any ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| any | (pron.) จำนวนหนึ่ง Syn. any one, ones, any number |
| any | (adj.) โดยไม่จำกัด |
| any | (adj.) ทุกๆ คน See also: ทุกๆ สิ่ง Syn. every |
| any | (adv.) บ้าง See also: สักเล็กน้อย |
| any | (adj.) บ้าง Syn. some, a little, part of |
| any number | (pron.) จำนวนหนึ่ง Syn. any one, ones |
| any number of | (idm.) จำนวน (ของบางอย่างหรือคน) มาก |
| any one | (pron.) จำนวนหนึ่ง Syn. ones, any number |
| any person | (pron.) แต่ละคน See also: ใครๆ Syn. anyone |
| any port in a storm | (idm.) ยอมรับความจริง |
| any time | (adv.) ทุกเวลา See also: ไม่ว่าเวลาใด Syn. whenever |
| anybody | (pron.) แต่ละคน See also: ใครๆ Syn. anyone, any person |
| anybody | (pron.) บุคคลที่มีชื่อเสียง See also: บุคคลสำคัญ |
| anyhow | (adv.) กรณีใดๆ See also: ในทุกๆ กรณี, ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม Syn. in any event, at all events, in any case |
| anyhow | (adv.) อย่างไม่ระมัดระวัง Syn. haphazardly |
| anymore | (adv.) ตั้งแต่เดี๋ยวนี้ (ใช้ในเชิงลบ) See also: อีกต่อไป Syn. now, nowadays |
| anyone | (pron.) ใครๆ See also: ทุกๆ คน, ใครต่อใคร Syn. anybody |
| anyplace | (adv.) ที่ไหนก็ตาม Syn. anywhere |
| anything | (pron.) ใดๆ See also: สิ่งต่างๆ, บางสิ่งบางอย่าง Syn. something, anything at all |
| anything | (adv.) ในทุกๆ ทาง (มักใช้ในเชิงปฏิเสธ) Syn. in any way, at all |
| anything at all | (pron.) ใดๆ See also: สิ่งต่างๆ, บางสิ่งบางอย่าง Syn. something |
| anything whatever | (pron.) สิ่งใดๆ See also: สิ่งใด |
| anytime | (adv.) ทุกเวลา See also: ไม่ว่าเวลาใด Syn. whenever, any time |
| anyway | (adv.) นอกจากนั้น See also: ถึงอย่างไร, อย่างไรก็ตาม Syn. nevertheless, anyhow |
| anywhere | (pron.) ทุกแห่ง See also: ไม่ว่าที่ใด, ที่ใดก็ตาม |
| anywhere | (adv.) ทุกแห่ง See also: ไม่ว่าที่ใด, ที่ใดก็ตาม Syn. wherever, in any place, everywhere |
| anywheres | (adv.) ทุกแห่ง |
| anywise | (adv.) โดยวิธีใดวิธีหนึ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| any | (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้, Syn. one, whatever, whichever) |
| any key | แป้นใด ๆ หมายถึงคำสั่งให้กดแป้นใด ๆ ก็ได้ ก็จะมีผลเป็นอย่าเดียวกันหมด |
| anybody | (เอน'นีบอดี) pron.,n. ใคร ๆ ,ใครก็ได้ |
| anyhow | (เอน'นีเฮา) adv. อย่างไรก็ตาม,กรณีใด ๆ ,อย่างไม่ระมัดระวัง., Syn. notwithstanding, anyway) |
| anymore | (เอน'นีมอร์) adv. อีก |
| anyone | (เอน'นีวัน) pron.= anybody |
| anyplace | (เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม,ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere) |
| anything | (เอน'นีธิง) pron.,adv. อะไรก็ตาม,ชนิดใดก็ตาม,ทุกสิ่งทุกอย่าง |
| anytime | (เอน'นีไทมฺ) adv. เวลาใดก็ตาม,ทุกเมื่อ, Syn. whenever) |
| anyway | (เอน'นีเว) adv. = anyhow |
| anyways | (เอน'นีเวซฺ) adv. = anyway |
| anywhere | (เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม,ไหน ๆ ,ทุกแห่ง (in,at,or to any place) |
| anywheres | (เอน'นีแวซฺ) adv. = anywhere |
| anywise | (เอน'นีไวซ) adv. วิธีใดวิธีหนึ่ง (in any way) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| any | (adj) ใด,บ้าง,ใคร |
| anybody | (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด |
| anyhow | (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม |
| anyone | (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด |
| anything | (n) สิ่งใด,อะไรก็ตาม,อะไรบ้าง |
| anyway | (adv) ถึงอย่างไรก็ตาม |
| anywhere | (adv) ในที่ใดๆ,ทุกแห่ง,ที่ไหนก็ตาม |
| anywise | (adv) อย่างไรก็ตาม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชะดีชะร้าย | (conj.) in any case See also: perhaps, maybe, anyhow Syn. เผื่อว่า, บางที |
| ทั้งนี้ทั้งนั้น | (conj.) at any rate See also: this is to say, in any case, however, nevertheless, at all events Syn. อย่างไรก็ตาม |
| ทั้งอย่างนั้น | (adv.) without making any change See also: with all the indications, with all the symptoms |
| อะไร | (det.) any See also: every |
| ใด | (det.) any See also: which, what |
| ใดๆ | (det.) any See also: whatever, anyone, anything |
| ไหน | (det.) any |
| รงควัตถุ | (n.) any colouring substance See also: different colours, pigment |
| ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง | (n.) any side See also: any party |
| ครั้งไหน | (adv.) any time See also: anytime Syn. ตอนไหน, เมื่อไหร่ |
| ตอนไหน | (adv.) any time See also: anytime Syn. เมื่อไหร่ |
| ดีร้าย | (adv.) anyhow See also: in any case, good and bad Syn. ชะรอย, บางที |
| แต่อย่างใด | (adv.) anyhow See also: anyway |
| หน้า | (pron.) anyone See also: anybody Syn. คน |
| ใครๆ | (pron.) anyone See also: anybody, everyone, everybody Syn. ทุกคน, ใครก็ตาม, ใครต่อใคร |
| ใครต่อใคร | (pron.) anyone See also: anybody Syn. ใครๆ |
| สิ่งใด | (n.) anything |
| ใดๆ | (pron.) anything |
| ทุกเวลา | (adv.) anytime See also: all the time, at any time, at all hours Syn. ทุกเมื่อ, ตลอดเวลา |
| misc. | (abbr.) คำย่อจาก micellaneous หรือ miscellany |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you have any brothers or sisters? | คุณมีพี่ชาย/น้องชาย หรือพี่สาว/น้องสาวไหม |
| Do you have any more color? | คุณมีสีอื่นๆ อีกไหม |
| I'm going to take the chance without any fear | ฉันกำลังจะคว้าโอกาสโดยปราศจากความกลัว |
| You have any idea how long it takes for...? | คุณรู้ไหมว่ามันต้องใช้เวลานานเท่าไหร่สำหรับ... |
| None of it made any difference | พวกมันไม่ต่างกันเลยสักอัน |
| I haven't got any money | ฉันไม่มีเงินเลย |
| He couldn't see any way out of his situation | เขามองไม่เห็นทางออกใดๆ ต่อสถานการณ์ของตนเองเลย |
| I won't let any of the children out alone | ฉันจะไม่ปล่อยเด็กๆ คนไหนออกไปข้างนอกตามลำพัง |
| I don't have any computer skills | ฉันไม่มีทักษะทางคอมพิวเตอร์ |
| Do you have any books by Dickens? | คุณมีหนังสือของ Dickens บ้างไหม? |
| I don't feel any different | ฉันไม่ได้รู้สึกแตกต่างเลย |
| It's really not my business any more | จริงๆ แล้วมันไม่ใช่ธุระอะไรของฉันแต่อย่างใด |
| You can call me any time | คุณสามารถโทรหาฉันได้ทุกเมื่อ |
| There isn't any water in the bottle | ไม่มีน้ำในขวดนั้นเลย |
| I must try not to do it any more | ฉันจะต้องไม่พยายามทำมันอีกต่อไป |
| I don't want to talk about it any more | ฉันไม่อยากจะพูดถึงมันอีกต่อไป |
| Have you made any friends? | เธอได้เพื่อนใหม่บ้างหรือยัง? |
| Is the film good? (Is it any good?) | หนังเรื่องนี้ดีไหม? |
| I promise, it won't make any difference to us! | ฉันสัญญาว่า ทุกอย่างจะเหมือนเดิมสำหรับเรา |
| I can't wait any longer | ฉันไม่สามารถคอยต่อไปอีกแล้ว |
| I never had any problem | ฉันเคยมีปัญหาใดใด |
| It is the first time I've ever heard any of this | เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องพวกนี้ |
| You're not allowed to make any calls | เธอไม่ได้รับอนุญาตให้โทรหาใคร |
| In fact, you're not allowed to receive any calls, other than from me | จริงๆ แล้วเธอไม่ได้รับอนุญาตให้รับโทรศัพท์ใดๆ นอกจากของฉัน |
| I wouldn't want you getting in any trouble | ฉันไม่อยากให้เธอตกอยู่ในปัญหาใดๆ |
| I told myself I could pass any test a man could pass | ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันสามารถผ่านการทดสอบใดๆที่มนุษย์สามารถผ่านได้ |
| Have you seen any children yet? | คุณเจอเด็กๆ บ้างหรือยัง? |
| I never had any help or advice from him | ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย |
| Do you have any idea who this woman is? | คุณทราบหรือไม่ว่าผู้หญิงคนนี้เป็นใคร? |
| If you have any questions, I'm sure that he has the answers | ถ้าคุณมีข้อสงสัยใดๆ ฉันแน่ใจว่าเขามีคำตอบเหล่านั้นให้คุณ |
| Do you have any thoughts of your own on this matter? | คุณมีความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างหรือไม่? |
| I'll promise never to bother you with any more questions | ฉันจะให้สัญญาว่าจะไม่รบกวนคุณด้วยคำถามใดๆ อีก |
| It doesn't make any difference to me what a man does for a living | ไม่เห็นจะแตกต่างตรงไหนสำหรับฉันไม่ว่าเขาจะทำอาชีพอะไร |
| I don't want to cause any trouble | ฉันไม่ต้องการสร้างปัญหาใดๆ |
| He's planning to take advantage of it any time he wants | เขาวางแผนที่จะหาประโยชน์จากมันทุกเมื่อที่เขาต้องการ |
| From now on, please don't give him any more work | จากนี้เป็นต้นไป ได้โปรดอย่าได้ให้งานใดๆ แก่เขาอีกเลย |
| If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
| We can't go any further | พวกเราไม่สามารถไปต่อได้ |
| Are there any ways to avoid the effects? | มีทางที่จะหลีกเลี่ยงผลกระทบเหล่านั้นไหม |
| There's no point in staying here any longer | เปล่าประโยชน์น่าที่จะอยู่ที่นี่ต่อไปอีก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So sрlash all you like 'Tain't any triсk | ดังนั้นสาดทุกสิ่งที่คุณชอบ 'มัน ไม่ได้เป็นเคล็ดลับใด ๆ |
| We'll get into trouble if you faint any more. | เราอาจเจอปัญหาได้ ถ้านายเป็นอะไรไป |
| I shan't need this any more. | ฉันก็คิดว่าฉันต้องเลิกแล้ว |
| Sure. He can't make you look any worse! | แน่นอน เขาไม่ทำให้เธอดูแย่หรอก |
| Don't pay any attention to him. | ไม่ต้องสนใจที่เขาพูด |
| I do. But if there wasn't one, would you live any different? | ฉันเชื่อ แต่เลือกได้แค่อย่างเดียว คุณอยากมีหลายชีวิตไหม |
| Business is much better. Nobody interferes with us any more. | กิจการดีๆซักที่ ไม่มีใครมาก่อกวน |
| He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
| No one is to enter the palace under any circumstances, understand? | ห้ามใครเข้าไปในพระราชวัง ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เข้าใจไหม |
| He might spring out on us at any time. | เขาอาจจะออกมาในฤดูใบไม้ ผลิเราได้ตลอดเวลา |
| Well, guess he won't need me any more. | ก็ เดาว่าเขาจะไม่จำเป็นต้องให้ ฉันใด ๆ เพิ่มเติม |
| Come on, quick! Before you get any worse. | ก่อนที่คุณจะได้รับ เลวร้ายใด ๆ |
any ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一概 | [yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically |
| 任一个 | [rèn yī gè, ㄖㄣˋ ㄧ ㄍㄜˋ, 任一个 / 任一個] any one of (a list of possibilities) |
| 任何其他 | [rèn hé qí tā, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧˊ ㄊㄚ, 任何其他] any other |
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| 一触即发 | [yī chù jí fā, ㄧ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, 一触即发 / 一觸即發] could happen at any moment; on the verge |
| 水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
| 两手空空 | [liǎng shǒu kōng kōng, ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ, 两手空空 / 兩手空空] empty-handed; fig. not receive any share |
| 理屈词穷 | [lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ, 理屈词穷 / 理屈詞窮] faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on |
| 天有不测风云 | [tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 天有不测风云 / 天有不測風雲] fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment |
| 天有不测风云,人有旦夕祸福 | [tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, ren2 you3 dan4 xi1 huo4 fu2, 天有不测风云,人有旦夕祸福 / 天有不測風雲,人有旦夕禍福] fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment |
| 不时 | [bù shí, ㄅㄨˋ ㄕˊ, 不时 / 不時] frequently; often; at any time |
| 当之无愧 | [dāng zhī wú kuì, ㄉㄤ ㄓ ˊ ㄎㄨㄟˋ, 当之无愧 / 當之無愧] fully deserving, without any reservations (成语 saw); entirely worthy (of a title, honor etc) |
| 不济事 | [bù jì shì, ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕˋ, 不济事 / 不濟事] no good; of no use; not of any help |
| 万一 | [wàn yī, ㄨㄢˋ ㄧ, 万一 / 萬一] just in case; if by any chance; contingency |
| 独占鳌头 | [dú zhàn áo tóu, ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ, 独占鳌头 / 獨佔鰲頭] to monopolize the turtle head (成语 saw, refers to carved marble steps of the palace); to come first in triennial palace examinations; the champion; the very best in any field |
| 独占鼇头 | [dú zhàn áo tóu, ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ, 独占鼇头 / 獨佔鼇頭] variant of 獨佔鰲頭|独占鳌头, to monopolize the turtle head (成语 saw, refers to carved marble steps of the palace); to come first in triennial palace examinations; the champion; the very best in any field |
| 反正 | [fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, 反正] to put things back in order; to return to the correct path; in any event; come what may; whatever happens (I'm still sure it's right) |
| 一无所长 | [yī wú suǒ zhǎng, ㄧ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄤˇ, 一无所长 / 一無所長] not having any special skill; without any qualifications |
| 状元 | [zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 状元 / 狀元] Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field) |
| 官僚 | [guān liáo, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ, 官僚] official; bureaucrat; government employee who doesn't do any work |
| 粉 | [fěn, ㄈㄣˇ, 粉] powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; whitewash; white; pink |
| 危如累卵 | [wēi rú lěi luǎn, ㄨㄟ ㄖㄨˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄢˇ, 危如累卵] precarious as pile of eggs (成语 saw); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state |
| 桁杨 | [háng yáng, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ, 桁杨 / 桁楊] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument |
| 桁杨刀锯 | [háng yáng dāo jù, ㄏㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄠ ㄐㄩˋ, 桁杨刀锯 / 桁楊刀鋸] lit. stocks and knives; fig. any punishment equipment; torture instrument |
| 能上能下 | [néng shàng néng xià, ㄋㄥˊ ㄕㄤˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄚˋ, 能上能下] ready to take any job, high or low |
| 左右逢源 | [zuǒ yòu féng yuán, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ, 左右逢源] lit. to get water source from every side (成语 saw); slick operator who can derive benefit from any situation |
| 斩钉截铁 | [zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩钉截铁 / 斬釘截鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt |
| 替角 | [tì jué, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ, 替角] substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) |
| 只好 | [zhǐ hǎo, ㄓˇ ㄏㄠˇ, 只好] without any better option; to have to; to be forced to |
| 亚琛 | [Yà chēn, ㄧㄚˋ ㄔㄣ, 亚琛 / 亞琛] Aachen (city in Germany) |
| 阿伦 | [Ā lún, ㄚ ㄌㄨㄣˊ, 阿伦 / 阿倫] Aalen, town in Germany |
| 千真万确 | [qiān zhēn wàn què, ㄑㄧㄢ ㄓㄣ ㄨㄢˋ ㄑㄩㄝˋ, 千真万确 / 千真萬確] absolutely true (成语 saw); manifold; true from many points of view |
| 陪伴 | [péi bàn, ㄆㄟˊ ㄅㄢˋ, 陪伴] accompany |
| 陪同 | [péi tóng, ㄆㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 陪同] accompany |
| 随同 | [suí tóng, ㄙㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ, 随同 / 隨同] accompanying |
| 宏碁 | [Hóng qí, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ, 宏碁] Acer, Taiwanese PC company |
| 宏碁集团 | [Hóng qí jí tuán, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 宏碁集团 / 宏碁集團] Acer, Taiwanese PC company |
| 烝 | [zhēng, ㄓㄥ, 烝] advance; many; steam |
any ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| FTTx | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
| いかなる場合でも | [いかなるばあいでも, ikanarubaaidemo] (exp) in any case; whatever the case may be |
| いつ何どき;何時何時;何時なんどき;いつ何時 | [いつなんどき, itsunandoki] (adv) (uk) at any time; every moment |
| お邪魔虫;御邪魔虫 | [おじゃまむし, ojamamushi] (n) someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel |
| カンガルー鼠 | [カンガルーねずみ;カンガルーネズミ, kangaru-nezumi ; kangaru-nezumi] (n) (uk) kangaroo rat (of North America; any rodent of genus Dipodomys) |
| きりっと | [, kiritto] (adv,vs) (on-mim) (See きりり) stiff and slackless; tense without any looseness |
| きりり | [, kiriri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar |
| それにしても | [, sorenishitemo] (exp) nevertheless; at any rate; even so; (P) |
| そろそろ(P);そろっと | [, sorosoro (P); sorotto] (adv,adv-to) (1) (そろそろ only) slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly; (adv) (2) soon; momentarily; before long; any time now; (P) |
| ダイエット | [, daietto] (n,vs) (1) diet; (2) losing weight by any method (e.g. exercise); (P) |
| デモサイド | [, demosaido] (n) democide; the murder of any person or people by a government |
| どうしたって | [, doushitatte] (adv) (col) (See 如何しても) by all means; no matter what; at any rate |
| どうせ | [, douse] (adv) anyhow; in any case; at any rate; after all; at best; at most; at all; (P) |
| どうにかして | [, dounikashite] (exp) by any means (possible); somehow |
| どちらにしても | [, dochiranishitemo] (exp) either way; in any case; one way or another |
| どの場合にも | [どのばあいにも, donobaainimo] (exp) in any case; in either case; whichever the case may be |
| どの道;何の道 | [どのみち, donomichi] (adv) anyway; anyhow; at any rate; in any case |
| とまれ | [, tomare] (adv) (See 兎も有れ) anyway; in any case |
| とも無しに | [ともなしに, tomonashini] (exp) (uk) to do something without any particular intention or mind to do so |
| ドラ | [, dora] (n) (abbr) (See ドラゴン) mah-jongg tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles) |
| どれでも | [, doredemo] (n) any one; (P) |
| ナイトロックス | [, naitorokkusu] (n) nitrox; any nitrogen-oxygen gas mix |
| ナウナウイズム | [, naunauizumu] (n) now-now-ism; being interested only in the here and now without any regard for the future |
| ネイリスト | [, neirisuto] (n) nailist; someone whose occupation is to cut any type of nail, apply artificial nails (or "nail art") and care for nails |
| ひょっとして | [, hyottoshite] (exp) by any chance; (should) it happen (that); (P) |
| ボリューム | [, boryu-mu] (n) (1) volume; (2) any kind of adjustment knob, not necessarily for sound; (P) |
| 一切合切;一切合財 | [いっさいがっさい, issaigassai] (n-adv,n-t) any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve |
| 万が一 | [まんがいち(P);まんがいつ, mangaichi (P); mangaitsu] (adv,n) if by any chance; just in case; in the worst case; lit |
| 万難を排して | [ばんなんをはいして, bannanwohaishite] (exp) at all costs; at any cost; surmounting all difficulties |
| 三十三所 | [さんじゅうさんしょ, sanjuusansho] (n) (See 西国三十三所) any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) |
| 会期不継続の原則 | [かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku] (n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next |
| 何しろ | [なにしろ, nanishiro] (adv,conj) at any rate; anyhow; anyway; in any case; (P) |
| 何せ | [なにせ;なんせ, nanise ; nanse] (adv) (uk) at any rate; anyhow |
| 何としても | [なんとしても, nantoshitemo] (exp) no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook |
| 何はともあれ | [なにはともあれ, nanihatomoare] (exp) at any rate; in any case; at the very least; if nothing else |
| 何れにしても;孰れにしても | [いずれにしても, izurenishitemo] (conj) (uk) anyhow; at all events; in any case |
| 何れにせよ | [いずれにせよ, izureniseyo] (conj) (uk) at any rate; in any event |
| 何人でも | [なんにんでも, nannindemo] (exp) any number of people |
| 何分 | [なんぷん, nanpun] (n,adj-no) (1) some; any; (a) little; of some kind; of some sort; (adv) (2) please; (3) anyway; anyhow; at any rate; after all; (P) |
| 何分にも | [なにぶんにも, nanibunnimo] (exp,adv) (See 何分・なにぶん・3) anyway; anyhow; at any rate; after all |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| いずれか | [いずれか, izureka] any |
| アイエニウェア | [あいえにうえあ, aieniuea] iAnywhere |
| アルファニューメリック表記法 | [アルファニューメリックひょうきほう, arufanyu-merikku hyoukihou] alphanumeric notation |
| オンラインマニュアル | [おんらいんまにゅある, onrainmanyuaru] online manual, on-screen electronic book |
| サンユーザグループ | [さにゅーざぐるーぷ, sanyu-zaguru-pu] Sun User Group, SUG |
| シャープ | [しゃーぷ, sha-pu] sharp (mark), hash (mark), Sharp (company) |
| トローラ | [とろーら, toro-ra] Motorola (company) |
| ナイネックス | [ないねっくす, nainekkusu] Nynex (Regional Bell Operating Company - US) |
| バニアン | [ばにあん, banian] Banyan |
| はん用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
| はん用体 | [はんようたい, hanyoutai] generic unit |
| はん用定義 | [はんようていぎ, hanyouteigi] generic definitions |
| はん用的試験項目 | [はんようてきしけんこうもく, hanyoutekishikenkoumoku] generic test case |
| はん用的試験項目群 | [はんようてきしけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite |
| はん用階層ファイルモデル | [はんようかいそうファイルモデル, hanyoukaisou fairumoderu] general hierarchical model |
| プログラム保守マニュアル | [プログラムほしゅマニュアル, puroguramu hoshu manyuaru] program maintenance manual |
| ベルアトランティック | [べるあとらんていっく, beruatoranteikku] Bell Atlantic (Regional Bell Operating Company - US) |
| マニュアル | [まにゅある, manyuaru] manual |
| ユーザーズマニュアル | [ゆーざーずまにゅある, yu-za-zumanyuaru] users' manual |
| ユーザマニュアル | [ゆーざまにゅある, yu-zamanyuaru] user manual, user's guide |
| 乱呼出し | [らんよびだし, ranyobidashi] random access |
| 交換様式 | [こうかんようしき, koukanyoushiki] interchange format |
| 交換様式クラス | [こうかんようしきクラス, koukanyoushiki kurasu] interchange format class |
| 付番要素 | [ふばんようそ, fubanyouso] ranked element |
| 利用者マニュアル | [りようしゃマニュアル, riyousha manyuaru] user manual, user's guide |
| 加入 | [かにゅう, kanyuu] subscription |
| 加入者アドレス | [かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] subscriber address |
| 加入者データ | [かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] subscriber data |
| 加入者回線 | [かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line |
| 加入者宅内装置 | [かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE) |
| 加入者番号 | [かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number |
| 参考マニュアル | [さんこうマニュアル, sankou manyuaru] reference manual |
| 地域ベルオペレーティング会社 | [ちいきベルオペレーティングがいしゃ, chiiki beruopere-teingu gaisha] Regional Bell Operating Company (RBOC) (US) |
| 地域ベル電話会社 | [たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) |
| 地域電話会社 | [ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) |
| 情報交換用アメリカ標準コード | [じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード, jouhoukoukanyou amerika hyoujun ko-do] American Standard Code for Information Exchange, ASCII |
| 汎用 | [はんよう, hanyou] general-purpose (a-no) |
| 汎用レジスタ | [はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register |
| 汎用入出力制御装置 | [はんようにゅうしゅつりょくせいぎょそうち, hanyounyuushutsuryokuseigyosouchi] UIOC, Universal I, O Control unit |
| 汎用的試験項目 | [はんようてきしけんこうもく, hanyoutekishikenkoumoku] generic test case |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 何年 | [なんねん, nannen] Thai: กี่ปี English: how many years |
| 全社 | [ぜんしゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company |
| 多年 | [たねん, tanen] Thai: หลายปี English: many years |
| 添える | [そえる, soeru] Thai: ติดตามไปด้วย English: to accompany |
| 相手 | [あいて, aite] Thai: ผู้ร่วมงาน English: company |
| 長年 | [ながねん, naganen] Thai: เวลานาน หลายปี English: many years |
any ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันไหน ๆ ก็ได้ = อันไหนๆ ก็ได้ | [X] (an nai-nai ) EN: any one ; either one FR: |
| บ้าง | [X] (bāng) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little ; partly ; partially FR: certain ; quelque ; un peu de |
| บุคคลใด | [n. exp.] (bukkhon dai) EN: any person FR: toute personne |
| ชะดีชะร้าย | [conj.] (chadīcharāi) EN: in any case ; in any event ; perhaps ; maybe ; anyhow FR: |
| ใด | [X] (dai) EN: any ; whatever ; whichever FR: quelconque |
| ใด ๆ = ใดๆ | [X] (dai-dai) EN: any ; whatever ; anyone ; anything FR: quelconque |
| ดักดาน | [adj.] (dakdān) EN: stuck in place ; not getting any better FR: |
| ดื้อ ๆ = ดื้อๆ | [adv.] (deū-deū) EN: without any reason ; willfully FR: |
| ดูดาย | [adj.] (dūdāi) EN: indifferent ; unconcerned ; not taking any interest ; disinterested FR: |
| ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง | [xp] (fai dai fai) EN: any side ; any party ; either party ; either side FR: ni pour l'un ni pour l'autre |
| อีก | [adv.] (īk) EN: again ; more ; repeatedly ; once more ; any more FR: encore ; plus ; davantage ; à nouveau |
| กสิณ | [n.] (kasin) EN: subject of meditation ; one of the ten objects or elements used in Buddhist meditation ; meditational device ; object of meditation ; the method of inducing concentration by gazing at any of the ten objects FR: |
| เข้าผู้เข้าคน | [v.] (khaophūkhao) EN: be able to adapt oneself to any situation ; get along with people ; communicate FR: pouvoir s'adapter à n'importe quelle situation |
| ครั้งไหน | [X] (khrang nai) EN: any time FR: |
| ไม่ว่าในกรณีใด | [xp] (mai wā nai ) EN: in any event ; no matter what the case FR: |
| ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็ตาม | [xp] (mai wā nai ) EN: in any case FR: |
| ไม่ว่าเวลาใด | [X] (maiwā wēlā ) EN: at any time FR: |
| เมื่อไรก็ได้ | [adv.] (meūarai kød) EN: anytime ; whenever ; at any time FR: n'importe quand ; quel que soit le moment |
| มีข้อข้องใจอะไรไหม | [xp] (mī khø khǿn) EN: have you got any questions? ; any more questions? FR: |
| มีลูกหรือยัง | [xp] (mī lūk reū ) EN: Do you have any children ? FR: Avez-vous des enfants ? |
| มีปัญหาอะไรหรือเปล่า | [xp] (mī panhā ar) EN: do you have any problem ? FR: y a-t-il un problème ? ; avez-vous/as-tu un problème . |
| ในกรณีนั้น | [n. exp.] (nai karanī ) EN: in that case ; in any case ; when FR: |
| ในวันในพรุ่ง | [n. exp.] (nai wan nai) EN: any day FR: |
| นักธรรม | [n.] (naktham) EN: dharma scholar ; one learned in the Doctrine ; Doctrine-knower ; [one who has passed the examination of any of the three grades of Dhamma study] FR: |
| เป็นอันดี | [X] (pen-andī) EN: very well ; duly ; without any hitch FR: comme prévu ; sans surprise |
| เป็นอันขาด | [adv.] (pen-ankhāt) EN: absolutely ; definitely ; surely ; certainly ; under any circumstances FR: absolument ; certainement ; sans faute |
| เป็นอะไรไหม | [v. exp.] (pen arai ma) EN: any damage or injury? FR: |
| ผู้ใด | [pr.] (phū dai) EN: anyone ; who ; whosoever ; whoever ; any person ; anybody ; who FR: quiconque ; qui |
| ปลอดภัย | [adj.] (pløtphai) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf |
| ประการใดประการหนึ่ง | [X] (prakān dai ) EN: of some sort ; in some way ; either one ; one or the other ; in any respect ; in any way whatsoever ; anything FR: |
| รายได้ทุกประเภท | [n. exp.] (rāidāi thuk) EN: earnings of any kind FR: tous les types de revenus |
| สายไหนก็ได้ | [X] (sāi nai kød) EN: any line FR: n'importe quelle ligne |
| สิ่งอื่นใด | [n. exp.] (sing eūn da) EN: any other things FR: |
| ตะบี้ตะบัน | [adv.] (tabītaban) EN: without stopping ; without giving any thought to ; unceasingly ; pigheadedly FR: sans cesse |
| แต่ประการใด | [X] (taē prakān ) EN: in any way ; whatsoever ; at all FR: |
| แต่อย่างใด | [X] (tāeyāngdai) EN: in any way ; any ; at all FR: |
| ทำมั่ว ๆ = ทำมั่วๆ | [v. exp.] (tham mūa-mū) EN: do any old which way FR: |
| ทั้งนี้ทั้งนั้น | [X] (thang-nītha) EN: at any rate ; in any case ; that being said FR: |
| ทุกเมื่อ | [adv.] (thukmeūa) EN: every time ; at all time ; at all hours ; at any time ; always ; invariably FR: à tout propos |
| ทุกเมื่อเชื่อวัน | [adv.] (thukmeūache) EN: at all times ; at all hours ; at any time ; continually FR: tout le temps |
any ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| x-beliebig | {adj} [ugs.] | eine x-beliebige Zahl [ugs.]any old | any old number |
| fern; weit | {adj} | ferner; weiter | am fernsten; am weitesten | fern jeder Zivilisationfar | farther; further | farthest; furthest | far from any semblance of civilization |
| etwaig | {adj} | etwaige Einwände | bei etwaigen Schädenpossible | any objections arising | in the event of damage |
| unbedenklich; ungefährlich | {adv}quite safely; without coming to any harm |
| Begleitforschung | {f}accompanying research |
| Begleitliste | {f}accompanying list |
| Begleitmeldung | {f}accompanying message |
| Begleitschreiben | {n}accompanying letter |
| Luft- und Raumfahrtunternehmen | {n}aerospace company |
| Rückversicherer | {m}alien company |
| Konzernunternehmen | {n}allied company |
| irgendwann | {adv}any time; anytime |
| Assekuranz | {f}assecurance; asecurance company |
| Auslandsbeteiligung | {f}associated company abroad |
| Beteiligungsgesellschaft | {f}associated company |
| Partnerfirma | {f}associated company |
| Lebensversicherungsgesellschaft | {f}assurance company |
| Biotechnologiefirma | {f}bioengineering company |
| Schwindelfirma | {f}bogus company |
| Geschäftsbericht | {m}business report; company report |
| Schluchtenzaunkönig | {m} [ornith.]Canyon Wren |
| fähig | {adj} | fähiger | am fähigsten | fähig sein, etw. zu tun | zu allem fähig seincapable | more capable | most capable | to be capable of doing sth. | to be capable of anything |
| Jugendweihe | {f}ceremony in which teenagers are given adult social status (esp. in East Germany) |
| Aufbauorganisation | {f} einer Firmacompany organisation structure |
| Betriebskrankenkasse | {f}company sickness insurance scheme; employer-based health insurance |
| Betriebsorganisation | {f}company organisation |
| Betriebsvorschriften | {pl}company regulations |
| Betriebszeitung | {f}company newspaper |
| Firmenname | {m}company name |
| Geschäftsleitung | {f}company management |
| Gesellschaft | {f} | jdm. Gesellschaft leisten | jdm. Gesellschaft leisten | Gesellschaft leistencompany | to keep company with someone | to keep someone's company | to bear company |
| Gesellschaftsrecht | {n}company law; corporate law |
| Tafelrunde | {f} | Tafelrunde des König Artuscompany at table; gathering round a table | King Arthur's Round Table |
| Tote | {m,f}; Toter | viele Totedead | many dead |
| Betriebszugehörigkeit | {f}employment with a company; period of employment |
| Finanzdienstleistungsunternehmen | {n}financial services company |
| Dachgesellschaft | {f}holding company |
| Aktiengesellschaft | {f}incorporated company |
| Investmentgesellschaft | {f}investment company |
| Jardineschlüpfer | {m} [ornith.]Many-striped |