English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ผู้รับจ้าง | (n.) employee See also: hireling Syn. ลูกจ้าง Ops. ผู้จ้าง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
caddie | (แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ,คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy |
mercenary | (เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น,รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น,รับจ้าง,โลภ,เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง,ผู้รับจ้างหาเงิน,ลูกมือ,ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n. |
torpedo | (ทอร์พี'โด) n. ลูกตอร์ปิโด,องครักษ์,มือมีด,ผู้รับจ้างฆ่าคน vt. โจมตีหรือทำลายด้วยตอร์ปิโด pl. torpedoes |
wageworker | (เวจฺ'เวิร์คเคอะ) n. =wage earner ผู้รับจ้างหรือมีรายได้จากการจ้าง, See also: wageworking adj. |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
contractor | ผู้รับจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
mercenary | ผู้รับจ้างรบ, ทหารรับจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Consultant | ผู้รับจ้างให้บริการ ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mercenary | (n.) ผู้รับจ้าง See also: ลูกจ้าง Syn. legionnaire, laborer, professional soldier |
professional soldier | (n.) ผู้รับจ้าง See also: ลูกจ้าง Syn. legionnaire, laborer |
hit man | (n.) ผู้รับจ้างฆ่า (คำสแลง) See also: นักฆ่า Syn. assassin, hired gun, killer |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
You engaged in an improper relationship with a unr contractor. | คุณมีความสัมพันธ์ที่ไม่สมควรกับผู้รับจ้างยูเอ็นอาร์ |
Chris Edwards is a husband, he's a father, he's a general contractor. | คริส เอ็ดวาร์ดเป็นสามี เป็นพ่อ เขาเป็นผู้รับจ้างทั่วไป |
I would check any subcontractors who've worked with him. | ฉันจะเช็คดูผู้รับจ้างช่วง ที่ทำงานกับเขา |
Oh, I know. I'm now an independent contractor. | อ๋อ,รู้แล้ว ตอนนี้ ฉันเป็นผู้รับจ้างอิสระ |
If you're looking for answers, take it up with the main contractor. | หากคุณต้องการคำตอบ ลองไปหาดู ที่ผู้รับจ้างสิ |
I'm more like an independent contractor. | ผมเป็นผู้รับจ้างอิสระน่ะ |
No, no, I'm more of an independent contractor. | ไม่ ไม่ ผมคือผู้รับจ้างอิสระ |
It's the world's biggest provider of mercenaries. | มันคือกลุ่มของผู้รับจ้างจัดหาของที่ใหญ่ที่สุด |
I want every contractor within a 100-mile radius. | ผมต้องการผู้รับจ้างทุกรายในรัศมี100ไมล์ |
You keep the coffers open in Congress, you keep the money flowing to the contractors. | ในสภา นายต้องเปิดหีบไว้ ปล่อยเงินไหลสู่มือผู้รับจ้าง |
You'd be the first contractor outside Fort Meade working counter-cyber. | นายจะเป็นผู้รับจ้างชั่วคราวคนแรก นอกฟอร์ตมีดที่ได้ทำงานไซเบอร์ |