รองเท้า
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *รองเท้า*, -รองเท้า-
รองเท้า ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รองเท้า | (n.) shoes See also: footwear |
| รองเท้า | (n.) shoes See also: slipper, foot wear |
| รองเท้าคีบ | (n.) toe post sandal |
| รองเท้าบูท | (n.) boots |
| รองเท้าผ้าใบ | (n.) canvas shoes |
| รองเท้าส้นสูง | (n.) high-heeled shoe |
| รองเท้าส้นสูง | (n.) high-heeled shoes |
| รองเท้าสเกต | (n.) skate |
| รองเท้าหนัง | (n.) leather shoes |
| รองเท้าหุ้มส้น | (n.) boots and shoes |
| รองเท้าเกี๊ยะ | (n.) sandal with a thick sole of wood |
| รองเท้าแตะ | (n.) sandal See also: slippers |
| รองเท้าแตะฟองน้ำ | (n.) rubber slippers See also: rubber shoes |
| รองเท้าไม้ | (n.) clog See also: wooden shoes |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buskin n. | รองเท้าหนังส้นสูง,ละครโศกเศร้า,ศิลปะการแสดงละครโศกเศร้า |
| hipboot | รองเท้าบู๊ทสูงถึงตะโพก (มักทำด้วยยาง) |
| aglet | (แอก' ลิท) n. โลหะหุ้มหรือปลอกหุ้ม (ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร., Syn. aiglet |
| anklet | (แอง' เกลทฺ) n. กำไลเท้า, ตรวน,รองเท้าที่มีสายรัดข้อเท้า, สิ่งประดับที่สวมรอบข้อเท้า |
| arctic | (อาร์ค'ทิค) adj. เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือมีภูมิอากาศคล้ายขั้วโลกเหนือ,เหมาะสำหรับใช้ที่ขั้วโลกเหนือ. -n. บริเวณขั้วโลกเหนือ. -arctics รองเท้ากันน้ำกันหนาว, Syn. frozen, wintry) |
| boot | (บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot" |
| bootlace | (บูท'เลส) n. เชือกผูกรองเท้าบู๊ท,เชือกผูกรองเท้า |
| bootlast | (บูท'ลาสทฺ) n. หุ่นรองเท้า |
| boots | (บูทช) n. คนขัดรองเท้า -pl. boots |
| bootstrap | n. รูเชือกผูกรองเท้า ปลุกเครื่องเรียกย่อ ๆ ว่า boot1. หมายถึงการเปิดเครื่องด้วยการบรรจุซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) เข้าไปในหน่วยความจำหลัก (main memory) 2. อาจหมายถึงเทคนิควิธีในการบรรจุโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง (program) ทั้งปวงที่มีอยู่ ลงไปในหน่วยความจำหลัก |
| brogan | (n. รองเท้าทำงานที่ใหญ่และหยาบ |
| brogue | (โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น,สำเนียงบ้านนอก,สำเนียงพื้นบ้าน,รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ,อุบาย,กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue |
| calk | (คอล์ค) calked,calking,calks} n. caulk,ส่วนยื่นบนรองเท้าใช้ป้องกันการลื่นตก,หนามเหล็กบนฝ่าเท้า vt. ติดหนามเหล็กของฝ่าเท้า |
| canvas shoe | n. รองเท้าผ้าใบ |
| clog | (คลอก) {clogged,clogging,clogs} v. ขัดขวาง,เต็มไปด้วย,อุดตัน,ติดเกาะ,ติดกัน,n. สิ่งที่ขัดขวาง,อุปสรรค,รองเท้าส้นไม้., See also: clogginess n. ดูclog cloggy adj. ดูclog, Syn. choke, |
| cobble {cobbled | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
| cobbler | (คอบ'เบลอะ) n. ช่างปะรองเท้า,ขนม,ช่างฝีมืองุ่มง่าม |
| cobbles} n. | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
| cobbling | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
| cordwainer | (คอร์ด'เวอเนอะ) n. ช่างทำรองเท้า |
| crampon | (แครม'เพิน) n. เหล็กยึด,เหล็กเกราะ,ตะขอโลหะ,ตะปูยึดปลายแหลมบนพื้นรองเท้าย่ำหิมะ |
| creeper | (ครี'เพอะ) n. สิ่งที่เลื้อย,สิ่งที่คลาน,สัตว์เลื้อยคลาน,แมลงเลื้อยคลาน,พืชที่เลื้อย,เสื้อกางเกงติดกันของเด็กเล็กที่คลาน,เครื่องเกี่ยวกับสิ่งของใต้น้ำ,เหล็กแหลมบนส้นรองเท้า |
| discalced | (ดิสแคลสท') adj. ไม่มีรองเท้า,เท้าเปล่า., Syn. discalceate |
| dry-shod | adj. สวมรองเท้าแห้ง |
| galosh | (กะลอช') n. ปลอกหุ้มรองเท้า., Syn. galoshe,golosh |
| galoshes | (กะลอช'ชิซ) n. รองเท้าหุ้ม,รองเท้าชนิดกันน้ำ |
| gumshoe | (กัม'ชู) n. รองเท้ายาง,ตำรวจ,นักสืบ - (vi.) เดิน,เดินเบา ๆ ,ย่อง,สืบ adj. ปฏิบัติการอย่างเงียบ ๆ gumshoe man ตำรวย,นักสืบ |
| heeler | (ฮีล'เลอะ) n. คนซ่อมรองเท้า |
| insole | (อิน'โซล) n. พื้นในของรองเท้า |
| instep | (อิน'สเทพ) n. หลังเท้า,หน้ารองเท้า,กลางเท้า,ส่วนเท้าของถุงเท้า |
| jackboot | n. รองเท้าบู๊ทขนาดใหญ่และสูงจนถึงเข่า |
| lace | (เลส) {laced,lacing,laces} n. ลูกไม้,ดิ้น,ดิ้นเงิน,ดิ้นทอง,สายถัก,สายรัดรองเท้า,สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย,รัก,ปัก,ถัก,ประดับด้วยลายลูกไม้,ร้อย,สอด,เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า,ผูกเชือก,ต่อว่า,โจมตี |
| latchet | (แลช'ชิท) n. สายเชือกผูกรองเท้า |
| moccasin | (มอค'คะซิน) n. รองเท้าหนัง (โดยเฉพาะหนังกวาง) ของอินเดียแดง, |
| mule | (มิวลฺ) n. ล่อ,ลูกผสม,เครื่องปั่นฝ้าย,คนหัวดื้อ,รองเท้าแตะของผู้หญิง |
| overshoe | (โอ'เวอะ?ู) n. รองเท้าหุ้มรองเท้า (เพื่อกันเปียกหรือกันหนาว) |
| patten | (แพท'ทัน) n. รองเท้าไม้. |
| pinch | (พินชฺ) vt. หยิก,หนีบ,บีบ,บิด,บีบ,คลึง,ทำให้แสบ,ลดลง,ฉกฉวย,ทำให้กลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,เด็ดทิ้ง,ตัดแต่ง,ขโมย,ทำให้หดเหี่ยว,ปล้น,กักขัง,จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด,ทำให้กลัดกลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,ประหยัด,เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก,การหนีบ,จำนวนนิดเดียว,ความขัดสน,สถานการณืที่ลำบาก,ความกดดัน |
| rackets | (แรค'คิทซ) n. กีฬาตีลูกที่ใช้คน2คนหรือ4คนในบริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ4ด้านโดยใช้ไม้ตีที่มีด้ามสั้น,รองเท้าหิมะขนาดเท่ากับไม้ตีลูกเทนนิส., Syn. racquet |
| rand | (แรนดฺ) n. แถบหนังในรองเท้าบริเวณสันเท้า,ที่ราบสูงริมแม่น้ำ,คันนา,คันดิน,ขอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| boot | (n) รองเท้าบูท,ข้อได้เปรียบ,ผลประโยชน์ |
| brogan | (n) รองเท้าหุ้มส้น |
| buskin | (n) รองเท้าบูทยาวถึงน่องหรือหัวเข่า |
| cobble | (vt) ซ่อมรองเท้า |
| cobbler | (n) คนซ่อมรองเท้า |
| fin | (n) ครีบปลา,กระโดงปลา,ปีก,รองเท้ากบ |
| footboard | (n) พื้นยกสำหรับรองเท้า,ขั้นบันไดขึ้นลงรถ,ที่เหยียบเท้า |
| gaiter | (n) ผ้าคลุมรองเท้า,สนับแข้ง |
| galosh | (n) ปลอกหุ้มรองเท้า |
| insole | (n) พื้นชั้นในรองเท้า |
| lace | (n) ลูกไม้ถัก,เชือกผูกรองเท้า,ดิ้นเงินดิ้นทอง,สิ่งทอลายฉลุ |
| moccasin | (n) รองเท้าหนังอ่อน |
| mule | (n) ล่อ,คนโง่,คนดื้อ,รองเท้าแตะ |
| overshoe | (n) รองเท้ายางสวมหุ้มรองเท้าธรรมดา |
| sabot | (n) รองเท้าไม้ |
| sandal | (n) รองเท้าแตะ |
| scraper | (n) ที่เช็ดรองเท้า,เครื่องขูด,เครื่องขุดดิน,มีดโกน,เครื่องถู |
| shoe | (n) รองเท้า,ตำแหน่ง,ฐานะ,เกือกม้า,หัวท่อ,ปลอกไม้เท้า |
| shoehorn | (n) ช้อนใส่รองเท้า |
| shoelace | (n) เชือกผูกรองเท้า |
| shoemaker | (n) ช่างซ่อมรองเท้า,ช่างทำรองเท้า |
| skate | (n) การเล่นสเก็ต,รองเท้าสเก็ต |
| slipper | (n) รองเท้าฟองน้ำ |
| spur | (n) เดือยไก่,เดือยรองเท้า,ประตัก,กิ่งไม้,สิ่งปลูกสร้าง |
| tie | (n) ความเกี่ยวดอง,ความเสมอกัน,พันธะ,ผ้าผูกคอ,เชือกผูกรองเท้า |
| toe | (n) นิ้วเท้า,ปลายเท้า,กีบม้า,หัวรองเท้า,ปลายไม้ตีกอล์ฟ |
| tongue | (n) ลิ้น,สำนวน,คารม,ภาษา,ลิ้นของรองเท้า,ลูกตุ้มระฆัง,หมุด |
| TOP top boot | (n) รองเท้าหุ้มแข้ง |
| unshod | (adj) ไม่มีรองเท้า,เท้าเปล่า |
| vamp | (n) หนังหน้ารองเท้า,สิ่งที่ปะติดปะต่อ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| shoebox principle | หลักการกล่องรองเท้า [มีความหมายเหมือนกับ Dirichlet drawer principle และ pigeonhole principle] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Shoes | รองเท้า [TU Subject Heading] |
| Caliper Box | อุปกรณ์ยึดติดกับคาลิเปอร์ใช้ในรองเท้าคนพิการ [การแพทย์] |
| Footwear | เครื่องรองเท้า [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foot covering | (n.) รองเท้า Syn. footwear |
| shoe | (n.) รองเท้า Syn. footwear, foot covering |
| clodhopper | (sl.) รองเท้าขนาดใหญ่ |
| fin | (n.) รองเท้าตีนเป็ดของนักดำน้ำ Syn. flipper |
| sandal | (n.) รองเท้าที่มีสายรัด See also: รองเท้าแตะ Syn. slipper, thong |
| overshoe | (n.) รองเท้าที่สวมทับรองเท้าปกติเพื่อป้องกันสิ่งสกปรกหรือให้อบอุ่น |
| carpet slipper | (n.) รองเท้าที่ใส่ในบ้านส่วนบนทำด้วยผ้า |
| lady-slipper | (n.) รองเท้านารี See also: กล้วยไม้รองเท้านารี |
| hip boot | (n.) รองเท้าบู๊ตกันน้ำสูงถึงสะโพก (นักตกปลามักจะสวม) |
| jackboot | (n.) รองเท้าบู๊ตมีความสูงถึงเข่า Syn. leather boot |
| leather boot | (n.) รองเท้าบู๊ตมีความสูงถึงเข่า |
| moon boot | (n.) รองเท้าบูตสำหรับย่ำหิมะ |
| boot | (n.) รองเท้าบูท See also: รองเท้าหุ้มข้อเท้า |
| bovver boots | (sl.) รองเท้าบูทที่ใหญ่เทอะทะ |
| high gumboots | (n.) รองเท้าบูทใส่กันน้ำ |
| waders | (n.) รองเท้าบูทใส่กันน้ำ Syn. high gumboots |
| gym shoes | (n.) รองเท้าผ้าใบส้นยาง See also: รองเท้ากีฬา Syn. trainer, runner |
| sneaker | (n.) รองเท้าผ้าใบส้นยาง See also: รองเท้ากีฬา Syn. trainer, gym shoes, runner |
| track shoe | (n.) รองเท้าพื้นตะปูใช้เล่นกีฬา |
| gumboot | (n.) รองเท้ายาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What's the size of your shoes? | รองเท้าของคุณขนาดเท่าไหร่ |
| Please take off your shoes | โปรดถอดรองเท้าออกด้วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bags, shoes, fragrances, the works. | กระเป๋า รองเท้า น้ำหอม งานทุกอย่าง |
| The only thing wrong is the shoes. | แปลกอยู่ตรงที่ รองเท้า น่ะ |
| The perfect pair of Jimmy Choos. | มาแล้ว รองเท้า จิมมี่ ชูส์ สุดเพอร์เฟคท์ |
| Three hours. | ถ้าฉันเห็น แม้แต่ รองเท้า ข้างเดียวละก็ |
| All right. Shoes. Give them here. | เอาล่ะ รองเท้า ถอดมันออก |
| Oh,my God,the shoes. She's got almost as many as I do! | พระเจ้า รองเท้า เธอมีมากกว่าฉันเป็นเท่าตัว |
| Your school uniform, shoes, and other accessories | นี่ชุดนักเรียน รองเท้า และเครื่องประดับต่างๆของคุณครับ |
| What are you, a size 8? | คุณใส่ รองเท้า เบอร์ 8 ใช่ไหม? |
| He's been through pocketbooks, cell phones, shoes, handbags, even ate through a license plate once. | ทั้งสมุดบันทึก โทรศัพท์มือถือ รองเท้า กระเป๋าถือ แม้แต่ป้ายทะเบียนรถก็เคยกินมาแล้วหนนึง |
| You got stuff everywhere. Clothes, shoes, hair-- | คุณทิ้งของเกลื่อนกลาดเลย เสื้อผ้า รองเท้า ไดร์เป่าผม |
| # Well, does she want me to carry her home now? | บ้านของฉัน, งานของฉัน ,เงินของฉัน รองเท้า , เสื้อของฉัน, เพื่อนของฉัน |
| He's saying. "it's time to lace up your boots and head for the pitch". | เขากล่าวว่า "มันเป็นเวลาผูกเชือก รองเท้า และไปที่ม้านั่ง" |
| Pants, shoes, out the door. | กางเกง รองเท้า ชุดออกไปเที่ยว |
| Oh, my God, these Brian Atwoods were mine. | พระเจ้า รองเท้า Brian Atwoods นี่เคยเป็นของฉัน |
| Jazz album, saddle shoe, beach ball. | อัลบั้มแจ๊ซ, รองเท้า 2 สี, บอลชายหาด |
| Which means that I am looking for someone to fill these rather spectacular, genuine leather, convenient Velcro-fastening boots-. | ซึ่งหมายถึงว่าผม มองหาใครบางคน เพื่อเติมเต็มเหล่านี้ค่อนข้าง ที่งดงามหนังแท รองเท้า Velcro ยึดสะดวก ... |
| I mean, these fucking shoe companies, they pay a Chinese eight-year-old two nickels to hand-stitch these fucking things till their fingers bleed, then they sell them in the ghetto in the United States for $250. | ผมหมายความว่าร่วมเพศเหล่าน บริษัท รองเท้า พวกเขาจ่ายเงินจีน แปดปีเก่าสองเซ็น มือตะเข็บร่วมเพศเหล่าน สิ่งที่มือของพวกเขาจนเลือดออก |
| And not only that, Donnie and I secretly owned 85% of Steve Madden Shoes, which legally speaking was a big no-no, but we'd get filthy fucking rich if our troops got behind it. | และไม่เพียง แต่ที่แบ็กส์และฉัน แอบเป็นเจ้าของ 85% ของสตีฟ แมเดน รองเท้า ซึ่งถูกต้องตามกฎหมายการพูด เป็นใหญ่ไม่มีไม่มี |
| Even though I owned 85% of Steve-cocksucking- motherfucking-Madden Shoes, the shares were in his fucking name. | ถึงแม้ว่าฉันจะเป็นเจ้าของ 85% สตีฟแมเดน รองเท้า หุ้นที่อยู่ในชื่อของเขา |
| Shoes,they're part of my uniform. | รองเท้า นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบผม |
| My Bottegas... where are they? | รองเท้า บอทเทกัสมันอยู่ไหน |
| Boots, black. Belt, black. | รองเท้า สีดำ เข็มขัด สีดำ |
| Shoes? Could be the victim's. | รองเท้า อาจจะเป็นของเหยื่อ |
| Shoes, jewelry, clothing. | รองเท้า เพชร เสื้อผ้า |
| Shoes, the shoes. Look for her shoes. She was wearing purple peep-toe platforms. | รองเท้าๆ หาดูรองเท้า เธอใส่ส้นสูงสีม่วง |
| Most clubs have a brazing composition to secure the titanium alloy that's on the club head. | รองเท้ากอล์ฟคลับทั้งหมด จะมีทองเหลืองเป็น ส่วนประกอบ เพื่อยึดเกาะไททาเนียมอัลลอยด์ ตรงที่หัวของมัน |
| None of your shoes fit and your fingers turn into sausages. Do you want me to get that? | รองเท้าก็ใส่ไม่ได้แถมนิ้วจะเริ่มบวมเป็นไส้กรอก พี่จะให้ฉับรับให้หรือเปล่า? |
| Kristin's shoe was in your trunk. | รองเท้าของคริสตินอยู่ในท้ายรถ |
| Where are my shoes? | รองเท้าของฉันอยู่ไหน? |
| Everyone's shoes were wet from soaking in the water from the snow. | รองเท้าของทุกคนเปียกจากการย่ำน้ำที่มาจากหิมะ |
| As my father's shoes worked for me, mine will work for you. | รองเท้าของปู่ก็มีประโยชน์กับพ่อ ของพ่อก็คงมีประโยชน์กับลูกเหมือนกัน |
| Platform shoes for men exist as well. | รองเท้าของผู้ชายที่ยกสูงจากพื้นก็มีนะครับ |
| His shoes are clean as a whistle. They never touched dirt. | รองเท้าของเขาสะอาดเอี่ยม แทบไม่เคยพบความสกปรก |
| And your shoes are always polished. | รองเท้าขัดขึ้นเงาตลอด |
| Shoes are the most important things. | รองเท้าคือสิ่งที่สำคัญที่สุด |
| Your shoes will get tied just fine. | รองเท้าคุณ สวมลำบาก แค่เรื่องดี |
| And your shoes are pretty clean for the middle of mud season. | รองเท้าคุณดูดีเกินกว่าจะมาย่ำโคลนในช่วงฤดูนี้ |
| Your shoes offended me. | รองเท้าคุณทำให้ผมเคือง |
| Those are...nice shoes. | รองเท้าคู่นั้น... สวยดีนะ |
| Oh, you go, girl! | รองเท้าคู่นั้นมันตกยุคไปแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า รองเท้า