*มืดมัว*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น มืดมัว, -มืดมัว-
*มืดมัว* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความมืดมัว | (n.) darkness See also: the dark Ops. ความสว่าง |
| ความมืดมัว | (n.) obscurity See also: dimness, overcast, darkness, vagueness, dusk, haziness Syn. ความมัว Ops. ความแจ่มชัด |
| มืดมัว | (v.) dim See also: overcast, blur, cloud, obscure Syn. ขมุกขมัว, มัวซัว, ครึ้ม, มืดครึ้ม Ops. สว่างไสว, ชัดแจ้ง, สดใส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bleak | (บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว,เดียวดาย,มีลมพัด,หนาวเย็น,ไม่ชัด,มืดมัว,เลือนลาง,ไร้ความหวัง,เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare |
| cloud | (เคลาดฺ) {clouded,clouding,clouds} n. เมฆ,เงามืด,ความมืดมัว,รอยด่าง,มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย,ภาวะที่น่าสงสัย,ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ,ทำให้มืดสลัว,ทำให้เป็นเงา,ให้ร้าย,ใส่ร้าย,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ |
| cloudy | (เคลา'ดี) adj. เต็มไปด้วยก้อนเมฆ,เกี่ยวกับเมฆ,มืดมัว,ไม่ใส,ไม่ชัด,เลือนลาง,ขุ่น,เศร้าซึม., See also: cloudily adv. ดูcloudy cloudiness n. ดูcloudy, Syn. gray,overcast |
| grave | (เกรฟว) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ป่าช้า,ความตาย adj. ร้ายแรง,รุนแรง,สำคัญ,เอาจริงเอาจัง,ขึงขัง,วิกฤติ,มืดมัว,เศร้าซึม,ครึ้ม,เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n. |
| obscure | (อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง. |
| obscurity | (อับสเคียว'ริที) n. ความคลุมเครือ,ความไม่ชัดแจ้ง,ความมืดมัว,ความไม่มีชื่อเสียง,ความสับสน,สิ่งที่ไม่เด่นชัด,ผู้ที่ไม่มีชื่อเสียง, Syn. ambiguity,dimness |
| shade | (เชด) n. ร่ม,ที่ร่ม,เงามืด,ความมืด,บังร่ม,โป๊ะโคม,ที่บังแดด,ที่กำบัง,กะบัง,บังตา,เงามืดในภาพ,เครื่องเตือนความจำ,ความคลุมเครือ,ผี,ปีศาจ,ลำดับแลเงา,จำนวนเล็กน้อย,การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา,ทำให้มืดมัว,ทำให้สลัว,บังเงา,บังร่ม,บังแดด,ระบายเงา,วาดเงามืด vi. |
| shadowy | (แชด'โดวี) adj. คล้ายเงา,มีร่มเงา,ไม่ชัดเจน,ไม่แน่นอน,สลัว,มืดมัว,จินตนาการ, See also: shadowiness n. |
| surly | (เซอ'รี) adj. บูดบึ้ง,บึ้งตึง,หยาบคาย,ไร้มารยาท,ไม่เป็นมิตร,มืดมน,มืดมัว., See also: surlily adv. surliness n., Syn. insolent,rude |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bleak | (adj) เยือกเย็น,เปล่าเปลี่ยว,มืดมัว |
| blear | (vt) ทำให้มัว,ทำให้มืดมัว,ทำให้ตาพร่า,ทำให้ตามัว |
| cloud | (n) เมฆ,ความมืดมัว,มลทิน |
| cloudy | (adj) มีเมฆมาก,มืดมัว,ไม่แจ่มใส,เลือนลาง |
| dark | (adj) มืด,ดำ,มืดมน,มืดมัว,คล้ำ,แก่,ลึกลับ,เคลือบคลุม |
| darkness | (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย |
| dim | (adj) ทึบ,หมอง,มัว,สลัว,ไม่สว่าง,ไม่แจ่มใส,คลุมเครือ,มืดมัว |
| dismal | (adj) สลดใจ,ห่อเหี่ยว,หดหู่,มืดมัว,ไม่เบิกบาน,ไม่สดชื่น,กลุ้มใจ |
| gloom | (n) ความมืดมน,ความมืดมัว,ความเศร้า,ความโศกเศร้า |
| gloomy | (adj) มืดมัว,เศร้าใจ,หมดหวัง,มืดมน,มืดครึ้ม |
| heavy | (adj) หนัก,รุนแรง,ทึบ,สงัด,หนา,มืดมัว,ดก,คับคั่ง,เพียบ |
| murk | (adj) มืด,มืดมน,มืดมัว,โศกเศร้า |
| nebulous | (adj) คลุมเครือ,มืดมัว,เหมือนหมอก |
| shadowy | (adj) สลัว,เป็นเงา,มืดมัว,คลุมเครือ |
| sullen | (adj) มืดมัว,บูดบึ้ง,มืดสลัว,เฉื่อยชา,บึ้งตึง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| become dark | (vi.) ค่อยๆ มืดมัว Syn. grow dark, overcloud |
| cloud up | (phrv.) มืดมัว |
| clouded | (adj.) มืดมัว See also: ทึมๆ Syn. dim |
| darkly | (adv.) อย่างมืดมัว Syn. dimly, gloomily |
| dimly | (adv.) อย่างมืดมัว Syn. darkly, gloomily |
| dull over | (phrv.) มืดมัวลง |
| dusky | (adj.) ซึ่งมืดมัว Syn. dim, dingy |
| gloomily | (adv.) อย่างมืดมัว Syn. dimly, darkly |
| gloomy | (adj.) มืดมัว See also: ทึมๆ Syn. dim, clouded |
| grow dark | (vi.) ค่อยๆ มืดมัว Syn. become dark, overcloud |
| mistiness | (n.) ความมืดมัว See also: ความคลุมเครือ |
| murky | (adj.) ซึ่งมืดมัว Syn. dim, dusky, dingy |
| obscurely | (adv.) อย่างมืดมัว Syn. dimly, darkly, gloomily |
| overcloud | (vi.) มืดมัว |
| pall | (n.) สิ่งที่ทำให้มืดมัว |
| shade | (vi.) ค่อยๆ มืดมัว Syn. grow dark, become dark, overcloud |
| surly | (adj.) มืดมัว See also: อึมครึม Syn. dark, dismal, gloomy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, just think of a dark moment, dearie... something bleak and hopeless. | อืม , ลองคิดถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายสิ ที่รัก... บางสิ่งบางอย่างที่มืดมัว และสิ้นหวัง |
| So the question is, how do I make your fate as bleak as mine? | แล้วคำถามคือ ฉันจะทำให้โชคชะตาของคุณมืดมัวแบบฉันได้ยังไง? |
| Looks pretty cloudy there, intern. | ดูเมฆหมอกมืดมัวจังนะ เด็กฝึกงาน |
| There's some darkness in this family, Tara. | มีบางอย่างที่มืดมัว ในครอบครัวเรา ทาร่า |
| If you ride to darkest Asshai, his assassins will follow you. | ถึงท่านหลีกหนีไปถึงเออชายด์ที่มืดมัวที่สุด มือสังหารของเขาจะตามท่านไป |
| You could stick around here a little bit longer, get your head straight, instead of going off, flying blind into... | ก็อยู่แถวๆนี้ ไปอีกหน่อย รอจนกว่าจะดีขึ้น แทนที่จะออกเดินทาง มืดมัวไปยัง |
| AND THEN WE GET PITCH BLACK. | ไม่งั้นจะมืดมัวตามมันไปด้วย |
| So I don't know when you're gonna get this, but things were looking kind of bleak for a minute, and... | ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไรคุณจะได้รับข้อความนี้ แต่เรื่องต่างๆออกจะมืดมัวไปหมด |
| Humans are easily blinded by their needs and desires. | มนุษย์ตามืดมัวเพราะความโลภและกิเลส |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *มืดมัว*