ผนัง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผนัง*, -ผนัง-
ผนัง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผนัง | (n.) wall See also: partition, screen, enclosure Syn. ฝา, ฝาผนัง, กำแพง, ฉาก |
| ผนังห้อง | (n.) room wall See also: partition Syn. ฝาห้อง, ฝา, ผนัง, ฝาผนัง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adobe | (อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ,ผนังดิน., Syn. sun-dried brick |
| antimacassar | (แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy) |
| arras | (แอร์'รัส) n. พรมปัก,ม่านปัก,สิ่งปักที่แขวนกับผนัง, Syn. tapestry weave) |
| arteriosclerosis | (อาร์เทอรี่โอสคละโร'ซิส) n. ภาวะผนังเส้นโลหิตแดงหนาและมีความยึดหยุ่นน้อยลง -arteriosclerotic adj. |
| atheroma | (แอธธีโร'มะ) n., (pl. -mas, -mata) ถุงไขมัน, ภาวะที่มีไขมันสะสมที่ผนังหลอดโลหิตแดง (a sebaceous cyst) |
| attached | (อะแทชดฺ') adj. ติดกับ,เชื่อมกับ,มัดกับ,มีผนังติดกัน, Syn. connected,bound) |
| blood pressure | ความดันโลหิต,ความดันของเลือดที่มีต่อผนังภายในเส้นเลือด |
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| caesarean section | (-เซค'เชิน) n. การผ่าผนังช่องท้องและมดลูกเพื่อเอาทารกในครรภ์ออก, Syn. Caesarean operation |
| ceil | (ซีล) vt. กรุฝาผนัง,กรุเพดาน |
| ceiling | (ซีล'ลิง) n. เพดาน,ดาดฟ้า,การกรุฝาผนัง |
| celom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| chimney | (ชิม'นี) n. ปล่องไฟ,ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน,หลอดตะเกียง,เตาผิง,เตาฝาผนัง,คนติดบุหรี่ |
| chimney corner | n. ที่ข้างเตาไฟฝาผนัง |
| chimney piece | n. หิ้งเตาไฟฝาผนัง,สิ่งประดับตกแต่งเหนือเตาไฟ |
| closet | (โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม,ห้องน้ำ,ห้องเล็ก,ห้องส่วนตัว,ห้องลับ,ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว,ลับเฉพาะ,เสี่ยงโชค. |
| coelom | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| coelome | n. ช่องในตัวอ่อน,ช่องในร่างกายระหว่างผนังร่างกายกับลำไส้ |
| wallcovering | (-คัพ'เวอริง) n. แผ่นที่ใช้ปิดฝาผนังเพดานหรืออื่น ๆ |
| coving | (คัฟ'วิง) n. ส่วนโค้งเว้าเข้าไปในกำแพงหรือฝาผนัง |
| dado | (เด'โด) ส่วนหรือกระดานครอบฝาผนัง,ตอม่อฐานเสา |
| dissepiment | n. ผนังกั้น, See also: dissepimental adj. ดูdissepiment (partition,septum) |
| diverticulum | (ไดเวิทิค'คิวลัม) n. ถุงที่ผนังอวัยวะ., See also: diverticular adj. -pl. diverticula |
| dosser | (ดอส'เซอะ) n. ตะกร้าใส่ของสำหรับหิ้วไว้ด้านหลัง,สิ่งประดับผนังกำแพง., Syn. dorser |
| endocardium | เป็นผนังชั้นในสุดของหัวใจ |
| gadroon | (กะดรูน ') n. คิ้วนูนบนผนังตึกที่เป็นลวดลาย, See also: garooned adj. |
| gastric ulcer | n. แผลผนังกระเพาะ |
| inglenook | (อิง'เกิลนูค) n. มุมข้างเตาฝาผนัง,ข้างเตา |
| ledge | (เลดจฺ) n. หิ้ง,หิ้งผนัง,ขอบหรือแนวที่ยื่นโผล่จากกำแพง,แนวหินที่โผล่ขึ้นเกือบถึงระดับน้ำทะเล,ชั้นหินใต้ดิน, Syn. projection,shelf |
| ledgy | (เลด'จี) adj. มีหิ้ง,มีหิ้งผนัง,มีสัน |
| mediastinum | (มี'ดิแอสไท'นัม) n. เยื่อที่กั้นกลางช่ออก,ผนังประจัน pl. mediastina |
| mesentery | เป็น membrane ซึ่งช่วยยึดลำไส้เล็กให้ติดกับผนังช่องท้องและเป็นเส้นทางที่เลือด ท่อน้ำเหลือง และเส้นประสาทผ่านเข้าออกจากลำไส้เล็ก |
| mitochondria | เป็นแหล่งสร้างพลังงานของอเซลล์มีโครงสร้างเป็นรูปยาวรีประกอบด้วยผนัง 2 ชั้นคล้ายเซลล์ภายในมีเอนไซม์ที่จำเป็นต่อขบวนการสันดาบ โดยนำสารอาหารมาทำปฏิกริยากับออกซิเจน ได้เป็นพลังซึ่งเก็บสะสมไว้ในรูปพลังงานสูง (ATB) ซึ่งจะถูกใช้ไปในการทำงานของเซลล์ |
| endoplasmic reticulum | เป็นท่อขนาดเล็ก แทรกอยู่ทั้วไปในไซโตปลาสซึม และเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผนังเซลล์กับผนังนิวเคลียส ของเหลวภายในนี้จึงเหมือนกับของเหลวภายนอกเซลล์ทำหน้าที่เป็นระบบสังเคราะห์และลำเลียงสารไปยังที่ต่างภายในและภายนอกเซลล์ แบ่งออกได้เป็น 2 พวก คือ Granular พวกนี้มี ribosome มาเกาะจึงเห็นเปืนผิวขรุขระ ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนและลำเลียงเพื่อปล่อยออกนอกเซลล์ ส่วนชนิดที่ 2 เรียกว่า Agranular หรือชนิดผิวเรียบเพราะไม่มี ribosome มาเกาะ ทำหน้าที่ผลิตสารพวกไขมันและลำเลียงโปรตีนต่าง ๆ ภายในเซลล์ |
| molding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
| moulding | (โมล'ดิง) n. การพิมพ์แบบ,การปั้น,การหล่อ,การฝึกฝน,สิ่งที่หล่อขึ้น,สิ่งที่พิมพ์ขึ้น,คิ้วที่หล่อบนผนังหรือมุมตึก |
| mural | (มู'เริล) adj. เกี่ยวกับกำแพงหรือผนังคล้ายกำแพงหรือผนัง n. ภาพหรือจิตรกรรมฝาผนัง |
| muralist | (มู'ระลิสทฺ) n. จิตรกรฝาผนัง,ช่างเขียนภาพบนกำแพงหรือฝาผนัง |
| myocardiam | เป็นชั้นกลางของของผนังหัวใจเป็นส่วนของกล้ามเนื้อ |
| niche | (นิช) n. เวิ้งหรือโพรงในผนังกำแพง,ตำแหน่งที่เหมาะสม vt. วางในเวิ้ง, Syn. recess |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fresco | (n) การเขียนภาพบนผนังปูน |
| frieze | (n) รอยสลักบนผนัง |
| medallion | (n) เหรียญใหญ่,รูปแกะสลักกลมติดผนัง |
| mural | (adj) คล้ายกำแพง,เกี่ยวกับผนัง |
| partition | (n) การแบ่ง,ผนังกั้น,กำแพง,ฉาก |
| wainscot | (n) ไม้ปูผนัง,ไม้ประกับ |
| wall | (n) กำแพง,ฝา,ผนัง,เขื่อน,เครื่องกั้น,ฉากกำบัง |
| washboard | (n) กระดานซักผ้า,อ่างล้างหน้า,ไม้ขนาบผนัง |
| whitewash | (n) ปูนขาวทาผนัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| curtain wall | ผนังม่าน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mesocarp | ผนังผลชั้นกลาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nacre wall; nacreous wall | ผนังหนาไร้ลิกนิน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nodal diaphragm | ผนังกั้นที่ข้อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paries | ผนัง(อวัยวะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pericarp | ผนังผล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| primary cell wall; primary wall | ผนังเซลล์ปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| putamen | ผนังผลชั้นในแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| septum | ผนังกั้น [มีความหมายเหมือนกับ septation ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| uvea | ผนังลูกตาชั้นกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| uveitis | ผนังลูกตาชั้นกลางอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wall | ผนัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| annulate | ๑. มีแอนนูลัส๒. มีกลุ่มเซลล์ผนังหนา, มีแถวเซลล์ผนังหนา [อับสปอร์ของเฟิร์นและมอสส์] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| clathrate | -เซลล์ผนังหนา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| dado | แผงประกบผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dash | ๑. ผนังห้องเครื่อง ๒. แผงหน้าปัด [มีความหมายเหมือนกับ dashboard; instrument panel] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Gobelins | พรมผนังโกเบอแลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mediastinum | ๑. ผนังกลาง, ผนังประจัน๒. อวัยวะคั่นระหว่างปอด, ประจันอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mural | -ผนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parietal | -ผนัง(อวัยวะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| septal defect | ช่องโหว่ผนังกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| septate | -มีผนังกั้น, -แบ่งโดยผนังกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tapestry | พรมผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Distension | ผนังกระเพาะอาหาร,การพองตึง,แน่นท้อง [การแพทย์] |
| Endocardium | ผนังชั้นในหัวใจ,เยื่อบุหัวใจ,เยื่อบุภายในหัวใจ [การแพทย์] |
| Abrasion | การสึกกร่อน การกร่อนของผิววัสดุอันเกิดจากการเสียดสี เช่น ผนังหรือพื้นเตาเผาที่สึกกร่อนเนื่องจากการเคลื่อนย้ายขยะ ดู Erosion และ Corrosion [สิ่งแวดล้อม] |
| Adventitia | แอดเวนติเซีย, ชั้นนอก, ผนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Agglutinins | แอกกลูตินิน, สาร; แอ็กกลูตินิน; แอนติบอดีย์ต่อผนังเซลล์ [การแพทย์] |
| Arteritis | หลอดเลือดแดงอักเสบ, การอักเสบของผนังหลอดเลือด, เส้นเลือดอักเสบ [การแพทย์] |
| artery | หลอดเลือดอาร์เตอรี่, หลอดเลือดที่นำเลือดออกจากหัวใจไปสู่เนื้อเยื่อต่าง ๆ มีผนังเหนียวและยืดหยุ่นได้ มีกล้ามเนี้อเรียบ ทำให้หดตัวหรือขยายตัวได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Atherosclerosis | หลอดเลือดแดงแข็ง, ไขมันเกาะจับเส้นโลหิต, อาเธอโรสเคลอโรซิส, โรคอะเธอโรสเคลอโรซิส, เส้นเลือดแข็ง, หลอดเลือดแข็ง, โรคไขมันในเลือดสูง, การแข็งตัวของหลอดเลือด, โรคหลอดเลือดตีบแข็ง, หลอดเลือดแดงตีบ, ผนังของหลอดเลือดหนาและตีบ [การแพทย์] |
| Bowman's capsule | โบว์แมนแคปซูล, ส่วนหนึ่งของหน่วยไตมีลักษณะเป็นกระเปาะกลมประกอบด้วยผนัง 2 ชั้น ภายในมีโกลเมอรูลัสหรือ กลุ่มหลอดเลือดฝอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| capillary | หลอดเลือดฝอย, หลอดเลือดขนาดเล็กมากแตกแขนงจากหลอดเลือดใหญ่ไปตามเนื้อเยื่อต่าง ๆ ทั่วร่างกาย มีผนังบาง ประกอบด้วยเซลล์เพียงชั้นเดียวเป็นที่แลกเปลี่ยนแก๊สและสารต่าง ๆ ระหว่างเซลล์กับเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Casing | ท่อกรุ ท่อเหล็กที่ใส่เข้าไปในหลุมเจาะเพื่อป้องกันการพังทลายของผนังหลุมเจาะ กันไม่ให้ของไหลที่ไม่ต้องการเข้ามาในหลุม และเพื่อช่วยควบคุมความดันของหลุมเจาะ และไว้สำหรับขั้นตอนการผลิตก๊าซและน้ำมัน [ปิโตรเลี่ยม] |
| Cortex | เปลือก,คอร์เทกซ์,ผิวสมอง,ส่วนนอก,ส่วนเนื้อของรังไข่,ชั้นเปลือก,ผนังกระดูก,รังไข่ส่วนนอก,ชั้นนอก,ชั้นกลาง,เปลือกใน [การแพทย์] |
| Crypt | ซอกผนัง,ซอกเล็กๆในต่อมน้ำลาย [การแพทย์] |
| Cuticle | เปลือกนอก,ชั้นนอกสุด,ผิวชั้นนอกของผนังลำตัว,คิวติเคิล,หนังกำพร้า,ผิวนอก,ผิวหนัง [การแพทย์] |
| Dysentery | การอักเสบของผนังลำไส้ใหญ่,บิด,โรคบิด,บิด,โรค,ท้องร่วง [การแพทย์] |
| Floor | พื้น พื้นที่ของอาคารที่บุคคลเข้าอยู่ หรือเข้าใช้สอยได้ภายในขอบเขตของคานหรือตงที่รับพื้น หรือภายใน พื้นนั้น หรือภายในขอบเขตของผนัง อาคารรวมทั้งเฉลียงหรือระเบียงด้วย [สิ่งแวดล้อม] |
| Interstitial | กลางผนังกล้ามเนื้อมดลูก, อินเตอร์สติเชียล, แทรกตัวเข้าไป, ระหว่างเซลล์, แทรกอยู่ภายใน [การแพทย์] |
| Liner | วัสดุกันซึมชั้นหรือแผ่นของวัสดุธรรมชาติหรือวัสดุสังเคราะห์ที่มีอัตราการไหลซึมต่ำใช้ปูพื้นกันหลุมและผนังด้านข้างของหลุมฝังกลบ หรือบ่อน้ำชะมูลฝอย ซึ่งจะทำหน้าที่ควบคุมป้องกันการรั่วไหลในแนวดิ่งและแนวราบของสารปนเปื้อนในขยะมูลฝอยหรือน้ำชะมูลฝอย [สิ่งแวดล้อม] |
| Mucous Membrane | เยื่อบุส่วนต่างๆ, เยื่ออ่อน, เยื่อบุ, เยื่อเมือก, เยื่อบุภายใน, เยื่อบุในปาก, เยื่อหุ้มมิวคัส, ผนังเยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก, เยื่ออ่อน, เยื่อบุอย่างอ่อน [การแพทย์] |
| Mural painting and decoration | จิตรกรรมฝาผนัง [TU Subject Heading] |
| Flip chart | ภาพพลิกภาพพลิก (Flip chart) เป็นทัศนวัสดุที่เป็นภาพชุดของภาพวาด ภาพถ่ายหรือแผนสถิติ นำมาเย็บเล่มรวมกันเป็นเรื่องราวเดียวกันสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ต้นจนจบ โดยทั่วไปมีประมาณ 10 – 15 แผ่น ภาพพลิกที่มีคุณภาพดีควรผนึกด้วยผ้าดิบจะทำให้ทนทานใช้งานได้สะดวกและใช้ได้นาน การเย็บเล่มรวมกันทำให้แข็งแรงมั่นคงไม่หลุดหล่นจากกันและควร ทำเป็นขอโลหะสำหรับติดตั้งหรือแขวนกับขาตั้งหรือผนังห้อง |
| Muscovite | มัสโคไวต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครศรีธรรมราช และในแหล่งหินแกรนิต เปกมาไทต์ทั่วประเทศ เป็นตัวแร่สำคัญที่พบเสมอในทรายทั่วไป ประโยชน์ - ใช้ทำเป็นฉนวนไฟฟ้า ทำเป็นวัตถุโปร่งใสในการทำตะเกียงและเตา เศษของไมกาที่เหลือจากการทำฉนวนจะถูกนำมาใช้ทำกระดาษปิดผนัง ทำให้ผนังมีความแวววาวขึ้น ใช้ผสมกับน้ำมันทำเป็นตัวหล่อลื่น เป็นตัวนำความร้อนที่เลว จึงใช้ทำวัตถุทนไฟ [สิ่งแวดล้อม] |
| pith | พิธ, เนื้อเยื่อบริเวณกลางลำต้นและราก เป็นเซลล์ที่มีผนังเซลล์บาง ในพืชบางชนิดเมื่อมีอายุมากการขึ้นไส้ในจะสลายตัวไปกลายเป็นช่องกลางลำต้น เช่น ต้นไผ่ มะละกอ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Poster | โปสเตอร์โปสเตอร์ (Poster) คือ ภาพขนาดใหญ่พิมพ์บนกระดาษ ออกแบบเพื่อใช้ติดหรือแขวนบนผนังหรือกำแพง โปสเตอร์อาจจะเป็นภาพพิมพ์และภาพเขียน หรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ การทำโปสเตอร์มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณาประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการโฆษณางานแสดงศิลปะ งานดนตรี หรือภาพยนตร์ การโฆษณาชวนเชื่อ หรือในการสื่อสารที่ต้องการสื่อสารความเชื่อต่อคนกลุ่มใหญ่ หรือเพื่อใช้ในการศึกษา หรือเป็นสื่อการสอน โปสเตอร์ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์ในกิจกรรมนานาประการ โดยเฉพาะโปสเตอร์ขนาดเล็กใช้ได้ทั้งเป็นสื่อสำหรับการโฆษณา และเป็นเครื่องประดับตกแต่งห้อง จนมีผู้นิยมสะสมเหมือนกับการสะสมแสตมป์ |
| Abscess, Scleral | ฝีของผนังลูกตา [การแพทย์] |
| smooth muscle | กล้ามเนื้อเรียบ, กล้ามเนื้อ ที่ประกอบด้วยเซลล์รูปร่างเรียวยาวคล้ายกระสวย เรียงตัวกันเป็นชั้น พบที่อวัยวะภายในของสัตว์ ทำงานนอกอำนาจจิตใจ เช่น ผนังของเส้นเลือด ผนังของทางเดินอาหาร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Town House | ตึกแถว อาคารที่ก่อสร้างติดต่อกันเป็นแถวยาวตั้งแต่ สองคูหาขึ้นไป มีผนังร่วมแบ่งอาคารเป็นคูหาและประกอบด้วยวัสดุทนไฟเป็นส่วนใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] |
| vagina | ช่องคลอด, อวัยวะสืบพันธุ์เพศเมียบริเวณที่เป็นช่องต่อจากมดลูกออกมาสู่ภายนอกร่างกาย มีผนังยืดหยุ่นได้ ภายในมีเยื่อเมือก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ventricle | ห้องล่างของหัวใจ, ห้องล่างของหัวใจของสัตว์มีกระดูกสันหลัง มีผนังเป็นกล้ามเนื้อหนา รับโลหิตมาจากห้องบนของหัวใจเพื่อส่งไปยังอวัยวะส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Wallpaper | กระดาษปิดฝาผนัง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| septum | (n.) ผนังกั้น See also: ผนังแบ่ง Syn. wall |
| wall | (n.) ผนังของอวัยวะในร่างกาย (เช่น ผนังมดลูก) |
| bulkhead | (n.) ผนังที่แบ่งเรือ/เครื่องบินออกเป็นส่วนๆ |
| wall | (n.) ผนังห้อง |
| arras | (n.) สิ่งทอสำหรับแขวนบนฝาผนัง |
| baseboard | (n.) แผ่นกระดานที่ปิดขอบด้านล่างของผนัง Syn. skirting board |
| bay window | (n.) หน้าต่างกระจกบานใหญ่ที่ยื่นออกมาจากผนัง (มี 3 ด้าน) |
| buccal | (adj.) ประกอบด้วยผนังหุ้ม See also: เกี่ยวกับกระดูกหลังหรือด้านข้างของกะโหลกศีรษะ |
| calendar girl | (n.) รูปภาพติดผนัง Syn. gatefold girl |
| ceiling | (n.) การกรุผนัง |
| ceiling | (n.) สิ่งที่ใช้กรุผนัง |
| cornice | (n.) ส่วนบนสุดของผนัง |
| daub | (n.) โคลนหรือดินเหนียวและกิ่งไม้ที่ใช้ก่อผนัง (ทางก่อสร้าง) |
| drywall | (n.) แผ่นผนังที่อยู่ภายในกำแพง Syn. gypsum board, plasterboard |
| flat solid | (n.) แผ่นกระดานสี่เหลี่ยมที่กรุ (บริเวณประตู, หน้าต่างหรือผนัง) Syn. sheet |
| fresco | (n.) ภาพเขียนบนกำแพงหรือฝาผนังที่เขียนตอนปูนยังไม่แห้ง |
| frescos | (n.) ภาพเขียนบนกำแพงหรือฝาผนังที่เขียนตอนปูนยังไม่แห้ง |
| frieze | (n.) บัวหรือลายสลักบนเสา, ใต้ชายคา, เสา หรือผนัง |
| gatefold girl | (n.) รูปภาพติดผนัง Syn. calendar girl |
| gypsum board | (n.) แผ่นผนังที่อยู่ภายในกำแพง Syn. drywall, plasterboard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have to break through two walls-- one concrete, one glass-- and do it without making a sound. | เราต้องทะลุผนัง 2 ผนัง อันหนึ่งเป็นคอนกรีต อีกอันเป็นกระจก โดยไม่ให้เกิดเสียง |
| We have to break through two walls-- one concrete, one glass-- and do it without making a sound. | พวกเราต้องเจาะทะลุทั้ง 2 ผนัง หนึ่งคอนกรีต หนึ่งกระจก และต้องไม่ให้เกิดเสียง |
| There she sits, four walls around her, roof over her head, medicine in her veins, and she wants to know what I want from her. | หล่อนนั่งอยู่ตรงนั้น ผนัง 4 ด้าน รอบตัวหล่อน หลังคาก็อยู่บนหัว ยาก็ถูกฉีดเข้าไปละ |
| Yeah, we are. We're gonna wall 'em in and hunt 'em down. | ใช่เรามี เราจะ ผนัง 'em และล่า' em ลง |
| Not sure where you're going here, but just let it out. | ผนัง! ฉันไม่รู้เธอต้องการสื่ออะไร |
| Walls are starting to close in on me around here. | ผนังกำลังเริ่มปิดตัวรอบๆ ฉัน |
| Slab's gotta weigh two tons. We'll never move it. | ผนังขนาด 2 ตัน เราขยับมันไม่ได้แน่ |
| The wall of the fourth ventricle changed. | ผนังของโพรงที่ 4 เปลี่ยนไป |
| The memorial wall is reserved for agents. Mr. Dorit was not an agent. | ผนังความทรงจำมีไว้สำหรับเอเจนท์ ดอริทไม่ใช่ |
| Artworks by local artists on the walls. | ผนังจะแต่งด้วย งานศิลปะจากศิลปินท้องถิ่น |
| The wall got super steep and overhanging. | ผนังชันมากและเป็นชะง่อน |
| I'm reading steel reinforcement... | ผนังซ้ายมือ ตรวจพบมีโครงสร้างเสริมเหล็ก |
| That wall over there still has to be taped and textured. | ผนังด้านนั้นยังต้องวัดแล้วก็ทำใหม่ |
| The whole wall fell on me! | ผนังทั้งหมดหล่นใส่ฉัน |
| Walls that need painting... | ผนังที่ต้องทาสีใหม่.. |
| The panel the truck hit seems intact. | ผนังที่ถูกรถบรรทุกชน ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นอะไรมาก |
| The walls are made of cardboard, but it's home. | ผนังที่ทำจากตู้แต่ไม่มีอะไร |
| These walls hold four chambers. | ผนังนั้นมีอยู่สี่กรง |
| There's an entire wall of Ramus Mortium in the catacombs of Fair Haven. | ผนังนั่นเต็มไปด้วยRamus Mortium อยู่อุโมงค์ใต้ดินที่แฟร์ เฮฟเว่น |
| I mean, it's a pretty interesting wall. | ผนังนี่ต้องมีอะไรแน่ๆเลย |
| My walls went dry at 45. | ผนังมดลูกของฉันแห้งตอนอายุ45 |
| More walls, more bars and more guards. | ผนังมากขึ้นบาร์มากขึ้นและมากขึ้นยาม |
| White walls, white floors, and a lot of white people. | ผนังสีขาว พื้นสีขาว และผู้คนสีขาวจำนวนมาก |
| How could 4 walls and a toilet possibly help this? | ผนังสี่ด้านกับห้องน้ำ จะช่วยได้อย่างไร |
| "Four Walls Build a Home." | ผนังสี่ด้านสร้างขึ้นเป็นบ้าน |
| These walls are entirely too thick. ♪ Give me some rope ♪ tie me to dream | ผนังห้องมันหนาเกินไปน่ะ Sync Corrections By Elderfel ปรับปรุงและบรรยายไทยโดย ZAHNMIMRES |
| No wall motion abnormalities. | ผนังหัวใจก็ไม่มีอะไรผิดปกติ |
| The walls are closing in. | ผนังเข้ามาใกล้ขึ้นเรื่อยๆ |
| The only walls out here are fences to keep his horses from roaming off. | ผนังเพียงออกจากที่นี่ มีรั้วเพื่อให้ม้าของเขาจากการโรมมิ่ง ปิด |
| The wall of your aorta is dangerously thin and could burst at any moment, and when that happens, it will most likely kill you. | ผนังเส้นเลือดใหญ่ของคุณ มันบางอย่างน่าอันตราย และมันจะแตก เมื่อไรก็ได้ และเมื่อมันเกิดขึ้น ส่วนมากแล้ว มันจะฆ่าคุณ |
| Iron walls drenched in salt. | ผนังเหล็กฉาบด้วยเกลือ |
| Its walls protected against ricocheting bullets. | ผนังเหล่านี้กันกระสุน ไม่ให้ทะลุออกไป |
| These walls truly present no evidence of witnessed horrors. | ผนังเหล่านี้ไม่มีในปัจจุบันอย่างแท้จริง หลักฐานของความน่ากลัวเป็นสักขีพยาน |
| All the walls and ceilings were made of chocolate as well. | ผนังและเพดานก็ทำจากช็อกโกแลต |
| His wall of shame? | ผนังแห่งความละอายใจหรือไง? |
| Whichever wall you looked at, you'd see an image of yourself. | ผนังใดก็ตามที่คุณมองไปที่คุณจะได้ เห็นภาพของตัวเอง |
| She had a carotid dissection. Nothing you could've done. | ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองของเธอฉีกขาด คุณทำอะไรไม่ได้ |
| Drywall, brickwork, electrical? | ผนังไม้, งานอิฐ ไฟฟ้าล่ะ |
| The wall cannot be burned. It is indestructible. | ผนังไม่สามารถจะถูกเผาไหม้ มันเป็นทำลาย |
| Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผนัง