广播和未知服务器 / 廣播和未知服務器] Broadcast and Unknown Server; BUS |
政教合一 | [zhèng jiào hé yī, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄜˊ ㄧ, 政教合一] Caesaropapism |
碳水化合物 | [tàn shuǐ huà hé wù, ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 碳水化合物] carbohydrate |
卡塔赫纳 | [Kǎ tǎ hè nà, ㄎㄚˇ ㄊㄚˇ ㄏㄜˋ ㄋㄚˋ, 卡塔赫纳 / 卡塔赫納] Cartagena |
电荷耦合器件 | [diàn hé ǒu hé qì jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 电荷耦合器件 / 電荷耦合器件] charge-coupled device (electronics) |
化合物 | [huà hé wù, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 化合物] chemical compound |
两河文明 | [liǎng hé wén míng, ㄌㄧㄤˇ ㄏㄜˊ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 两河文明 / 兩河文明] Mesopotamian civilization |
民用核国家 | [mín yòng hé guó jiā, ㄇㄧㄣˊ ㄩㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ, 民用核国家 / 民用核國家] civil nuclear power |
不扩散核武器条约 | [bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢˋ ㄏㄜˊ ˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 不扩散核武器条约 / 不擴散核武器條約] Nuclear Non-Proliferation Treaty |
离合器 | [lí hé qì, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ, 离合器 / 離合器] clutch |
离合板 | [lí hé bǎn, ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ ㄅㄢˇ, 离合板 / 離合板] clutch pedal |
三合土 | [sān hé tǔ, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄊㄨˇ, 三合土] concrete; cement; mortar |
联合政府 | [lián hé zhèng fǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 联合政府 / 聯合政府] coalition government |
结合过程 | [jié hé guò chéng, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄥˊ, 结合过程 / 結合過程] cohesive process(es) |
组合数学 | [zǔ hé shù xué, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 组合数学 / 組合數學] combinatorial mathematics; combinatorics |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
ドロ着 | [ドロぎ, doro gi] (n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on |
ハンドへルドデバイス | [, hando he rudodebaisu] (n) {comp} handheld device |
ヘ音記号 | [ヘおんきごう, he onkigou] (n) F clef; bass clef |
まず隗より始めよ | [まずかいよりはじめよ, mazukaiyorihajimeyo] (exp) he who first suggests it should be the first to do it |
ミンネ | [, minne] (n) love of a knight for a courtly lady (upon which he is unable to act) (ger |
右に同じ | [みぎにおなじ, miginionaji] (exp) like he said; same for me; ditto |
吾唯足知 | [われただたるをしる, waretadataruwoshiru] (exp) I am content with what I am (have); Rich is the person who is content with what he is |
噂をすれば影が射す;噂をすれば影がさす | [うわさをすればかげがさす, uwasawosurebakagegasasu] (exp) (id) speak of the devil and he shall appear; speak rumours of someone and they shall appear |
寝首をかく;寝首を掻く | [ねくびをかく, nekubiwokaku] (exp,v5k) (1) to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while he sleeps; (2) to catch someone off his guard by setting traps |
将を射んと欲すれば先ず馬を射よ | [しょうをいんとほっすればまずうまをいよ, shouwointohossurebamazuumawoiyo] (exp) (id) He that would the daughter win, must with the mother first begin |
悪木盗泉 | [あくぼくとうせん, akubokutousen] (exp) A virtuous person does (should) not commit an act that offends his moral principles no matter how hard pressed he may be |
旦過 | [たんが, tanga] (n) (1) {Buddh} staying the night (of an itinerant priest in Zen buddhism); itinerant priest's lodging; (2) {Buddh} providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time |
朱に交われば赤くなる | [しゅにまじわればあかくなる, shunimajiwarebaakakunaru] (exp) (id) he who touches pitch shall be defiled therewith; one rotten apple spoils the barrel |
桜桃忌 | [おうとうき, outouki] (n) (太宰治) anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide |
歳の割に;才の割に | [さいのわりに, sainowarini] (suf) considering he (she) is ... year's old |
油断大敵 | [ゆだんたいてき, yudantaiteki] (exp) Unpreparedness is one's greatest enemy; He that is too secure is not safe |
親に似ぬ子は鬼子 | [おやににぬこはおにご, oyanininukohaonigo] (exp) (id) He is unworthy of his father |
言葉に甘える;ことばに甘える | [ことばにあまえる, kotobaniamaeru] (exp,v1) to accept an offer; to be charmed by someone's kind words and do as he wishes |
論語読みの論語知らず | [ろんごよみのろんごしらず, rongoyominorongoshirazu] (exp) a mere scholar, unable to practically use what he has learned; someone who knows a theory, but cannot apply it |
逃げるが勝ち | [にげるがかち, nigerugakachi] (exp) (id) He that fights and runs away may live to fight another day |
通り魔 | [とおりま, toorima] (n) (1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street; slasher; (2) (original meaning) demon who brings misfortune to houses or people he passes by |
門前の小僧習わぬ経を読む | [もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ, monzennokozounarawanukyouwoyomu] (exp) (id) you learn, without realising it, from what is around you; a young monk outside the gate can read sutras he has never studied |
闇穴道;暗穴道 | [あんけつどう, anketsudou] (n) (obsc) road taken by an Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762) |
青は藍より出でて藍より青し | [あおはあいよりいでてあいよりあおし, aohaaiyoriideteaiyoriaoshi] (exp) Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo; The student has overcome the master (from whom he has learned) |
骨を拾う | [ほねをひろう, honewohirou] (exp,v5u) (1) to collect the ashes of the deceased; (2) to look after someone's affairs after he dies |
麻の中の蓬 | [あさのなかのよもぎ, asanonakanoyomogi] (exp) if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field |
〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
10進2進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
1867年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
1982年憲法 | [せんきゅうひゃくはちじゅうにねんけんぽう, senkyuuhyakuhachijuuninenkenpou] (n) Constitution Act, 1982 (part of the Canadian Constitution) |
1人あたり;1人当たり;一人当たり;一人あたり | [ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head |
1次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
1等(P);一等 | [いっとう, ittou] (n,adj-no) first-class; first-rank; A1; the most; the best; (P) |
2変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
2部上場企業 | [にぶじょうじょうきぎょう, nibujoujoukigyou] (n) Second Section company (on the Tokyo Stock Exchange) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
ハンドへルドデバイス | [はんど へ るどでばいす, hando he rudodebaisu] handheld device |
10進2進変換 | [10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
2変量補間 | [2へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
アース端子付きのACコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
あいまい理論 | [あいまいりろん, aimairiron] fuzzy theory |
あて先変更 | [あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection |
あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
アドレス変更 | [アドレスへんこう, adoresu henkou] address modification |
アドレス変更子 | [アドレスへんこうし, adoresu henkoushi] address modifier |
アナログディジタル変換器 | [アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.) |
アナログデジタル変換器 | [アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter |
アナログ変数 | [アナログへんすう, anarogu hensuu] analog variable |
アパッチ | [あぱっち, apacchi] Apache |
あふれ検査 | [あふれけんさ, afurekensa] overflow check |
イーサトーク | [いーさとーく, i-sato-ku] EtherTalk |
イーサネット | [いーさねっと, i-sanetto] Ethernet |
イフシェム | [いふしえむ, ifushiemu] IFSHEM |
インフォスフィア | [いんふぉすふぃあ, infosufia] InfoSphere |
インヘリタンス | [いんへりたんす, inheritansu] inheritance |
ウイルスチェック | [ういるすちえっく, uirusuchiekku] virus check |
ウイルス防止 | [ウイルスぼうし, uirusu boushi] virus check |
ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
ウィンドウビューポート変換 | [ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation |
ウォッチャー | [うおっちゃー, uoccha-] (industry) watcher, analyst |
エコーチェック | [えこーちえっく, eko-chiekku] echo check |
エラーチェック | [えらーちえっく, era-chiekku] error check |
エラーの検出と訂正 | [エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) |
オーバーヘッド | [おーばーへっど, o-ba-heddo] overhead |
オーバヘッド | [おーばへっど, o-baheddo] overhead |
オーバヘッドタイム | [おーばへっどたいむ, o-baheddotaimu] overhead time |
オーバヘッドプロジェクター | [おーばへっどぷろじえくたー, o-baheddopurojiekuta-] Overhead Projector |
オンザフライ印字装置 | [おんざふらいいんじそうち, onzafuraiinjisouchi] on-the-fly printer |
オンチップキャッシュ | [おんちっぷきゃっしゅ, onchippukyasshu] on-chip cache |
オンラインヘルプ | [おんらいんへるぷ, onrainherupu] online help |
カットシート | [かっとしーと, kattoshi-to] cut sheet (paper) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
すれ違う | [すれちがう, surechigau] English: to pass each other |
すれ違う | [すれちがう, surechigau] Thai: คลาดกัน English: to miss each other |
プログラム | [ぷろぐらむ, puroguramu] Thai: กำหนดการ English: schedule |
予定 | [よてい, yotei] Thai: กำหนดนัดหมาย English: schedule |
今後 | [こんご, kongo] Thai: วนสนส English: hereafter |
会 | [かい, kai] Thai: การชุมนุม English: gathering |
体内 | [たいない, tainai] Thai: ภายในร่างกาย English: inside the body |
併せる | [あわせる, awaseru] Thai: นำมาไว้รวมกัน English: to put together |
健康 | [けんこう, kenkou] Thai: สุขภาพ English: health |
出し物 | [だしもの, dashimono] Thai: รายการแสดง English: program (e.g. theatre) |
出回る | [でまわる, demawaru] Thai: วางขายอยู่ตามท้องตลาด English: to appear on the market |
別物 | [べつもの, betsumono] Thai: คนละอันกัน English: another thing |
前者 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: อย่างแรก,ตัวแรก(ของที่พูดถึงก่อน) English: the former |
励ます | [はげます, hagemasu] Thai: เชียร์ English: to cheer |
勇士 | [ゆうし, yuushi] Thai: วีรบุรุษ English: hero |
化ける | [ばける, bakeru] Thai: เปลี่ยนรูปเป็น English: to take the form of |
南アルプス | [みなみあるぷす, minamiarupusu] Thai: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น) English: southern alps (of Japan) |
因みに | [ちなみに, chinamini] Thai: แล้วก็ English: by the way |
変更 | [へんこう, henkou] Thai: เปลี่ยนแปลง English: change (vs) |
変更 | [へんこう, henkou] Thai: แก้ไขใหม่ English: modification |
学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |
安い | [やすい, yasui] Thai: ถูก English: cheap |
寄せる | [よせる, yoseru] Thai: รวมรวม English: to gather |
平成 | [へいせい, heisei] Thai: รัชสมัยเฮเซ เริ่มตั้งแต่ปีคศ.1989 |
振り返る | [ふりかえる, furikaeru] Thai: หันกลับ English: to turn head |
既定 | [きてい, kitei] Thai: ที่จัดตั้งมาแล้ว English: established |
曜日 | [ようび, youbi] Thai: วัน(ในสัปดาห์) English: day of the week |
朝寝 | [あさね, asane] Thai: นอนตื่นสาย English: sleeping late in the morning |
村長 | [そんちょう, sonchou] Thai: ผู้ใหญ่บ้าน English: village headman |
水平線 | [すいへいせん, suiheisen] Thai: เส้นแนวระดับ English: horizon |
浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบน้ำ English: to bathe |
浴びる | [あびる, abiru] Thai: อาบแดด English: to bask in the sun |
済ませる | [すませる, sumaseru] Thai: ทำให้เสร็จเรียบร้อย English: to be finished |
減らす | [へらす, herasu] Thai: ลดลง English: to decrease (vi) |
減らす | [へらす, herasu] Thai: ย่อขนาด English: to diminish |
減らす | [へらす, herasu] Thai: ลดให้น้อยลง |
減る | [へる, heru] Thai: ลดลง English: to decrease (in size or number) |
澄む | [すむ, sumu] Thai: สดใส English: to clear (e.g. weather) |
父方 | [ちちかた, chichikata] Thai: ญาติฝ่ายพ่อ English: father's side of family |
献立 | [こんだて, kondate] Thai: กำหนดการ English: schedule |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ได้คืบจะเอาศอก | [prov.] (dāi kheūp j) EN: Give him an inch and he will take a mile ; Give an inch and they'll take a mile FR: On lui donne le doigt et il vous prend le bras |
เอ ; เอ๊ | [interj.] (ē) EN: Well! ; um FR: Heu ! ; Hé bien ! |
เฮ้ = เฮ้! | [interj.] (hē) EN: Hey! FR: Hé ! |
หึหึ | [X] (heu-heu) EN: FR: Hé ! Hé ! |
เฮ้ยู | [X] (hē yū) EN: Hey you! FR: Hé toi ! |
ฮวงโห | [n. prop.] (Hūang-Hō ) EN: Yellow River ; Huang He ; Huang Ho FR: Huang He [m] ; fleuve Jaune [m] |
หัวเรือใหญ่ | [n. exp.] (hūareūayai) EN: chief ; head ; one who takes more responsibilities than he should ; busybody FR: chef [m] |
เจ้ากู | [pr.] (jaokū) EN: he ; him (used for monks) FR: il, lui (pour les moines) |
เจตภูต | [n.] (jēttaphūt) EN: spirit ; genius ; attendant spirit of a person ; soul (which leaves a person while he is sleeping) ; the self ; ātman FR: |
แก | [pr.] (kaē) EN: he ; she ; him ; her FR: il ; elle ; lui |
เขา | [pr. pers.] (khao) EN: he ; she ; him ; her ; they ; them FR: il ; elle ; lui ; ils ; elles ; eux |
เขาคือใคร | [X] (khao kheū k) EN: who is he ? ; who is she ? FR: qui est-ce ? |
คุณชาย | [pr.] (khun chāi) EN: you ; he ; him FR: |
แม่น้ำฮวงโห ; แม่น้ำเหลือง | [n. prop.] (Maēnām Huan) EN: Huang FR: fleuve Jaune [m] ; Huang He [m] |
แม่น้ำเหลือง ; แม่น้ำฮวงโห | [n. prop.] (Maēnām Leūa) EN: Huang FR: fleuve Jaune [m] ; Huang He [m] |
ไม่รู้จะเอาอย่างไร | [xp] (mai rū ja a) EN: I don't know what to do ; I don't know what he wants FR: |
มัน | [pr.] (man) EN: he ; she ; they FR: il ; ils ; elle ; elles |
นี่แน่ะ | [X] (nīnae) EN: look here! FR: hé regarde ! ; tiens ! ; dis donc ! |
โอ้ | [excl.] (ō) EN: Oh! FR: Oh ! ; Hé bien ! |
เพื่อน | [pr.] (pheūoen) EN: he ; you FR: |
โพธิบัลลังก์ | [n.] (phōthibanla) EN: throne that the Buddha sit when he became enlightened FR: |
พระพุทธองค์ | [n. prop.] (Phraphuttha) EN: the Buddha ; He ; Him FR: |
พุทธองค์ | [n. prop.] (Phuttha-ong) EN: the Buddha ; He ; Him FR: |
รัตนบัลลังก์ | [n.] (rattanabanl) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment FR: |
ตะแก ; ตะแก่ | [X] (takaē) EN: he ; that guy FR: |
ธ | [pr.] (tha) EN: you ; he FR: |
ทำได้ลงคอ | [xp] (tham dāi lo) EN: How could he do it ? FR: |
ท่าน | [pr.] (than) EN: he ; she ; His Excellency ; His Lordship ; Her Ladyship FR: |
เธอ | [pr.] (thoē) EN: he ; him ; she ; her ; they ; them FR: il ; lui ; elle ; ils ; elles ; eux |
วัชรอาสน์ | [n.] (watchara-āt) EN: throne of the Buddha when he became enlightened FR: |
อา | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อาว์ | [n.] (ā) EN: uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister FR: oncle [m] ; tante [f] |
อ่า | [adj.] (ā) EN: decorated ; adorned ; beautified ; embellished FR: |
อบายมุข | [n.] (abāiyamuk) EN: way to hell ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; path to ruin ; evil path ; ruination FR: vice [m] ; perversité [f] |
อาชา | [n.] (āchā) EN: horse ; pedigree horse FR: cheval [m] |
อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
อาชีวบำบัด | [n.] (āchīwabamba) EN: occupational therapy FR: |
อดอล์ฟ แซกซ์ | [n. prop.] (Adof Saēk) EN: Adolphe Sax ; Antoine-Joseph Sax FR: Adolphe Sax ; Antoine-Joseph Sax |
แอฟริกาเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Neū) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
แอฟริกาตอนเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Tøn) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
chinesisch | {adj} | Er spricht fliessend Chinesisch.Chinese | He is fluent in Mandarin.; He is fluent in Chinese. |
sagen; besagen | sagend | gesagt | er/sie sagt | ich/er/sie sagte | er/sie hat/hatte gesagt | ich/er/sie sagte | (jdm.) guten Tag sagen | wie er zu sagen pflegteto say | {said; said} | saying | said | he/she says (saith [obs.]) | I/he/she said | he/she has/had said | I/he/she would say | to say hello (to someone) | as he was wont to say |
seit; seitdem | {conj} | seit ich hier wohne | seit er das weißsince | since I've been living here | since he knows that |
gern; gerne | {adv} (lieber; am liebsten) | etw. gern tun | gern gesehen sein | Ich trinke gern Apfelsaft. | Er trinkt Bier lieber. | Am liebsten trinkt sie Wein.... like to ... | to like to do sth.; to enjoy doing sth.; to be fond of doing sth. | to be welcome | I like apple juice. | He likes beer better. | She likes wine best. |
Azeton | {n} [chem.]acetone |
Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
Abbauprodukt | {n} [chem.]decomposition product |
Beschämung | {f}; Verlegenheit |
abbaubar | {adj} [chem.]degradable |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
Ableitung | {f}; Herleitung |
Aborigine | {m}; Australischer Ureinwohner | Aborigines |
Abschaffung | {f}; Aufhebung |
abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
Verkaufsförderung | {f}above the line promotion |
oberhalb | {prp; +Genitiv} | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds |
oberhalb (von) | {adv} | weiter oberhalbabove | further up |
Abraum | {m}overlay shelf |
Abraumhalde | {f} (Schlacke)slag heap |
Abrechnung | {f}; Buchen |
Schleifscheibe | {f}abrasive wheel |
Absorptionswärmepumpe | {f}absorption heat pumps |
reine Mathematik | {f}abstract mathematics |
Abwärme | {f}waste heat; exhaust heat |
Abwärmenutzungsanlage | {f}waste heat recovery system |
Acajoubaum | {m} [bot.]cashew |
Acarophobie | {f}; Furcht vor Insekten oder -stichenacarophobia |
Acetylen | {n} [chem.]acetylene |
Acetylierung | {f} [chem.]acetylation |
akademisch | {adj} | akademischer | am akademischstenacademic | more academic | most academic |
zugänglich; einsehbar | {adj} | zugänglicher | am zugänglichstenaccessible | more accessible | most accessible |
Begleitpapier | {n}; Warenbegleitschein |
fahrplanmäßig; planmäßig | {adv}; nach Planaccording to schedule; on time |
leitbildorientiert | {adj}according to the overall concept |
tariflich | {adv}according to the tariff |
Buchhaltungstheorie | {f}accountancy theory |
Buchgewinn | {m}; rechnerischer Gewinnaccounting profit |
Buchhaltungsbeleg | {m}accounting voucher |