English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
สมัยโบราณ | (n.) ancient Syn. อดีตกาล, โบราณกาล, สมัยก่อน |
สมัยโบราณ | (n.) ancient times See also: old times/days Ops. สมัยใหม่, สมัยปัจจุบัน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
abbasid | (แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ |
ambo | (แอม' โบ) n., (pl. -bos) n. แท่นอ่านพระคัมภีร์หรือเทศนาในโบสถ์คริสเตียนสมัยโบราณ (ambon) |
ancient | (เอน' เชินทฺ) adj. โบราณ, เก่าแก่. -n. คนสมัยโบราณ,คนชรามาก,ผู้ถือธง, ธง,แบบ |
ancientry | (เอน' เชินทรี) n. ลักษณะหรือแบบโบราณ, สมัยโบราณ (ancient style) |
antiquity | (แอนทิค' ควิที) n. ความโบราณ, สมัยโบราณ, ยุคโบราณ, บรรดาความโบราณทั้งหลาย (คน,เผ่า,ขนบ ธรรม เนียม, ประเพณีและอื่น, Syn. olden days, antique) |
archon | (อาร์'คอน) n. หัวหน้าผู้พิพากษาในกรุงเอเธนส์สมัยโบราณ -archonship n. |
argos | (อาร์'กอส) n. เมืองกรีกในสมัยโบราณ |
bourgeois | (บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง,พ่อค้า,นักธุรกิจ,เจ้าของร้าน,เสรีชนในสมัยโบราณ,ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง,พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise |
forum | (ฟอ'รัม) n. สภา,ที่ประชุมสำหรับการอภิปราย,ศาล,ศาลกลางเมือง,วิธีการอภิปรายปัญหา,-Phr. (the Forum ตลาดหรือสนามกว้างของเมืองโบราณสมัยโบราณ), Syn. assembly,meeing -pl. forums,fora |
gabardine | (แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ,ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง |
gaberdine | (แกบ'เบอร์ดีน') n. เสื้อคลุมยาวและหลวมที่ชาวยิวสวมใส่ในสมัยโบราณ,ผ้าแน่นหยาบชนิดหนึ่ง |
gaul | (กอล) n. เขตดินแดนในยุโรปตะวันตกสมัยโบราณ |
heaume | (โฮม) n. เกราะสวมหัวสมัยโบราณ, Syn. helm |
mangonel | (แมง'กะเนล) n. เครื่องขว้างหรือเหวี่ยงหินหรืออาวุธในสมัยโบราณ |
omar khayyam | (โอ'มาร์ ไคยาม',แยม,โอ'มาร์) n. นักกวีและนักคณิตศาสตร์ชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ |
pandora | n. พิณสามสายในสมัยโบราณ |
rack | (แรค) n. ชั้น,หิ้ง,ขั้ว,ราว,โครง,ฟันเฟือง,เครื่องทรมานดึงแขนขาทั้ง4ในสมัยโบราณ,ความเจ็บปวดที่รุนแรงมาก,ความหายนะ,การทำลาย,เชื่อถือไม่ได้ vt. ทรมานด้วยเครื่องดังกล่าว,ทำให้เจ็บปวดมาก,ดึง,ขูดรีด, Syn. frame,crate,torment |
sibyl | (ซิบ'บิล) n. หญิงแม่มด,หญิงพยากรณ์สมัยโบราณ,แม่มด,หญิงดูดวง., See also: sibylic adj. sibyllic adj. sibylline adj., Syn. prophetess, |
style | (สไทลฺ) n. ชนิด,รูปแบน,ลักษณะ,ท่าทาง,สำนวน,โวหาร,ทำนอง,ท่วงทำนอง,วิธีการ,วิธีการเขียน,แบบอย่าง,ลีลา,คำขนานนาม,ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง,สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว,เข็มเครื่องเล่นจานเสียง,เข็มนาฬิกาแดด,วิธีการจับเวลา,แกนดอกไม้,เดือย,หนาม, |
tiara | (เทีย'รา) n. ผ้าโพกศรีษะของชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ,มงกุฎขององค์สันตะปาปา,ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจขององค์สันตะปาปา |
tinderbox | (ทิน'เดอะบอคซฺ) n. กล่องเชื้อจุดไฟกับเหล็กไฟ (ในสมัยโบราณ) ,แหล่งภัย |
toga | (โท'กะ) n. เสื้อคลุมหลวมของประชาชนชาวโรมันสมัยโบราณ,เสื้อคลุม,ตำแหน่งวุฒิสภา., See also: togaed adj. pl. togas,togae |
zealot | (เซล'เลิท) n. ผู้มีความกระตือรือร้นเกินไป,ผู้มีความปรารถนาสูง,แฟน,ผู้คลั่ง,, See also: Zealot n. สมาชิกกลุ่มหัวรุนแรงใน Judea สมัยโบราณที่ต้องการโค่นโรมัน (ประวัติศาสตร์), Syn. bigot,partisan |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
antiquity | (n) ยุคโบราณ,สมัยโบราณ |
thump | (n) เครื่องบีบนิ้วหัวแม่มือในสมัยโบราณ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Jadeite | เจไดต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติที่เรียกว่า หยก มีราคาค่อนข้างแพง สมัยโบราณใช้ทำอาวุธและเครื่องใช้ต่าง ๆ ตลอดจนเครื่องประดับและแกะสลัก [สิ่งแวดล้อม] |
Manuscript | ต้นฉบับตัวเขียนManuscript หมายถึง (1) ต้นฉบับตัวเขียน คือ ทรัพยากรสารสนเทศที่จัดทำขึ้น โดยใช้ลายมือเขียน ได้แก่ หนังสือที่จัดทำในสมัยโบราณก่อนที่จะมีการพิมพ์ โดยการใช้จาร หรือสลักลงบนวัสดุต่าง ๆ เช่น แผ่นหิน แผ่นดินเหนียว แผ่นไม้ แผ่นโลหะ แผ่นหนัง ใบลาน กระดาษ เป็นต้น ตัวอย่างของต้นฉบับตัวเขียน ได้แก่ ศิลาจารึก สมุดข่อย ใบลาน แผ่นปาปิรัส (papyrus) ต้นฉบับตัวเขียนมีความสำคัญในการใช้เป็นหลักฐานทางวิชาการและเป็นแหล่งสารสนเทศทางประวัติศาสตร์ในการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับการเมือง การปกครอง ความเป็นอยู่ ประเพณีวัฒนธรรม ของประเทศและชุมชนต่าง ๆ ในอดีต (2) ต้นฉบับของผู้แต่งหนังสือ ก่อนที่จะนำไปพิมพ์เผยแพร่ อาจอยู่ในรูปของต้นฉบับตัวเขียนที่เขียนด้วยลายมือของผู้แต่งเอง หรือเป็นต้นฉบับพิมพ์ดีดก็ได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ancient | (n.) คนสมัยโบราณ See also: คนเก่าแก่ |
anciently | (adv.) ในสมัยโบราณ Syn. long ago, in ancient times |
antique | (n.) ศิลปสมัยโบราณ |
catapult | (n.) เครื่องยิงในสมัยโบราณ |
cist | (n.) กล่อง (ในสมัยโบราณ) |
Hittite | (n.) ชนชาติหนึ่งในเอเชียสมัยโบราณที่ปกครองดินแดนในเอเชียไมเนอร์และทางเหนือของซีเรีย |
in ancient times | (adv.) ในสมัยโบราณ Syn. long ago |
mandarin | (n.) ขุนนางจีน (สมัยโบราณ) See also: เสนา |
papyrus | (n.) กระดาษสมัยโบราณ |
petard | (n.) เครื่องระเบิดประตูหรือกำแพงในการทำสงครามสมัยโบราณ Syn. firecracker, explosive, squib |
pretor | (n.) ขุนนางปกครองสมัยโบราณ |
Roman Empire | (n.) อาณาจักรโรมันสมัยโบราณ |
scroll | (n.) ม้วนหนังสือที่ใช้เขียนกันในสมัยโบราณ (ทำจากหนัง/กระดาษ) Syn. parchment |
Sybaris | (n.) เมืองหลวงของกรีกในสมัยโบราณอยู่ทางตอนใต้ของอิตาลี |
trireme | (n.) เรือรบแบบใช้พายสมัยโบราณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Before the time of the pyramids, a fearsome horde came from the east and swept across the barren lands of the ancient world. | ก่อนยุคของปิระมิด กองทัพอันน่าเกรงขามจากภาคตะวันออก เคลื่อนพลผ่านดินเเดนอันเเห้งเเล้ง ในโลกสมัยโบราณ |
Did something happen? | ยัยนั่นบอกว่า ให้ไปเจอกันที่รูปปั้นไซโกะซังที่สวนสาธารณะอุเอโนะ (ไซโกะ ทามาโมริ เป็นซามูไรที่เก่งกาจสมัยโบราณ) |
So the girl sells herself off like some f eudal geisha | เลยต้องเอาตัวไปใช้หนี้ ทำอย่างกับสมัยโบราณแน่ะ |
Sure, since the prehistoric age. | จริงสิ มีมาตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว |
That's all there has been since ancient times. | มันก็เป็นแบบนี้มาตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว |
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date. | ในสมัยโบราณ ชาวมายาน เป็นชนกลุ่มแรกที่ ค้นพบว่าโลกของเรามี อายุขัย ถ้าดูจากปฏิทินของพวกเขา |
No herbs, no candles and no tarot cards. | มันก็แค่พวกเวทมนต์สมัยโบราณ |
They're cooking old-school biker meth. | พวกมันปรุงยาแบบสมัยโบราณ |
It's a P2P cook. That barrel? | มันคือ P2P การปรุงยาแบบสมัยโบราณ บาร์เรลใช่ไหม |
Lab says it got cooked, P2P-style. | ห้องแล็บบอกว่ามันใช้การปรุงยาเเบบสมัยโบราณ P2P |
Am I Shim Chung,* being sold to you? | ฉันคือ ชิมชุง* ที่ถูกนายซื้อไปหรือไง? [*ชิมชุง เป็นลูกสาวคนนึงในสมัยโบราณ] |
This is some medieval shit. | นี่เป็นวิธีทรมารคนในสมัยโบราณ |
Who has copies of these? | ใครได้สำเนาพวกนี้ไปบ้าง? เราเอาไปให้ศาสตราจารย์ ที่ศึกษาเครื่องมือยุคสมัยโบราณ |
A special Agent in space specifically designed to track down E.T. | ที่มนุษย์ได้รับการถาม มาตั้งแต่สมัยโบราณ |
That simple question has kept people guessing for thousands of years. | เป็นพัน ๆ ปี ในสมัยโบราณ คำตอบเป็นเรื่องง่าย |
When I was a kid, in not quite so ancient times, we were told that everything is made out of atoms. | เมื่อตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ในไม่มากดังนั้นสมัยโบราณ เราก็บอกว่าทุกอย่างที่ ทำออกมาจากอะตอม |
This castle belonged to the ancient kings. | ปราสาทนี้เป็นของ กษัติย์์สมัยโบราณ |
This table belonged to the ancient kings of Camelot. | โต๊ะนี้เป็นของ กษัตริย์ของแคมเมอรอทสมัยโบราณ |
Oh, the ancient Romans put spiced toast in their punch bowls. | อ้อ ก็เพราะว่าชาวโรมันสมัยโบราณ ชอบเอาโทสต์ (ขนมปัง) รสสมุนไพรไปใส่ไว้ในอ่างแก้วน่ะ |
This is a figure known since antiquity. | นี่คือรูปที่รู้จักกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ |
That's such an outdated drama. | นั่นมันละครสมัยโบราณ |
Most of them are used in ancient voodoo practices. | พวกนี้เคยถูกใช้ในสมัยโบราณ เกี่ยวกับการฝึกฝนวูดู |
Gannicus, besting twenty gladiators in the primus of the opening day! | Gannicus เอาชนะ ยี่สิบสมัยโบราณ ในการเก็บข้าว ของวันเปิด! |
Now... settle in, relax, and return with me now to ancient Rome as we present the 1932 Cecil B. DeMille classic, | ตอนนี้ ได้เวลานั่งประจำที่ ผ่อนคลาย \\และเดินทางย้อนกลับ ไปยังกรุงโรมสมัยโบราณที่เรานำเสนอนั้น |
But primitive, like no flush toilet primitive. | แบบสมัยโบราณ โบราณแบบไม่มีชักโครกกดน้ำ |
An ancient Fae evolution. A moment of choice. | วิวัฒนาการเฟสมัยโบราณ วินาทีแห่งการเลือก |
You know, even in ancient times, the Maypole ceremony was reserved only for fae who had found their soul mates. | เธอรู้มั๊ย แม้กระทั่งในสมัยโบราณ พิธีเมโพล ได้ถูกสงวนไว้สำหรับพวกแฟรี่ ผู้ที่ได้พบกับคู่ชีวิต |
He claimed there was an ancient sect of assassins, deadly warriors that killed and vanished like ghosts. | ผู้นำชนเผ่าเขาอ้างว่าเป็น ลัทธิสมัยโบราณ นักฆ่าระดับเทพที่ลงมือเเล้ว หายตัวไปไวเหมือนผี |
Fiona Goode will begin the tests of the Seven Wonders. | การทดสอบความมหัศจรรย์ทั้ง 7 ตั้งแต่สมัยโบราณบรรพชนของเรา |
A community of minds reaching back to antiquity and forward to the stars. | ชุมชนของจิตใจกลับไปถึงสมัยโบราณ และส่งต่อไปยังดาว |
People have been wondering about this since antiquity. | คนได้รับการสงสัยเกี่ยวกับ เรื่องนี้มาตั้งแต่สมัยโบราณ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
大名 | [だいみょう, daimyou] Thai: ยศของขุนนางญี่ปุ่นในสมัยโบราณ English: Japanese feudal lord |