grate
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *grate*, -grate-
grate ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grate | (n.) ตะแกรง See also: ตาข่าย Syn. grit, grille, lattice |
| grate | (n.) เตาผิง |
| grate | (vt.) บดขยี้ See also: เคี้ยว, ครูด, สี Syn. crush, grind |
| grate | (vt.) พูดเสียงแหบ |
| grate | (vi.) ทำให้กระวนกระวาย See also: ทำให้เดือดดาล |
| grate | (vi.) บดขยี้ See also: เคี้ยว, ครูด, สี Syn. crush, grind |
| grate on | (phrv.) เสียดสีให้เกิดเสียง See also: ขูดขีดให้เกิดเสียง |
| grateful | (adj.) ซึ่งสำนึกในบุญคุณ See also: ซึ่งกตัญญูรู้คุณ Syn. appreciative, thankful Ops. ungrateful |
| grateful | (adj.) อย่างสุขสบาย See also: น่าสบาย Syn. pleasant, pleasurable Ops. unenjoyable |
| gratefulness | (n.) ความกตัญญู See also: ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้งใจ Syn. appreciation, gratitude |
| grater | (n.) เครื่องขูด See also: ที่ขูด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grate | (เกรท) n.,vt. (ใส่) ตะแกรง,ลูกกรง,ตาข่าย,ตะกรับในเตาไฟ,ที่ร่อนตะแกรงร่อน vi.,vt. ขูด,เสียดสี,ครูด,เคี้ยวฟัน,ขัด,บดให้ละเอียด,ขูดดัง,ขัดดัง, See also: grater,n. |
| grateful | (เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ,ปลื้มปีติ,เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n. |
| grater | (เกร'เทอะ) n. ที่ขูด,ที่ครูด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| grate | (n) ลูกกรงเหล็ก,ตะราง,รั้ว,ตะแกรง,ตาข่าย |
| grateful | (adj) กตัญญู,ขอบคุณ,รู้คุณ,ปลื้มปีติ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รังผึ้ง | (n.) the grate of an oven Syn. ตะกรับ |
| กตเวที | (adj.) grateful See also: obliged, appreciative, indebted Syn. ขอบคุณ, รู้สึกขอบคุณ |
| รู้สึกขอบคุณ | (adj.) grateful See also: obliged, appreciative, indebted Syn. ขอบคุณ |
| สุดซึ้ง | (adv.) gratefully See also: appreciatively Syn. ซาบซึ้ง |
| กตัญญุตา | (n.) gratefulness See also: thankful Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา |
| ความกตัญญูรู้คุณท่าน | (n.) gratefulness See also: thankful Syn. กตเวทิตา |
| แตกพัง | (v.) disintegrate See also: crumble, break up, break apart, shatter Syn. ทลาย, ละลาย, ฉลาย |
| beyond words | (idm.) เกินกว่าจะกล่าว (มักใช้กับ grateful และ thankful) |
| กตัญญู | (v.) be grateful See also: oblige Syn. รู้คุณ, แสดงความกตัญญู |
| กตัญญูกตเวที | (v.) be grateful See also: be thankful, show gratitude Syn. กตัญญู Ops. เนรคุณ |
| กตัญญูกตเวที | (v.) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) See also: be a client (in a patron-client relationship) Syn. กตัญญู Ops. เนรคุณ, อกตัญญู |
| กตัญญูรู้คุณ | (v.) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty) See also: be a client (in a patron-client relationship) Syn. กตัญญู, กตัญญูกตเวที Ops. เนรคุณ, อกตัญญู |
| กระต่าย | (n.) coconut grater Syn. กระต่ายขูดมะพร้าว |
| กระต่ายขูดมะพร้าว | (n.) coconut grater Syn. กระต่าย |
| กระต่ายจีน | (n.) coconut grater |
| ฉลาย | (v.) disintegrate See also: crumble, break up, break apart, shatter Syn. แตกพัง, ทลาย, ละลาย |
| ทรพี | (n.) ungrateful child Syn. ลูกอกตัญญู, ลูกทรพี |
| ทลาย | (v.) disintegrate See also: crumble, break up, break apart, shatter Syn. แตกพัง, ละลาย, ฉลาย |
| นิรคุณ | (v.) be ungrateful See also: go against, betray Syn. เนรคุณ, อกตัญญู Ops. กตัญญู, ทดแทนบุญคุณ |
| ผสมผสาน | (v.) integrate See also: combine, blend, mix Syn. ผสมผเส, รวม, ผสม, ปนเป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I am grateful for your help | ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ |
| I would like to express my grateful thank to you | ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อคุณเป็นอย่างยิ่ง |
| We gratefully acknowledge your help | พวกเราขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเป็นอย่างยิ่ง |
| We are very grateful for what you did | พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจต่อสิ่งที่คุณทำ |
| I would be very grateful if you would help me | ฉันจะสำนึกในบุญคุณเป็นอย่างมากถ้าคุณช่วยฉัน |
| I'm grateful to you for everything that you've done for me | ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำให้ฉัน |
| Please forgive me for being impertinent and ungrateful | โปรดให้อภัยผมด้วยที่ขาดความเคารพและไม่สำนึกในบุญคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Thank goodness. We'd hoped you'd only gone one grate too far. | โล่งอก หวังว่าเธอคงไม่หลงไปไกลนะ |
| There's a sewer grate right under the van. | มีตะแกรงท่อระบายน้ำ ข้างล่างตรงที่รถตู้จอด |
| I bet we could find a sewer grate down there that we could access. | ฉันพนันว่าเราน่าจะหาท่อระบายน้ำใหญ่ ใต้นี้เราก็สามารถเข้าไปได้ |
| The grate and bars are weak, but we're going to need some kind of rope, some kind of ladder, to let us down on the other side. | ลูกกรงกับรั้วไม่แข็งแรง แต่เราต้องการเชือก บันได ที่จะพาเราลงไปข้างล่าง |
| He slipped through this grate and went underwater. | เขาลอดผ่านตะแกรงนี่ แล้วลงไปใต้น้ำแล้วครับ |
| There should be a kind of grate covering the node. [latch beeps] [goo slops] [rush]: | มันน่าจะมีอะไรมาครอบส่วนนี้ นี่รัส พวกคุณเห็นอะไรบ้าง |
| Caught her trying to get out through a grate in the office. | จับเธอได้ตอนเธอจะหนี ไปที่ประตูในออฟฟิซ |
| The challenge now is to figure out which of these injuries occurred before death, which caused death, and which were caused after the body fell through a rusty grate into a giant spinning propeller. | ซึ่งเป็นสาเหตุการตาย |
| Grate that. | c.bg_transparentขูดอันนี้/c.bg_transparent |
| We're most grateful, Mrs. Van Hopper, but I think we'd both prefer to have it all as quiet as possible. | แต่ผมคิดว่าเราอยากจะจัดกันเเบบเงียบๆ มากกว่า |
| Oh, well, that's a splendid idea, Mrs. Danvers. I'm very grateful. | เป็นไอเดียที่บรรเจิดมากค่ะ คุณนายเเดนเวอร์ส ฉันขอบคุณคุณเหลือเกิน |
| And the bride will be grateful for your fraternal arm, Crawley, in a week or so. | เจ้าสาวคงจะยินดีที่คุณอ้าเเขนรับนะครอว์ลี่ย์ |
grate ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 综合 | [zōng hé, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ, 综合 / 綜合] composite; synthesized; to sum up; to integrate; to synthesize |
| 联系 | [lián xì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ, 联系 / 聯係] connection; contact; relation; in touch with; to integrate; to link; to touch |
| 联系 | [lián xì, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ, 联系 / 聯繫] connection; contact; relation; in touch with; to integrate; to link; to touch |
| 一条龙 | [yī tiáo lóng, ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨㄥˊ, 一条龙 / 一條龍] lit. one dragon; integrated chain; coordinated process |
| 感恩戴德 | [gǎn ēn dài dé, ㄍㄢˇ ㄣ ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ, 感恩戴德] deeply grateful |
| 格式塔 | [gé shì tǎ, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ, 格式塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total |
| 格斯塔 | [Gé sī tǎ, ㄍㄜˊ ㄙ ㄊㄚˇ, 格斯塔] Gestalt (loan); coherent whole; technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts; holistic; integrated; total; also written 格式塔 |
| 遰 | [dì, ㄉㄧˋ, 遰] go away; migrate |
| 感恩图报 | [gǎn ēn tú bào, ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ, 感恩图报 / 感恩圖報] grateful and seeking to repay the kindness (成语 saw) |
| 炉架 | [lú jià, ㄌㄨˊ ㄐㄧㄚˋ, 炉架 / 爐架] grate |
| 谢忱 | [xiè chén, ㄒㄧㄝˋ ㄔㄣˊ, 谢忱 / 謝忱] gratitude; thankful; sincerely grateful |
| 包括内置配重 | [bāo kuò nèi zhì pèi zhòng, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄋㄟˋ ㄓˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 包括内置配重 / 包括內置配重] integrated weights (diving) |
| 整体数位服务网路 | [zhěng tǐ shù wèi fú wù wǎng lù, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 整体数位服务网路 / 整體數位服務網路] Integrated Service Digital Network; ISDN |
| 整体服务数位网路 | [zhěng tǐ fú wù shù wèi wǎng lù, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ ㄈㄨˊ ˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 整体服务数位网路 / 整體服務數位網路] Integrated Services Digital Network; ISDN |
| 综合布线 | [zōng hé bù xiàn, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 综合布线 / 綜合布線] integrated wiring |
| 综合服务数位网络 | [zōng hé fú wù shù wèi wǎng luò, ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ˋ ㄕㄨˋ ㄨㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 综合服务数位网络 / 綜合服務數位網絡] Integrated Services Digital Network; ISDN |
| 集成 | [jí chéng, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ, 集成] integrated (as in integrated circuit) |
| 集成电路 | [jí chéng diàn lù, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 集成电路 / 集成電路] integrated circuit; IC |
| 接轨 | [jiē guǐ, ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄟˇ, 接轨 / 接軌] railtrack connection; to integrate into sth; to dock; to connect; to bring into line with; to adapt |
| 积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing |
| 冰消瓦解 | [bīng xiāo wǎ jiě, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 冰消瓦解] melt like ice and break like tiles; disintegrate; dissolve |
| 礤 | [cǎ, ㄘㄚˇ, 礤] shredder; grater (kitchen implement for grating vegetables); grindstone |
| 礤床儿 | [cǎ chuáng r, ㄘㄚˇ ㄔㄨㄤˊ ㄖ˙, 礤床儿 / 礤床兒] shredder; grater (kitchen implement for grating vegetables) |
| 感戴 | [gǎn dài, ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ, 感戴] sincerely grateful |
| 逆耳之言 | [nì ěr zhī yán, ㄋㄧˋ ㄦˇ ㄓ ㄧㄢˊ, 逆耳之言] speech that grates on the ear (成语); bitter truths; home truths (that one does not want to hear) |
| 负心 | [fù xīn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ, 负心 / 負心] ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love |
| 逆耳 | [nì ěr, ㄋㄧˋ ㄦˇ, 逆耳] unpleasant to hear; grates on the ear (of home truths) |
| 晶圆 | [jīng yuán, ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ, 晶圆 / 晶圓] wafer (silicon medium for integrated circuit) |
grate ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 卸す | [おろす, orosu] (v5s,vt) (1) to sell wholesale; (2) to grate (e.g. vegetables); (3) to cut up fish; (P) |
| 癪にさわる;しゃくに障る;癪に障る;癪に触る(iK) | [しゃくにさわる, shakunisawaru] (exp,v5r) to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious |
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| ＩＳＤＮ | [アイエスディーエン, aiesudei-en] (n) integrated services digital network; ISDN |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| インテグレーティドルーチング | [, integure-teidoru-chingu] (n) {comp} integrated routing |
| インテグレーテット | [, integure-tetto] (n) integrated |
| インテグレーテッドマーケティング | [, integure-teddoma-keteingu] (n) integrated marketing |
| インテグレート | [, integure-to] (n) integrate |
| エルエスアイ | [, eruesuai] (n) {comp} large scale integrated circuit; LSI |
| おろしポン酢 | [おろしポンず, oroshi pon zu] (n) ponzu mixed with grated daikon |
| おろし金;下ろし金;卸し金;下し金(io) | [おろしがね, oroshigane] (n) (vegetable) grater |
| お世話になる;御世話になる | [おせわになる, osewaninaru] (exp,v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful |
| コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] (n) {comp} CIM; Computer Integrated Manufacturing |
| サービス統合ディジタル網 | [サービスとうごうディジタルもう, sa-bisu tougou deijitaru mou] (n) {comp} ISDN; integrated services digital network |
| ステッパー | [, suteppa-] (n) stepper (device used in the manufacture of integrated circuits) |
| すり合わせ;擦り合わせ;摺り合わせ | [すりあわせ, suriawase] (n) (1) precision surface finishing; lapping; (2) bouncing of ideas (opinions, etc.) off each other to obtain a fine-tuned integrated whole |
| ハイブリッドＩＣ | [ハイブリッドアイシー, haiburiddoaishi-] (n) {comp} hybrid Integrated Circuit |
| マイグレート | [, maigure-to] (n) migrate |
| モノリシックＩＣ | [モノリシックアイシー, monorishikkuaishi-] (n) {comp} monolithic integrated circuit |
| わさび醤油;山葵醤油 | [わさびじょうゆ, wasabijouyu] (n) soy sauce flavoured with grated wasabi (used for sashimi, etc.) |
| 一貫教育校 | [いっかんきょういくこう, ikkankyouikukou] (n) integrated set of schools that offers education from one stage to the next without taking extrance exams en route |
| 下ろし;降ろし;卸し;卸(io) | [おろし, oroshi] (n-suf,n) (1) dropping; unloading; removing; (n) (2) grated vegetables, fruit, etc.; (3) (abbr) (See おろし金) grater; (4) using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.) |
| 五胡 | [ごこ, goko] (n) Wu Hu (five tribes that migrated into China between the 3rd & 5th centuries |
| 人でなし;人で無し | [ひとでなし, hitodenashi] (adj-na,n) brute; miscreant; ungrateful fellow |
| 卸し和え;下ろし和え | [おろしあえ, oroshiae] (n) seasoning of grated daikon with soy and vinegar, usually for fish or vegetables |
| 喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ | [よろこぶ, yorokobu] (v5b,vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) |
| 大根おろし;大根卸し | [だいこんおろし;だいこおろし, daikon'oroshi ; daikooroshi] (n) grated daikon; daikon grater |
| 広帯域総合ディジタル通信網 | [こうたいいきそうごうディジタルつうしんもう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinmou] (n) {comp} B-ISDN; Broadband Integrated Services Digital Network |
| 忝い;辱い | [かたじけない, katajikenai] (adj-i) (uk) grateful; indebted |
| 恐れ入る;畏れ入る | [おそれいる, osoreiru] (v5r,vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed |
| 恩を忘れる | [おんをわすれる, onwowasureru] (exp,v1) to be ungrateful |
| 恩を着せる | [おんをきせる, onwokiseru] (exp,v1) to make one feel grateful |
| 昇流魚 | [しょうりゅうぎょ, shouryuugyo] (n) (obsc) (See 遡河魚) anadromous fish (fish that migrates upstream, e.g. salmon) |
| 有り難がる | [ありがたがる, arigatagaru] (v5r) to be thankful; to feel grateful; to show one's gratitude |
| 有難い(P);有り難い(P) | [ありがたい, arigatai] (adj-i) grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude; (P) |
| 火皿 | [ひざら, hizara] (n) fire grate; chafing dish; pipe bowl |
| 特定用途向けＩＣ | [とくていようとむけアイシー, tokuteiyoutomuke aishi-] (n) {comp} Application Specific Integrated Circuit |
| 磨り下ろす;摺り下ろす;擂り下ろす | [すりおろす, suriorosu] (v5s,vt) to grate; to scrape off |
| 簀の子;簀子 | [すのこ, sunoko] (n) drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インテグレーティドルーチング | [いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing |
| コンピュータ統合生産 | [コンピュータとうごうせいさん, konpyu-ta tougouseisan] CIM, Computer Integrated Manufacturing |
| サービス統合ディジタル網 | [サービスとうごうディジタルもう, sa-bisu tougou deijitaru mou] ISDN, integrated services digital network |
| 一体型 | [いったいがた, ittaigata] integrated (a-no), built-in |
| 内蔵オーディオ回路 | [ないぞうオーディオかいろ, naizou o-deio kairo] integrated audio circuit |
| 内蔵型アレイプロセッサー | [ないぞくけいアレイプロセッサー, naizokukei areipurosessa-] IAP, Integrated Array Processor |
| 広帯域総合ディジタル通信網 | [こうたいいきそうごうディジタルつうしんこう, koutaiikisougou deijitaru tsuushinkou] B-ISDN, Broadband Integrated Services Digital Network |
| 特定用途向け集積回路 | [とくていようとむけしゅうせきかいろ, tokuteiyoutomukeshuusekikairo] Application-Specific Integrated Circuit, ASIC |
| 統合 | [とうごう, tougou] integrated (a-no), built-in |
| 統合ソフトウェア | [とうごうソフトウェア, tougou sofutouea] integrated software |
| 統合デジタル通信網 | [とうごうデジタルつうしんもう, tougou dejitaru tsuushinmou] Integrated Services Digital Network, ISDN |
| 統合開放形ハイパメディア | [とうごうかいほうがたハイパメディア, tougoukaihougata haipamedeia] Integrated open hypermedia, IOH |
| 総合ディスク制御機構 | [そうごうディスクせいぎょそうち, sougou deisuku seigyosouchi] IDC, Integrated Disk Controller |
| 総合デジタル通信網 | [そうごうデジタルつうしんもう, sougou dejitaru tsuushinmou] Integrated Services Digital Network (ISDN) |
| 集積回路 | [しゅうせきかいろ, shuusekikairo] Integrated Circuit, IC |
| 集積回路メモリ | [しゅうせきかいろメモリ, shuusekikairo memori] integrated circuit memory, IC memory |
| 集積回路記憶装置 | [しゅうせきかいろきおくそうち, shuusekikairokiokusouchi] integrated circuit memory, IC memory |
grate ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เคี้ยวฟัน | [v.] (khīofan) EN: grind one's teeth ; grate the teeth ; gnash one's teeth FR: grincer des dents |
| ขูด | [v.] (khūt) EN: abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub FR: gratter ; râper ; racler |
| ระ | [v.] (ra) EN: scrape ; grate ; graze ; brush against FR: |
| ตะแกรง | [n.] (takraēng) EN: sieve ; grate ; screen ; sifter FR: passoire [f] ; tamis [m] ; égouttoir [m] ; égouttoir à vaisselle [m] |
| ตะกรับ | [n.] (takrap) EN: grate ; hand griller FR: |
| อกตัญญู | [adj.] (akatanyū) EN: ungrateful ; thankless FR: ingrat ; pas reconnaissant |
| อกตัญญุตา | [n.] (akatanyutā) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [f] |
| แบบบูรณาการ | [adj.] (baēp būranā) EN: integrated FR: intégré |
| แบบผังภูมิของวงจรรวม | [n. exp.] (baēp phang ) EN: integrated circuit layout design FR: |
| แบบผสมผสาน | [adj.] (baēp phasom) EN: integrated FR: |
| บูรณาการ | [v.] (būranākān) EN: integrate FR: |
| บูรณาการ | [adj.] (būranākān) EN: integrated FR: intégré |
| ฉลาย | [v.] (chalāi) EN: disintegrate FR: |
| ชีพจรลงเท้า | [v. (loc.)] (chīpphajønl) EN: migrate FR: |
| เชิงบูรณาการ | [adj.] (choēng būra) EN: integrated FR: intégré |
| ด้วยกตเวที | [adv.] (dūay katawē) EN: gratefully FR: |
| ด้วยความกตัญญู | [adv.] (dūay khwām ) EN: gratefully ; with gratitude ; as an expression of gratitude FR: |
| หาปริพันธ์ | [v. exp.] (hā pariphan) EN: integrate FR: intégrer |
| กตัญญู | [n.] (katanyū) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [f] ; dévotion [f] ; reconnaissance [f] |
| กตัญญู | [adj.] (katanyū) EN: good ; dutiful ; grateful ; obliging ; knowing the done favour FR: |
| กตัญญูกตเวที | [n.] (katanyū kat) EN: gratitude ; gratefulness ; sense of obligation ; one who is thankful for benefits received and reciprocates them FR: |
| กตัญญูกตเวทิตา | [n. exp.] (katanyū kat) EN: the quality of being a grateful person ; gratitude ; gratefulness FR: |
| กตัญญูรู้คุณ | [v. exp.] (katanyū rūk) EN: be grateful to someone FR: |
| กตัญญุตา | [n.] (katanyutā) EN: gratefulness ; thankfulness ; gratitude FR: |
| กตเวที | [n.] (katawēthī) EN: grateful person ; appreciative person ; one who reciprocates the done favour FR: |
| กตเวทิตา | [n.] (katawēthitā) EN: gratitude ; thankfulness ; gratefulness FR: |
| เข้าเมือง | [v. exp.] (khao meūang) EN: immigrate ; enter a country FR: immigrer |
| ข้าวเหนียวแดงหน้ากระฉีก | [n. exp.] (khāonīo daē) EN: sweet red sticky rice topped with caramelized roasted grated coconut FR: |
| ข้าวเหนียหน้ากระฉีก | [n. exp.] (khāonīo nāk) EN: sweet sticky rice topped with caramelized roasted grated coconut FR: |
| ขอบใจ | [v.] (khøpjai) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks FR: remercier |
| ขอบคุณ | [v.] (khøpkhun) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant |
| เครื่องขูด | [n. exp.] (khreūang kh) EN: grater FR: grattoir [m] |
| ครบวงจร | [adj.] (khrop wongj) EN: integrated ; complete ; comprehensive FR: |
| ความอกตัญญู | [n.] (khwām akata) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: |
| ความกตัญญูรู้คุณท่าน | [n. exp.] (khwām katan) EN: gratefulness FR: |
| กินบนเรือนขี้บนหลังคา | [v. (loc.)] (kinbonreūoe) EN: be ungrateful ; bite the hand that feeds one FR: |
| กินบนเรือนขี้บนหลังคา | [adj.] (kinbonreūoe) EN: ungrateful FR: |
| กระต่าย | [n.] (kratāi) EN: coconut grater ; coconut shredder FR: grattoir pour noix de coco [m] |
| กระต่ายจีน | [n.] (kratāijīn) EN: coconut grater FR: |
| กระต่ายขูดมะพร้าว | [n. exp.] (kratāi khūt) EN: coconut grater FR: grattoir pour noix de coco [m] |
grate ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fenstergitter | {n}window grate |
| Eisengitter | {n}iron grate |
| Rückgrat | {n} | Rückgrate |
| Bipolarschaltung | {f}bipolar integrated circuit |
| Dankbarkeit | {f}gratefulness |
| dankbar | {adj} | ich bin dir dankbar dafür, dass ...grateful; thankful | I'm grateful to you for ...ing ... |
| dankbar | {adv}gratefully; thankfully |
| vollstufig | {adj}fully integrated |
| Lautsprecheranlage | {f} | integrierte Lautsprecheranlage | öffentliche Lautsprecheranlageloudspeaker system | integrated loudspeaker | public address system |
| Reibekuchen | {m} [cook.]potato fritter (grated raw potatoes fried into a pancake) |
| undankbar (gegen) | {adj} | undankbarer | am undankbarstenungrateful (to) | more ungrateful | most ungrateful |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า grate