คนใน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *คนใน*, -คนใน-
คนใน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนใน | (n.) insider See also: member Syn. บุคคลภายใน, คนภายใน Ops. คนนอก |
| คนในปกครอง | (n.) subordinate See also: underling, inferior, secondary Syn. ลูกน้อง |
| คนในปกครอง | (n.) subordinate See also: underling, inferior, secondary Syn. ลูกน้อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| access key | กุญแจการเข้าถึงหมายถึง รหัส หรือคำหลักที่ใช้เพื่อให้เข้าถึงข้อมูลที่มีเก็บไว้ได้ ข้อมูลบางอย่างต้องทำเป็นการเฉพาะ และจะยอมให้เรียกมาใช้ได้เฉพาะคนบางกลุ่ม จึงต้องมีกุญแจที่จะให้รู้กันเฉพาะคนในกลุ่ม ผู้ที่ไม่รู้กุญแจ ก็ไม่สามารถเรียกเอาข้อมูลออกมาดู หรือมาใช้หรือแก้ไขได้ |
| affray | (อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace) |
| azerbaijani | (อาเซอะไบจาใน) n., (pl. -nis, ni) ผู้คนใน Azerbaijan |
| blue blood | n. คนในตระกูลผู้ดี,ตระกูลผู้ดี |
| colony | (คอล'ละนี) n. อาณานิคม,กลุ่มคนในอาณานิคม |
| command | (คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน, Syn. order |
| ogre | (โอ'เกอะ) n. ยักษ์กินคนในเทพนิยาย |
| pan-american | adj. เกี่ยวกับทุกประเทศหรือทุกคนในอเมริกา |
| polygamous | (พะลิก'กะเมิส) adj. เกี่ยวกับมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน |
| polygamy | (พะลิก'กะมี) n. การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน, See also: polygamist n. |
| rackets | (แรค'คิทซ) n. กีฬาตีลูกที่ใช้คน2คนหรือ4คนในบริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ4ด้านโดยใช้ไม้ตีที่มีด้ามสั้น,รองเท้าหิมะขนาดเท่ากับไม้ตีลูกเทนนิส., Syn. racquet |
| village | (วิล'ลิจฺ) n. หมู่บ้าน,คนในหมู่บ้าน,ชาวชนบท,กลุ่มที่อยู่ของสัตว์. adj. เกี่ยวกับหมู่บ้าน, Syn. municipality,suburb |
| villager | (วิล'ลิเจอะ) n. คนในหมู่บ้าน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| citizen | (n) ประชากร,ชาวเมือง,พลเมือง,ประชาชน,คนในบังคับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bigamy | ๑. การมีภริยาหรือสามีสองคนในขณะเดียวกัน (ก. แพ่ง)๒. ความผิดอาญาฐานสมรสซ้อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| domestic agreement | ข้อตกลงระหว่างคนในครอบครัว (ที่ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Indigent Nationals | คนในชาติที่ต้องประสบความยากจนข้นแค้นในต่างแดน |
| protégé: protected person | คนในอารักขา [การทูต] |
| subject | คนในบังคับ [การทูต] |
| Assimilation | การผสมกลมกลืน การทำตัวให้เข้ากันหรือเหมือนกันกับโครงสร้าง สังคม ใหม่ในแง่ที่จะทำให้เกิดความเท่าเทียมกับคนในสังคมนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Attrition | การลดลง ในตารางชีพทางประชากรหมายถึง การลดลงของจำนวนผู้เกิดในรุ่นปีเดียวกันหรือจำนวนคนที่ตั้งคนในตารางชีพ ในตอนเริ่มต้นรุ่นปีนั้น เมื่อคำนวณไปในอนาคตจะมีผู้ที่ตายในแต่ละปี ทำให้จำนวนคนในรุ่นปีเกิดเดียวกันตั้งแต่เริ่มต้นมีจำนวนลดลงเรื่อย ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Cohort | รุ่นปี กลุ่มคนที่ได้ผ่านเหตุการณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ในช่วงเวลาเดียวกัน ดังนั้นคนที่เกิดในเวลาหรือปีเดียวกันจะเป็นคนในรุ่นปีเกิดเดียวกัน คำว่ารุ่นปีเกิดจึงมีความหมายตรงกับคำว่ารุ่นวัย (generation) [สิ่งแวดล้อม] |
| Fortal Mortality Rate | อัตราภาวะการตายคลอด จำนวนการตายก่อนหรือระหว่างคลอดต่อบุตรเกิดรอด 1,000 คนในปีหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Welfare State | รัฐสวัสดิการ รัฐหรือประเทศหนึ่งซึ่งจัดหาสินค้าและบริการ เพื่อความจำเป็นขั้นพื้นฐานในชีวิต โดยเฉพาะบริการ ด้านสาธารณสุขให้แก่ประชาชนทุนคนในประเทศ โดยการใช้ระบบภาษีเป็นเครื่องมือในการจัดหาด้วยการเก็บภาษี ในอัตราที่สูงสำหรับผู้มีรายได้ เพื่อใช้จ่ายในบริการเหล่านี้ เยอรมนี เป็นประเทศแรกที่เป็นตัวอย่างของรัฐสวัสดิการ และสวีเดนนับเป็นประเทศที่รัฐได้จัดหาบริการต่างๆ ให้ประชาชนได้อย่างกว้างขวางมากที่สุด รัฐสวัสดิการในปัจจุบันประสบปัญหาค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นอย่างมาก เนื่องมากจากจำนวนประชาชนอยู่ในวัยชราที่ไม่ได้ทำงานในประเทศพัฒนาแล้วมี จำนวนมากขึ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stir in | (phrv.) คนใน See also: กวนใน, แกว่งใน |
| civilian | (n.) คนในกองทัพที่ไม่ร่วมทำการรบ (เช่น แพทย์, พระ) Syn. neutral |
| non-combatant | (n.) คนในกองทัพที่ไม่ร่วมทำการรบ (เช่น แพทย์, พระ) Syn. civilian, neutral |
| command | (n.) คนในบังคับบัญชา Syn. unit, squad, group, company, battalion, regiment, army, division, post, garrison, brigade, platoon, corps, battery, sector, vanguard |
| people | (n.) คนในปกครอง Syn. staff |
| nation | (n.) คนในประเทศ See also: พลเมือง, ประชาชน Syn. nationality Ops. alien, foreigner |
| Naga | (n.) คนในเอเชียใต้มักในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือและพม่าตะวันตก See also: ภาษา Naga |
| automation | (n.) การนำเครื่องจักรมาใช้แทนคนในการทำงาน Syn. mechanization, industrialization |
| banshee | (n.) วิญญาณหญิงที่ร้องครวญครางเตือนว่าคนในบ้านกำลังจะตาย |
| Elizabethan | (adj.) เกี่ยวกับสภาพชีวิตของผู้คนในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถอะลิซาเบ็ธที่ 1 |
| flint | (n.) หินที่ใช้เป็นเครื่องมือของคนในยุคก่อนประวัติศาสตร์ |
| ginger group | (n.) กลุ่มคนในพรรคการเมืองหรือองค์กรที่ชักจูงคนอื่นให้คล้อยตาม |
| in the family | (idm.) เฉพาะคนในครอบครัว |
| industrialization | (n.) การนำเครื่องจักรมาใช้แทนคนในการทำงาน Syn. mechanization |
| junket | (n.) การท่องเที่ยวของคนในรัฐบาลที่ใช้เงินส่วนรวม (คำไม่เป็นทางการ) |
| plural marriage | (n.) การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polyandry, polygyny |
| polygamous | (adj.) เกี่ยวกับการมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน |
| polygamy | (n.) การมีสามีหรือภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polyandry, polygyny, plural marriage |
| polygyny | (n.) การมีภรรยาหลายคนในขณะเดียวกัน Syn. polygamy, polyandry |
| some | (suf.) สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Everyone in the room is shocked | ทุกคนในห้องช็อค |
| How many students are there in your class? | มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียนของคุณ? |
| Everyone here is a total stranger | ทุกคนในที่นี้ล้วนแต่เป็นคนแปลกหน้าทั้งสิ้น |
| In this house, everyone is unconcerned about everyone else | ทุกคนในบ้านหลังนี้ไม่สนใจกันเลย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You had three partners in two weeks? | คุณมีคู่หู 3 คนใน 2 อาทิตย์งั้นเหรอ |
| That's 3 officers in the past 4 days. | นั้นเป็นเจ้าหน้าที่ 3 คนใน 4 วันที่ผ่านมา |
| That's 12 children over 10 years? | นั่นเด็ก 12 คนใน 10 ปีที่ผ่านมารึ |
| More disappearances than this city has seen in over a year. | เด็กสาว 6 คนใน 7 วัน ซึ่งหายไปมากกว่า |
| We've had seven O. Ds in three weeks... it's all Barker's stuff. | เสพยาเกิน ตาย 7 คนใน 3 สัปดาห์ ของมันทั้งนั้น กรรมติดจรวด |
| 11 right here in Glasgow. 18 in Edinburgh. | 11 คนที่นี่ ในกลาสโก 18 คนใน เอดินเบิก |
| To be on the other side of a wanted poster? | มาอยู่ข้างเดียวกับ คนใน ประกาศจับ |
| If one in four are dying, that means three out of four are living, right? | ถ้าคนต้องตาย 1 ใน 4 นั้นหมายความว่า คน 3 คนใน 4 คนรอด.. ใช่มั้ย |
| Here's a tip: don't cook Thanksgiving dinner for five people in 14 hours. | เคล็ดลับคือ: ไม่ต้องทำอาหาร มื้อขอบคุณพระเจ้า สำหรับ 5 คนใน 14 ชั่วโมงนี้ |
| The two of us are in on a joke that 8 billion people others on the planet won't ever get. | เราก็แค่ ตัวตลก 2 คนใน คน 8 พันล้าน ในโลกของเขา ไม่มีเราอยู่เลย |
| Why not? 3 women in 4 months. | ทำไมล่ะ ผู้หญิง 3 คนใน 4 เดือน |
| We've got 18 missing persons reports in the last 24 hours. | เรามีรายงานคนหาย 18 คนใน 24 ชั่วโมงนี้ |
| We have 23 diabetics in Chester's Mill. | เรามีผู้ป่วยโรคเบาหวาน 23 คนใน เชสเตอร์ มิลล์ |
| Four women in four nights. He must have something special. | ผู้หญิง 4 คนใน 4 คืน เขาต้องมีอะไรพิเศษแน่ๆ |
| In hindsight, it had to have been an inside man. | ยังไงก็ตาม ต้องเป็น คนใน แน่นอน |
| Like, there were these three high-level officials at the NSA, | เช่น มีเจ้าหน้าที่ระดับสูงอยู่ 3 คนใน NSA |
| An inside job? D.O.J. says no. | คนใน งั้นหรือ กระทรวงยุติธรรมปฏิเสธ |
| In the casino I will kill two people. | คนใน บ่อน จะฆ่าคน สองคน |
| People from Aster Corps have been calling, people I've never even heard of. | คนใน แอสเชอร์ คอร์ป โทรมา คนทีั้นไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน |
| That someone in this group doesn't belong in this group? | คนในกลุ่มที่ไม่เข้าพวก |
| Was that really you on the news? | คนในข่าวนั่นคือคุณจริงๆเหรอจ๊ะ? |
| The circus performers were gang members | คนในคณะละครสัตว์เป็นสมาชิกในแก๊ง |
| My family is hurt, Mr. Monk. And angry. | คนในครอบครัวของผมถูกทำร้าย คุณมังก์ และแค้นมาก |
| It's your family | คนในครอบครัวของเธอยังไงละ |
| Elena's family suffers, she's motivated to get me what I want. | คนในครอบครัวของเธอได้รับความทรมานแล้ว เธอถูกฉันกระตุ้นแล้ว เพื่อทำในสิ่งที่ฉันต้องการ |
| Real family that's not mean or crazy. | คนในครอบครัวจริงๆ ที่ไม่โหดหรือเป็นบ้า |
| No one in my family suspects. | คนในครอบครัวจะได้ไม่สงสัย |
| I'm just a little short on family members, so when one goes missing, it stresses me out. | คนในครอบครัวฉันเหลือน้อยเต็มที พอเวลาใครหาไป เลยทำให้เครียด |
| Only contact, family... | คนในครอบครัวที่ติดต่อได้... |
| The family, initially. A dad,an older brother. | คนในครอบครัวน่ะ พ่อ พี่ชาย |
| That streak runs in the family, it means that Cameron's gonna crack and turn on Jimmy O. | คนในครอบครัวหักหลังกันเอง มันหมายความว่าคาเมรอนต้องกลับไปหาจิมมี่ โอ |
| A death in the family. | คนในครอบครัวเธอเพิ่งเสีย |
| The family that hates together. | คนในครอบครัวเป็นเดือดเป็นร้อนแทนสินะ |
| There's been a death in the family. | คนในครอบครัวเราเพิ่งตายนะ |
| That pretty much describes everyone at the event. | คนในงานก็เป็นอย่างที่เธอว่ากันทั้งนั้น |
| These rural guysbarely .**** | คนในชนบท แทบไม่มีการศึกษา |
| People your age usually don't hire people like me. | คนในช่วงอายุแบบคุณ จะไม่จ้างคนแบบผม |
| He'd be known and accepted. | คนในชุมชนต้องรู้จักและยอมรับเขา |
| The community has a little attitude going. He brings it on himself. | คนในชุมชนมีทัศนคติแคบๆ เขาเอามันมาเอง |
| The man in the supermarket says he heard it's the hottest summer since 1900. | คนในซูเปอร์มาร์เก็ตบอกว่า เป็นหน้าร้อนที่ร้อนที่สุดในช่วง10ปีมานี้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า คนใน