English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
become diseased | (vi.) ป่วย See also: เจ็บไข้, ไม่สบาย, คลื่นไส้อาเจียน Syn. become ill, fall ill Ops. heal |
blood disease | (n.) โรคโลหิตจางเพราะขาดวิตามิน B12 Syn. hemolytic anaemia |
contagious disease | (n.) โรคติดต่อที่แพร่กระจายด้วยการสัมผัส Syn. contagion |
disease | (n.) ปัญหา See also: ภัยสังคม Syn. trouble |
disease | (n.) โรคภัยไข้เจ็บ See also: โรค, การเจ็บไข้ได้ป่วย, ความเจ็บป่วย Syn. malady, ailment, indisposition Ops. health, strength |
diseased | (adj.) ซึ่งเป็นโรค See also: ซึ่งป่วย, ซึ่งไม่สบาย Syn. infected, unhealthy, unwell |
down with a disease | (idm.) ป่วย See also: ไม่สบาย |
endrocrine disease | (n.) โรคเบาหวาน See also: เบาหวาน |
Hansen´s disease | (n.) leprosy Ops. เรื้อน |
heart disease | (n.) โรคหัวใจ |
mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
malaria tropical disease | (n.) ไข้มาลาเรีย See also: ไข้จับสั่น Syn. malarial fever |
occupational disease | (n.) โรคที่เกิดจากสภาพของงานที่ทำ |
Parkinsons disease | (n.) โรคของระบบประสาทแบบมีอาการสั่นของอวัยวะ Syn. palsy |
venereal disease | (n.) กามโรค See also: โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์เช่น ซิฟิลิส |
virus disease | (n.) โรคที่เกิดจากเชื้อไวรัส |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
addison' s disease | โรคที่เนื่องจากการขาด adrenocortical hormones |
black disease | n. โรคเฉียบพลันร้ายแรงในแกะเนื่องจากเชื้อ Clostridium novyi |
chagas disease | (ชา'กัส) n. โรคพยาธิtrypanosomiasis |
deficiency disease | โรคขาดแคลนธาตุอาหาร |
disease | (ดิซีซ') n. โรค, Syn. sickness |
diseased | (ดีซีสดฺ) adj. เป็นโรค,ป่วย,ไม่สบาย |
foot-and-mouth disease | โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยของสัตว์ |
graves'disease | โรคต่อมไธรอยด์โตมีชีพจรเร็วกว่าปกติมีน้ำคัดหลั่งจากไธรอยด์มากกว่าปกติ |
hodgkin's disease | โรคต่อมน้ำเหลืองอักเสบเรื้อรังและบวม |
hoof-and-mouth disease | โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยของสัตว์ |
occupational disease | โรคที่เกิดจากอันตรายของอาชีพ |
organic disease | n. โรคที่มีการเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างหรือเนื้อเยื่อ |
parkinson's disease | n. โรคประสาทชนิดหนึ่งที่มีอาการสั่น |
parrot disease | n. =psittacosis (ดู) |
venereal disease | กามโรค,โรคที่ติดต่อได้โดยการร่วมเพศ |
virus disease | n. โรคที่เกิดจากไวรัส |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
disease | (n) เชื้อโรค,โรค |
diseased | (adj) มีโรค,ป่วย,เป็นโรค,ไม่สบาย |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
blast disease | โรคไหม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
caisson disease | โรคเคซอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
communicable disease | โรคติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
contagious disease | โรคติดต่อทางสัมผัส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
deficiency disease | โรคขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disease | โรค [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
expose to (disease) | สัมผัส (โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
disease, noncommunicable | โรคไม่ติดต่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
notifiable disease | โรคติดต่อต้องแจ้งความ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
occupational disease | โรคภัยเนื่องจากอาชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
organic disease | โรคกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
VD (disease, venereal) | วีดี (กามโรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
venereal disease (VD) | กามโรค (วีดี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Basedow's Disease | โรคบาซีโดว [การแพทย์] |
Black Disease | โรคดำ [การแพทย์] |
Bornholm Disease | กล้ามเนื้อที่ใช้หายใจอักเสบ [การแพทย์] |
Brill's Disease | โรคของบริลล์ [การแพทย์] |
Chagas Disease | โรคชากาส [การแพทย์] |
Communicable Disease | โรคติดต่อ โรคที่ติดต่อไปยังประชากรจำนวนมากๆได้ในระยะ เวลาสั้นๆ [สิ่งแวดล้อม] |
Complication Diseases | โรคแทรกซ้อน [การแพทย์] |
Coronary artery disease | โรคหลอดเลือดแดงของหัวใจ [TU Subject Heading] |
Cushing's Disease | โรคคุชชิ่ง,การทำงานของต่อมใต้สมองมากไป [การแพทย์] |
Cusp Diseases | ความผิดปกติของใบลิ้น [การแพทย์] |
Deficiency diseases | โรคขาดสารอาหาร [TU Subject Heading] |
Demyelinating Diseases | โรคเสื่อมของเซลล์ประสาท,โรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของปลอกไมอีลิน [การแพทย์] |
Disease | โรค [TU Subject Heading] |
Diseased States | กลุ่มที่เป็นโรค [การแพทย์] |
Downy mildew diseases | โรคเชื้อราน้ำค้าง [TU Subject Heading] |
Dutch disease | โรคดัตช์ [เศรษฐศาสตร์] |
Eyelid Diseases | หนังตา,โรค,หนังตาอักเสบ [การแพทย์] |
Foot-and-mouth disease | โรคปากและเท้าเปื่อย [TU Subject Heading] |
Gilbert's Disease | โรคกิลเบิร์ต [การแพทย์] |
Hashimoto's Disease | โรคธัยรอยด์อักเสบเรื้อรัง [การแพทย์] |
Heart Disease, Ischaemic | กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดบางส่วน [การแพทย์] |
Hers' Disease | โรคของเฮอร์ส [การแพทย์] |
Italian Disease | โรคของอิตาเลียน [การแพทย์] |
Legionnaires' Disease | โรคเลอจิอองแนร์ [การแพทย์] |
Maize Disease | โรคหนังกระ [การแพทย์] |
Manic Depressive Disease | ความผิดปกติทางอารมณ์ที่ผู้ป่วยมีอาการคลั่ง [การแพทย์] |
Maple Syrup Disease | โรคเมเบิลซีรัพ [การแพทย์] |
Musculoskeletal diseases | โรคระบบกล้ามเนื้อและโครงกระดูก [TU Subject Heading] |
Tsutsugamushi disease | ไข้ไรหนู [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Nematode disease of plants | โรคพยาธิตัวกลมในพืช [TU Subject Heading] |
Nose diseases | โรคจมูก [TU Subject Heading] |
Lung diseases, Obstructive | โรคปอดอุดตันเรื้อรัง [TU Subject Heading] |
Occupational Disease | โรคที่เกิดขึ้นเฉพาะกลุ่มอาชีพ โรคที่ทำให้เกิดภาวะการตายจากอันตราย จากการเสี่ยงซึ่งเกิดขึ้นกับคนแต่ละอาชีพ [สิ่งแวดล้อม] |
Parathyroid diseases | โรคต่อมพาราไทรอยด์ [TU Subject Heading] |
Parkinson's disease | โรคพาร์กินสัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Pharyngeal diseases | โรคคอหอย [TU Subject Heading] |
Pituitary diseases | โรคต่อมใต้สมอง [TU Subject Heading] |
Pleural diseases | โรคโพรงเยื่อหุ้มปอด [TU Subject Heading] |
Rectal diseases | โรคลำไส้ตรง [TU Subject Heading] |
Rheumatic diseases | โรครูห์มาติก [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กรมควบคุมโรคติดต่อ | (n.) Department of Communicable Disease Control |
ติดต่อ | (v.) contract (disease; virus etc.) Syn. ติดเชื้อ, แพร่เชื้อ |
ฝีละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีหัวละลอก |
ฝีหัวละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีละลอก |
ละลอก | (n.) skin disease characterized by pastures See also: blister Syn. ฝีละลอก, ฝีหัวละลอก |
เทพีปักษี | (n.) a disease in ancient Thai medicine |
เมฆฉาย | (n.) diagnosing the nature of the disease by incantations See also: magic prayer of making figure in the sky for disease prognostication |
V.D. | (abbr.) กามโรค (คำย่อ Veneral disease) |
VD | (abbr.) คำย่อของ venereal disease |
กระษัย | (n.) wasting disease Syn. กษัย |
กระแพ้ง | (n.) bamboo which got a disease See also: diseased bamboo from within Syn. กำแพ้ง |
กษัย | (n.) wasting disease |
กะแพ้ง | (n.) diseased bamboo See also: infected bamboo Syn. กระแพ้ง |
กามโรค | (n.) venereal disease Syn. โรคผู้หญิง, โรคบุรุษ |
กำแพ้ง | (n.) diseased bamboo See also: infected bamboo Syn. กระแพ้ง, กะแพ้ง |
ช้ำรั่ว | (n.) disease characterized by frequent urination Syn. โรคช้ำรั่ว |
ตายห่า | (v.) die of cholera or other certain epidemic disease See also: die from some of contagious disease |
ติดโรค | (v.) contact a disease See also: contact a contagious disease, infect with a disease, communicate illness Syn. ติดเชื้อ |
ปอดชื้น | (n.) disease of lung |
มหาสดมภ์ | (n.) disease characterized by stiffening of the jaw See also: lock-jaw, locked jaw |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I'm investigating the source of a disease | ฉันกำลังตรวจหาแหล่งของเชื้อโรค |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
There's no immunity against a disease like that, not if it can happen with us. | {\cHFFFFFF}There's no immunity against a disease like that, not if it can happen with us. |
If the Cold War disappeared right now, the American people would still be in this fight... against ignorance and hunger and disease, because it's right. | {\cHFFFFFF}If the Cold War disappeared right now, {\cHFFFFFF}the American people would still be in this fight... {\cHFFFFFF}against ignorance and hunger and disease, |
I should dissect the diseased brains of gorillas to find out what went wrong. | ฉันจะผ่าสมองวิปริตของกอริลล่า ดูว่าผิดปรกติตรงไหน |
Think of it, gentlemen. Hoof-and- mouth disease a thing of the past! | ลองคิดดูสิ โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยเป็นอดีตไป |
Dr. La Fong, communicable diseases. dr. | ดร.ลาฟง ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดต่อ |
Our children die of disease, mines, and poison gas. | เด็กๆ ป่วยไข้ล้มตายNไม่ก็กับระเบิดหรือแก๊สพิษ |
I'm going to help all of you... cleanse this diseased planet. | ผมกำลังช่วยคุณอยู่นะ ในการชำระดาวที่แสนโสมมนี้ |
I find a way out, or I die in this diseased main frame. | ฉันต้องหาทางออกจากระบบที่ใกล้ล่มสลายนี้ ไม่งั้นคงสลายไปพร้อมกับมัน |
There is a tragic disease that afflicts the men... of his village in Austria. | มันเป็นโรคที่น่าเศร้า ที่เป็นเฉพาะในผู้ชาย ในหมู่บ้านเขาในออสเตรีย |
Not like you... not disease and heart trouble. | ไม่ใช่ปัญหาเรื่องหัวใจแบบนาย |
That there's some kind of disease... that's spreading across the country? | นี่มันเหมือนโรคร้าย ที่ระบาดไปทั่วประเทศ |
They did not know about disease until the white man came. | ไม่เคยรู้จักโรคภัย จนคนขาวเข้ามา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
病 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 病] ailment; sickness; illness; disease; fall ill; sick; defect |
淋 | [lín, ㄌㄧㄣˊ, 淋] to drain; to drench; to drip; diseases of the bladder |
得 | [dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished |
染 | [rǎn, ㄖㄢˇ, 染] to catch (a disease); dye |
病原 | [bìng yuán, ㄅㄧㄥˋ ㄩㄢˊ, 病原] cause of disease; pathogeny |
病因 | [bìng yīn, ㄅㄧㄥˋ , 病因] cause of disease; pathogen |
疾病控制中心 | [jí bìng kòng zhì zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾病控制中心] Centers for Disease Control (CDC) |
疾病预防中心 | [jí bìng yù fáng zhōng xīn, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 疾病预防中心 / 疾病預防中心] Center for Disease Control (US) |
疚 | [jiù, ㄐㄧㄡˋ, 疚] chronic disease; guilt; remorse |
邪 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 邪] demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) |
疾病 | [jí bìng, ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 疾病] disease; sickness; ailment |
病株 | [bìng zhū, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨ, 病株] diseased or infected plant |
病症 | [bìng zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄥˋ, 病症] disease; illness |
症 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 症] disease; illness |
痗 | [mèi, ㄇㄟˋ, 痗] disease caused by anxiety |
血液病 | [xuè yè bìng, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 血液病] disease of the blood |
防疫 | [fáng yì, ㄈㄤˊ ㄧˋ, 防疫] disease prevention; protection against epidemic |
飞沫传染 | [fēi mò chuán rǎn, ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ, 飞沫传染 / 飛沫傳染] droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc) |
疕 | [bǐ, ㄅㄧˇ, 疕] facial skin disease; mange |
口蹄疫 | [kǒu tí yì, ㄎㄡˇ ㄊㄧˊ ㄧˋ, 口蹄疫] foot-and-mouth disease (FMD); aphthous fever |
磨工病 | [mò gōng bìng, ㄇㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄧㄥˋ, 磨工病] grinder's disease; silicosis; also written 矽末病 |
丛生 | [cóng shēng, ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ, 丛生 / 叢生] growing as a thicket; overgrown; breaking out everywhere (of disease, social disorder etc) |
溶血病 | [róng xuè bìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 溶血病] hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) |
一传十,十传百 | [yī chuán shí, ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄕˊ, shi2 chuan2 bai3, 一传十,十传百 / 一傳十,十傳百] news pass quickly from mouth to mouth (成语 saw); an infectious disease spreads quickly (old meaning) |
发病率 | [fā bìng lǜ, ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 发病率 / 發病率] incidence of a disease; disease rate |
死症 | [sǐ zhèng, ㄙˇ ㄓㄥˋ, 死症] incurable disease; terminal illness |
绝症 | [jué zhèng, ㄐㄩㄝˊ ㄓㄥˋ, 绝症 / 絕症] incurable disease; terminal illness |
传染病 | [chuán rǎn bìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 传染病 / 傳染病] infectious disease; contagious disease; pestilence |
病虫危害 | [bìng chóng wēi hài, ㄅㄧㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟ ㄏㄞˋ, 病虫危害 / 病蟲危害] insect or disease damage to crop |
侵入性 | [qīn rù xìng, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 侵入性] invasive (e.g. disease or procedure) |
狂牛病 | [kuáng niú bìng, ㄎㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 狂牛病] mad cow disease; bovine spongiform encephalopathy, BSE |
疯牛病 | [fēng niú bìng, ㄈㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧㄥˋ, 疯牛病 / 瘋牛病] mad cow disease (bovine spongiform encephalopathy) |
营养不良 | [yíng yǎng bù liáng, ˊ ㄧㄤˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 营养不良 / 營養不良] malnutrition; undernourishment; deficiency disease; dystrophy |
流行 | [liú xíng, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ, 流行] to spread; to rage (of contagious disease); popular; fashionable; prevalent; (math.) manifold |
暗疾 | [àn jí, ㄢˋ ㄐㄧˊ, 暗疾] unmentionable disease; a disease one is ashamed of |
痱子 | [fèi zi, ㄈㄟˋ ㄗ˙, 痱子] miliaria (type of skin disease); prickly heat; sweat rash |
恙虫病 | [yàng chóng bìng, ㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 恙虫病 / 恙蟲病] Scrub typhus; Tsutsugamushi disease; Mite-borne typhus fever |
锢 | [gù, ㄍㄨˋ, 锢 / 錮] obstinate disease; restrain; to stop |
石匠痨 | [shí jiàng láo, ㄕˊ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄠˊ, 石匠痨 / 石匠癆] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 |
石末沉着病 | [shí mò chén zhuó bìng, ㄕˊ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄥˋ, 石末沉着病] silicosis (occupational disease of miners); grinder's disease; also written 矽末病 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
Q熱 | [キューねつ, kyu-netsu] (n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms) |
アウトブレイク;アウトゥブレイク | [, autobureiku ; autoubureiku] (n) outbreak (of war or disease) |
アジソン病 | [アジソンびょう, ajison byou] (n) Addison's disease |
アルコール性肝障害 | [アルコールせいかんしょうがい, aruko-ru seikanshougai] (n) alcoholic liver disease |
アルツハイマー | [, arutsuhaima-] (n) Alzheimer (disease); (P) |
アルツハイマー病 | [アルツハイマーびょう, arutsuhaima-byou] (n) Alzheimer's disease |
アレルギー性疾患 | [アレルギーせいしっかん, arerugi-seishikkan] (n) allergic disease |
ウイルス性疾患 | [ウイルスせいしっかん, uirusu seishikkan] (n) viral disease |
ウイルス病 | [ウイルスびょう, uirusu byou] (n) virus disease; viral disease |
カエルツボカビ症;蛙壷黴症 | [カエルツボカビしょう(カエルツボカビ症);かえるつぼかびしょう(蛙壷黴症), kaerutsubokabi shou ( kaerutsubokabi shou ); kaerutsubokabishou ( kaeru tsubo bai s] (n) chytridiomycosis (fatal infectious disease of amphibians) |
カネミ油症 | [カネミゆしょう, kanemi yushou] (n) Kanemi rice oil disease (of 1968); Kanemi oil PCB poisoning |
クールー | [, ku-ru-] (n) kuru (degenerative brain disease usually associated with New Guinean cannabalism) |
クロイツフェルトヤコブ病 | [クロイツフェルトヤコブびょう, kuroitsuferutoyakobu byou] (n) Creutzfeldt-Jakob disease; CJD |
ケーソン病 | [ケーソンびょう, ke-son byou] (n) caisson disease |
シェーグレン症候群 | [シェーグレンしょうこうぐん, shie-guren shoukougun] (n) Sjogren's sydrome; Sjogren's disease |
ズーノーシス | [, zu-no-shisu] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) |
スーパースプレッダー | [, su-pa-supuredda-] (n) super spreader (carrier of a viral disease who spreads the virus to a large number of other people) |
セリアック | [, seriakku] (n) (abbr) celiac disease |
セリアック病 | [セリアックびょう, seriakku byou] (n) celiac disease; coeliac disease |
ツツガムシ病;恙虫病 | [ツツガムシびょう(ツツガムシ病);つつがむしびょう(恙虫病), tsutsugamushi byou ( tsutsugamushi byou ); tsutsugamushibyou ( tsutsugamushi byou )] (n) scrub typhus; tsutsugamushi disease |
ニューカッスル病ウイルス | [ニューカッスルびょうウイルス, nyu-kassuru byou uirusu] (n) Newcastle disease virus; NDV |
ノンアタッチメントディジーズ | [, non'atacchimentodeiji-zu] (n) non-attachment disease |
パーキンソン病 | [パーキンソンびょう, pa-kinson byou] (n) Parkinson's disease |
ハンセン氏病 | [ハンセンしびょう, hansen shibyou] (n) (obsc) Hansen's disease; leprosy |
ハンセン病 | [ハンセンびょう, hansen byou] (n) (sens) Hansen's disease; leprosy; (P) |
ビタミン欠乏症 | [ビタミンけつぼうしょう, bitamin ketsuboushou] (n) vitamin deficiency disease; avitaminosis; hypovitaminosis |
ヒト疾患モデル | [ヒトしっかんモデル, hito shikkan moderu] (n) human disease model (e.g. using experimental animals) |
フィラリア病 | [フィラリアびょう, firaria byou] (n) filarial disease |
ブライト病 | [ブライトびょう, buraito byou] (n) (obs) (obsc) (See 腎炎) Bright's disease (i.e. chronic nephritis) |
プロジェリア | [, purojieria] (n) (See 早期老化症) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) |
べと病;露菌病 | [べとびょう;ろきんびょう(露菌病), betobyou ; rokinbyou ( tsuyu kin byou )] (n) downy mildew (disease) |
ホジキン病 | [ホジキンびょう, hojikin byou] (n) Hodgkin's lymphoma; Hodgkin's disease |
マールブルグ病 | [マールブルグびょう, ma-ruburugu byou] (n) Marburg disease; Marburg hemorrhagic fever; green monkey disease |
もやもや病 | [もやもやびょう, moyamoyabyou] (n) moyamoya disease (rare, progressive cerebrovascular disorder caused by blocked arteries in the basal ganglia) |
リットル病 | [リットルびょう, rittoru byou] (n) Little's disease (i.e. spastic diplegia, a form of cerebral palsy) |
リンゴ病 | [リンゴびょう, ringo byou] (n) (See 伝染性紅斑) fifth disease; erythema infectiosum; slapped cheek syndrome |
レジオネラ症 | [レジオネラしょう, rejionera shou] (n) Legionnaire's disease |
レジオネラ菌 | [レジオネラきん, rejionera kin] (n) Legionella pneumophila (bacteria that causes Legionnaires' disease) |
三大疾病 | [さんだいしっぺい, sandaishippei] (n) three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction) |
三悪 | [さんあく;さんなく;さんまく, san'aku ; sannaku ; sanmaku] (n) (1) (abbr) {Buddh} (See 三悪道・さんあくどう) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell; (2) (さんあく only) three evils (e.g. prostitution, drugs and venereal diseases) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ห่า | [n.] (hā) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease FR: peste [f] ; choléra [m] |
ห่ากิน | [v.] (hākin) EN: die from some contagious diseases FR: |
แก้โรค | [v. exp.] (kaē rōk) EN: cure a disease FR: soigner une maladie |
กามโรค | [n.] (kāmmarōk) EN: venereal disease (V.D.) ; sexually transmitted disease (STD) FR: maladie vénérienne [f] ; syphilis [f] |
กำแพ้ง | [n.] (kamphaēng) EN: diseased bamboo FR: |
การเจ็บไข้ได้ป่วย | [n. exp.] (kān jepkhai) EN: disease FR: |
การควบคุมโรค | [n. exp.] (kān khūapkh) EN: disease control FR: |
การป้องกันโรค | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: prevention of disease ; prophylaxis FR: prophylaxie [f] ; prévention des maladies [f] |
การระบาดของโรค | [n. exp.] (kān rabāt k) EN: disease outbreak FR: contagion d'une maladie [f] ; contagion [f] ; transmission d'une maladie infectieuse [f] |
การติดเชื้อจากน้ำ | [n. exp.] (kān tit che) EN: waterborne disease ; wate-borne infection FR: |
กษัย | [n.] (kasai) EN: pulmonary tuberculosis ; wasting disease FR: |
กษัยกล่อน | [n.] (kasaiklǿn) EN: wasting disease FR: |
ขาโก่ง | [n. exp.] (khā kōng) EN: Blount's Disease FR: |
ขยุ้มตีนหมา | [n.] (khayumtīnmā) EN: skin disease characterized by small bumps FR: |
ขี้เรื้อนกวาง | [n. exp.] (khīreūoen k) EN: eczema ; itching skin disease of the foot FR: |
ขี้ทูด | [n.] (khīthūt) EN: leprosy ; Hansen's disease FR: lèpre [f] |
ความเจ็บป่วย | [n.] (khwām jeppū) EN: illness ; sickness ; disease FR: maladie [f] |
กลไกของโรค | [n. exp.] (konkai khøn) EN: mechanisms of disease FR: |
กระแพ้ง | [n.] (kraphaēng) EN: diseased bamboo FR: |
กระศัย | [n.] (krasai) EN: pulmonary tuberculosis ; wasting disease FR: |
กระษัย | [n.] (krasai) EN: pulmonary tuberculosis ; wasting disease FR: |
กรมควบคุมโรค | [org.] (Krom Khūapk) EN: Department of Disease Control FR: |
เมฆฉาย | [n.] (mēkchāi) EN: diagnosing the nature of the disease by incantations FR: |
พยาธิ | [n.] (phayāthi) EN: sickness ; disease ; ailment ; malady ; patho- (pref.) FR: |
โรค | [n.] (rōk) EN: disease ; sickness ; illness ; disorder ; ailment ; malady ; affliction ; disorder ; infirmity FR: maladie [f] ; mal [m] ; affection [f] ; syndrome [m] ; infirmité [f] |
โรคแอดดิสัน | [n. exp.] (rōk Aētdisa) EN: Addison's disease FR: maladie d'Addison |
โรคอัลไซเมอร์ | [n. exp.] (rōk Ansaimo) EN: Alzheimer's disease (AD) ; Alzheimer disease ; Alzheimer's FR: maladie d'Alzheimer [f] |
โรคเฉพาะถิ่น | [n. exp.] (rōk chaphǿ ) EN: endemic disease FR: maladie endémique [f] |
โรคชรา | [n. exp.] (rōk charā) EN: disease associated with old age FR: maladie de vieillesse [f] |
โรคชิคุนกุนยา | [n. exp.] (rōk chikhun) EN: Chikungunya disease FR: |
โรคา | [n.] (rōkhā) EN: sickness ; illness ; disease FR: maladie [f] |
โรคาพยาธิ | [n.] (rōkhāphayāt) EN: illness ; ailment ; sickness ; malady ; disease ; malady FR: maladie [f] |
โรคหัวใจ | [n.] (rōk hūajai) EN: heart disease ; heart condition FR: maladie du coeur [f] ; maladie cardiaque [f] |
โรคหัวใจรูมาติก | [n. exp.] (rōk hūajai ) EN: rheumatic heart disease FR: |
โรคอิไต๋อิไต๋ | [n. exp.] (rōk I-tai ) EN: Itai-itai disease FR: |
โรคกรรมพันธุ์ | [n.] (rōk kammaph) EN: hereditary disease ; congenital disorder FR: maladie héréditaire [f] |
โรคกระเพาะ | [n. exp.] (rōk kraphǿ) EN: gastric disease ; stomach trouble ; gastritis FR: gastrite [f] |
โรคหลอดเลือดหัวใจ | [n. exp.] (rōk løtleūa) EN: cardiovascular disease FR: maladie cardio-vasculaire [f] |
โรคมือ เท้า ปาก = โรคมือเท้าปาก | [n. exp.] (rōk meū-thā) EN: hand, foot and mouth disease (HFMD) FR: syndrome pieds-mains-bouche [m] ; maladie mains-pieds-bouche [f] |
โรคนิวคาสเซิล | [n. exp.] (rōk Niukhās) EN: Newcastle disease FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anemonenfischkrankheit | {f}clown fish disease |
Basedowsche Krankheit | {f}Grave's disease |
Kinderkrankheit | {f}childhood disease; childhood illness |
Zöliakie | {f}; Sprue (Unverträglichkeit von Gluten) [med.]Coeliac disease; Coeliac condition; celiac disease |
Ulmensterben | {n}Dutch elm disease |
Krankheitsherd | {m}focus of a disease |
Maul- und Klauenseuche | {f} [med.]foot and mouth disease |
Herzkrankheit | {f}heart disease |
Herzleiden | {n}heart disease; heart condition; heart trouble |
Erbkrankheit | {f}hereditary disease |
Infektionskrankheit | {f}infectious disease |
heimtückisch | {adj} | eine heimtückische Krankheit; eine insidiöse Krankheitinsidious | an insidious disease |
Legionärskrankheit | {f}Legionnaire's disease |
Lungenkrankheit | {f} [med.] | chronische Lungenkrankheit | eine Lungenkrankheit der Bergarbeiter [med.]lung disease; pulmonary disease | chronic lung disease: chronic pulmonary disease | pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis |
Lymphadenopathie | {f}; Erkrankung der Lymphknoten [med.]lymphadenopathy; lymph node disease |
Rinderwahnsinn | {m}mad cow disease |
Geisteskrankheit | {f}mental disease |
Berufskrankheit | {f}occupational disease |
Seuche | {f}pandemic disease |
Übertragung | {f} (von Krankheiten)passing on (of diseases) |
Tropenkrankheit | {f} [med.]tropical disease |
Geschlechtskrankheit | {f}VD : venereal disease |
Krankheitserreger | {m}disease agent |