*monster* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beer monster | (sl.) คนที่ดื่มเหล้าอย่างหนัก (มักหมายถึงคนที่ยังหนุ่ม) See also: ปีศาจสุรา |
| monster | (n.) สัตว์ประหลาด See also: อสูรกาย Syn. beast, giant, jumbo |
| monster | (n.) คนโหดร้าย See also: คนชั่ว, คนเลว, คนป่าเถื่อน Syn. beast, demon, devil |
| monster | (adj.) ใหญ่โตมาก See also: มหึมา, มโหฬาร Syn. huge, enormous, gigantic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gila monster | กิ่งก่าพิษขนาดใหญ่ |
| monster | (มอน'สเทอะ) n. อสุรกาย,สัตว์ประหลาด,สัตว์ประหลาดในนิยาย,สัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัว,สัตว์หรือพืชที่มีรูปร่างผิดธรรมชาติมาก,ผู้ทำความทารุณโหดร้ายเป็นที่น่ากลัว. adj. ใหญ่โตมาก,มโหฬาร., Syn. monstrosity |
| sea monster | n. พรายทะเล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| monster | (n) สัตว์ประหลาด,อสุรกาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| monster; teras | ทารกวิรูป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Loch Ness monster | สัตว์ประหลาดล็อคเนส [TU Subject Heading] |
| Monsters | สัตว์ประหลาด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พระราหู | (n.) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth |
| ภรณีภู | (n.) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth Syn. พระราหู |
| ตัวประหลาด | (n.) monster Syn. อสูรกาย |
| ทานพ | (n.) monster See also: class of demons Syn. ทานา |
| ทานา | (n.) monster See also: class of demons |
| สัตว์ประหลาด | (n.) monster Syn. ตัวประหลาด, อสูรกาย |
| อสูรกาย | (n.) monster Syn. ตัวประหลาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He says it's a, a monster asleep in our beds! | เขาบอกว่ามันเป็นสัตว์ ประหลาดนอนหลับอยู่ในห้องนอนของเรา! |
| If the monster doesn't wake up soon, I-- | หากมอนสเตอร์ที่ไม่ได้ตื่น ขึ้นมาเร็ว ๆ นี้ฉัน |
| With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble. | แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ |
| You know, I think we've got a monster on our hands. | คุณจะรู้ว่าฉันคิดว่าเรามีมอน สเตอร์บน |
| Aristocrats are all monsters who suck human blood. | ราชสกุลพวกนั้น มันก็แค่ปีศาจที่ ดูดเลือดมนุษย์ |
| She's here with the monster and Sir Didymus and the dwarf who works for you. | หล่อน กับเจ้าปิศสาจนั่น และ เซอร์ ดิดีมุส กับ เจ้าคนแคระที่ทำงานให้กับท่าน |
| Fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles. | การประลองดาบ , การต่อสู้ , การทรมาน , การแก้แค้น ยักษ์ , สัตว์ประหลาด , การไล่ล่า การหลบหนี , รักแท้ , และสิ่งมหัศจรรย์ |
| This monster was now terrorizing regular space traffic within the Solar System. | สัตว์ประหลาดเพิ่มความดุร้ายขึ้น เกิดความโกลาหลในระบบสุริยจักรวาล |
| To allow it to drift on forever through space would create not only a collision hazard, but who knows what other monster's mutation might emerge from its putrefying carcass. | "ให้หายไปตลอดกาลด้วย" ไม่เพียงแต่ที่จะสร้างความเสียหาย แต่ใครจะรู้เล่าว่า สัตว์ประหลาดนั่นกลายพันธุ์ได้ |
| Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable: | ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง |
| The monsters are all missing and the nightmares can't be found | ปีศาจหายไปหมด / ฝันร้ายไม่มีอยู่เลย |
| We're going to a place called Monster Joe's Truck and Tow. | เรากำลังจะไปยังสถานที่ที่เรียกว่ามอนสเตอร์ของโจรถบรรทุกและรถพ่วง |
*monster* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 怪 | [guài, ㄍㄨㄞˋ, 怪] bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather |
| 妖 | [yāo, ㄧㄠ, 妖] goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon |
| 妖怪 | [yāo guài, ㄧㄠ ㄍㄨㄞˋ, 妖怪] monster; devil |
| 怪物 | [guài wu, ㄍㄨㄞˋ ˙, 怪物] monster; freak; eccentric person |
| 魍魉 | [wǎng liǎng, ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ, 魍魉 / 魍魎] sprites and goblins; monsters and demons |
| 凶神恶煞 | [xiōng shén è shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ, 凶神恶煞 / 兇神惡煞] fiends (成语 saw); devils and monsters |
| 庞然大物 | [páng rán dà wù, ㄆㄤˊ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ˋ, 庞然大物 / 龐然大物] huge monster |
| 妖物 | [yāo wù, ㄧㄠ ˋ, 妖物] monster |
*monster* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ毒蜥蜴 | [アメリカどくとかげ;アメリカドクトカゲ, amerika dokutokage ; amerikadokutokage] (n) (uk) Gila monster (Heloderma suspectum) |
| イッシー | [, isshi-] (n) Isshi (lake monster said to be living in Kyushu's Lake Ikeda) |
| オゴポゴ | [, ogopogo] (n) Ogopogo (lake monster reported to live in Canada's Lake Okanagan) |
| お化け(P);御化け(P) | [おばけ, obake] (n) goblin; apparition; monster; ghost; (P) |
| クッシー | [, kusshi-] (n) Kusshi (lake monster said to be living in Hokkaido's Lake Kussharo) |
| グルー | [, guru-] (n) (1) (See 接着剤) glue; (2) grue (fictional monster); (P) |
| デジタルモンスター | [, dejitarumonsuta-] (n) digital monster (internationally popular cartoon and comic series) |
| デジモン | [, dejimon] (n) (abbr) (See デジタルモンスター) digital monster (internationally popular cartoon and comic series) |
| ネッシー | [, nesshi-] (n) Nessie (i.e. the Loch Ness monster) |
| ポケットモンスター | [, pokettomonsuta-] (n) (See ポケモン) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) |
| ポケモン | [, pokemon] (n) (abbr) (See ポケットモンスター) pocket monster (internationally popular cartoon series, originally a video game) |
| ラスボス;ラストボス | [, rasubosu ; rasutobosu] (n) (See ボス) last boss; final boss; end-stage monster |
| 一つ目小僧 | [ひとつめこぞう, hitotsumekozou] (n) one-eyed goblin; one-eyed monster |
| 入道 | [にゅうどう, nyuudou] (n) (1) {Buddh} entering the priesthood; priest; monk; (2) man with a shaven head; (3) bald-headed monster |
| 化け物(P);化物 | [ばけもの(P);ばけもん(ik);バケモン, bakemono (P); bakemon (ik); bakemon] (n) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter; (P) |
| 化け猫 | [ばけねこ, bakeneko] (n) monster cat; cat with magical powers |
| 呪禁 | [じゅごん, jugon] (n) (arch) vanquishing monsters, spirits, etc. with charms |
| 変形 | [へんけい, henkei] (n,vs,adj-no) transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety; deformity; monster; (P) |
| 大入道 | [おおにゅうどう, oonyuudou] (n) large, bald-headed monster; a giant |
| 妖怪 | [ようかい, youkai] (n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P) |
| 幻妖 | [げんよう, genyou] (n,vs) (1) confusing people; (2) magic; (3) ghost, monster, etc., the true identity of which is unknown |
| 怪猫 | [かいびょう, kaibyou] (n) monster cat; cat with magical powers |
| 曲者;くせ者;癖者 | [くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter |
| 毒蜥蜴 | [どくとかげ;ドクトカゲ, dokutokage ; dokutokage] (n) (uk) heloderm (any venomous lizard of genus Heloderma, inc. the gila monster and the beaded lizard) |
| 海坊主 | [うみぼうず, umibouzu] (n) sea monster; green turtle |
| 百鬼夜行 | [ひゃっきやぎょう;ひゃっきやこう, hyakkiyagyou ; hyakkiyakou] (n) (1) many monsters, spirits, etc. forming a line and walking through the night; (2) veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about presenting a most scandalous sight |
| 磯撫で | [いそなで, isonade] (n) mythical shark-like demon sea monster with barbed tail fin, said to live off the coast of Matsuura and other places in Western Japan; Beach Stroker |
| 鎌鼬 | [かまいたち, kamaitachi] (n) (1) type Japanese folkloric monster (yokai), thought to be a trio of weasels who appear in a whirlwind to cut their victim; (2) cut caused by whirlwind |
| 鬼魅 | [きび, kibi] (n) demon; monster; apparition |
*monster* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กุมภัณฑ์ | [n.] (kumphan) EN: devil ; monster ; demon ; giant FR: géant [m] |
| ภูต | [n.] (phūt) EN: spirit ; demon ; monster ; goblin ; ghost ; jinn ; genie ; ghoul FR: démon [m] ; monstre [m] |
| ปิศาจ | [n.] (pisāt) EN: devil ; ghost ; monster ; demon ; evil spirit ; phantom FR: esprit [m] ; démon [m] ; diable [m] ; fantôme [m] |
| สัตว์ประหลาด | [n.] (sat pralāt) EN: monster FR: monstre [m] |
| ทานพ | [n.] (thānop) EN: monster ; class of demons FR: |
| ตัวประหลาด | [n. exp.] (tūa pralāt) EN: monster FR: |
*monster* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Krümelmonster | {n}cookie monster |
| Monster | {n}monster |
| Monsterjagd | {f}monster hunt |
| Untier | {n}monster; beast |