English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ไม่มีใคร | (n.) nobody Syn. ไม่มีผู้ใด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
agnostic | (แอกนอส' ทิค) n.,adj. ผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าเพราะไม่มีใครที่รู้จริง, ผู้ไม่เชื่อว่า ความรู้เป็นสิ่งแน่นอนที่สุดในบาง อย่าง (ทฤษฎีอวิชชา) |
agnosticism | (แอกนอส' ทิซิซึม) n. ทฤษฎีที่ไม่มีใครที่อาจจะรู้ได้ |
apple iii | (แอปเปิลทรี) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดแอปเปิลที่ผลิตตามหลังชุดทู แต่แล้วก็ต้องยกเลิก เพราะไม่ติดตลาด ปัจจุบันแทบจะไม่มีใครใช้คอมพิวเตอร์ชื่อนี้อีกแล้ว (ดู Apple II ประกอบ) |
briefless | adj. ซึ่งไม่มีใครจ้างไปว่าความ |
edlin | (เอ็ดลิน) เป็นชื่อโปรแกรมประเภท line editor ที่รวมอยู่ในโปรแกรมระบบดอส รุ่น 5.0 หรือรุ่นต่ำกว่านี้ ถ้าเป็นรุ่น 6.0 จะไม่มีโปรแกรมนี้แล้ว (ปัจจุบันไม่มีใครใช้แล้ว) ดู editor ประกอบ |
nobody | (โน'บอดดี) pron.,n. ไม่มีใคร pl. nobodies |
p-code | รหัสพีหมายถึง รหัสเทียม (pseudocode) ที่ใช้กับระบบปฏิบัติการพี (P operating system) ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการรุ่นเก่ารุ่นหนึ่ง รหัสพีนี้จะใช้ได้กับพีซีเกือบทุกยี่ห้อที่ใช้ระบบปฏิบัติการพี บัดนี้ไม่มีใครใช้กันแล้ว ทั้งระบบปฏิบัติการพี และรหัสพี |
paper tape | แถบกระดาษเทปกระดาษเป็นสื่อที่ใช้ในการบันทึกข้อมูลเข้าและส่งข้อมูลออกของคอมพิวเตอร์เมนเฟรมในสมัยแรก ๆ โดยทั่วไป แถบกระดาษที่เคยนิยมใช้มีขนาดกว้าง 0.75 ถึง 1 นิ้ว แถบกระดาษม้วนหนึ่ง ๆ ยาว 30 - 1000 ฟุต ม้วนอยู่บนล้อวงกลม ลักษณะการบันทึก ใช้วิธีการเจาะเป็นรูกลม ๆ มีความจุประมาณ 10 ล้านตัวอักขระต่อเทป 1 นิ้ว ปัจจุบัน ไม่มีใครรู้จักแล้ว เพราะแก้ไขยาก ใช้ซ้ำไม่ได้เลย ทำให้สิ้นเปลืองมาก ในการอ่านข้อมูลบนแถบกระดาษ ใช้เครื่องอ่านแถบกระดาษ เรียกว่า paper tape reader ในการบันทึก ใช้เครื่องเจาะแถบกระดาษ ซึ่งเรียกว่า paper tape punch ซึ่งจะทำงานเมื่อได้รับสัญญาณจากหน่วยประมวลผลกลาง สามารถเจาะได้ประมาณ 10 - 150 แถวต่อวินาที |
peerless | (เพียร์'เลสฺ) adj. ไม่มีใครเปรียบเทียบได้,ไม่มีใครเสมอเหมือน,ไม่มีใครเทียมเท่า, Syn. supreme,unequaled,incomparable ###A. inferior |
snoball | (สโนบอลล์) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ที่ใช้เพื่อการประมวลสายอักขระ (string) บริษัทเบลล์ (Bell) เป็นผู้สร้างขึ้นตั้งแต่ ค.ศ.1962 ปัจจุบันไม่มีใครใช้ภาษานี้กันแล้ว |
unwept | (อันเวพทฺ') adj. ไม่ได้ไว้อาลัย,ไม่มีใครไว้อาลัย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
nobody | (n) ไม่มีใคร |
peerless | (adj) หาที่เปรียบไม่ได้,ไม่มีใครเสมอเหมือน |
unknown | (adj) ไม่มีใครรู้จัก,ไม่ทราบ,ไม่ปรากฏ,ลึกลับ |
unseen | (adj) ไม่มีใครเห็น,ไม่สังเกต |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
no man | (pron.) ไม่มีใคร Syn. nobody, none Ops. everybody, everyone |
no one | (pron.) ไม่มีใคร Syn. nobody, no man, none Ops. everybody, everyone |
no one | (pron.) ไม่มีใคร Syn. nobody |
nobody | (pron.) ไม่มีใคร Syn. no one, none |
not a living soul | (idm.) ไม่มีใคร (คำไม่เป็นทางการ) |
matchless | (adj.) ซึ่งไม่มีใครเทียบ See also: ซึ่งไม่คู่ควร |
matchlessly | (adv.) อย่างไม่มีใครเทียบ |
nonpareil | (n.) คนหรือสิ่งที่ไม่มีใครเทียบได้ Syn. nonesuch, quintessence, the best |
the best | (n.) คนหรือสิ่งที่ไม่มีใครเทียบได้ Syn. nonesuch, quintessence |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Nobody thinks of you that way | ไม่มีใครคิดกับคุณอย่างนั้นหรอก |
Nobody will let me do anything? | ไม่มีใครยอมปล่อยให้ฉันทำอะไรเลย |
Not a man volunteered to do the job | ไม่มีใครสักคนอาสาทำงานนี้ |
Nobody is to leave school without permission | ไม่มีใครออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ได้รับอนุญาต |
No one's gonna hurt you | ไม่มีใครจะทำร้ายคุณหรอก |
No one else knows I am here | ไม่มีใครรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ |
Not a man volunteered to do the job | ไม่มีใครสักคนรับอาสาทำงานนี้ |
No one will believe that | ไม่มีใครเชื่อคุณหรอก |
No one’s ever done that before | ไม่มีใครเคยทำอย่างนั้นมาก่อน |
Nobody knows where it is? | ไม่มีใครรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน? |
No one else has my number | ไม่มีใครอีกที่มีเบอร์โทรของฉัน |
No one invited me to the prom | ไม่มีใครชวนฉันมางานเต้นรำเลย |
He will do what no one else dares | เขาจะทำในสิ่งที่ไม่มีใครอื่นกล้าทำ |
None of us is afraid of difficulties | พวกเราไม่มีใครกลัวความยากลำบาก |
You'd better destroy this letter so that no one else would see it | คุณควรทำลายจดหมายนี้เพื่อที่จะได้ไม่มีใครเห็นมัน |
Won't anyone help me? | จะไม่มีใครช่วยเหลือฉันเลยหรือไง? |
None of them can handle it | พวกเขาไม่มีใครเลยที่จะรับมือกับมันได้ |
Nobody is going to believe me if I don't get proof | จะไม่มีใครเชื่อถ้าผมไม่มีข้อพิสูจน์ |
There'll be no one to stop us this time | จะไม่มีใครมาหยุดเราได้ในเวลานี้ |
I wonder why no one has noticed it before | ฉันสงสัยว่าทำไมไม่มีใครสังเกตเห็นมันมาก่อน |
You'd better not do anything uncalled for | นายไม่ควรทำอะไรที่ไม่มีใครขอให้ทำนะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
An hour ago I ordered a few things and nobody's come to deliver. | ชั่วโมงที่ผ่านมา ฉัน สั่ง เล็ก ๆ น้อย ๆ และ ไม่มีใคร มาเพื่อจะช่วย |
I want you to put it where nobody can find it without a deliberate search. | ฉันต้องการให้คุณที่จะนำมันที่ ไม่มีใคร สามารถค้นหาได้โดยไม่ต้องมี การค้นหาโดยเจตนา |
But if one of you kills Wadsworth now, no one but the seven of us will ever know. | แต่ถ้าใครคนหนึ่งฆ่าวัดส์เวิร์ทตอนนี้ ไม่มีใคร นอกจากพวกเราเจ็ดคนจะรู้ |
No one, no one messes with Count Spretzle, and his love life. | ไม่มี ไม่มีใคร ทำซ่าส์กับเคานต์สเปร็ตเซิล และชีวิตรักของเขาได้ |
Nobody can save him now. Nobody, except me! | เพราะไม่มีใครช่วยเขาได้หรอก ไม่มีใคร นอกจากผม |
I don't think anyone's funnier than Chaplin. | - ไม่มีใคร ฮาแตกกว่าแชปลินอีกแล้ว |
I am jealous. I have no one to worry about me. | ฉันล่ะอิจฉาจริงๆ ไม่มีใคร มาคอยห่วงฉันเลยว่ะ |
Yeah, no, clearly, Junior. Yeah. | ใช่ ไม่มีใคร จูเนียร์ ใช่ |
There's no...no,I just... I just moved here. | ไม่ ไม่มีใคร ฉันเพิ่งย้ายมาอยู่ |
I'm all- - I'm all by myself.There's no one.I have no one. | ฉันตัวคนเดียว ไม่มีใคร ฉันไม่มีใคร |
None of these kids saw or heard where the shots came from. | เด็กพวกนี้ ไม่มีใคร เห็นเลยว่ามันถูกยิงมาจากไหน |
How do I know somebody ain't got a gun on you out there? | จะรู้ได้ยังไงว่า ไม่มีใคร เอาปืนจ่อนายอยู่หลังประตู |
Yeah, I guess I have. | แม่แน่ใจมากว่า ไม่มีใคร สามารถรอดจากไฟไหม้นั่นได้ |
How about nobody, how about nobody shoots Chuck? | เอางี้เป็นไง ไม่มีใคร ไม่มีใครยิงชัคดีมั้ย! |
He,um,he said it was a real wish-granting coin, but that nobody should ever use it. | ท่านบอกว่ามันเป็นเหรียญ ที่ให้พรเราได้จริงๆ แต่ ไม่มีใคร ควรใช้มัน |
No No,they're not, but keep this in mind | ไม่ ไม่มีใคร แต่เก็บเรื่องนี้ไว้ในใจ |
There's no one out here, nobody, come here.. | ไม่มีใครอยู่ข้างนอกนี่ ไม่มีใคร มานี่ |
Now, now, you see, that's not going to work because no one else is gonna make me feel like you do. | เห็นทีว่าคงจะหาไม่ได้ เพราะว่า ไม่มีใคร ทำให้ผมรู้สึกดีได้เหมือนคุณ |
And if there's one thing I've learned, it's that no one's just gonna hand it to you. | และที่ฉันรู้คือ ไม่มีใคร หยิบยื่นอะไรให้คุณง่ายๆ |
To make sure no one gave their life in vain. | ที่จะแน่ใจว่า ไม่มีใคร ต้องสละชีวิต อย่างไร้ประโยชน์เด็ดขาด |
~~ nobody, no, nobody ~~ | # ไม่มีใคร... ไม่มีใคร # |
Why wasn't anyone watching him? | ทำไม ไม่มีใคร เฝ้า เขาเลย |
Nobody actually special excuse me! | หวังว่า ไม่มีใคร ที่เจ๋ง เพอร์เฟค |
Says no one's seen her in over a month. | กล่าวว่า ไม่มีใคร เห็น เธอใน ช่วงเดือน |
And, uh, no one could persuade me that the cancer in her blood was caused by anything other than grief. | และเออ... ไม่มีใคร ทำให้ผมเชื่อไ้ด้เลย ว่าเป็นเพราะมะเร็ง ในเม็ดเลือดของเธอ |
Hey, no one's ever gonna hurt my baby. | เฮ้ ไม่มีใคร กล้าทำร้ายลูกสาวฉันทั้งนั้น |
I'm telling you, no one entered or left this room. | ผมบอกคุณแล้วว่า ไม่มีใคร เข้า หรือออกจากห้องนี้เลย |
Even though I was a commoner, a nobody... you were willing to lay down your life for me, Arthur. | ถึงแม้ว่าข้าจะเป็นเพียงคนธรรมดา ไม่มีใคร ท่านยังยอมที่จะเสี่ยงชีวิต เพื่อช่วยข้า อาเธอร์ |
Aahh, there is no one but you Ra Im. | อา ไม่มีใคร นอกจากเธอ |
Other than being silly, what can someone, who doesn't have other plus points, provide some assistance? | นอกจากความเซ่อซ่า เธอสามารถทำอะไร ไม่มีใคร ช่วยได้เลย? |
"George, put down that Pepsi can full of bourbon that ain't foolin' no one, and get your shotgun!" | "จอร์จ, วางกระป๋องเป็ปซี่ลง มันล้นแล้ว นั่นมันโง่น่ะ ไม่มีใคร เอาปืนช็อตกันของเธอไป" |
Asshole, no one can do overnight. | หัวขี้เลื่อย ไม่มีใคร สามารถทำทั้งคืนได้หรอก |
Hanna, no one wants this to be true. | ฮันน่าห์ ไม่มีใคร อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้นหรอก |
If I was cooped up all day with no one but this old bat for company, I'd go mad. | - เป็นข้าถ้าจับเจ่าทั้งวัน ไม่มีใคร มีแต่หญิงแก่น่ารำคาญ อยู่เป็นเพื่อน ข้าคงบ้าไปแล้ว |
North or South, they sing no songs for spiders. | ไม่ว่าเหนือหรือใต้ ไม่มีใคร ร้องเพลงสรรเสริญแมงมุม |
Uh, just so you know, nobody, myself included, buys it when cops say that. | อ่า แล้วคุณรู้มั้ยว่า ไม่มีใคร แม้แต่ตัวผมเองก็ไม่เชื่อ ตอนที่ตำรวจพูดอย่างนั้น |
But we got to make sure no one, including Calder, knows we got people in his house. | แต่เราต้องแน่ใจว่า ไม่มีใคร รวมทั้งคาลเดอร์รู้ว่า เรามีคนอยู่ที่บ้านของเขา |
Ain't nothin' nobody is sellin' is worth buyin'. | ไม่มีอะไร ไม่มีใคร กำลังขาย กำลังซื้อ |
Nobody, nobody, nobody. | ไม่มีใครเลย ไม่มีใคร ไม่มีใครสักคน |
And the one thing I know for sure is that no one's smarter, nicer or more caring on this whole planet. | และอย่างหนึ่งที่ผมรู้แน่นอน ไม่มีใคร ฉลาดกว่า ดีกว่า หรือ สนใจมากกว่านี้ ทั้งหมดในโลกนี้ |