ต้ม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ต้ม*, -ต้ม-
ตม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตม | (n.) mire See also: mud Syn. เลน, โคลนตม, โคลน |
| ตม | (n.) sorrow See also: grief Syn. ความมืด, ความเศร้าหมอง, ความเขลา |
| ตม. | (n.) Civil Servant Provident Fund Syn. กองตรวจคนเข้าเมือง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acidosis | (แอสซิโด' ซิส) ภาวะที่โลหิตมีปริมาณไบคาร์โบเนตมากกว่าปกติ -acidotic adj. |
| airmail | (แอร์' เมล) adj. เกี่ยวกับไปรษณีย์อากาศ, จดหมายทางอากาศ, แสตมป์จดหมายอากาศ. |
| album | (แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ ,แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม |
| alkalemia | (แอลคะลี' เมีย) n. ภาวะโลหิตมีปริมาณด่างมากผิดปกติ. -alkalescence, alkalescency n. |
| alkalosis | (แอลคะโล' ซิส) n. ภาวะที่โลหิตหรือของเหลวร่างกายมีปริมาณไบคาร์บอเนตมากผิดปกติ |
| allen's law | เป็นภาวะที่เกิดในผู้ป่วยโรคเบาหวานซึ่งมีทฤษฎีนี้กล่าวว่า มีการรับคาร์โบไฮเดรตมากแต่มีการใช้ยิ่งน้อยลง |
| analytical geometry | วิชาเรขาคณิตที่นำเอาวิธีการทางพีชคณิตมาใช้ ว่าด้วยการจำแนกจุด เส้นและเนื้อที่ (a branch of mathematics) |
| binary digit | เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ |
| bog | (บอก) {bogged,bogging,bogs} n. ห้วย,บึง,หนอง vt.,vi. จมลงในโคลน,ติดตม,ติดปลัก,ทำให้จมอยู่ในปลัก -Phr. (bog down ทำให้อยู่ในภาวะที่ลำบาก,ทำให้หยุดชะงัก), See also: bogginess n. ดูbog boggish adj. boggish adj. ดูbog คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| boohoo | (บูฮู') {boohooed,boohooing,boohoos} vi. ร้องสะอึกสะอื้น -n. เสียงร้องสะอึกสะอื้น book (บุค) n. หนังสือ,ตำรา,หนังสืออ้างอิง,คัมภีร์,ภาค,เล่ม,แบบ,สมุดบัญชี,เนื้อเพลง,บทละคร,ถ้อยคำ,สมุดเช็ค,สมุดแสตมป์,สมุดรายชื่อ,สมุดบันทึก,บัญชี,บันทึก,บัญชีพนัน vt. ลงบัญช |
| collected | (คะเลค'ทิด) adj. ซึ่งคุมสติได้,สำรวม,มีจิตมั่น,ซึ่งรวบรวมไว้, See also: collectedness n., Syn. composed |
| collegian | (คะลี'เจียน) n. นิสิตมหาวิทยาลัย |
| conquest | (คอน'เควสทฺ) n. การปราบ,การพิชิต,การเอาใจหรือความรัก,ผู้ถูกชนะใจหรือความรัก,สิ่งที่พิชิตมาได้, Syn. triumph,victory |
| data field | เขตข้อมูลหมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละเรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| dismal | (ดิส'เมิล) adj. ใจหดหู่,ไม่เบิกบาน,กลัดกลุ้ม,จืดชืด. n. ความหดหู่ใจ,อารมณ์ห่อเหี่ยว,ทางตมตามชายฝั่ง, Syn. sad,gloomy,dreary,cheerless ###A. pleasing,joyful |
| economism | (อีคอน'นะมัสซึม) n. การเพิ่มผลผลิตโดยการให้ชาวนาได้รับส่วนแบ่ง ของผลผลิตมากขึ้นการเพิ่มค่าแรงงานสวัสดิการและอื่น ๆ (เป็นทฤษฎีหรือหลักการ ของคอมมิวนิสต์จีน) |
| ego | (เอก'โก,อี'โก) n. อัตตา,ตัวเอง,อัตมา,ความเห็นแก่ตัว, Syn. self,egotism -pl. egos |
| fiscal | (ฟิส'เคิล) adj. เกี่ยวกับงบประมาณ,เกี่ยวกับเรื่องการเงิน. n. อัยการ,อากรแสตมป์. |
| gandhi | (กาน'ดี) Magatma,มหาตมะคันธรัฐบุรุษของอินเดียผู้เป็นเจ้าของลัทธิอหิงสา (Gandhism) หรือลัทธิการขัดขวางโดยไม่ต่อสู้ |
| gandhian | (กาน'ดีอัน) adj. เกี่ยวกับมหาตมะคันธี' |
| graves'disease | โรคต่อมไธรอยด์โตมีชีพจรเร็วกว่าปกติมีน้ำคัดหลั่งจากไธรอยด์มากกว่าปกติ |
| jumbo | (จัม'โบ) n. คนตัวใหญ่มาก,สัตว์หรือสิ่งของที่ใหญ่โตมาก. adj. ใหญ่โตมาก,มหึมา |
| large | (ลาร์จฺ) adj. ใหญ่,ใหญ่โตมหึมา,ส่วนมาก,กว้าง,กว้างขวาง, (ลม) ดี. adv. อย่างใหญ่โต,อย่างมากมาย,อย่างคุยโว,ตามลม. n. -Phr. (at large อย่างอิสระ,เต็มที่,หลบหนี,มากมาย) -Phr. (in large มากมาย), See also: largeness n. ดูlarge คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| field | (ฟีลดฺ) {fielded,fielding,fields} n. ทุ่ง,ทุ่งนา,ทุ่งกว้าง,เขตเหมืองแร่,สนาม,อาณาจักร,ขอบเขต,พื้น,ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) ,จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล,คริคเก๊ต), Syn. area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" (record) |
| limewater | (ไลมฺ'วอ'เทอะ) n. น้ำปูนใส,น้ำที่มีปริมาณแคลเซียมคาร์บอเนตหรือแคลเซียมซัลเฟตมากกว่าปกติ' |
| mahatma | (มะฮาท'มะ) n. มหาตมะ,ปราชญ์,พราหมณ์., See also: mahatmaism n., Syn. greatsage |
| mammoth | (แมม'เมิธ) n. สัตว์ใหญ่คล้ายช้าง ซึ่งสูญพันธุ์ไปแล้วมีขนยาว งาโค้งมาก และมีฟันกรามเป็นสัน. adj. มหึมา,ใหญ่โตมาก,มีปริมาณมาก, Syn. colossal |
| mansion | (แมน'เชิน) n. คฤหาสน์,บ้านใหญ่โตมากที่น่าประทับใจ |
| mire | (ไม'เออะ) n. บึง,หนอง,ตม,โคลน,เลน,หล่ม,ปลัก,ห้วงแห่งความยุ่งยาก. vt. ทำให้ติดหล่มพัวพันกับสิ่งยุ่งยาก,ทำให้เปื้อนเปราะ vi. ติดหล่ม, Syn. mud |
| monster | (มอน'สเทอะ) n. อสุรกาย,สัตว์ประหลาด,สัตว์ประหลาดในนิยาย,สัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัว,สัตว์หรือพืชที่มีรูปร่างผิดธรรมชาติมาก,ผู้ทำความทารุณโหดร้ายเป็นที่น่ากลัว. adj. ใหญ่โตมาก,มโหฬาร., Syn. monstrosity |
| ottoman | (ออท'ทะเมิน) adj. เกี่ยวกับอาณาจักรออตโตมาน (ตุรกีสมัยก่อน) . n. ชาวตุรกี. |
| philatelic | (ฟิลละเทล'ลิค) adj. สะสมแสตมป์ซึ่งเล่นดวงตราไปรษณีย์., See also: philatelically adv. philatelist n. |
| philately | (ฟิเลท'ลี) n. การสะสมแสตมป์,การเล่นดวงตราไปรษณีย์, See also: philatical adj. philatically adv. philatelist n. |
| plumbago | (พลัมเบ'โก) n. ตะกั่วดำ,=graphite (ดู) ,ต้นเจตมูลเพลิง |
| prepossess | (พรีพะเซซ') vt. ครอบงำจิตมาก่อน,หมกมุ่น,ไตร่ตรองมาก่อน,ถูกใจแต่แรกเริ่ม,มีจิตโน้มเอียง, See also: prepossessing adj. prepossession n. |
| prodigious | (พระดิจ'เจียส) adj. มหาศาล,อย่างยิ่ง,มหันต์,ใหญ่โตมโหาฬาร,มหัศจรรย์,งงงวย,แปลกประหลาด., See also: prodigiousness n., Syn. enormous ###A. scant |
| prodigy | (พรอด'ดิจี) n. อัจฉริยบุคคล,ผู้มีความสามารถพิเศษ,สิ่งมหัศจรรย์,สิ่งแปลกประหลาด,สิ่งผิดปกติ,สิ่งที่ใหญ่โตมโหฬาร,สิ่งที่เป็นลาง, Syn. marvel |
| provisional | (พระวิช'เ?ินเนิล) adj. ชั่วคราว,เฉพาะกาล,เผื่อขาดเผื่อเหลือ,มีเงื่อนไข. n. แสตมป์ชั่วคราว. |
| remainder | (รีเมนเดอะ') n. สิ่งที่เหลืออยู่,สิ่งที่ค้างอยู่,ของเหลือ,ของตกค้าง,ซาก,เศษ,ของตกทอด,คนตกค้าง,จำนวนที่เหลือส่วน,หนังสือตกค้าง (ขายไม่ออก), See also: remainders n. แสตมป์ที่ยกเลิกแต่ยังไม่ได้ใช้ adj. เหลือ,ตกค้าง,vt. ขายเป็นของเหลือ,ขายเป็นของตกค้าง |
| revenue stamp | อากรแสตมป์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| friendliness | (n) มิตรภาพ,ไมตรีจิต,มิตรไมตรี,มิตรจิตมิตรใจ |
| hippopotamus | (n) ช้างน้ำ,ฮิปโปโปเตมัส |
| immense | (adj) มหึมา,ใหญ่โตมโหฬาร,กว้างขวาง,ยอดเยี่ยม,ดีเลิศ |
| immensity | (n) ความมหึมา,ความใหญ่โตมโหฬาร,ความกว้างขวาง |
| mire | (n) หล่ม,โคลน,ปลัก,เลน,ตม,หนอง,บึง |
| miry | (adj) เป็นโคลนตม,เป็นหล่ม |
| morass | (n) ที่ชื้นแฉะ,ปลัก,ตม,หนอง |
| overwrought | (adj) ประณีตมากไป,พิถีพิถันเกินไป |
| philately | (n) การสะสมแสตมป์,การเล่นดวงตราไปรษณีย์ |
| POSTAGE postage stamp | (n) ดวงตราไปรษณีย์,แสตมป์ |
| self | (n) ตนเอง,ตัวเอง,อัตตา,อาตมา,ธาตุแท้,สันดาน,ประโยชน์ |
| silt | (n) เลน,โคลนตม,ตะกอน |
| slough | (n) ตม,โคลน,ปลัก,หนอง,บ่อ,คราบงู,สะเก็ด |
| sludge | (n) กากน้ำมัน,โคลนตม,เลน,ขี้โล้ |
| slush | (n) โคลน,ดินเลน,ตม,ปลัก,น้ำโสโครก |
| strip | (n) ริ้ว,แผ่นยาว,แผ่นแสตมป์,ระบำเปลื้องผ้า,ลานสนามบิน |
| swamp | (n) หนอง,บึง,ปลัก,ตม |
| swampy | (adj) เป็นหนอง,เฉอะแฉะ,เป็นปลัก,เป็นตม |
| turbid | (adj) เป็นโคลนตม,ขุ่น,มืดมน,ยุ่งเหยิง,สับสน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| automata theory | ทฤษฎีออโตมาตา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| contingent assurance | การประกันชีวิตมีเงื่อนไข [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| revenue stamp | อากรแสตมป์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sludge | กากตะกอน, ตม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| utopian socialism | สังคมนิยมแบบอุตมรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Iodoacetamide | ไอโอโดอะเซเตมิด [การแพทย์] |
| Actomyosin | แอ็คโตมัยโอซิน, แอ็คโตไมโอซิน [การแพทย์] |
| Ancylostoma | พยาธิปากขอแอนซัยลอสโตมา [TU Subject Heading] |
| Ancylostomiasis | โรคพยาธิปากขอแอนคัยลอสโตมา [TU Subject Heading] |
| Astroblastoma | แอสโตรบลาสโตมา [การแพทย์] |
| Bactericide | สารกำจัดแบคทีเรีย สารที่ใช้ในการป้องกันและกำจัดแบคทีเรีย ได้แก่ สเตรปโตมัยซิน (Streptomicin) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Billings Method | การสังเกตมูกปากมดลูก [การแพทย์] |
| Bowman's capsule | โบว์แมนแคปซูล, ส่วนหนึ่งของหน่วยไตมีลักษณะเป็นกระเปาะกลมประกอบด้วยผนัง 2 ชั้น ภายในมีโกลเมอรูลัสหรือ กลุ่มหลอดเลือดฝอย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Colostomy | โคลลอสโตมีย์ [TU Subject Heading] |
| Ectomorph | เอ็คโตมอร์ฟ [การแพทย์] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| sex chromosome | โครโมโซมเพศ, โครโมโซมที่กำหนดเพศของสิ่งมีชีวิตมีอยู่ 1 คู่ ในคนโครโมโซมเพศทั้งคู่ของหญิงจะมีลักษณะเหมือนกัน แต่โครโมโซมของชายจะมีลักษณะต่างกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| streptomycin | สเตร็ปโตมัยซิน, ยาปฏิชีวนะชนิดหนึ่งสกัดจากเชื้อราที่มีชื่อว่า streptomyces griseus [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Trabeculectomy | ศัลยกรรมทราเบคคูเลคโตมี่ [TU Subject Heading] |
| twining stem | ทไวนิงสเตม, ลำต้นพืชที่มีลักษณะอ่อน เมื่อเจริญเติบโตจะเคลื่อนไหวแบบเกลียวพันหลักหรือเสาขึ้นไป เช่น พลู มะลิวัลย์ เถาวัลย์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| ventricle | ห้องล่างของหัวใจ, ห้องล่างของหัวใจของสัตว์มีกระดูกสันหลัง มีผนังเป็นกล้ามเนื้อหนา รับโลหิตมาจากห้องบนของหัวใจเพื่อส่งไปยังอวัยวะส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Genetic engineering | พันธุวิศวกรรมงานด้านพันธุวิศวกรรมเป็นงานเกี่ยวกับการทำให้สิ่งมีชีวิตมีลักษณะตามต้องการโดยอาศัยการส่งถ่ายดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะดังกล่าวเข้าไปในสิ่งมีชีวิตนั้น ดังนั้นงานด้านพันธุวิศวกรรมต้องอาศัยหลายขั้นตอนจนกว่าจะได้สิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการ ขั้นตอนหลักๆ ได้แก่ การสกัดแยกดีเอ็นเอทั้งหมดจากเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะตามต้องการแสดงออกอยู่แล้วตามธรรมชาติ การแยกเอาเฉพาะดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการออกจากดีเอ็นเอที่แยกได้ดังกล่าวทั้งหมด การเชื่อมต่อดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเข้ากับดีเอ็นเอพาหะ (ดีเอ็นเอที่ทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะตามต้องการเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น) การทำให้ดีเอ็นเอพาหะที่ได้รับการเชื่อมต่อดังกล่าวเข้าไปในเซลล์ของสิ่งมีชีวิตที่ต้องการแสดงออกลักษณะนั้น หรือขั้นตอน transformation นั้นเอง ตัวอย่างผลงานที่เกิดจากงานด้านพันธุวิศวกรรมคือ การทำให้เซลล์แบคทีเรียผลิตอินซูลินของคน แล้วนำอินซูลินที่ได้มารักษาโรคเบาหวาน ซึ่งสามารถทดแทนการผลิตอินซูลินแบบเดิมที่ได้จากการสกัดจากตับอ่อนของหมูหรือแกะ ซึ่งยุ่งยากและมีราคาแพง |
| Levee | คันดิน, ทำนบดิน ทำนบหรือคันดินธรรมชาติที่เกิดขึ้นเพราะแม่น้ำ ลำธารพาโคลนตมมาทับถมริมฝั่งในระหว่างหน้าน้ำหลาก เมื่อน้ำลด โคลนตมที่ทับถมนั้นก็เป็นคันดินยาวขนานไปตามริมฝั่งน้ำ ในขณะเดียวกันท้องพื้นน้ำก็ตื้นเขินขึ้นเวลาเกิดน้ำท่วมบ่าไหลเชี่ยวกรากจน น้ำทะลุคันดิน ทำให้เกิดไหลท่วมบริเวณหลังคันดินรุนแรง [สิ่งแวดล้อม] |
| Median Lethal Dose LD 50 | ปริมาณถึงฆาตมัธยฐาน, แอลดี 50ปริมาณของสารที่ได้จากการคำนวณทางสถิติจากผลการทดลอง ซึ่งเมื่อให้กับสัตว์ทดลองชนิดหนึ่งๆ แล้วคาดว่าจะทำให้สัตว์ทดลองจำนวนครึ่งหนึ่ง (50%) ตาย ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ของการทดลองนั้นๆ ความเข้มข้นของสารมลพิษในรูปของมิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักร่างกายที่ทำให้สัตว์ทดลองมีชีวิตเหลือรอดอยู่ร้อยละห้าสิบ ภายหลังจากการสัมผัสในเวลาหนึ่งๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Novel | นวนิยายนวนิยาย มาจากภาษาอังกฤษว่า Novel และ Novella ในภาษาอิตาเลียน คำนี้ใช้เป็นครั้งแรกเพื่อเรียกนวนิยายอย่างใหม่ของบอกาจิโอ (Boccaio) ที่แต่งเรื่อง เดคาเมรอน (Decameroa) ซึ่งแต่งขึ้นราว ค.ศ. 1338-1340 การที่เรื่องเดคาเมรอน ได้รับการกล่าวขวัญจากคนสมัยนั้นว่าเป็นนิยายแบบใหม่หรือนวนิยายนั้น เป็นเพราะบอกาจิโอ เริ่มใช้กลวิธีการเขียนตามแบบ นวนิยายในสมัยปัจจุบันกล่าวคือ เขียนเล่าเป็นเรื่องสั้น ๆ เกี่ยวกับชีวิตมนุษย์ในแง่มุมต่างๆ อย่างสมจริง แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้อ่านเห็นว่าเรื่องราวดังกล่าวในวรรณกรรมนั้นเป็น เรื่องสมมุติไม่ใช่เรื่องจริง นอกจากนี้ก็มีวิธีการเสนอเรื่องให้ยอกย้อนชวนติดตาม และมีแนวคิดกว้างขวาง มีลักษณะต่างไปจากการเขียนนิทานนิยายแต่เดิมที่มักสร้างเรื่องจากจินตนาการ และอุดมคติของผู้เขียน แต่ผู้เขียนกลับทำให้เรื่องที่อ่านนั้นดูเหมือนเป็นเรื่องจริง โดยอาศัยการเล่าเรื่องให้เป็นไปตามลำดับเหตุการณ์แล้วสะท้อนแนวคิดสำคัญของ เรื่องให้สอดคล้องกับหลักปรัชญาของศาสนาเป็นต้น อย่างไรก็ตามเรื่องเดคาเมรอน ก็เป็นเรื่องต้นเค้าของการเขียนนวนิยายตะวันตกเท่านั้น ยังไม่ได้มีลักษณะเป็นนวนิยายอย่างในปัจจุบันอย่างแท้จริงนัก แต่ก็มีอิทธิพลต่อนักเขียนในยุคนั้นและยุคต่อมาด้วย เพราะหลังจากนี้เป็นต้นมา ก็มีการเขียนนวนิยายหรือเรื่องเล่าแบบใหม่ก็กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมอย่าง ใหม่ที่แพร่หลายไปทั่วยุโรป(สายทิพย์ นุกูลกิจ. 2537 : 171-172) นวนิยายตามแบบแผนเช่นปัจจุบันนี้เริ่มมีขึ้นเมื่อตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์นวนิยายที่แท้จริงคนแรกของอังกฤษ คือ แดเนียล เดอโฟ (Daniel Defoe) ซึ่งแต่งเรื่อง โรบินสัน ครูโซ (Robinson Crusoe) เมื่อ ค.ศ. 1719 |
| Poster | โปสเตอร์โปสเตอร์ (Poster) คือ ภาพขนาดใหญ่พิมพ์บนกระดาษ ออกแบบเพื่อใช้ติดหรือแขวนบนผนังหรือกำแพง โปสเตอร์อาจจะเป็นภาพพิมพ์และภาพเขียน หรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ การทำโปสเตอร์มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณาประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการโฆษณางานแสดงศิลปะ งานดนตรี หรือภาพยนตร์ การโฆษณาชวนเชื่อ หรือในการสื่อสารที่ต้องการสื่อสารความเชื่อต่อคนกลุ่มใหญ่ หรือเพื่อใช้ในการศึกษา หรือเป็นสื่อการสอน โปสเตอร์ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์ในกิจกรรมนานาประการ โดยเฉพาะโปสเตอร์ขนาดเล็กใช้ได้ทั้งเป็นสื่อสำหรับการโฆษณา และเป็นเครื่องประดับตกแต่งห้อง จนมีผู้นิยมสะสมเหมือนกับการสะสมแสตมป์ |
| spreadsheet | สเปรดชีต แผ่นตารางทำการเนื้อที่ขนาดใหญ่ในโปรแกรมสำหรับบรรจุตารางข้อมูลและสูตรคำนวณ แนวตั้งหรือสดมภ์ของตารางนี้มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษ เริ่มจาก A,B,C เรื่อยไป และแนวนอนก็มหมายเลขกำกับตั้งแต่ 1,2,3 เรื่อยไป ช่องข้อมูล ข้อความ หรือสูตรคำนวณเมื่อบรรจุข้อมูลและสูตรแล้ว โปรแกรมสเปรดชีตจะคำนวณค่าที่เกี่ยวข้องให้โดยอัตโนมัติ และถ้าหากเราเปลี่ยนค่าข้อมูลในช่องใดช่องหนึ่งไป ค่าในช่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องก็จะเปลี่ยนไปโดนอัตโนมัติเช่นกัน ผลก็คือสเปรดชีตมีประโยชน์มากในการคำนวณด้านต่างๆ นอกจากนั้นเรายังอาจใช้โปรแกรมสเปรดชีตจัดทำกราฟต่างๆ หรือใช้บันทึกข้อมูลต่างๆได้ด้วย [คอมพิวเตอร์] |
| Sunrise Industry | อุตสาหกรรมตะวันรุ่ง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ [สิ่งแวดล้อม] |
| Sunset Industry | อุตสาหกรรมตะวันตกดิน ดู Sunrise Industry (Sunrise Industry หมายถึง อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ ) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hag | (n.) ตม See also: เลน, ปลัก Syn. bog, quagmire |
| album | (n.) สมุดเปล่า (สำหรับใส่รูป, แสตมป์หรือสิ่งอื่นๆ) See also: อัลบั้ม Syn. collection |
| cagoule | (n.) เสื้อแจ๊คเกตมีหมวกคลุมหัวและสามารถกันลมและฝนได้ |
| collect | (vt.) สะสม (แสตมป์, เหรียญ) Syn. amass, garner |
| ephemera | (n.) ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้นๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง See also: ของสะสมที่แต่เดิมออกแบบมาเพื่อให้ใช้งานในระยะสั้นๆ |
| frank | (n.) ตราประทับแสดงการยกเว้นการชำระค่าแสตมป์ |
| gigantism | (n.) ความใหญ่โตมาก See also: ความกว้างขวางมาก, ความมากมาย, ความมหึมา, ความไพศาล |
| grow into | (phrv.) เจริญเติบโตมากขึ้น See also: ใหญ่โตมากขึ้น, เจริญรุ่งเรืองมากขึ้น Syn. grow from, grow out of |
| Guatemala | (adj.) แห่งสาธารณรัฐกัวเตมาลาในละตินอเมริกา |
| Guatemala | (n.) สาธารณรัฐกัวเตมาลาในละตินอเมริกา |
| imperforate | (n.) แสตมป์ที่ไม่มีรอยปรุ |
| jackboot | (n.) รองเท้าบู๊ตมีความสูงถึงเข่า Syn. leather boot |
| Kathmandu | (n.) กาตมันดุ See also: เมืองหลวงของประเทศเนปาล Syn. Katmandu |
| Kathmandu | (n.) เมืองกาตมันดุ See also: เมืองหลวงของประเทศเนปาล Syn. Katmandu |
| Katmandu | (n.) กาตมันดุ See also: เมืองหลวงของประเทศเนปาล Syn. Kathmandu |
| Katmandu | (n.) เมืองกาตมันดุ See also: เมืองหลวงของประเทศเนปาล Syn. Kathmandu |
| leather boot | (n.) รองเท้าบู๊ตมีความสูงถึงเข่า |
| litmus | (n.) กระดาษลิตมัส |
| Mahatma | (n.) มหาตมะ ตำแหน่งยกย่องผู้มีคุณธรรมสูงในอินเดีย Syn. sage |
| mahatma | (n.) มหาตมะ ตำแหน่งยกย่องผู้มีคุณธรรมสูงในอินเดีย Syn. sage |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have no idea why you are making your life harder | ฉันไม่รู้ว่าทำไมนายถึงทำให้ชีวิตมันยากลำบากนัก |
| I warned you not to risk your life for something trivial like this | ฉันเตือนนายแล้วว่าอย่าเอาชีวิตมาเสี่ยงกับเรื่องเล็กๆน้อยๆอย่างนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It will open in 25 feet. | เมื่อถึง 25 ฟิตมันจะกางออก |
| You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. | คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยม |
| Wretched stuff! Give me a chocolate, quick! | ส่งช็อคโกแลตมาให้ฉันเร็ว |
| Can't I help you? I could at least lick the stamps. | มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ยค่ะ อย่างน้อยก็ให้ช่วยติดสแตมป์ |
| The death sentence is mandatory in this case. | โทษประหารชีวิตมีผลบังคับใช้ในกรณีนี้ |
| Why don't you stop making smart remarks? | ทำไมคุณไม่หยุดการทำข้อสังเกตมาร์ท? |
| Stamp your foot. That'll be the body falling. You can time me from there. | แสตมป์เท้าของคุณ ว่าจะเป็นร่างกายที่ลดลง คุณสามารถเวลาฉันจากที่นั่น |
| And he waited to see if there would be more lions, and he was happy. | และเขารอที่จะดูว่ามี จะเป็นสิงโตมากขึ้นและเขามี ความสุข |
| How many of you knew there was going to be a mass demonstration? | {\cHFFFFFF}วิธีการหลายท่านรู้ว่ามี จะมีการสาธิตมวล? |
| Do you like chocolate? | คุณชอบช็อคโกเเล็ตมั้ย |
| Sick vandalism. | พวกโรคจิตมือบอน ช่วยด้วย! ฉลาม! |
| "When life has left my body... | "เมื่อชีวิตมีสิ่งที่เหลือไว้ร่างกายของฉัน... "... |
| No stamp, no return address? | ไม่ติดแสตมป์ ไม่มีที่อยู่ผู้ส่ง |
| Life is a crap shoot, like the millionth customer who crosses a bridge gets to shake hands with the governor. | ชีวิตมีหลากหลาย เหมือนมีคนนับล้านคนข้ามสะพาน แล้วได้จับมือกับผู้ว่า |
| How come I never noticed that before? | ทำไมฉันไม่เคยสังเกตมาก่อน? |
| Huge! You'll see. | ใหญ่โตมโหฬาร คุณจะเห็น |
| I grew up with this. lt's my family label. | ผมโตมากับมัน. มันเป็นตราของครอบครัวผม. |
| Mahatma Gandhi was not the commander of armies nor a ruler of vast lands. | มหาตมะ คานธี ไม่ใช่ผู้บัญชาการกองทัพ หรือผู้ปกครองดินแดนกว้างใหญ่ |
| "Mahatma Gandhi has become the spokesman for the conscience of all mankind. | "มหาตมะ คานธี เป็นตัวแทน ความรู้สึกรับผิดชอบของมนุษยชาติ |
| They're calling you "Mahatma." | ประชาชนเรียกคุณว่า "มหาตมะ" |
| It seems less formal than Mahatma. | มันฟังดูเป็นกันเองกว่ามหาตมะ |
| And that is why the Mahatma begs us to take the course of nonviolence. | และท่านมหาตมะ จึงขอให้พวกเราใช้วิธีอหิงสา |
| When Gandhiji and I were growing up women wove their own cloth. | เมื่อคานธีกับฉันเริ่มโตมาด้วยกัน ผู้หญิงทอผ้าใส่เอง |
| And then we'll deal with the Mahatma. | แล้วค่อยจัดการมหาตมะ |
| Only recently released from prison Mahatma Gandhi leaves Bombay on the SS Rajputana to attend the conference on Indian independence called by Prime Minister Ramsay MacDonald. | ทันทีที่ได้รับการปล่อยตัว มหาตมะ คานธีก็เดินทางจากบอมเบย์ โดยเรือ เอส.เอส. ราชภูฐานเพื่อร่วม |
| The world is not made of Mahatma Gandhis. | โลกไม่ได้สร้างโดยมหาตมะ คานธี |
| What we call psychotic. | เรียกว่าฆาตกรโรคจิตมากกว่า |
| This is an oubliette. The labyrinth's full of them. | นี่คือห้องขังใต้ดิน เขาวงกตมีเยอะเต็มไปหมด |
| They're just false alarms. You get a lot of them in the labyrinth. | เป็นสัญญาณเหลอก เขาวงกตมียังงี้เยอะแยะ |
| He didn't have much of a chance in life. | เขาไม่ได้มีโอกาส ในชีวิตมากนัก |
| Did your mother ever have any kids that lived? | แม่นาย เคยมีลูกที่รอดชีวิตมั้ย? |
| Wagon Train is a really cool show, but did you ever notice that they never get anywhere? | แวกอน เทรน เป็นโชว์ที่เจ๋ง แต่นายเคยสังเกตมั้ย ว่ามันไม่ได้ไปที่ไหนเลย? |
| Well, who says life is fair? | แล้วใครบอกล่ะ ว่าชีวิตมันยุติธรรม |
| Life isn't always fair. | ชีวิตมันไม่ยุติธรรมหรอกหลาน |
| No sympathy for that life you destroyed? | ไม่มีความเห็นอกเห็นใจในชีวิตมัน คุณทำลายมัน? |
| Even holidays-- Easter, Christmas. | แม้แต่วันหยุด-- อีสเตอร์, คริสตมาส. |
| Indeed the field that I hope to go into, is really responsible for keeping the whole human being alive. | ...ซึ่งเป็นด้านที่คุณเชี่ยวชาญ และที่ผมหวังว่าจะได้เข้า... ...เป็นส่วนที่ทำให้ ชีวิตมนุษย์มีชีวิตอยู่ได้ |
| And if I was them, I'd be pissed off. I'd be looking for payback! | ถ้าฉันเป็นเขา อาจพกความอาฆาตมาแก้แค้นแก |
| You're seeing a whole team of psychiatrists, aren't you? | นายหาหมอโรคจิตมาเยอะเลยใช่มั้ย |
| For as the true Grail will bring you life, the false Grail will take it from you. | เพื่อสำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง จะนำขีวิตมาให้เจ้า, สำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์ปลอม มันจะเอาชีวิตเจ้าไป. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ต้ม