ไปเที่ยว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ไปเที่ยว*, -ไปเที่ยว-
ไปเที่ยว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไปเที่ยว | (v.) travel See also: tour, go out, take a trip Syn. ท่องเที่ยว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| outing | (เอา'ทิง) n. การออกนอกบ้าน,การออกไปเที่ยว,กิจกรรมนอกบ้าน,ทะเลนอกฝั่ง,การแข่งขันทางกีฬา,การซ้อมการควบม้าหรือแข่งเรือ, Syn. excursion |
| picnic | (พิค'นิค) n. vi.,n. (การ) ไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทานกลางแจ้ง., See also: picnicker n. |
| single | (ซิง'เกิล) adj. เดี่ยว,เดียว,อย่างเดียว,คนเดียว,อันเดียว,โดดเดี่ยว,รายตัว,เฉพาะคน,ใจซื่อ,บริสุทธิ์ใจ,จริงใจ,ไม่แบ่งแยก,เป็นเอก,ใช้ได้กับทั้งหมด,ไปเที่ยวเดียว,เจาะจง. vt. เลือกเฟ้น,เจาะจง,คัดเลือก. vi. (กีฬาเบสบอล) ตีได้หนึ่งป้อม. n.. คนเดียว,สิ่งเดียว,อันเดียว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| excursion | (n) การเที่ยว,การเดินทางท่องเที่ยว,การไปเที่ยว |
| jaunt | (n) การเดินทางสั้นๆ,การไปเที่ยว,การท่องเที่ยว |
| junket | (n) นมข้นหวาน,การไปเที่ยว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| travel to | (vt.) ไปเที่ยว See also: สัญจร, ท่องเที่ยว |
| picnic | (vi.) ไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน See also: ไปปิกนิก |
| beauty mark | (n.) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว Syn. beauty spot |
| beauty spot | (n.) สถานที่สวยงามซึ่งมีคนไปเที่ยวบ่อยๆ See also: จุดท่องเที่ยว, สถานที่ท่องเที่ยว Syn. beauty mark |
| one-way | (adj.) ที่เดินทางเที่ยวไปเที่ยวเดียว Syn. single Ops. return |
| picnic | (n.) การไปเที่ยวนอกบ้านและนำอาหารไปรับประทาน See also: ปิกนิก, การไปปิกนิก Syn. party, cakewalk |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I really enjoy going out | ฉันชอบออกไปเที่ยวข้างนอกจริงๆ |
| I usually hang out with my family | ฉันมักจะออกไปเที่ยวกับครอบครัว |
| Who do I hang out with? | ใครที่ฉันออกไปเที่ยวด้วยงั้นหรือ? |
| One country I would like to visit is France | ประเทศหนึ่งที่ฉันอยากจะไปเที่ยวคือ ฝรั่งเศส |
| So I would like to visit there one day | ดังนั้นฉันจึงอยากจะไปเที่ยวที่นั่นสักวัน |
| I don't want you wandering off into the streets | ฉันไม่ต้องการให้เธอออกไปเที่ยวเตร่บนท้องถนน |
| No form, no visiting the village | ไม่มีแบบฟอร์ม ก็ไปเที่ยวหมู่บ้านนั่นไม่ได้ |
| Is it like a good place for travelling? | มันเป็นที่ที่เหมาะสำหรับไปเที่ยวไหม? |
| We are planning a tour to Italy this summer | พวกเรากำลังวางแผนไปเที่ยวอิตาลีกันหน้าร้อนนี้ |
| Would you like to go out with me? | คุณอยากจะออกไปเที่ยวกับฉันไหม? |
| She doesn't want to go out with me | เธอไม่ต้องการออกไปเที่ยวกับฉัน |
| He asked her to go out with him | เขาขอให้เธอออกไปเที่ยวกับเขา |
| You wouldn't go out with a guy like me | คุณคงจะไม่ออกไปเที่ยวกับผู้ชายอย่างผมหรอก |
| Would you like to go out one evening? | คุณอยากออกไปเที่ยวตอนเย็นกันสักครั้งไหม? |
| Let's go out and have some fun | ออกไปเที่ยวหาความสำราญกันเถอะ |
| A lot of people visit the festival | ผู้คนจำนวนมากไปเที่ยวงานเทศกาลนั้น |
| Do you often go to that festival? | คุณไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นบ่อยไหม? |
| I went to that festival when I was younger | ฉันไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นเมื่อตอนเป็นเด็ก |
| Look, do you want to hang out? | ฟังนะ คุณอยากออกไปเที่ยวด้วยกันไหม? |
| Why did you want to hang out with me? | ทำไมคุณถึงอยากจะไปเที่ยวกับฉัน? |
| They must have been going out for a while | พวกเขาคงจะออกไปเที่ยวกันช่วงหนึ่ง |
| You need to learn to go out and enjoy the single life | เธอต้องเรียนรู้ที่จะออกไปเที่ยวและสนุกสนานกับชีวิตโสดบ้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Save it for Halloween, go to a luau, sell it online. I don't know! | เก็บไว้ฮัลโลวีน ไปเที่ยว ขายออนไลน์ ฉันจะไปรู้เรอะ |
| I fish, travel, and... now I have the time to track down the twisted son of a bitch who got away. | ผมตกปลา ไปเที่ยว และ เอ่อ... ตอนนี้ ผมมีเวลา จะตามล่า |
| Wouldn't it be funny if we, like, went out? | น่าจะสนุกนะ ถ้าเรา แบบ ไปเที่ยว แบบ.. |
| Maybe we ought to take the night off -- go see a flick, hit a bar or two, have some fun. | บางที่เราน่าจะ พักสักคืน ไปเที่ยว บาร์ซักที่สองที่ หาเรื่องสนุกๆสักหน่อย |
| Hang out? Be best friends? | ไปเที่ยว แบบเพื่อนน่ะ? |
| Let's go to Gwanghallu. | ไปเที่ยวกวางฮัลลูกันเถอะ. |
| Then let's go somewhere! Anywhere in the world, just you and me. What do you say? | ไปเที่ยวกัน ที่ไหนก็ได้บนโลกนี้ ที่มีคุณกับฉันสองคน |
| Take you out, I got this bar with this mixologist that kills it. | ไปเที่ยวกัน เข้าบาร์ ที่เครื่องดื่มดีๆ |
| Let's go for it. Let's go on a date. Let's go out, you and me. | ไปเที่ยวกัน ไปข้างนอก คุณกับผม |
| Let's do it again. | ไปเที่ยวกันอีกทีเถอะ |
| Go on a date with me. Please. | ไปเที่ยวกับฉันเถอะ น้า |
| Would you like to go out sometime? | ไปเที่ยวกับผมบ้างได้มั้ย? |
| Take off with me for a while. | ไปเที่ยวกับผมสักพักเถอะ |
| Fine... maybe I will. | ไปเที่ยวกับสาวในอินเตอร์เน็ตโดยไม่มีฉัน |
| Hook up with a hottie. Does the trick every time. | ไปเที่ยวกับหนุ่มหล่อๆ มุขนี้ใช้ได้ตลอดแหละ |
| Out with friends. | ไปเที่ยวกับเพื่อนค่ะ |
| Go have fun with your mom. | ไปเที่ยวกับแม่ดีกว่า |
| A lot of things happened on that trip that we should never, ever talk about. | ไปเที่ยวครังนี้มีหลายอย่างเกิดขึ้น ที่เราไม่ควรจะพูดถึงมันเลย |
| Take a short holiday, but nothing too long. | ไปเที่ยวซักพักแต่อย่าไปนานนักล่ะ |
| Let's take that trip we didn't take last year, | ไปเที่ยวด้วยกันอย่างที่เราไม่ได้ทำเมื่อปีก่อน |
| Uh, maybe we could, I don't know, go on that tour that you were talking about in the car. | ไปเที่ยวทั่วเมืองอย่างที่เธอเคยชวน ขับรถไปกัน |
| Let's go away this weekend... | ไปเที่ยวที่อื่นกันสุดสัปดาห์นี้ |
| Your favorite vacation. | ไปเที่ยวที่ไหนแล้วประทับใจที่สุด |
| We're going out of town. | ไปเที่ยวนอกเมืองกันนะ |
| Please visit our bar. | ไปเที่ยวบาร์นี่น่ะครับ |
| Late night at the pub? | ไปเที่ยวผับจนดึกเหรอ |
| I'm gonna go into town and get laid. | ไปเที่ยวผู้หญิงในเมืองหน่อย |
| Go to the pacific ocean, stick my toe in the water. | ไปเที่ยวมหาสมุทรแปซิฟิค เอาเท้าแช่น้ำ |
| Were you on vacations? | ไปเที่ยวมาหรืองัย? ! |
| How was your holiday? | ไปเที่ยวมาเป็นยังไงบ้างลูก |
| So, how was your trip? | ไปเที่ยวมาเป็นไงบ้างล่ะ |
| How's it hanging, brother? | ไปเที่ยวมาเป็นไงมั่ง? |
| You just shot some poor farmer's cow! | ไปเที่ยวยิงวัวของชาวบ้านได้ไง! |
| Did you have a good trip to Europe? | ไปเที่ยวยุโรปเป็นไง สนุกมั้ย? |
| Trips to Europe, that's what the kids want. | ไปเที่ยวยุโรปเสียยังดีกว่า |
| Check out the cosmonaut training grounds. | ไปเที่ยวศูนย์ฝึกอบรมนักบินอวกาศ |
| Going to Switzerland or some shit. | ไปเที่ยวสวิตเซอร์แลนด์หรือที่ไหนก็ได้ |
| Weren't you on a later flight? | ไปเที่ยวสายๆก็ได้นี่ |
| Go on a romantic weekend together? | ไปเที่ยวสุดสัปดาห์แสนหวานด้วยกันน่ะหรือ? |
| I was drinking and then I didn't feel so well, so I went to the bathroom. | ไปเที่ยวหรอ ไม่ ทำไมล่ะ เราไปกันเฉยๆ ไม่ได้หรอกฉันต้องถามพ่อแม่ก่อน |
ไปเที่ยว ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 遊ぶ | [あそぶ, asobu] Thai: ไปเที่ยว(บ้านเพื่อน) English: to visit |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ไปเที่ยว