ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*pop*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น pop, -pop-

*pop* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
antipope (n.) สันตะปาปาที่ถูกกำหนดขึ้นเพื่อค้านกับองค์ที่ถูกเลือกขึ้นตามกฎของคาทอลิก
apophthegm (n.) คติพจน์ Syn. apothegm, saying
apoplexy (n.) การเป็นลมเนื่องจากเส้นโลหิตในสมองแตก
Britpop (n.) เพลงที่นิยมในอังกฤษเมื่อปีค.ศ 1990
cold pop (sl.) เบียร์
cornupopia (n.) แหล่งอุดมสมบูรณ์ See also: แหล่งที่มีมากมาย Syn. abundance Ops. scarcity
depopulate (vt.) ลดจำนวนประชากร Syn. dispeople, desolate
depopulation (n.) การลดจำนวนประชากร See also: การลดจำนวนพลเมือง Syn. dispeoplement
eye-popper (sl.) สิ่งที่น่าตกใจ See also: สิ่งประหลาด
hippopotamus (n.) ช้างน้ำ See also: ฮิปโปโปเตมัส, ฮิปโป Syn. hippo
lollipop (n.) อมยิ้ม See also: ลูกอมที่มีไม้เล็กๆ Syn. sucker
lollypop (n.) อมยิ้ม See also: ลูกอมที่มีไม้เล็กๆ Syn. sucker
opium poppy (n.) ต้นฝิ่น
overpopulated (adj.) ซึ่งมีประชากรมากไป Syn. overcrowded
overpopulation (n.) ความแออัดยัดเยียด Syn. overbuilding, congestion
pop (n.) เสียงดังเปาะ See also: เสียงระเบิด เช่น เสียงฝาขวดระเบิด
pop (n.) ปืนสั้น
pop (n.) ความพยายาม
pop (vi.) ทำเสียงดังป๊อบ See also: ทำให้เสียงระเบิดดังป๊อบ Syn. burst, rupture Ops. implode
pop (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังป๊อบ See also: ระเบิดดังป๊อบ Syn. burst, rupture Ops. implode
pop (vi.) แวะเยี่ยมช่วงสั้นๆ
pop (adv.) อย่างไม่ได้คาดหวัง
pop (n.) พ่อ Syn. dad, daddy
pop (n.) เพลงที่เป็นที่นิยมกัน
pop (adj.) ที่เป็นที่นิยม
pop (sl.) เพลงป๊อบ See also: เพลงที่นิยมกันทั่วไป (มุ่งไปที่คนทั่วไปหรือเด็กวัยรุ่น)
pop across (phrv.) แวะสักพักเดียว See also: แวะแป๊บเดียว Syn. pop down, pop in, pop over
pop along (phrv.) แวะสักพักเดียว See also: แล่นเร็ว, ไปอย่างรวดเร็ว
pop art (n.) ศิลปะที่แพร่หลายในช่วงปี 1960 - 1970
pop back (phrv.) หันกลับอย่างเร็ว See also: พลิกกลับอย่างเร็ว
pop down (phrv.) ลดลงอย่างเร็ว
pop down (phrv.) แวะสักพัก Syn. pop across, pop in, pop over
pop in (phrv.) เข้าไปพักเดียว See also: แวะแป๊บเดียว Syn. pop across, pop down, pop over
pop into (phrv.) เข้าไปอย่างเร็ว See also: เข้าไปแป๊บเดียว
pop off (phrv.) ออกไปอย่างเร็ว See also: จากไปอย่างเร็ว
pop off (phrv.) ทำให้ระเบิด See also: ทำให้เกิดเสียงดัง
pop off (phrv.) ตาย (คำไม่เป็นทางการ) See also: เสียชีวิต Syn. pass away
pop off (phrv.) พูดหรือเขียนอย่างโกรธหรือขุ่นเคือง (คำไม่เป็นทางการ)
pop on (phrv.) เริ่มทำอย่างเร็ว
pop out (phrv.) ออกไปทันที See also: ออกไปอย่างเร็ว
English-Thai: HOPE Dictionary
adenohypophysisพูหน้าหรือส่วนที่เป็นต่อมของ hypothesis cere-briadenohypophyseal
antipope(แอน' ทิโพพ) n. ผู้ที่อ้างเป็นสันตะปาปา, การเลือกสันตะปาปาที่ไม่ได้ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์
apopemptic(แอพพะเพม'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจากไป, เกี่ยวกับคำพูดที่ลาจากไป. -n. คำพูดลาจาก (leave-taking departing; valedictory)
apophthegm(แอพ'พะเธม) n. =apothegm -apophthegamtic (al) adj.
apophyge(อะพอฟ'ไฟจี) n. ส่วนโค้งเล็ก ๆ ที่เชื่อมลำเสากับฐาน, Syn. apophysis.
apophysis(อะพอฟ'ฟิวิส) n., (pl. -ses) ส่วนอื่น, ปุ่ม -apophysate, apophyseal, apophysial, apophysery adj. (outgrowth; process; projection)
apoplectic(al) (แอพพะเพลค'ทิค, -คัล) adj. เกี่ยวกับ apoplexy (furious, enrage)
apoplexy(แอพ'พะเพบคซี) n. การเป็นลมเนื่องจากเส้นโลหิตในสมองแตก, ภาวะตกโลหิตและไหลเข้าไปในเนื้อเยื่อ (โดยเฉพาะสมอง) -apoplectiform, apoplectoid adj.
capopy(แคน'นะพี) {capopied,capopying,capopies} n. ปะรำ,สิ่งคลุม,สิ่งที่ครอบ,ดาดฟ้า,ท้องฟ้า,ส่วนที่พองออกของร่มชูชีพ vt. คลุมด้วยสิ่งครอบคลุม, See also: caponied adj.
carpoptosisn. ข้อมือตก,ข้อมืออัมพาต
diapophysis(ไดอะพอฟ'ฟิซิส) n. ส่วนบนของปุ่มยื่นตามขวางของกระดุกสันหลัง. -pl. diapophyses
hippopotamus(ฮิพพะพอท'ทะมัส) n., ม้าน้ำ,ฮิปโป
lollipop(ลอล'ลิพอพ) n. ขนมที่ติดกับปลายไม้,ขนม,เงิน., Syn. lollypop
maypop(เม'พอพ) n. ชื่อผลไม้ที่กินได้
mom-and-pop(มอม'อันพอพ) adj. เกี่ยวกับร้านค้าหรือธุรกิจเล็ก ๆ ที่เป็นของครอบครัว
opium poppyn. ต้นฝิ่น
pop(พอพ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ดนตรีที่นิยมกัน,ท่วงทำนองที่นิยมกัน,ศิลปะที่แพร่หลาย vi. ทำให้เกิดเสียงป๊อก,การยิง,การปะทุ n. เสียงปะทุเบา ๆ ,การยิง. adv. ด้วยเสียงดังเบา ๆ
pop concertการแสดงดนตรีที่นิยมกันโดยวงดนตรีใหญ่ที่มีเครื่องเล่นพร้อม
pop-up(พอพ'อัพ) adj. ผลุดขึ้นอย่างฉับพลัน (เมื่อเปิดหน้าหนังสือ) . n. หนังสือดังกล่าว
pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้นหมายถึง รายการเลือกที่จะผุดขึ้น เมื่อกดเมาส์ที่ลูกศรหลังรายการนั้น มักจะเป็นรายการที่ให้เลือกในกรอบสนทนาอีกทีหนึ่ง ไม่ใช่รายการเลือกที่มาจากบาร์เมนู (menu bar) เมื่อเลือกรายการใดแล้ว ก็จะแสดงรายการที่เลือกนั้นให้เห็นอยู่ตลอด
popcornn. ข้าวโพดคั่ว
pope(โพพ) n. สันตะปาปา,สังฆราช
popeyed(พอพ'อายดฺ) adj.ตาถลน,ตาเบิกโพลง
popgun(พอพ'กัน) n. ปืนเด็กเล่น
popped ricen. ข้าวตอก
poppetn. ก้าน,ก้านลิ้น,ลิ้นขยับขึ้น,
poppingn. การเปิดขวดดังป๊อก
poppy(พอพ'พี) n. ฝิ่นต้น,ต้นฝิ่น
poppycockn. ความเหลวไหล,คำพูดที่ไร้สาระ, See also: poppycockish,adj.
populace(พอพ'พิวเลส) n. ประชากร,ประชาชน (population)
popular(พอพ'พิวละ) adj. เป็นที่นิยมกัน,เกี่ยวกับประชากร,ทั่วไป,พื้น ๆ ,เป็นที่ยอมรับกัน, Syn. favourite,public,folk
popular voteคะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิออกเสียง (ต่างจาก electoral vote ซึ่งเป็นคะแนนเสียงจากผู้แทน)
popularity(พอพพิวแล'ริที) n. ชื่อเสียง,ความนิยม,เกียรติคุณ,ความแพร่หลาย
populate(พอพ'พิวเลท) vt. อาศัยอยู่,ตั้งถิ่นฐานใน,นำผู้คนเข้าไปตั้งรกรากในบริเวณหนึ่ง
population(พอพพิวเล'เชิน) n. ประชากร,พลเมือง,จำนวนประชากร,กลุ่มพืชและสัตว์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณหนึ่ง,การนำผู้คนเข้าไปตั้งรกราก,จำนวนทั้งหมด., Syn. inhabitants
populous(พอพ'พิเลิส) adj. เต็มไปด้วยผู้คน., See also: populousness n.
unpopular(อันพอพ'พิวละ) adj. ไม่นิยมกัน,ไม่แพร่หลาย., See also: unpopularity n.
English-Thai: Nontri Dictionary
apoplexy(n) โรคลมชัก
depopulate(vt) ลดประชากรลง
depopulation(n) การลดประชากร
hippopotamus(n) ช้างน้ำ,ฮิปโปโปเตมัส
lollipop(n) อมยิ้ม,ตังเม
popcorn(n) ข้าวโพดคั่ว
pop(n) เสียงเปิดขวด,เสียงดัง,การยิง,การปะทุ,รอยแต้ม
pope(n) สันตะปาปา,สังฆราช
popish(adj) เกี่ยวกับสันตะปาปา
poplar(n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง
poplin(n) ผ้าป๊อบลิน
poppy(n) ดอกฝิ่น,ดอกป๊อปปี้
populace(n) ประชาชน,พลเมือง,ประชากร,ราษฎร,พสกนิกร
popular(adj) เกี่ยวกับราษฎร,กว้างขวาง,เป็นที่นิยม,แพร่หลาย
popularity(n) ความนิยม,ความแพร่หลาย,ชื่อเสียง
popularize(vt) ทำให้เป็นที่นิยม,ทำให้แพร่หลาย
populate(vt) พำนักอยู่,ตั้งบ้านเรือนอยู่,ตั้งถิ่นฐาน,อาศัยอยู่
population(n) พลเมือง,ประชากร,ประชาชน,จำนวนประชากร
populous(adj) มีประชากรหนาแน่น,มีพลเมืองมาก,เต็มไปด้วยผู้คน
unpopular(adj) ไม่กว้างขวาง,ไม่เป็นที่นิยม,ไม่แพร่หลาย
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
apophysisแอโพไฟซิส [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
apoplectic strokeโรคลมเหตุหลอดเลือดสมองแตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
apoplexy๑. การตกเลือดในสมอง๒. การตกเลือดมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
carpoptosis; hand, drop; wristdropอาการข้อมือตก, อาการมือตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
depopulationการลดของประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
displacement of populationการย้ายประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
economically active populationประชากรที่ทำงานทางเศรษฐกิจ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
genial apophysis; spina mentalis; spine, mentalเงี่ยงกระดูกคาง, จะงอยคาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
marriageable populationประชากรที่อยู่ในเกณฑ์สมรสได้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pituitary gland; hypophysisต่อมใต้สมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
POP (point of presence)พ็อป (จุดเข้าระบบ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pop artศิลปะประชานิยม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้น [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
poppet valveลิ้นดอกเห็ด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
popping back; blow-back; pop-back; spit backการเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
popular assemblyสมัชชาประชาชน [ดู civic assembly] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
popular frontแนวร่วมประชาชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
popular voteคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
populationประชากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
populismลัทธิอิงสามัญชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Post Office Protocol (POP)เกณฑ์วิธีที่ทำการไปรษณีย์ (พ็อป) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
redistribution of populationการจัดกระจายประชากรขึ้นใหม่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
underpopulationประชากรน้อยเกินไป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abetalipoproteinemiaอะบีตาลิโปโปรตีนีเมีย, ไม่มีเบตา-ไลโปโปรตีนในเลือด [การแพทย์]
Adenohypophysisต่อมใต้สมองส่วนหน้า, กลีบหน้าของต่อมใต้สมอง, กลีบหน้าของต่อมปิตูอิตารีย์, อดีโนฮัยโปฟัยซิส, ต่อมใต้สมองด้านหน้า, ต่อมพิตูอิตารีย์ส่วนหน้า [การแพทย์]
Apophysisศูนย์การเจริญของกระดูกที่อยู่ภายใต้แรงดึง [การแพทย์]
Apoplexyอัมพาตครึ่งซีก, การตกเลือดในสมอง [การแพทย์]
Depopulation การลดประชากร ภาวะที่จำนวนประชากรกำลังจะเริ่งลดลง ซึ่งเมื่อเกิดขึ้นอาจนำไปสู่การกำหนดนโยบายเพิ่มประชากร (populationist) [สิ่งแวดล้อม]
popพ็อป, pop มาจากตำว่า pop pular music หรือ pop music บัญญัติศัพท์ว่า เพลงประชานิยม [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Pop artศิลปะประชานิยม [TU Subject Heading]
Pop-up bookหนังสือสามมิติหนังสือสามมิติ (Pop-up book) เป็นหนังสือเด็กประเภทหนึ่งที่สร้างความตื่นตาตื่นใจให้แก่เด็ก กล่าวคือ รูปเล่มนอกจากจะมีภาพ มีตัวหนังสือแล้ว ยังมีสิ่งอื่นที่แปลกไปจากหนังสือธรรมดา กล่าวคือ ภาพประกอบในหนังสือเล่มนี้ จะโผล่ออกมาจากพื้นของกระดาษได้ เมื่อหนังสือถูกเปิดขึ้นและภาพจะถูกพับเก็บลงไป เมื่อปิดหนังสือลง ลักษณะเด่นของหนังสือประเภทนี้อยู่ที่ความน่าตื่นเต้น การมีกลไกที่ซับซ้อนสามารถดึงดูดความสนใจของเด็กได้ ซึ่งหนังสือประเภทนี้มักจะเป็นหนังสือสำหรับเด็กเล็กๆ ที่ผู้จัดทำมีเป้าหมายเพื่อเรียกร้องความสนใจให้เด็กอยากมาเปิดหนังสืออ่าน มักจะเป็นหนังสือที่มีราคาแพงกว่าหนังสือภาพของเด็กทั่วไป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Pop-up menuรายการเลือกแบบผุดขึ้น [เทคโนโลยีการศึกษา]
Popesสันตะปาปา [TU Subject Heading]
popular พอปพิวลาร์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Populationประชากร [TU Subject Heading]
Populismประชานิยม [TU Subject Heading]
Underpopulated ประชากรน้อยเกินไป ความสัมพันธ์ระหว่างจำนวนประชากรกับทรัพยากร โดยจำนวนประชากรมีน้อยกว่าจำนวนทรัพยากร [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ข้าวตอก (n.) popped rice
ข้าวโพดคั่ว (n.) popcorn
ความกว้างขวาง (n.) popularity See also: fame, renown, celebrity
ความดัง (n.) popularity See also: fame, renown, celebrity Syn. ความมีชื่อเสียง, ความโด่งดัง, ความเด่นดัง
ความนิยมชมชอบ (n.) popularity See also: liking, appreciation, favor, approval Syn. ความนิยม, ความชื่นชม, ความชื่นชอบ
ความมีชื่อเสียง (n.) popularity See also: fame, renown, celebrity Syn. ความโด่งดัง, ความเด่นดัง
ความหนาแน่นของประชากร (n.) density of population See also: crowd
คอ (n.) popularity See also: fondness, admiration, taste Syn. ความนิยม
คะแนนนิยม (n.) popularity Syn. คะแนนเสียง, คะแนนสนับสนุน
คะแนนสนับสนุน (n.) popularity Syn. คะแนนเสียง
ค่านิยม (n.) popularity See also: value Syn. ความนิยม, ความชื่นชอบ
คุณภาพประชากร (n.) population quality
ช้างน้ำ (n.) hippopotamus See also: hippo
ชาวโลก (n.) world population See also: people in the earth, common people, cosmopolite, citizen of the world Syn. พลเมืองโลก
ติดปาก (adj.) popular See also: favorite, hit
บารมี (n.) popularity See also: merit, virtue
ประชากร (n.) population See also: people, inhabitants, residents, populace Syn. พลเมือง, ประชาชน, ราษฎร, มวลชน, สามัญชน
ผัวะ (adv.) pop See also: sound of whipping or slapping
พลเมือง (n.) population See also: citizen, inhabitant, people Syn. ประชากร, พสกนิกร, ชาวเมือง, ราษฎร
พลเมืองโลก (n.) world population See also: people in the earth, common people, cosmopolite, citizen of the world
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I like listening to pop musicฉันชอบฟังเพลงป๊อบ
This is a pretty popular tourist placeนี่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมมาก
It's pretty popular among studentsมันเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียน
If you jump the queue you will make yourself unpopularถ้าคุณลัดคิว คุณจะทำให้ตัวเองไม่เป็นที่ชื่นชอบ
It's not about money and popularityมันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินทองและชื่อเสียง
It would make me popularมันอาจทำให้ฉันเป็นที่ชื่นชอบ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget.รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน
Rice Pops. It's a product I work on at the agency.ข้าวป๊อป มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผมทำงานในหน่วยงานที่
He may be the single most popular man in his country today.{\cHFFFFFF}เขาอาจจะเป็นคนเดียวที่นิยมมากที่สุด คนที่อยู่ในประเทศของเขาในวันนี้
You feel this common ground will enable you to present the position of this country... to a sympathetic and influential popular leader?{\cHFFFFFF}คุณรู้สึกว่านี่พื้นดินทั่วไปจะช่วยให้คุณ เพื่อแสดงฐานะของประเทศนี้ ... {\cHFFFFFF}ที่จะเห็นอกเห็นใจและ ผู้นำที่เป็นที่นิยมที่มีอิทธิพล?
They dig a tunnel to the airport and pop up like gophers?{\cHFFFFFF}พวกเขาขุดอุโมงค์ไปยังสนามบิน และปรากฏขึ้นเช่นเฟอร์?
Everything like the pope almost.เกือบเหมือนพระสันตปาปาเลย
Just lie here, Pop. I'll take care of you now.เพียงแค่อยู่ที่นี่ป๊อป ฉันจะดูแลคุณตอนนี้
If you go after Tattaglia, all hell will break loose. Pop can negotiate.ถ้าคุณไปหลังจาก Tattaglia นรกทั้งหมดจะแบ่งหลวม ป๊อปสามารถต่อรองได้
I don't mean with the shaving with the questions that are popping into your head.ผมไม่ได้หมายถึงโกนหนวด ผมหมายถึงคำถามในสมองคุณ
Why not the Pope, or Billy Graham, or somebody way up there?ทำไมไม่เป็นท่านโป๊บ ไม่ก็บิลลี่ เกรแฮมหรือคนที่อยู่บนนั้น
The Picture of Dorian Grey was very popular then.ยุคนั้นหนังของ ดอเรียน เกรย์โด่งดังมาก
The seediest dive on the wharf, populated with every reject and cut-throat from Bombay to Calcutta.คนเที่ยวมีแต่โหดๆ ห่วยๆ ตั้งแต่บอมเบย์ถึงกัลกัตต้า

*pop* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谭咏麟[Tán Yǒng lín, ㄊㄢˊ ㄩㄥˇ ㄌㄧㄣˊ, 谭咏麟 / 譚詠麟] Alan Tam (1950-), Hong Kong Canto-pop singer and actor
民间[mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, 民间 / 民間] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments
大脚[dà jiǎo, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˇ, 大脚 / 大腳] bigfoot (mythological animal popular in the US)
绿林豪客[lǜ lín háo kè, ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˊ ㄎㄜˋ, 绿林豪客 / 綠林豪客] bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)
[hóng, ㄏㄨㄥˊ, 红 / 紅] bonus; popular; red; revolutionary
男孩乐队[nán hái yuè duì, ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ, 男孩乐队 / 男孩樂隊] boy band (type of pop group)
口头禅[kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口头禅 / 口頭禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché
民权主义[mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民权主义 / 民權主義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state)
山海经[Shān Hǎi Jīng, ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ, 山海经 / 山海經] Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc
杂居[zá jū, ㄗㄚˊ ㄐㄩ, 杂居 / 雜居] cohabitation (of different populations or races); to coexist
窜红[cuàn hóng, ㄘㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ, 窜红 / 竄紅] to become suddenly popular; suddenly all the rage
[sú, ㄙㄨˊ, 俗] custom; convention; popular; common; coarse; vulgar; secular
民俗[mín sú, ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˊ, 民俗] popular customs
民风[mín fēng, ㄇㄧㄣˊ ㄈㄥ, 民风 / 民風] popular customs; folkways
大公报[Dà Gōng Bào, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ, 大公报 / 大公報] Dagong Bao, popular newspaper name; Ta Kung Pao, founded 1902 in Beijing, now published in Hong Kong
全民[quán mín, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ, 全民] entire population (of a country)
欧洲山杨[Ōu zhōu shān yáng, ㄡ ㄓㄡ ㄕㄢ ㄧㄤˊ, 欧洲山杨 / 歐洲山楊] European poplar (Populus tremula)
飞轮海[Fēi lún hǎi, ㄈㄟ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄞˇ, 飞轮海 / 飛輪海] Fahrenheit, 1990s Taiwan pop group
亚西尔・阿拉法特[Yà xī ěr, ㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄦˇ· A1 la1 fa3 te4, 亚西尔・阿拉法特 / 亞西爾・阿拉法特] Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat
王菲[Wáng Fēi, ㄨㄤˊ ㄈㄟ, 王菲] Faye Wong (1969-), Hong Kong pop star and actress
梁靜茹[Liáng Jìng rú, ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ, 梁靜茹] Fish Leong (1978-), Malaysian pop singer; also Leong Chui Peng or Jasmine Leong
教主[jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans
户口[hù kǒu, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ, 户口 / 戶口] population (counted as number of households for census or taxation); registered residence
张学友[Zhāng Xué yǒu, ㄓㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄡˇ, 张学友 / 張學友] Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), cantopop and film star
成龙[Chéng Lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 成龙 / 成龍] Jackie Chan (1954-), kungfu film and cantopop star
周杰伦[Zhōu Jié lún, ㄓㄡ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 周杰伦 / 周杰倫] Jay Chou (1979-), Taiwanese pop star
顺口溜[shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺口溜 / 順口溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle
棒棒糖[bàng bàng táng, ㄅㄤˋ ㄅㄤˋ ㄊㄤˊ, 棒棒糖] lollipop, sucker
鸳鸯蝴蝶[yuān yang hú dié, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ, 鸳鸯蝴蝶 / 鴛鴦蝴蝶] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds); derogatory reference to populist and romantic writing around 1900
鸳鸯蝴蝶派[yuān yang hú dié pài, ㄩㄢ ㄧㄤ˙ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄞˋ, 鸳鸯蝴蝶派 / 鴛鴦蝴蝶派] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists
流行[liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 流行] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold
美禄[měi lù, ㄇㄟˇ ㄌㄨˋ, 美禄 / 美祿] Nestlé Milo milk drink (popular in Hong Kong)
北领地[Běi lǐng dì, ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄧˋ, 北领地 / 北領地] Northern Territory, sparsely populated federal territory extending from center to north of Australia
爱莫大于心死[ài mò dà yú xīn sǐ, ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ, 爱莫大于心死 / 愛莫大於心死] nothing more sad than a withered heart; no greater sorrow than a heart that never rejoices; (popular culture misquotation of 哀莫大於心死|哀莫大于心死, saying attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子)
阿华田[Ā huà tián, ㄚ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄢˊ, 阿华田 / 阿華田] Ovaltine milk drink (popular in Hong Kong)
犹热[yóu rè, ㄧㄡˊ ㄖㄜˋ, 犹热 / 猶熱] overheating; popular (craze)
上下五千年[shàng xià wǔ qiān nián, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ, 上下五千年] popular history of China in three volumes by Cao Yuzhang 曹余章
人口密度[rén kǒu mì dù, ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ, 人口密度] population density
人口统计学[rén kǒu tǒng jì xué, ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ, 人口统计学 / 人口統計學] population studies; population statistics
人心[rén xīn, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ, 人心] popular feeling; the will of the people

*pop* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
LDL[エルディーエル, erudei-eru] (n) Low-density lipoprotein; LDL
LPS[エルピーエス, erupi-esu] (n) lipopolysaccharide; LPS
アイスランドポピー[, aisurandopopi-] (n) Iceland poppy (Papaver nudicaule); Icelandic poppy
アイドル歌手[アイドルかしゅ, aidoru kashu] (n) pop idol; idol singer
アポトーシス;アポプトーシス[, apoto-shisu ; apoputo-shisu] (n) apoptosis; apoptotic
アポフィーゼ[, apofi-ze] (n) (1) (obsc) apophysis (ger
アンポピュラー[, anpopyura-] (n) unpopular
インストルメンタルポップ[, insutorumentarupoppu] (n) instrumental pop
うた沢;歌沢;哥沢[うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)
うた沢節;歌沢節;哥沢節[うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)
オタ芸[オタげい, ota gei] (n) type of fan who yells and dances at pop concerts, etc.
オハグロハギ[, ohagurohagi] (n) Thompson's surgeonfish (Acanthurus thompsoni, species of Indo-Pacific tang whose Indian Ocean population lacks the white caudal fin of the Pacific variety)
お父さん(P);御父さん[おとうさん(P);おとっさん(ok), otousan (P); otossan (ok)] (n) (hon) (See 父さん) father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada; (P)
カイヤン[, kaiyan] (n) sutchi catfish (Pangasianodon hypophthalmus); iridescent shark catfish
ガリバルディ[, garibarudei] (n) Garibaldi damselfish (Hypsypops rubicundus, damselfish found from Monterey Bay California to Guadalupe Island Baja California); official state marine fish of California
かわい子ちゃん[かわいこちゃん, kawaikochan] (n) (sl) popsy; cutie; sweetie
ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ[, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball
シーバックソーン;サジー[, shi-bakkuso-n ; saji-] (n) sea buckthorn (Hippophae rhamnoides)
しかけ絵本;仕掛け絵本;仕掛絵本[しかけえほん, shikakeehon] (n) pop-up book
シティーポップス[, shitei-poppusu] (n) city pops (musical style)
しもつかれ[, shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds)
スナック菓子[スナックがし, sunakku gashi] (n) snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie; nosh
スリザーリンク[, suriza-rinku] (n) slither link (popular Japanese number puzzle)
つんと[, tsunto] (adv) (1) prickly (attitude); aloof; (vs) (2) to look standoffish; (3) acrid; sharp (smell); (4) popping (e.g. of ears, sinuses, etc.)
デジタルモンスター[, dejitarumonsuta-] (n) digital monster (internationally popular cartoon and comic series)
デジモン[, dejimon] (n) (abbr) (See デジタルモンスター) digital monster (internationally popular cartoon and comic series)
デポプロベラ[, depopurobera] (n) Depo-provera
ドドンパ[, dodonpa] (n) Dodompa (a rumba-like Japanese musical genre popular in the 1960s)
ニコチンキャンディー[, nikochinkyandei-] (n) nicotine lollipop
ぱちっ[, pachitsu] (n,adv-to) snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
パチパチ[, pachipachi] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) pleasant clapping sound; (2) sound of something hot bursting open (i.e. popcorn); (3) incessant blinking; (P)
ハマトラ[, hamatora] (n) (abbr) style of clothing popular in the late 1970s and resembling a Catholic school uniform (wasei
バムバム[, bamubamu] (n) bawm bawm (phenomenon) (name of Japanese pop song); (P)
バンド[, bando] (n) (1) band; (vs) (2) to perform in a band; to create a (pop) band; (n) (3) The Bund (Shanghai, China); (P)
ビバップ;ビーバップ[, bibappu ; bi-bappu] (n) bebop (1940s popular music)
ぷちぷち;プチプチ[, puchipuchi ; puchipuchi] (adv-to,adv,vs) (1) (on-mim) sound of bubbles (or other small objects) being popped; (2) (on-mim) lumpy sensation (e.g. of food); (n) (3) little bits; small grains; (4) (プチプチ only) (See 気泡緩衝材) bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)
プチプチを潰す[プチプチをつぶす, puchipuchi wotsubusu] (exp,v5s) (See プチプチ潰し) to pop bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique)
プチプチ潰し[プチプチつぶし, puchipuchi tsubushi] (n,vs) (See ぷちぷち,プチプチを潰す) popping bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique)
ブリットポップ[, burittopoppu] (n) BritPop
ブレイク(P);ブレーク(P)[, bureiku (P); bure-ku (P)] (n) (1) break (e.g. holiday, rest-period); (2) break (e.g. ordering two boxers apart); (3) break (to win or score well against an opponent's serve); (4) brake; (n,vs) (5) suddenly becoming popular (from break); (P)
Japanese-English: COMDICT Dictionary
ポイントオブプレザンス[ぽいんとおぶぷれざんす, pointoobupurezansu] point of presence (POP)
ポップ[ぽっぷ, poppu] pop (vs)
ポップアップメニュー[ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-] popup menu
ポップスリー[ぽっぷすりー, poppusuri-] POP3
ポップメイル[ぽっぷめいる, poppumeiru] POPmail
完全実装[かんぜんじっそう, kanzenjissou] fully populated (a-no)
実装密度[じっそうひみつ, jissouhimitsu] population (density)
部分実装[ぶぶんじっそう, bubunjissou] partially populated (a-no)
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
はやる[はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยม English: to be popular
流行る[はやる, hayaru] Thai: ฮิต English: to be popular

*pop* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาหาร[n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.)
อัมพาต[n.] (ammaphāt) EN: paralysis ; disability ; palsy FR: paralysie [f] ; apoplexie [f]
อัตราการเพิ่มของประชากร[n. exp.] (attrā kān p) EN: FR: taux d'accroissement de la population [m]
บ่าว[n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m]
บารมี[n.] (bāramī) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [m] ; influence [f] ; vertu [f] ; perfection [f] ; charisme [m]
ชะลอการเกิด[v. exp.] (chalø kān k) EN: slow down population growth ; space out the family ; practice birth control FR:
ช้างน้ำ[n.] (chāngnām) EN: hippopotamus ; hippo FR: hippopotame [m]
ชาว[n.] (chāo) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people ; folk ; national FR: habitant [m] ; citoyen [m] ; résident [m] ; ressortissant [m] ; nationaux [mpl] ; peuple [m]
ชาวเมือง[n.] (chāomeūang) EN: townsman ; townspeople ; city people ; residents of a city ; townsfolk ; urban population ; locals FR: citadin [m] ; population urbaine [f]
ชื่อเสียง[n.] (cheūsīeng) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige ; honour ; honor (Am.) FR: réputation [f] ; célébrité [f] ; prestige [m] ; renommée [f] ; popularité [f]
ชน[n.] (chon) EN: people ; folk FR: gens [fpl] ; peuple [m] ; population [f] ; personnes [fpl]
ชนชาติไทย[n. exp.] (chonchāt Th) EN: Thai nation ; Thai people FR: population thaïe [f] ; peuple thaï [m] ; nation thaïe [f] ; communauté thaïe [f]
ชนเชื้อสาย[n. exp.] (chon cheūas) EN: FR: population [f]
ได้หน้าได้ตา[v. exp.] (dāi nā dāi ) EN: be famous ; gain a reputation ; gain favour ; be popular FR:
ได้รับความนิยม[adj.] (dāi rap khw) EN: popular FR: populaire
ดอกฝิ่น[n. exp.] (døk fin) EN: poppy ; opium poppy FR: pavot [m] ; coquelicot [m]
ดอกป๊อปปี้[n. exp.] (døk pǿppī) EN: poppy flower FR: fleur de coquelicot [f]
ดนตรีป็อป[n. exp.] (dontrī pǿp) EN: pop music FR: musique pop [f]
ฝิ่น[n.] (fin) EN: opium ; opium poppy FR: opium [m]
ฝูงชน[n.] (fūngchon) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people FR: foule [f] ; affluence [f] ; peuple [m] ; masse [f] ; populo [m] (fam.) ; multitude [f] ; troupe [f] ; grappes humaines [fpl]
ฮือฮา[v.] (heūhā) EN: be popular ; be famed ; be renowned ; be famous FR:
ฮือฮา[adj.] (heūhā) EN: popular ; famed ; renowned ; famous FR: populaire ; connu
ฮิบโป[n.] (hippō) EN: hippo (inf.) ; hippopotamus FR: hippopotame [m]
ฮิปโปแคระ[n.] (hippō khrae) EN: Pygmy hippopotamus FR:
ฮิปโปโปเตมัส[n.] (hippōpōtēma) EN: hippopotamus FR: hippopotame [m]
ฮิปโปโปเตมัสแคระ[n.] (hippōpōtēma) EN: Pygmy hippopotamus FR:
ฮิต[adj.] (hit) EN: popular ; in demand ; in favour ; favourite ; in FR:
จำนวนประชากร[n. exp.] (jamnūan pra) EN: population FR: population [f] ; population totale [f] ; nombre d'habitants [m]
จำนวนประชากรในประเทศไทย ; จำนวนประชากรไทย[n. exp.] (jamnūan pra) EN: FR: population totale de la Thaïlande [f]
เจ-ป็อป[n.] (Jē-pǿp) EN: J-pop ; Japanese pop, FR: J-pop [f]
กำลังเป็นที่นิยม[v. exp.] (kamlang pen) EN: gain in popularity FR: gagner en popularité
กางเกงลิง[n. exp.] (kāngkēng li) EN: underpants ; trunks ; legless-shorts FR: slip [m] ; caleçon [m] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.)
กางเกงใน[n.] (kāngkēng na) EN: underpants ; shorts ; undershorts ; briefs ; boxer shorts ; panties ; underwear FR: slip [m] ; caleçon [m] ; culotte [f] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.) ; calbute [m]
การคบคิดโพพพิช[n. exp.] (kān khopkhi) EN: Popish Plot FR:
การลงคะแนนเสียงของประชาชน[n. exp.] (kān long kh) EN: popular vote FR:
การลงประชามติ[n. exp.] (kān long pr) EN: referendum FR: référendum [m] ; consultation populaire [f]
การออกเสียงประชามติ[n.] (kānøksīengp) EN: referendum FR: référendum [m] ; consultation populaire [f]
การเพิ่มขึ้นของพลเมือง[n. exp.] (kān phoēm k) EN: population growth FR:
การเพิ่มขึ้นของประชาชน[n. exp.] (kān phoēm k) EN: population growth FR:
การเพิ่มขึ้นของประชากรโลก[n. exp.] (kān phoēm k) EN: FR: augmentation de la population mondiale [f]

*pop* ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beliebtheit {f}; Popularität
Beliebtheitsgrad {m}popularity; popularity rating
beliebt; begehrt {adj} (bei) | beliebter; begehrter | am beliebtesten; am begehrtesten | beliebt sein bei | sehr beliebt bei Kindernpopular (with) | more popular | most popular | to be popular with | very popular with children; very much liked by children
Zivilbevölkerung {f}civilian population
Docke {f} (einer Drehbank) [techn.]poppet head
Epos {n}epic (poem); epos; epopee
Lipoprotein {n} [biochem.]lipoprotein
Mischpopulation {f}mixed population
Spitzenreiter {m}most popular ...; top-rated ...; number one ...; best-selling ...
Urbevölkerung {f}native population; native inhabitants
Einwohnerzahl {f}number of inhabitants; (total) population
Hirnanhangsdrüse {f}; Hypophyse
Popelin {m}; Popeline
Populismus {m} [pol.]populism
Populist {m}; Populistin
Schlager {m} [mus.]pop song
Einschaltquote {f} | eine hohe Einschaltquote habenpopularity rating; rating | to be high in the ratings
Bevölkerungsdichte {f}population density; density of population
Bevölkerungsschicht {f}population stratum; class of population
Gesamtbevölkerung {f}total population
Zitterpappel {f} [bot.]trembling poplar
unbeliebt {adj} | unbeliebter | am unbeliebtestenunpopular | more unpopular | most unpopular
Stadtbevölkerung {f}urban population
lipophil {adj}lipophilic
Glotzauge {n}pop eye
Pop {m}pop
Popmusik {f}pop music
Popgruppe {f}pop group
Popularisierung {f}popularization
Popularität {f}popularity
Schnüffelventil {n}poppet valve
Massensport {m}popular sport
Volksausgabe {f}popular edition
Volksbrauch {m}popular custom; national custom
Volksdichter {m}popular poet
Volksherrschaft {f}popular government
Volksredner {m}popular speaker
Volkssprache {f}popular speech
populärwissenschaftlich {adj}popular scientific
Bevölkerungsexplosion {f}population explosion

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *pop*
Back to top