ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ทรุดตัว*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ทรุดตัว, -ทรุดตัว-

*ทรุดตัว* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ทรุดตัว (v.) subside See also: sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down into Syn. ทรุด, ยุบ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Pile Load กำลังแบกทานของเสาเข็ม ความสามารถที่เสาเข็มจะรับน้ำหนักได้โดยมีการ ทรุดตัว ไม่เกินอัตราที่กำหนดใว้ในกฏกระทรวงนี้ [สิ่งแวดล้อม]
Subsidence การยุบตัว การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม]
Surcharge ขยะเผื่อทรุด, วัสดุทับหลุม 1) ขยะเผื่อทรุด : การใส่ขยะในหลุมฝังกลบเหนือระดับดินเดิม สำหรับเผื่อให้ขยะทรุดตัวหลังการย่อยสลาย 2) วัสดุทับหลุม : เช่น เศษวัสดุก่อสร้าง ซึ่งนำมากองไว้สำหรับ กดผิวบนของหลุมขยะ เพื่อให้ทรุดตัวเร็วขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
sinking (n.) การทรุดตัวลง See also: การจมลง, การยุบลง Syn. fall, landslide
slump (vi.) ทรุดตัวลง See also: ทำตัวงอ, ฟุบลง
subside (vi.) ทรุดตัว See also: จมลง, ยุบลง Syn. drop, collapse, sink
subsidence (n.) การทรุดตัวลง See also: การจมลง, การยุบลง Syn. fall, landslide, sinking
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
The driver was having trouble breathing, and he slumped over, and all of a sudden, we were upside down.คนขับมีปัญหาเรื่องการหายใจ และเขาก็ทรุดตัวลง และทั้งหมดมันก็เกิดขึ้น รถเราคว่ำลง
There's also extensive termite damage, which explains why the entire floor fell into the apartment below.แล้วยังมีร่องรอยเสียหาย จากปลวกอย่างรุนแรง นั่นคงอธิบายว่าทำไม พื้นทั้งหมดทรุดตัว ลงไปยังห้องชุดชั้นล่าง
No wonder the economy collapsed, huh?ไม่น่าแปลกใจเศรษฐกิจ ทรุดตัวลงนะ ว่าไหม
Andofcoursethiscomeswithunthinkable irrational behaviour, thecrashof 29 ,1987BlackMonday came with tragic suicides and murders,และมันมาอย่างคาดไม่ถึง แบบไร้เหตุไร้ผล เมื่อเศรษฐกิจทรุดตัวในปี 1987 แบล็คมันเดย์ทำให้คนก่อเหตุฆาตรกรรมและฆ่าตัวตาย
In the end, Lewis Ranieri's mortgage-backed security mutated into a monstrosity that collapsed the whole world economy.ในท้ายที่สุดลูอิสรานิเอรี่ของ สินเชื่อที่อยู่อาศัยได้รับการสนับสนุน การรักษาความปลอดภัยกลาย พันธุ์เป็นอสุรกาย ที่ทรุดตัวลงของเศรษฐกิจโลก ทั้งโลก
Four weeks ago, she collapsed in her room.สี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเธอทรุดตัว ลงในห้องของเธอ
Ladder 49 to command.เรามีแผนผังแสดงการทรุดตัวข้างในนั้น
Michael! What's going on?เกิดอะไรขึ้น ทำไมเค้าถึงทรุดตัวลง
We had a little setback with the business.เราทรุดตัวเล็กน้อยกับธุรกิจ
We're not seeing soil liquefaction we'd expect or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.เรายังไม่พบการทรุดตัวของดินดังที่คาดไว้ หรือแม้แต่ร่องรอยการ ร้าวอย่างต่อเนื่อง บนแผ่นธรณีภาค
It suggests the victim was hit over the head while standing then fell to her knees.บอกได้ว่าศรีษะเหยื่อจะกระแทก ขณะกำลังยื่นแล้วล้มทรุดตัวลงไป
And I tried to go to her but the ceiling fell down.และฉันพยายามไปหาเธอแต่เพดานทรุดตัวลงมา
♪ I just break down and cry ♪ฉันกลับทำได้แค่ทรุดตัวลงและร้องไห้
He collapsed during choir practice.เขาทรุดตัวลงระหว่างการฝึกซ้อมนักร้องประสานเสียง.
But before I collapsed, I had one last thought:แต่ก่อนที่ผมจะทรุดตัวลง ผมมีความคิดสุดท้าย
Don't forget your collapsed lung.อย่าลืมปอดทรุดตัวของคุณ
If the killer threw himself before the Iron Throne, confessed to his crimes, and gave irrefutable evidence of his guilt, it wouldn't matter to Cersei.{\cHFFFFFF}ถ้ามือสังหารทรุดตัวลงต่อหน้าบัลลังก์เหล็ก {\cHFFFFFF}สารภาพความผิดและให้หลักฐานมัดตัวเองอย่างแน่นหนา {\cHFFFFFF}เซอร์ซีก็คงไม่สนใจ
They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.ทรุดตัวลงเพราะ ţrúdtvá lg ᵽeraà รับน้ำหนักตัวเองไม่ไหว rábn·ṃ hnáktvá oeg mâ' hvâ กลายไปเป็นก้อนมหึมา klay pâ pé n k·on mhẃma ที่ไร้ค่างวดอะไร ţi' râ·x'ag vdoà râ
At its heart is a pulsar, a collapsed star the size of a city, spinning 30 times a second.ทรุดตัวลงดาวขนาดของเมือง, หมุน 30 ครั้งที่สอง
They started stacking up the heavy machinery and then... well, the valley floor... collapsed, into a cavern below.พวกเขาเริ่มนำเครื่องจักรหนัก เข้ามา แล้วก็... พื้นภูเขา ทรุดตัวลงไปในถ้ำด้านล่าง
Right? Paper markets would've collapsed. They knew.ตลาดกระดาษจะได้ทรุดตัวลง พวกเขารู้.
I will not kneel before some barefooted commoner and beg his forgiveness.ข้าจะไม่ทรุดตัวลงคุกเข่า ต่อหน้าสามัญชนตีนเปล่า แล้วร้องขอให้ให้อภัย
You know, collapsing bridge aside.คุณมีสิทธิ์บนถนนแคนยอน นอกเหนือไปจากสะพานที่ทรุดตัวลง
And he slumps in my lap.เขาทรุดตัวลงบนตักฉัน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ทรุดตัว*
Back to top