| That's right! | - ลักพาตัว การเจรจาลดอาวุธนิวเคลียร์ |
| You guys think that kidnapping is cool? | แล้วเธอคิดว่า ลักพาตัว มันเจ๋งนักรึไง |
| Drug trafficking, kidnapping, slavery. | ค้ายา ลักพาตัว ใช้ทาส |
| Drugs, kidnapping, prostitution? | ยาเสพย์ติด ลักพาตัว ค้าประเวณี? |
| He was one of motobo's kidnappers. | เขาคือหนึ่งในทีม ลักพาตัว มาโตโบ้. |
| The Bureau has apprehended kidnappers and bank robbers who have stolen up to and in excess of... | จับโจรปล้นธนาคาร ลักพาตัว ชิงทรัพย์ ได้เป็นจำนวนมากกว่า /งั้นเหรอ |
| Why would anyone want to kidnap Christine? | ว่าทำไมมีคนที่ต้องการ ลักพาตัว คริสตีน |
| Jack Bauer just kidnapped Charles Logan. | แจ็ค บาวเออร์พึ่งจะ ลักพาตัว ชารลส์ โลแกน |
| His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say. So, how much do you need? | เขาเชียวชาญเรื่องแทรกซึมธุรกิจของศัตรุ ฆาตกรรมอำพราง วางระเบิด ลักพาตัว และอีกมากมาย เหล่านี้คือภารกิจหลักของเขา ที่จะพูดต่อไปนี้คือภารกิจพิเศษที่เป็น |
| Doesn't work anymore. Murder, kidnap, gangland shootouts. | ตอนนี้มันไม่ได้ผลอีกต่อไป ฆาตกรรม ลักพาตัว แก๊งอันธพาล มือปืน |
| Killing my father, taking Annabelle... that was never part of the deal. | ฆ่าพ่อของผม ลักพาตัว แอนนาเบล.. |
| So, track him down, throw accessory to multiple murder, kidnap, extortion. | - งั้นเเกะรอยตามหาตัวเขา จับกุมข้อหาผู้สมรู้ร่วมคิดต่อการฆาตกรรมหลายคดี ลักพาตัว การขู่กรรโชก |
| But you're facing rape, kidnapping, weapons charges, and numerous counts of federal conspiracy to smuggle and harbor illegal aliens. | แต่คุณต้องเจอกับคดี ข่มขืน ลักพาตัว พกอาวุธเถื่อน และอีกหลายคดีเกี่ยวกับ การลักลอบนำคนต่างด้าวเข้าเมือง อย่างผิดกฎหมาย |
| Last time I was here, I was drugged, kidnapped, and almost killed. | ครั้งสุดท้ายที่มาทีนี่ ฉันโดนโปะยา ลักพาตัว และเกือบถูกฆ่า |
| See, right now you're only facing kidnapping, extortion and conspiracy charges but if any thing should happen to Ms. Sherman... | นี่นะ คุณจะถูกต้อง ข้อหา สมรู้ร่วมคิด คดี ลักพาตัว ขู่กรรโชก แต่ ถ้า คุณเชอร์แมน เกิดเป็นอะไรไปล่ะก็ |
| Trent Russell kidnapped Hanna Frey? | เทรนต์ รัสเซล ลักพาตัว แฮนนา ไฟรย์? |
| And speaking of sleep, were you and Conny tossing and turning, knowing your accomplice in that kidnapping fiasco was still out there, or has he been dead this whole time? | และเมื่อพูดถีงเรื่องนอนหลับ คุณและคอนราด ได้ปั่นหัวผู้คนเล่นใช่ไหม คุณ สมรู้ร่วมคิด เรื่องการ ลักพาตัว ที่อัปยศ อดสู |
| I think they've engaged in murder, kidnapping to get what they want, and I think they'll stop at nothing to destroy anyone who gets in their way. | ผมเชื่อว่าผมเขาอยู่เบื้ิองหลังการฆาตกรรม ลักพาตัว ทำเรื่องสกปรกให้ได้สิ่งที่ต้องการ และมั่นใจว่าเขาจะไม่หยุด |
| He never says missing, abducted, runaway. | เขาไม่พูดว่าหายตัวไป ลักพาตัว หรือหนีออกจากบ้าน |
| She's wanted for murder, conspiracy, kidnapping, and weapons violation. | เธอเป็นที่ต้องการตัวในข้อหาฆาตกรรม ผู้สมรู้ร่วมคิด ลักพาตัว และใช้อาวุธ |
| Kidnap, confinement, assault. How could a lawyer do this? | ลักพาตัว กักกัน ทำร้ายร่างกาย คนเป็นทนายความทำแบบนี้ได้อย่างไร |
| Kidnapping, unlawful imprisonment, coercion! | ลักพาตัว กักขังหน่วงเหนี่ยว ข่มขู่กรรโชก |
| Kidnapping, false imprisonment of an officer. | ลักพาตัว กักขังหน่วงเหนี่ยว เจ้าหน้าที่ |
| Kidnappings, renditions, assassinations, and worse, we think they did some of these things right here in the U.S. | ลักพาตัว การทรมาน การสังหาร และเรื่องแย่ๆ ที่เราคิดได้ เขาทำเรื่องแบบนี้ ตอนนี้ ใน U.S. แล้ว |
| Kidnappings, assassinations. | ลักพาตัว การลอบสังหาร |
| Missing, kidnapping, rape, robbery, and the like. | ลักพาตัว ข่มขืน การปล้นอะไรแบบนั้น |
| Kidnappning, extortion, assault on this man Brown here, as well as your previous problems with the law, I mean... | ลักพาตัว ข่มขู่ ทำร้ายร่างกายคุณบราวน์ เท่ากับว่าปัญหาของคุณก่อนหน้านี้ กับกฏหมายพวกนี้ |
| Kidnapping, murdering innocent people... | ลักพาตัว ฆ่าคนบริสุทธ์... |
| Abduction, torture, rape. | ลักพาตัว ทรมาน ข่มขืน |
| Kidnapping brutality abuse. | ลักพาตัว ทำร้ายร่างกาย |
| The kidnapping the brutality... | ลักพาตัว ทำร้ายร่างกาย |
| Kidnapping, for starters. | ลักพาตัว นั่นแค่อย่างแรก |
| Kidnapped, Jabba the Hutt's son has been. | ลักพาตัว ลูกชายแจ๊บบ้าถูกจับไป |
| She kidnapped your colleague Patrick Jane. | ลักพาตัว เพื่อนร่วมงานคุณ แพทริก เจน |
| Kidnap the Sandy Claws See what we will see | ลักพาตัว แซนดี้ ครอว์ส ซะ แล้วมาดูกัน ว่าเราจะเห็นอะไร |
| Kidnap Mr. Sandy Claws | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส |
| Kidnap the Sandy Claws Lock him up real tight | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / จับเขาเอาไว้แล้วก็ผูกให้แน่น |
| Kidnap the Sandy Claws Throw him in a box | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส / โยนเค้าลงไปในกล่อง |
| Kidnap the Sandy Claws Beat him with a stick | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส ตีเขาด้วยไม้ |
| Kidnap the Sandy Claws Tie him in a bag | ลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส ยัดเขาลงกระเป๋า |
ลักพาตัว ในภาษาอังกฤษ