English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ที่กรอง | (n.) screen See also: sieve, strainer, colander, grating Syn. เครื่องกรอง, ตะแกรง |
ที่กรอง | (n.) filter See also: strainer, screen |
ที่กรอง | (n.) sieve See also: grate, screen Syn. กระชอน, เครื่องร่อน, เครื่องกรอง, แล่ง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cullender | (คัล'ลันเดอะ) n. ที่กรอง., See also: colander n. |
filter | (ฟิล'เทอะ) n. ที่กรอง,กระดาษกรอง,สารที่ใช้กรอง,บุหรี่ก้นกรอง. vt. กรองออก,กรอง vi. กรอง. adj. เกี่ยวกับบุหรี่ก้นกรอง., See also: filterer n., Syn. strainer,sieve,sift ตัวกรองหมายถึง โปรแกรมที่ใช้ในการเปลี่ยนรูปแบบ (format) การเก็บข้อมูลหรือภาพให้ เป็นรูปแบบที่ต้องการใช้ ส่วนมากโปรแกรมนี้จะมีแทรกอยู่ในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ หรือโปรแกมการจัดพิมพ์ ฯ ที่มักจะมีการโอนแฟ้มข้อมูล ประเภทอื่น เช่น จากโปรแกรม dBASE หรือ Lotus เข้ามา ถ้าไม่มีตัวกรองเตรียมไว้ ก็จะโอนเข้ามา ไม่ได้ นอกจากนั้น ยังเป็นคำสั่งในระบบปฏิบัติการ คำสั่งหนึ่งที่สั่งให้ประมวลผล ข้อมูลเสียก่อนที่จะทำอย่างอื่นต่อไป ตัวกรองของระบบดอส จะประกอบด้วยคำสั่ง More, Find, และ Sort คำสั่ง More เป็นคำสั่งให้แสดงผลไปเรื่อย ๆ จอภาพ ก็จะเลื่อนไปเรื่อย ๆ เพื่อแสดงผลต่อไปจนกว่าจะหมด find เป็นคำสั่งให้หาแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ และ sort ก็เป็น คำสั่งให้เรียงลำดับแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกี (ASCII) |
percolator | (เพอ'คะเลเทอะ) n. เครื่องกรอง,ที่กรอง,ที่ชง |
strain | (สเทรน) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้ตึง,ขึงให้แน่น,ทำให้เครียด,ทำให้เคล็ด,ทำให้ตึงเครียด,ขยายเกินไป,ต้องการมากเกินไป,เทของเหลวผ่านที่กรอง,กรองออก,ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด,กอดรัด,ยับยั้ง,รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง,ความตึงเครียด,พันธุ์,ชนิด,เชื้อชาติ,วงศ์,สกุล,บรรพบุรุษ |
strainer | (สเทรน'เนอะ) n. ผู้กรอง,เครื่องกรอง,ที่กรอง,อุปกรณ์การกรอง, Syn. filter,sieve |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
filter | (n) การกรอง,เครื่องกรอง,ที่กรอง |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
glomerulus | โกลเมอรูลัส, กลุ่มหลอดเลือดฝอยอยู่ในโพรงของโบว์แมนส์แคปซูล ทำหน้าที่กรองของเสียออกจากเลือด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
strainer | (n.) ที่กรองแยกน้ำ |
cafetiere | (n.) หม้อต้มกาแฟชนิดหนึ่งที่มีที่กรองเหล็กที่ทำให้กาแฟจะไหลลงมาที่ก้นหม้อเมื่อพร้อมที่จะนำไปดื่ม Syn. French press pot |
French press pot | (n.) หม้อต้มกาแฟชนิดหนึ่งที่มีที่กรองเหล็กที่ทำให้กาแฟจะไหลลงมาที่ก้นหม้อเมื่อพร้อมที่จะนำไปดื่ม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
With that dual-drip filter | ที่กรองด้วยเครื่องหยดคู่(เครื่องทำกาแฟชนิดหนึ่ง) |
I'll have to have Rupert make me a muffler. | ต้องให้รูเพิร์ตทำที่กรองเสียงให้ผมแล้ว |
You see, the sandstone must act as a natural filter. | ชั้นหินทรายคงทําหน้าที่ เป็นที่กรองนํ้าธรรมชาติ |
Strangled his first wife with a draught excluder. | ทำเมียคนแรกร้องให้ด้วยที่กรองอากาศ |
They passed a law where restaurants have to filter their tap water so it's filtered water, which is the same as bottled water except you don't have to pay 7 dollars for it. | กฏหมายอนุมัติให้ร้านอาหารกรองน้ำ จากประปาได้ ..ดังนั้นขวดน้ำเปล่ามันก็คือน้ำประปาที่กรอง ..ยกเว้นคุณไม่จำเป็นต้องจ่าย 7ดอลล่าเพื่อมันค่ะ |
We can't even afford coffee filters. | เราซื้อที่กรองกาแฟไม่ได้ด้วยซ้ำ |
I got to thinking... after the tank, the waste passes through pipes and a pump and ends up in a filter. | ผมกำลังคิดอยู่... หลังจากถังน้ำ ถูกถ่ายน้ำออก ผ่านท่อ และปั๊มมันออกจนหมดบนที่กรอง |
I found it in the washing machine catch. | ฉันเจอมันในที่กรองของเครื่องซักผ้า |
There was a dead bird in the Wexler's pool filter. | มีนกตายในที่กรอง สระว่ายน้ำของเวกซ์เลอร์ |
You tell them that you need a new dust filter for a Hoover MaxExtract Pressure-Pro, Model 60. | นายบอกพวกเขาว่านายต้องการที่กรองฝุ่นอันใหม่ ฮูเวอร์แม็กซ์เอ็กซ์แทรค เครื่องปรับแรงดันน้ำอัตโนมัติ รุ่น 60 |
Cammy, where-- where are the filters? | แคมมี่,ที่กรอง ที่กรองอยู่ไหน |
I put on my comfy slippers and pour myself a cup of nog and watch The Wiz. | ฉันใส่รองเท้าแตะสุขสบายของฉันและ เทตัวเองถ้วย nog และดูที่กรอง |
Personally, I don't believe people who say... they can read minds or palms and, trust me, tea leaves... just cloggage in the garbage disposal. | ผมไม่ค่อยเชื่อคนที่บอกว่า... อ่านใจคนได้ ดูลายมือ แล้วก็พวกที่ดูดวงจากใบชา... ที่คาอยู่ตรงที่กรองขยะ |