English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
พนัน | (v.) bet See also: gamble, wager |
พนันขันต่อ | (v.) bet See also: gamble Syn. เดิมพัน, พนัน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์,อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ,การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
bet | (เบท) {bet/betted,bet/betted,betting,bets} vt..vi. พนัน,ขันต่อ,ต่อ,กล้าคาดคะเน,ใช้ n. สิ่งของหรือเงินที่ใช้ในการพนันหรือขันต่อ,การวางเดิมพัน,ทางเลือกอย่างอื่น, Syn. gamble,risk |
better | (เบท'เทอะ) {bettered,bettering,betters} adj.,adv. ดีกว่า,ดีขึ้น,ส่วนใหญ่,ใหญ่กว่า,สุขภาพดีขึ้น vi. ทำให้ดีขึ้น,ชนะ,ดีกว่า n. สิ่งที่ดีกว่า,การเจริญขึ้น,ภาวะที่ดีขึ้น,ผู้พนัน,ผู้ขันต่อ, Syn. preferable,superior -Conf. had better,w |
betting shop | n. สถานที่พนันหรือขันต่อ |
bettor | (เบท'เทอะ) n. ผู้พนัน,ผู้ขันต่อ |
bonnet | (บอน'นิท) {bonnetted,bonnetting,bonnets} n. หมวกสตรีรูปฝาชีมักมีริบบิ้นผูกใต้คาง,หมวกเด็ก,ฝาครอบเครื่องจักร,ฝาครอบเครื่องจักร,ฝาครอบปล่องไฟ,หน้าม้าในวงพนัน,ผู้ร่วมมือ vt. ใส่หมวก,ใส่ฝาครอบ,สมคบหลอกลวง, Syn. hat |
boohoo | (บูฮู') {boohooed,boohooing,boohoos} vi. ร้องสะอึกสะอื้น -n. เสียงร้องสะอึกสะอื้น book (บุค) n. หนังสือ,ตำรา,หนังสืออ้างอิง,คัมภีร์,ภาค,เล่ม,แบบ,สมุดบัญชี,เนื้อเพลง,บทละคร,ถ้อยคำ,สมุดเช็ค,สมุดแสตมป์,สมุดรายชื่อ,สมุดบันทึก,บัญชี,บันทึก,บัญชีพนัน vt. ลงบัญช |
casino | (คะซี'โน) n. บ่อนการพนัน,โรงบ่อน,อาคารหรือห้องใหญ่สำหรับการประชุมหรือเต้นรำ, |
croupier | (คร'เพียร์) n. คนเก็บเงินและจ่ายเงินที่โต๊ะการพนัน,ผู้ช่วยเจ้าภาพงานเลี้ยง |
disorderly house | n. บ้านโสเภณี,สถานที่การพนัน |
em dash | (เอ็มแดช) เป็นอักษรพิเศษตัวหนึ่งที่ใช้ในการพิมพ์ มีลักษณะเป็นขีดยาวเท่า ๆ กับอักษร M หรือเครื่องหมาย hyphen 2 ตัวพิมพ์ติด ๆ กัน (--) โดยปกติ จะใช้เพื่อแสดงว่าต้องการเน้นข้อความนั้น ๆ เช่น " การ เล่นกอล์ฟเป็นการพนันอย่างหนึ่ง -- การพนันที่เป็นที่นิยมมากเสียด้วย " ดู en dash เปรียบเทียบ |
gamble | (แกม'เบิล) {gambled,gambling,gambles} vi. พนัน,เล่นการพนัน,พนันขันต่อ,เสี่ยงโชค. vt. สูญเสียจากการพนัน,พนันขันต่อ. n. การพนัน,การเสี่ยงโชค., See also: gambler n., Syn. wager,bet,play,game |
game | (เกม) {gamed,gaming,games} n. กีฬา,เกม,เนื้อสัตว์ที่ล่ามา,สิ่งที่ตามล่า -Phr. (play the game เล่นอย่างยุติธรรม,เล่นตามกติกา) . adj. เกี่ยวกับสัตว์ที่ล่า,อย่างนักกีฬา,กล้าได้กล้าเสีย,เต็มใจเล่น. vi. เล่นพนัน,พนัน,ขันต่อ. vt. พนันหมด,เสียพนัน คำศัพท์ย่อย |
game of chance | n. การพนันที่ขึ้นอยู่กับโชคมากกว่าขึ้นอยู่กับความสามารถ |
gamester | (เกม'สเทอะ) n. ผู้ชอบเล่นการพนัน,นักการพนัน, Syn. gambler |
gaming | (เก'มิง) n. การเล่นการพนัน. adj. เกี่ยวกับการพนัน, Syn. gambling |
go | (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น), Syn. pass,move,proceed |
handicapper | n. คนเล่นพนันขันต่อ,เจ้าหน้าที่สนามม้าที่เอาน้ำหนักถ่วงม้าแข่ง |
jackpot | n. เงินกองกลางที่พอกขึ้นในการเล่นการพนันหรือโป๊กเกอร์รางวัลใหญ่,รางวัลที่หนึ่ง,เงินพนันจำนวนมาก. -Phr. (hit the jackpot ประสบความสำเร็จมาก,ประสบโชคลาภอย่างกะทันหัน), Syn. jack pot |
las vegas | (ลาสเว'กัส) n. ชื่อเมืองพนันในรัฐเนวาดา |
lay | (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ |
odds | (ออดซ) n.,pl. ความเป็นต่อในการพนัน,โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า,ความได้เปรียบ,ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน,ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds,by long odds,by odds อย่างไม่ต้องสงสัย,แน่นอน,ในทุกกรณี) |
parlay | (พาร์'ลี) vt. พนันขันต่อ,ประชุม,เพิ่ม,จัดการ |
play | (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน, See also: playable adj. playability,n. |
player | (เพล'เออะ) n. ผู้เล่น,นักกีฬา,ผู้บรรเลงดนตรี,เครื่องดนตรี,ผู้เล่นการพนัน |
pool | (พูล) n.,vt. (ทำให้เป็น) แอ่งน้ำ,สระน้ำ,บ่อน้ำ,กองเลือด n. เงินกองกลางในการพนัน,เงินเดิมพันทั้งหมด,เงินกงสี,จำนวนรวม,การแทงบิลเลียดที่ผู้ชนะได้เงินกองกลางทั้งหมด,ผลประโยชน์รวม,กองทุน,การรวมกำลังในการทำธุรกิจเพื่อขจัดคู่แข่งขัน vt.,vi. รวมกลุ่ม,ใส่เข้ากองกลาง |
pot | (พอท) n. หลุมลึก,ภาชนะบรรจุ,หม้อ,กระปุก,เหยือก,กระถาง,กาน้ำ,เงินพนันกองกลางทั้งหมด,จำนวนมากมาย,กัญชา,ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง,บรรจุขวด,แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน,ยิง |
punt | (พันทฺ) vi. เล่นพนัน,พนันขันต่อ., See also: punter n. |
put | (พูท) vt. วาง,ใส่,จัด,จัดให้มี,บรรจุ,เคลื่อน,ย้าย,บอก,แจ้ง,บรรยาย,แปล,เสนอ,แนะนำ,ยื่น,จัดเก็บ (ภาษี) ,ลงทุน,ประมาณ,ประเมิน,กะ, (พนัน) ขันต่อ,ผลัก,ขว้าง. vi. แล่น (เรือ) ,ออกเดินทาง vt.,vi.,n. (การ) ตีลูกกอล์ฟลงหลุมเบา ๆ ด้วยไม้ตีเรียกว่าputter n. การขว้าง,การเหวี่ยง,สัญยาที่เปิดโอกาสให้ขายของได้จำนวนหนึ่งภายในเวลาที่กำหนดไว้ |
raise | (เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ |
roulette | (รูเลท') n. การพนันหมุนวงล้อโดยมีลูกให้ตกตามเลขหมาย,เกมพนันรูเลทท์,วงล้อเล็กมีฟันสำหรับเจาะรู (โดยเฉพาะรูดวงตราไปรษณีย์) |
slot machine | n. เครื่องจักรการพนันเป็นกล่องเหล็กใช้หยอดเหรียญ,เครื่องขายของอัตโนมัติโดยการหยอดเหรียญ |
sport | (สพอร์ท) n. กีฬา,กรีฑา,การเล่น,การพักผ่อนหย่อนใจ,นันทนาการ,ความสนุกสนาน,การหยอกล้อ,เครื่องสนุก,เครื่องเล่น,นักกีฬา,งานกีฬา,นักพนัน,นักเลง,ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน,เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน,เพลิดเพลิน,เล่นกีฬา,จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ |
sporting | (สพอร์ท'ทิง) adj. เกี่ยวกับการกีฬา,เกี่ยวกับการกรีฑา,ชอบกีฬา,ชอบการพนัน,คล้ายนักกีฬา,สนใจการกีฬา,ยุติธรรม,มีน้ำใจนักกีฬา,เปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะเดิมของพ่อแม่, Syn. fair |
stake | (สเทด) n.,vt. (วาง) เสาหลัก,เสาเข็ม,เสาหมุด,เสาบ้าน,หลัก,หมุด,หลักปักเขต,ทั่งไม้,เงินเดิมพัน,เงินรางวัล หรือผลประโยชน์ที่จะได้,ส่วนได้เสีย,การเสี่ยง,การแข่งม้า,หุ้นผลประโยชน์,การเผาทั้งเป็น vi. เล่นการพนันขันต่อ,พนัน,, See also: stakes n. เงินเดิมพัน |
wager | (เว'เจอะ) n. สิ่งที่เสี่ยง,สิ่งที่พนัน,การพนันขันต่อ,การวางเดิมพัน vt. พนัน,พนันขันต่อ, See also: wagerer n., Syn. gamble,bet,stake |
wideopen | (ไวดฺโอ'เพิน) adj. ขยายเต็มที่,ไม่มีกฎหมายควบคุมการขายเหล้า,ความชั่ว,การพนันและอื่น ๆ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
bet | (n) การพนัน,การวางเดิมพัน |
casino | (n) บ่อนการพนัน,บ่อนคาสิโน |
gamble | (vi,vt) พนัน,เล่นการพนัน,เสี่ยงโชค |
gambler | (n) นักการพนัน,นักเสี่ยงโชค |
gamester | (n) นักการพนัน |
hell | (n) นรก,ขุมนรก,ยมโลก,สถานการพนัน |
jackpot | (n) เงินรางวัล,เงินกองกลาง,เงินพนัน |
odds | (n) ความได้เปรียบกัน,ความเป็นต่อในการพนัน |
rake | (n) ไม้กวาดเงินในวงการพนัน,คราด,เสาเรือ,คนเหลวไหล,คนเจ้าชู้ |
roulette | (n) การพนันชนิดหนึ่ง |
tableland | (n) ที่ราบสูง,หลังคาแบน,โต๊ะเล่นการพนัน,โต๊ะอาหาร,บ่อน |
wager | (vi,vt) พนันกัน,ท้าพนัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
gambling place | สถานการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gaming contract | สัญญาการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
keeping a gambling house | เจ้าสำนักการพนัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wager | การพนันหรือขันต่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Gamblers | นักพนัน [TU Subject Heading] |
Gambling ; Betting | การพนัน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
bet | (vi.) พนัน See also: เดิมพัน, พนันกับ Syn. wager, gamble |
bet | (vt.) พนัน Syn. wager, gamble |
bet on | (phrv.) พนัน See also: เล่นพนัน Syn. be on, gamble on, put on, stake on, wager on |
buck | (vt.) พนัน Syn. gamble |
wager | (vt.) พนัน See also: วางเดิมพัน Syn. bet, gamble |
wager on | (phrv.) พนัน See also: วางเดิมพัน (กับ) Syn. bet on, gamble on |
bet with | (phrv.) พนันกับ |
bank | (n.) เงินที่ได้จากการเล่นการพนัน See also: เงินพนัน |
be on | (phrv.) (พนัน) เข้าข้าง See also: เดิมพันเข้าข้างหรือฝ่าย Syn. bet on |
be upon | (phrv.) (พนัน) เข้าข้าง See also: เดิมพันเข้าข้างหรือฝ่าย Syn. bet on |
bet | (n.) การพนัน See also: วางเดิมพัน Syn. wager, gamble |
bet | (n.) เงินพนัน |
betting | (adj.) การพนัน |
betting house | (n.) บ่อนการพนัน See also: บ่อนคาสิโน Syn. gambling establishment |
bookie | (sl.) คนรับแทง (การพนัน) |
casino | (n.) บ่อนการพนัน See also: บ่อนคาสิโน Syn. betting house, gambling establishment |
crap out | (phrv.) เสียพนันในการโยนลูกเต๋า |
dice | (vt.) เล่นพนันโดยใช้ลูกเต๋า See also: โยนลูกเต๋า, เล่นไฮโล Syn. bet, stake, throw |
dice | (vi.) เล่นพนันโดยใช้ลูกเต๋า See also: โยนลูกเต๋า, เล่นไฮโล Syn. bet, stake, throw |
dice away | (phrv.) เสียพนัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I bet you've never seen it before | พนันได้เลยว่าคุณไม่เคยเห็นมันมาก่อนแน่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Beer and dollar wings? Hell, yeah, we're doing it every Wednesday. | เบียร์ พนัน ได้ เราจะทำทุกพุธเลย |
10 to 1, they shot at her first. | และได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติหน้าที่ พนัน 10 ต่อ 1 เลยว่า เขายิงหล่อนก่อน |
How much money could be out there betting on it, in your synthetic CDOs and swaps right now, tonight? | ใช้เงินเท่าไหร่อาจจะออกมีการ พนัน ที่มันอยู่ใน ซีดีโอs สังเคราะห์ ของคุณและแลกเปลี่ยน ตอนนี้คืนนี้? |
Hey, 20 bucks I can toss a Cookie Crisp into his ass crack. | เฮงซวยว่ะ เฮ้ พนัน 20 เหรียญว่า ฉันโยนคุกกี้คริสป์เข้าร่องตูดเขาได้ |
I bet you $10 it's not advertising on billboards either. | พนัน $10 เลยว่า ไม่เคยมีโฆษณาด้วย. |
$100 he chokes before they turn on the saw. | พนัน $100 เขาต้องสะดุดเกิดเริ่มผ่า |
50 bucks says that they show up decked out like... party rental delivery guys. Double it. | พนัน $50 ว่ามันต้องปลอมตัว เป็นพวกส่งของงานปาร์ตี้ |
$50 says he calls on the chief in the first 10 minutes. | พนัน $50 ว่าเขาต้องเรียกให้ผอ.เข้าไปใน10นาทีแรก |
10 quid says you will. | พนัน 1 ปอนด์ว่านายจะทำ |
10 BUCKS SAYS THERE'S A COAT IN THERE | พนัน 10 ดอลลาร์เลยว่าในนั้นต้องมีเสื้อ |
I'll bet you 10 bucks they're gonna puke before we do. | พนัน 10 เหรียญ ว่าโต๊ะนั้นได้อาหารก่อนเรา |
All right, I give you ten to one, we check the victim's locks, we find trace evidence of this stuff. | พนัน 10 เอา 1 ก็ได้ ถ้า้เราตรวจแม่กุญแจที่บ้านเหยื่อ จะเจอร่องรอยของพวกนี้ |
Ten'll get you twenty, she brings up sara and her sister. | พนัน 10 เอา 20 เธอจะยกเรื่องซาร่ากับพี่สาวเธอขึ้นมาแน่ |
100 bucks says he's working for them. | พนัน 100 เหรียญ/Nเขาต้องทำงานให้ The Ring |
$100 buy in. Less than seven means the next seven days. | พนัน 100 เหรียญน้อยกว่าเจ็ดวัน\ หมายถึงเจ็ดวันข้างหน้า |
I got 20 bucks says you don't even hit steel. | พนัน 20 เหรียญ พูดว่าคุณไม่ได้ ตีเหล็ก |
20 bucks says he shows 'em his badge. | พนัน 20 เหรียญ ว่าเขาเอาตราออกมาโชว์แน่ |
Bet you 20 bucks they spell my name wrong. | พนัน 20 เหรียญว่าพวกเขา ต้องสะกดชื่อฉันผิดแน่ |
20 bucks says he was stationed at Camp Kirby. | พนัน 20 เหรียญว่าเขาประจำอยู่ที่ NAT Camp Kirby |
Twenty to one Luce goes down in flames, just like always. | พนัน 20 เอา า ลูซไม่รอดหรอกเหมือนทุกคน |
Bet you $2,000 they don't. | พนัน 2000 เหรียญ ฉันว่าไม่ |
50 bucks says he's mixed up in all the crazy. | พนัน 50 ดอล ว่า เขาต้องพัวพัน กับเรื่องบ้าๆพวกนี้ |
Bet you could use a lift. | พนัน ว่าคุณควรใช้ลิฟท์ |
I got $100,000 that says I can take you all in the next quarter-mile. | พนัน หนึ่งแสนว่าฉันจะชนะนายในการแข่ง ควอเตอรืไมลื |
20 bucks says we're barking up the wrong crazy here. | พนันกัน 20 ดอลว่าผิด |
Bet you 500 bucks we can get out of this. | พนันกัน 500ดอลล่า พวกเราสามารถออกไปจากที่นี่ได้ |
Ten bucks says she doesn't open the door for him. | พนันกัน10เหรียญเธอไม่เปิดประตูให้เธอ |
And I'll bet one of them fits that door. | พนันกันก็ได้ดอกนึงไขประตูออก |
20 scrip says my boots hit the ground first. | พนันกันซัก 20 สคิป ว่า เท้าผม แตะพื้นก่อน |
How much you want to bet Maya was on her way to see him after McCutchin's murder? | พนันกันมั๊ย ผมว่ามายากำลังไปหาหมอนี่ หลังจากที่แม็คคัทชิ่นโดนฆ่าเนี่ยนะ |
I bet you couldn't beat me to the barn. | พนันกันมั้ย ว่าคุณไม่ชนะฉัน วิ่งแข่งไปโรงนากัน |
Bet you a day's rations he doesn't answer. | พนันกันมั้ย เขาไม่ตอบกลับแน่ |
Any bets on the prize DDK left inside? | พนันกันมั้ยว่าดีดีเค ทิ้งอะไรไว้ข้างใน? |
How much you want to bet that's Dana Gray's phone number? | พนันกันมั้ยว่านี่เป็น เบอร์โทรของเดน่า เกรย์ |
I bet she doesn't know the number. | พนันกันมั้ยเธอจำเบอร์ไม่ได้ |
A hundred bucks say I make you my bitch. | พนันกันร้อยนึง ว่ากูสามารถเอามึงเป็นเมียกูได้ |
Ten bucks says I catch him before you do. | พนันกันสิบเหรียญ ฉันจะจับเขาได้ก่อนคุณ |
Ten bucks the hot chick earns it. | พนันกันสิบเหรียญ ยัยเด็กนั่นต้องได้แน่ |
Ten bucks says she calls you in the car. | พนันกันสิบเหรียญ เธอจะโทรมาในรถ |
I bet you have a dream, haven't you? | พนันกันได้เลย นายต้องมีความฝันแน่ๆ |