English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตานกแก้ว | (n.) two prominences of wrist bones Syn. ปุ่มข้อมือ |
ตานขโมย | (n.) Tournefortia ovata (Boraginaceae) Syn. ต้นตานขโมย |
ตานขโมย | (n.) Vatica philastreana Pierre Syn. ต้นตานขโมย |
ตานขโมย | (n.) malnutrition See also: rickets with enlargement of the abdomen |
ตานนกกรด | (n.) Naringi crenulata (Roxb.) Nicolson Syn. ช้างน้าว, กำลังช้างสาร, ช้างโหม, ช้างโน้ม |
ตาน้ำ | (n.) spring See also: natural fountain, mouth of a spring, subterranean course of water |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
archenemy | (อาร์คเอน'นีมี) n. หัวหน้าศัตรู, ซาตาน, ศัตรูสำคัญ |
archfiend | (อาร์คฟีนดฺ') n. ปีศาจ,ซาตาน |
bird's-eye | (เบิร์ดซ'อาย) adj. มองจากเบื้องบน,กลาดทั่ว,ผิวเผิน,ลวก ๆ ,ทั่วไป,มีจุดคล้ายตานก, Syn. general |
devil | (เดฟ'เวิล) n. ภูต,ผี,ปีศาจ,มาร,ซาตาน,อันธพาล,วายร้าย,สัตว์ร้าย vt. รบกวน,ฉีก |
diplomatic corps | n. คณะทูตานุทูต |
enemy | (เอน'นะมี) n.,adj. ศัตรู,ข้าศึก,คู่อริ,ฝ่ายศัตรู, -Phr. (the Enemy ซาตานปีศาจ) ., Syn. rival |
evil | (อี'เวิล) adj.,n. (สิ่งที่,ความ) ชั่ว,ไม่ดี,ร้าย,เลว,โชคร้าย,ไม่เป็นมงคล,บาป,อกุศล,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เกี่ยวกับอารมณ์ร้าย, -Phr. (the evil one ซาตาน,ปีศาจ), See also: evilness n. ดูevil, Syn. wicked |
fictive | adj. จินตานาการ. |
fiend | (ฟีนดฺ) คนที่ทารุณโหดร้าย,ภูตผีปีศาจ,มาร,ซาตาน,คนซุกซน,ขี้ยา,คนหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง, Syn. devil |
moist | (มอยซฺทฺ) adj. ชื้น,เปียก,ชุ่ม,น้ำตานอง,เกี่ยวกับหรือมีของเหลวหรือความชื้น., See also: moistful adj. |
old harry | n. ซาตาน,ตัวมาร |
old nick | n. ซาตาน,ตัวมาร |
old scratch | n. ซาตาน,ตัวมาร |
prince of darkness | n. ซาตาน, Syn. Satan |
satan | (เซ'เทิน) n. ซาตาน,หัวหน้าภูติผี,พญายม, Syn. Beelzebub |
satanic | (เซแทน'นิค) adj. เกี่ยวกับซาตาน,ชั่วร้าย., Syn. satanical |
serpent | (เซอ'เพินทฺ) n. งู (โดยเฉพาะงูใหญ่และงูพิษ) ,คนที่ร้ายกาจ,ซาตาน,พญามาร |
wellhouse | (เวล'เฮาซฺ) n. แหล่ง,แหล่งน้ำบ่อ,ตาน้ำ |
wellspring | (เวล'สพริง) n. ต้มน้ำ,ตาน้ำ,แหล่งน้ำ,แหล่งที่อุดมสมบูรณ์, Syn. fount,well |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
devil | (n) ผี,ภูตผี,ผีสาง,ปีศาจ,มาร,ซาตาน,สัตว์ร้าย,อันธพาล |
diplomat | (n) ทูต,นักการทูต,ทูตานุทูต |
egoism | (n) ความเห็นแก่ตัว,ลัทธิอัตตานิยม,คตินิยมตนเอง |
fiend | (n) ปีศาจ,มาร,ซาตาน,ภูตผี,คนอำมหิต,คนโหดร้าย,คนชั่วร้าย |
satan | (n) ปีศาจ,ผี,มาร,ซาตาน,ภูตผี |
tearful | (adj) ร้องไห้,น้ำตาไหล,น้ำตานอง |
willpower | (n) จิตตานุภาพ,อำนาจจิต,กำลังใจ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
bird's-eye view | วิวตานก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
co rps, diplomatic; corps diplomatique (Fr.) | คณะทูตานุทูต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
corps diplomatique (Fr.); corps, diplomatic | คณะทูตานุทูต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
diplomatic corps | คณะทูตานุทูต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fatalism | ชะตานิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
freeze plug; core hole plug; core plug; expansion plug; welch plug | ปลั๊กตาน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
welch plug; core hole plug; core plug; expansion plug; freeze plug | ปลั๊กตาน้ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Corps Diplomatique หรือ Diplomatic Corps | คณะทูตานุทูตที่ประจำอยู่ในนครหลวง (Capital) ของประเทศ |
diplomatic corps | คณะทูตานุทูต |
Hibiscus Mutabilis | พุดตาน [การแพทย์] |
Patani (Kingdom) | ปัตตานี (อาณาจักร) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gorgon | (n.) ผู้หญิงหน้าตาน่าเกลียดน่ากลัว |
Lucifer | (n.) ซาตานที่ถูกขับออกจากสวรรค์ |
moist | (adj.) น้ำตานอง |
Montana | (n.) รัฐมอนตานาในสหรัฐอเมริกา |
Pattani | (n.) ปัตตานี |
Pattani | (n.) จังหวัดปัตตานี |
Prince of Darkness | (n.) ซาตาน Syn. Satan |
Satan | (n.) ซาตาน See also: ภูตผี, ปีศาจ Syn. Mephistopheles, devil |
satanic | (adj.) เกี่ยวกับซาตาน See also: เป็นลักษณะของซาตาน, ชั่วร้าย Syn. evil, malicious, vicious |
serpent | (n.) ซาตาน See also: คนที่ชั่วร้าย, ซาตาน |
tearfulness | (n.) การมีน้ำตานองหน้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Who's this scary dude? | ชายหน้าตาน่ากลัวนี่เป็นใครหรือ? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now I'm supposed to trust you? | ตานนี้ฉันก็เลยควรจะเชื่อเธองั้นหรอ |
If you favor those eyes, I suggest you keep em on the road. | ตาน่ะอย่าซน กรุณามองถนนข้างหน้าโน่น |
That freaking scientist guy? | ตานักวิทยาประหลาดนั่นอ่ะนะ? |
That person was daring, to hit someone in a police station. | ตานั้นกล้า ตีคนที่สถานีตรวจ |
How could he keep our money? | ตานั่นฉกเงินเราไปหน้าตาเฉยได้ไงเนี่ย? |
The son of a gun must've gone to 20 different record stores. | ตานั่นน่าจะไปตระเวนหาสัก 20 ร้านได้ |
He sends his regards, by the way. | ตานั่นฝากมาทักทายด้วยนะ |
How old is this guy? | ตานั้นอายุเท่าไหร่กันเนี่ย ? |
Guy stroked out three days before he was supposed to leave. | ตานั่นเกิดหัวใจวาย \ 3วันก่อนออกเดินทาง |
He just owns the company. | ตานั่นแค่เป็นเจ้าของบริษัท |
He never asked me about my personal life, so I didn't tell him. | ตานั่นไม่เคยถามเรื่องส่วนตัวฉัน เลยไม่ได้บอก |
Your eyes ain't what they used to be. | ตานายก็อย่างที่มันอยากให้เป็น |
Your eyes will adjust. Come on, boys. Let's hit the road. | ตานายจะปรับได้เอง มาเร็ว เด็กๆ ออกไปซิ่งกัน |
Your turn to grab dinner. | ตานายซื้อมื้อค่ำด้วย |
Keep your eyes in your head, man. | ตานายถลนออกมานอกเบ้าแล้ว เก็บมันซะ, เพื่อน |
Your eyes have a little green in them. | ตานายนี่สีเขียวนิดๆด้วยนี่ |
At least you have eyes. | ตานายยังมีแววอยู่นี่ |
I got allergies. | ตานายออกแดงๆ ฉันเป็นภูมิแพ้ |
Your eyes were black. | ตานายเปลี่ยนเป็นสีดำ |
Your eyes went black? | ตานายเปลี่ยนเป็นสีดำหรือ |
It's your turn to keep watch on Red. | ตานายเฝ้า เร้ด แล้วนะ |
Your eyes are bloodshot. Listen to me. | ตานายแดงก่ำแล้ว ฟังฉันนะ |
You're up, Billy. Move it. | ตานายแล้ว บิลลี่ เริ่มได้ |
You're up, big man. Bring us home. | ตานายแล้ว พาเรากลับบ้าน |
I'm red this time. | ตานี่ฉันเป็นสีแดงนะ. |
At least you were right when you were blind, you had a life, you were engaged with the world, you had a job. Now, what is this? | ตานี่มันไม่ใช่ของฉัน |
Let's make it $500. | ตานี้มาเดิมพันกัน 500 เหรียญ |
He's blind as a weevil, so warn him not to take it all at once. | ตานี่แกตาไม่ค่อยดี ฉะนั้น เตือนแกด้วยล่ะ ว่าอย่ากินหมดทีเดียว -ตกลงครับ |
Keep the money? What -- | ตานี้ไม่นับ อะไรของนาย |
The fact is, I broke the china cupid. | ฉันเป็นคนทําตุ๊กตานั่นเเตกเอง |
Is it possible to repair the ornament, madam? | ตุ๊กตานั่นพอจะเอามาซ่อมได้มั้ยคะ คุณผู้หญิง |
The name of the cemetery is Sad Hill! | ชื่อของสุสานคือ... ...แซดฮิลล์ ตอนนี้ตานายล่ะ ชื่อบนหลุมศพคือ... |
...that's Hedley and to the evil and to the evil for which he stands! | เฮดลีย์เว้ย และแก่ซาตาน และแก่ซาตาน |
After what they did at the massacre? It's only an eye for an eye. | หลังจากที่เกิดเรื่องสังหารหมู่รึ นี่มันตาต่อตานะ |
I thought vampire girls looked like monsters. | ฉันนึกว่า แวมไพร์ผู้หญิงจะ หน้าตาน่าเกลียดซะอีก |
You should have seen it! | คุณต้องได้เห็นกับตานะ ร็อกซี่! |
I was making ziti with meat gravy... and I'm planning to roast some peppers over the flames... put on some string beans with olive oil. | และว่าจะเผาพริกหยวก บนเตานั่น ใส่ถั่วฝักยาวกับน้ำมันมะกอก และมีเนื้อชิ้นสวย |
That's nice. That goes good with your eyes. | สวยไปเลย รับกับดวงตานายดีนะ |
Nothing that God or Satan could inflict would have parted us. | ไม่มีสิ่งใดที่พระเจ้า หรือซาตานทำ จะแยกเราออกจากกันได้ |
They would brave Satan and all his legions. | พวกเขากล้าต่อกรกับ ซาตานและเหล่ากองทัพ |