| The ephors choose only the most beautiful Spartan girls to live among them as oracles. | รูปโฉมที่หล่อนมีคือคำสาป สำหรับเหล่าชายชราผู้สามานย์ ที่ไม่สิ้นตัญหา... |
| Looks can be deceiving, and, at first, | รูปโฉมอาจหลอกตา และ ก่อนอื่น |
| He took my look, my words, everything that makes me successful to the opposite sex. | เขาใช้รูปโฉมของผม คำพูดของผม ทุกอย่างที่ทำให้ผลประสพความสำเร็จกับผู้หญิง |
| I see the appeal, and I would never take it away from anyone. | ผมเห็นรูปโฉมที่ดึงดูดใจ และผมก็จะไม่มีวันแย่งมันไปจากใคร |
| But his appearance takes a bit to warm up to. | แต่รูปโฉมเขาอาจดูแปลกสักหน่อย |
| Hey, looks can be deceiving. | เฮ้ รูปโฉมอาจจะหลอกลวงก็ได้ |
| Are you still dissatisfied with the way I look? | คุณยังไม่พอใจกับ รูปโฉมของฉันหรือ |
| I complain because it's an irritating inconvenience, not because I'm unhappy with the way I look. | ฉันบ่นเพราะมันไม่สะัดวก น่ารำคาญ ไม่ใช่ไม่พอใจ รูปโฉมตัวเอง |
| Are you unhappy with the way I look? | คุณไม่พอใจรูปโฉมฉันหรือ |
| But it's not the looks we're interested in. It's what goes on underneath that bodywork. | แต่รูปโฉมไม่ใช่สิ่งที่เราสนใจ แต่เป็นสิ่งที่อยู่ในคันนี้ |
| Okay, right, we've got a photograph here of the one before. | โอเค ได้ เรามีรูปโฉมตัวก่อนหน้า |
| A single man living by himself, forcing Emma to hide as a wolf from the police? | ผู้ชายคนเดียวอาศัยอยู่เพียงลำพัง บังคับให้เอมม่าต้องซ่อนตัวจากตำรวจ ภายใต้รูปโฉมสุนัขป่างั้นสิ |
| Take pride in your God-given features. | หัดภูมิใจในรูปโฉมที่พระเจ้าให้ซะบ้าง |
| But all that changed when the puppies began coming out... with new designer models. | แต่ทุกอย่างเปลี่ยน เมื่อน้องหมาเริ่มออกมา... ด้วยรูปโฉมดีไซน์ใหม่ |
รูปโฉม ในภาษาอังกฤษ