nowadays
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *nowadays*, -nowadays-
nowadays ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nowadays | (adv.) ทุกวันนี้ See also: ปัจจุบันนี้, ขณะนี้ Syn. now, at present, currently |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nowadays | (เนา'อะเดซ) adv.,n. เดี๋ยวนี้,ปัจจุบันนี้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทุกวันนี้ | (adv.) nowadays See also: at present, now, in these days, these days Syn. ขณะนี้, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, เวลานี้ |
| ปัจจุบันนี้ | (adv.) nowadays See also: at present, now, today, at the present time Syn. ปัจจุบัน |
| เวลานี้ | (adv.) nowadays See also: at present, now, in these days, these days Syn. ขณะนี้, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Listen, nowadays you have to think like a hero just to behave like a merely decent human being. | ฟังในปัจจุบันคุณต้องคิดเหมือนพระเอก เพียงเพื่อให้มีพฤติกรรมเหมือนมนุษย์เพียงที่ดี |
| It tastes good! Nowadays we have to be healthy in our diet. | ทาเนยเยอะๆจะได้อร่อยๆไงคะ |
| That sounds so ridiculous nowadays when you can even go to the space. | มันฟังดูตลกดีนะครับ ในยุคนี้แล้ว.. ในเมื่อคนก็สามารถเดินทางไปอวกาศได้น่ะ |
| Which nowadays is almost everything. | ซึ่งปัจจุบันนี้เกือบจะทั้งหมดควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ |
| All these traditions jack-o'- lanterns, putting on costumes, handing out treats they were started to protect us, but nowadays no one really cares. | โทษที ประเพณีก็แบบนี้เเหละนะ โคมไฟฟักทอง ชุดผีปีศาจ ขนมนมเนย |
| But, young people nowadays will quit over the tiniest things, so... | แต่หนุ่มสาวสมัยนี้ชอบเลิกล้มอะไรเอาง่ายๆน่ะค่ะ... |
| It's very rare nowadays to have such a person. | นับวันนี้หายากนะครับ คนแบบนี้ |
| Orphanages nowadays are nothing like the past. | บ้านเด็กกำพร้าเดี๋ยวนี้ไม่เหมือนสมัยก่อนนะ |
| Women nowadays are so direct. | ผู้หญิงสมัยนี้ช่างกล้าจริงๆ |
| Grandma, nowadays the classes are very difficult. | ย่าก็ ตอนนี้การเรียนในห้องเรียนยากขึ้นมากเลยนะ |
| But nowadays everyone carries one | แต่ทุกวันนี้ ทุกคนกลับละเมิดธรรมเนียมนั้น |
| Unike some of the people nowadays ... | ดูอย่างคนในปัจจุบันนี้สิ |
nowadays ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 眼时 | [yǎn shí, ㄧㄢˇ ㄕˊ, 眼时 / 眼時] at present; nowadays |
| 出笼 | [chū lóng, ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ, 出笼 / 出籠] just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼; to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays") |
| 如今 | [rú jīn, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ, 如今] nowadays |
| 晚世 | [wǎn shì, ㄨㄢˇ ㄕˋ, 晚世] nowadays |
| 现今 | [xiàn jīn, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ, 现今 / 現今] now; nowadays; modern |
| 目今 | [mù jīn, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄣ, 目今] nowadays; at present; as things stand |
| 妇女能顶半边天 | [fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān, ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄋㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ, 妇女能顶半边天 / 婦女能頂半邊天] Woman can hold up half the sky; fig. nowadays, women have an equal part to play in society |
nowadays ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 当世 | [とうせい, tousei] (n-adv,n-t) present-day; nowadays |
| 当世気質 | [とうせいかたぎ, touseikatagi] (n) the way of the world in our time; the frame of mind of the people nowadays |
| この頃(P);此の頃 | [このごろ(P);このころ, konogoro (P); konokoro] (n-adv,n-t) recently; nowadays; these days; now; at present; (P) |
| 当今 | [とうこん, toukon] (n-adv,n-t) nowadays; these days; at present |
| 現代 | [げんだい, gendai] (adj-no,n-adv,n) nowadays; modern era; modern times; present-day; (P) |
| 精米歩合 | [せいまいぶあい, seimaibuai] (n) ratio indicating the quantity of polished rice gained from a given quantity of brown rice (nowadays usually expressed as a percent) |
| 近頃(P);近ごろ | [ちかごろ, chikagoro] (n-adv,n-t) lately; recently; nowadays; (P) |
nowadays ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ในปัจจุบันนี้ | [adv.] (nai patjuba) EN: nowadays ; today ; now ; at present ; currently FR: actuellement ; de nos jours ; à l'époque actuelle |
| ปัจจุบันนี้ | [adv.] (patjuban nī) EN: nowadays ; at present FR: actuellement ; aujourd'hui ; à l'heure actuelle ; de nos jours |
| สมัยนี้ | [adv.] (samai nī) EN: currently ; nowadays ; at the present time ; at present ; now FR: aujourd'hui ; à présent ; actuellement ; de nos jours |
| สมัยปัจจุบัน | [adj.] (samai patju) EN: modern ; present-day ; nowadays FR: moderne ; actuel |
| ทุกวันนี้ | [adv.] (thukwannī) EN: nowadays ; at present ; now ; in these days ; these days FR: ces jours-ci ; actuellement ; pour le moment ; à présent ; de nos jours |
nowadays ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| heutzutage | {adv}these days; today; nowadays |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า nowadays