*sadden*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sadden, -sadden-
*sadden* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sadden | (vi.) เสียใจ Syn. depress |
| sadden | (vt.) ทำให้เสียใจ Syn. oppress, discourage, depress |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sadden | (แซด'เดิน) vt.,vi. ทำให้เสียใจ,กลายเป็นเสียใจ., See also: saddeningly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sadden | (vi,vt) เสียใจ,เศร้าใจ,โศกเศร้า,สลดใจ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซึมเศร้า | (v.) sadden See also: be gloomy, depress, sorrow, grieve Syn. เซื่องซึม, เศร้าหมอง, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย Ops. สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา |
| เซื่องซึม | (v.) sadden See also: be gloomy, depress, sorrow, grieve Syn. เศร้าหมอง, ไม่มีชีวิตชีวา, เหงาหงอย Ops. สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา |
| เศร้าสลด | (v.) sadden See also: grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful Syn. เศร้าเสียใจ, หดหู่ |
| เศร้าหมอง | (v.) sadden See also: be gloomy, depress, sorrow, grieve Syn. หมองมัว Ops. สนุกสนาน, ร่าเริง, สดใส, มีชีวิตชีวา |
| เศร้าเสียใจ | (v.) sadden See also: grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournful Syn. หดหู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It saddens and hurts me... that the two young men whom I raised... to believe in the Ten Commandments... have returned to me as two thieves... with filthy mouths and bad attitudes. | มันทำให้ฉันเสียใจและทำให้ฉันเจ็บปวด เพราะชายหนุ่มสองคนที่ฉันเฝ้าเลี้ยงดู ความเชื่อ 10 ข้อ |
| Republican and Democrat, liberal and conservative alike... stunned and saddened by the circumstances surrounding... the death of Senator Jackson, as well as the death itself. | รีพับลิกันและเดโมแครเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเหมือนกัน ... ตะลึงและเศร้าใจสภาพแวดล้อม ... การตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกเช่นเดียวกับการตายของตัวเอง |
| She'll sadden one who was once happy... | เคยมีความสุข ให้มีความทุกข์... |
| I stand here today deeply saddened by the death of one of God's children, | และผมเสียใจอย่างสุดซึ้ง กับการจากไปของ, |
| But the other frog missed his friend, of course, saddened by his loss, but he kept right on going, persevering, swimming, persevering, sim- persevering, swimming with determi... | แต่กบอีกตัวนึง แน่นอนล่ะ ว่ามันก็คิดถึงเพื่อนของมัน เศร้าโศกจากการสูญเสียเพื่อน |
| I must say I was deeply saddened to hear the news. | ฉันเสียใจมากที่ได้ข่าว |
| I have been greatly shocked and saddened by the recent atrocities committed by these criminals the extent to which people abandon values that constitute this country has become truly unacceptable... | ข้ารู้สึกตระหนกและเสียใจยิ่งนัก กับเรื่องต่ำทรามที่เกิดขึ้นนี้ การทำผิดประเวณีของจำเลย เป็นการละเมิดประเพณี และไม่เกรงกลัวกฎหมายของบ้านเมือง |
| And it saddens me to tell you all | และเป็นความเสียใจของผม \ ที่จะบอกพวกคุณ |
| His passing saddens me. | ความสูญเสียของมันทำให้ข้าเศร้า |
| We were saddened to hear of your nephew, Mrs Priestley. | (แอนน์) พวกเราต่างเสียใจ ที่ได้ทราบข่าวการจากไปของหลานชายของคุณ คุณเพรสสีย์ |
| True to his word, my uncle has entailed all to me, and though saddened by his passing, I cannot help but think of our future. | ถูกของคุณลุง คุณลุงยกมรดกให้ฉันทั้งหมด การจากไปของคุณลุง ฉันช่วยอะไรไม่ได้เลย เว้นเสียแต่กลับคิดถึงอนาคตของเรา |
| Even after 20 years, is there anyone other than Shim Gun Wook that's saddened by it? | นี่มันก็ผ่านมาตั้ง 20 ปีแล้ว มีใครบ้างนอกจากเจ้าชิม กอนวุค ที่เสียใจกับเรื่องนั้น? |
*sadden* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำสรด | [v.] (kamsot) EN: be saddened FR: |
| กำสรด | [adj.] (kamsot) EN: sad ; sorrowful ; unhappy ; saddened FR: |
| รันทด | [adj.] (ranthot) EN: sad ; depressed ; dismayed ; saddened ; sorrow FR: |
| สลด | [v.] (salot) EN: sadden ; grieve FR: attrister |
| สลด | [adj.] (salot) EN: saddened FR: triste ; chagrin ; malheureux ; affligé |
| เศร้าหมอง | [adj.] (saomøng) EN: saddened ; gloomy ; depressed ; sorrowful FR: |
| เศร้าสลด | [v.] (sao salot) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful FR: |
| สะท้อนใจ | [v.] (sathønjai) EN: be saddened ; be dismayed (by) FR: |
| โศก | [v.] (sōk) EN: grieve ; sadden FR: |
| ทำร้ายจิตใจ | [v. exp.] (thamrāi jit) EN: hurt one's feeling ; grieve ; sadden ; distress ; pain ; upset ; wound FR: peiner ; attrister ; blesser |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *sadden*