ความลึก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความลึก*, -ความลึก-
ความลึก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความลึก | (n.) depth See also: deepness, lowness Ops. ความตื้น |
| ความลึกซึ้ง | (n.) profundity Syn. ความลึกล้ำ |
| ความลึกลับ | (n.) mystery See also: secret Syn. ความเร้นลับ |
| ความลึกล้ำ | (n.) profundity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| demystify | vt. ขจัดความลึกลับ,ทำให้ไม่ลึกลับ |
| depth | (เดพธฺ) n. ความลึก,ความซับซ้อน,ความรุนแรง,ความคิดลึกซึ้ง,ความเข้มข้น,ความต่ำของระดับเสียง,ส่วนลึก, -Phr. (in depth อย่างยิ่ง,เต็มที่) adj. มาก,ละเอียด, Syn. bottom ###A. surface |
| fathom | (ฟา'เธิม) n. หน่วยความยาว (ลึก) ที่เท่ากับ6ฟุตหรือ1.829เมตรใช้อักษรย่อว่าfath vt. วัดความลึกด้วยเสียง,เข้าใจละเอียด., See also: fathomable adj., Syn. six feet |
| fathomless | (ฟา'ธอมลิส) adj. เหลือที่หยั่งความลึกได้,ซึ่งไม่อาจวัดปริมาณได้,ซึ่งไม่อาจเข้าใจได้., See also: fathomlessly adv. fathomlessness n. |
| mystery | (มิส'เทอรี) n. ความลึกลับ,สิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้, Syn. puzzle,riddle, |
| pica | (ไพ'คะ) n.แบบตัวพิมพ์12พอยท์ที่มีขนาดระหว่างsmallpicaกับEnglish,ความลึกของแบบตัวพิมพ์ดัวกล่าว |
| plumb | (พลัม) n. ลูกดิ่ง. adj.,adv. ตั้งฉาก,เป็นแนวดิ่ง,แท้จริง,โดยตรง,แม่นยำ,อย่างสมบูรณ์,อย่างเด็ดขาด. vt. วัดหรือหยั่งด้วยลูกดิ่ง,ทิ้งดิ่ง,ทำให้ตั้งฉาก,หยั่งความลึกด้วยลูกดิ่งหรือเสียง,ตรวจสอบอย่างใกล้ชิด,ปิดด้วยตะกั่ว,ใส่ตะกั่วเพิ่มน้ำหนัก,ติดท่อตะกั่ว. vi.ทำงานช่างท่อน้ำ |
| plumbing | (พลัม'บิง) n. การทำท่อน้ำ,กิจกรรมหรือธุรกิจการทำท่อน้ำ,การหยั่งความลึกด้วยลูกดิ่ง |
| profound | (พระเฟาดฺ') adj. ลึกซึ้ง,ล้ำลึก,สุดซึ้ง,สนิท,แน่นแฟ้น,ถ้วนทั่ว,ต่ำ. n. ทะเลลึก,มหาสมุทร,ความลึก,ความล้ำลึก., See also: profoundness n., Syn. intense |
| secrecy | (ซี'คริซี่) n. ความลับ,การปิดบัง,การอำพราง,สภาพที่เป็นส่วนตัว,ความเร้นลับ,ความลึกลับ,การสงวนปากสงวนคำ, Syn. secretiveness,stealth |
| secret | (ซี'คริท) adj.เป็นความลับ,เร้นลับ,ลึกลับ,ลับเฉพาะ,ปิดบัง,อำพราง,ปิดปาก. n. สิ่งที่เป็นความลับ,สิ่งที่อำพราง,ความลับ,ความลึกลับ,วิธีการลึกลับ,ตำราลับ, -Phr. (in secret เป็นความลับ,ลึกลับ,เป็นการส่วนตัว), See also: secretly adv. secretness n. |
| sounding lead | n. ตะกั่วหรือเครื่องถ่วงอื่น ๆ ที่ติดกับสายเชือกหรือลวดเพื่อหยั่งความลึก |
| sounding line | n. สายเชือกหรือลวดที่ผูกตะกั่วหรือเครื่องถ่วงตอนปลายเพื่อหยั่งความลึก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| depth | (n) ความลึก,ความลึกซึ้ง,ความเข้มข้น,ความรุนแรง,ส่วนลึก |
| fathom | (n) ความลึกของน้ำ 6 ฟุต,ระยะแขน |
| mystery | (n) ความลึกลับ,ความพิศวง,ความประหลาดมหัศจรรย์ |
| mystification | (n) ความงงงวย,ความลึกลับ,ความประหลาดใจ |
| shadiness | (n) ความมืด,ความร่ม,ความลึกลับ,ความคลุมเครือ |
| sounder | (n) เครื่องวัดความลึกของน้ำ,ผู้ส่งเสียง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| depth | ความลึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| penetration | ๑. การทิ่มแทง๒. การชอนลึก๓. การเข้าลึก๔. ความลึกโฟกัส (เลนส์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Depth | ความลึก [การแพทย์] |
| Amplitude | ความสูง, ความแรงเสียง, แอมพลิจูด, ความแรง, แอมพลิจูด, ความลึก, ปริมาณ, ความรุนแรง, ช่วงกว้าง, ความกว้าง [การแพทย์] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| gorge | โกรกธาร, หุบเขาที่มีหน้าผาชันทั้ง 2 ข้าง มีความลึกและแคบ มักมีลำธารอยู่เบื้องล่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| shape | รูปร่าง, การนำเส้นตรงหรือเส้นโค้งมาประกอบเข้าด้วยกันเป็นรูปปิด ลักษณะเป็น 2 มิติ คือมีความกว้างและความยาว แต่ไม่มีความลึกหรือความหนา แบ่งได้เป็น รูปร่างเรขาคณิต รูปร่างในธรรมชาติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Supratidal | เขตน้ำทะเลขึ้นถึง ส่วนที่เป็นน้ำในบริเวณที่ตื้นจากริมฝั่งจนถึง ที่มีความลึก 200 เมตร ในระบบนิเวศทะเล ซึ่งเป็นบริเวณที่น้ำทะเลจะขึ้นถึงในช่วงน้ำมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Thermocline | ชั้นความร้อนกลาง, เส้นเทอร์โมไคลน์ 1) ชั้นความร้อนกลาง : ชั้นกลางของชั้นน้ำ 3 ชั้นในทะเลสาบหรือ อ่างเก็บน้ำซึ่งมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันมากในแต่ละชั้น 2) เส้นเทอร์โมไคลน์ : เส้นแสดงการเปลี่ยนอุณหภูมิตามความลึกของน้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deepness | (n.) ความลึก See also: ส่วนลึก, ระยะลึก |
| depth | (n.) ความลึก Syn. deepness Ops. high, shallowness, flatness |
| profundity | (n.) ความลึก Syn. deepness |
| soundings | (n.) ความลึกของน้ำที่วัดได้ |
| depth | (n.) ความลึกซึ้ง See also: ความรู้สึกซาบซึ้ง, ความรู้สึกสุดซึ้ง, ความซึมซาบ Syn. abyss, intensity, profundity |
| mysteriousness | (n.) ความลึกลับ |
| mystery | (n.) ความลึกลับ See also: ความลับ, ความซับซ้อน, ความแปลกประหลาด Syn. strangeness, difficulty |
| reconditeness | (n.) ความลึกลับ |
| strangeness | (n.) ความลึกลับ See also: ความลับ, ความซับซ้อน, ความแปลกประหลาด Syn. difficulty |
| navigability | (n.) ความลึกและกว้างพอสำหรับการเดินเรือ |
| fathom | (n.) หน่วยวัดความลึกของน้ำ (มีค่าเท่ากับ 6 ฟุตหรือ1.8 เมตร) See also: ระยะลึก 6 ฟุต |
| fathom | (vt.) วัดความลึกของน้ำ |
| Indian Ocean | (n.) มหาสมุทรอินเดียมีความลึกประมาณ 25,344 ฟุต |
| run deep | (phrv.) คนพูดน้อยแต่มีความลึกซึ้งหรือ / ดูเข้มแข็ง |
| sound | (vi.) วัดความลึกด้วยคลื่นเสียง Syn. fathom, gauge, mark |
| sound | (vt.) วัดความลึกด้วยคลื่นเสียง Syn. fathom, gauge, mark |
| sounder | (n.) เครื่องวัดความลึก See also: ผู้วัดความลึก |
| soundings | (n.) บริเวณน้ำที่สามารถวัดความลึกได้ด้วยสายถ่วงน้ำหนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Enemy target spotted four points to the right. Depth, 1,600. Look sharp. | พบตำแหน่งของศัตรูที่พิกัด 4 ทางด้านชวา ความลึก 1600 สภาวะปลอดโปร่ง |
| 5,000 feet. Diving fast. | ความลึก 5,000 ฟิต ดำลงด้วยความเร็วสูง |
| The depth of the cut... 2.8 inches. | ความลึกของการแทง สองจุดแปดนิ้ว |
| Plug depth is over 180! | ความลึกของปลั๊กเกิน 180! |
| The depth of the tire impressions of the car that Derrick drove to the field would have been much deeper if there was two million dollars in that vehicle. | ความลึกของยางของรถ ที่เดอริคขับไปที่ลานนั้นจะต้องลึกกว่านี้ ถ้ามันมีเงิน 2 ล้านดอลล่าร์ในรถนั่น |
| This means the pilot was fine with entering the contamination zone. We can't! | ความลึกปลั๊กคงเข้าช่วงลบไปแล้ว ดูเหมือนเขาจะยอมเข้าไปในโซนปนเปื้อน |
| Plug depth is over 100. | ความลึกปลั๊กเกิน 100 |
| Universe of mystery. | ความลึกลับของจักรวาล |
| The real mystery of Easter Island is not how its strange statues got there, | ความลึกลับของเกาะอิสเตอร์จึงไม่ใช่ แค่ความแปลกของประติมากรรมที่นั่น, |
| The mystery of time has many possible solutions -- time is absolute or it is relative; | ความลึกลับของเวลาที่มีการ แก้ปัญหาที่เป็นไปได้มาก เวลาที่แน่นอนหรือมันเป็นญาติ; |
| Just meant "depressed," all right'? "Hard to reach." | ความลึกลับความหมายไม่ดี มันยากจะเข้าถึง |
| Mystery's overrated. | ความลึกลับถูกประเมินค่าเกินไป |
| The world's greatest mystery's been solved by a boozer on a train bound for Los Angeles. | ความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ของโลก ถูกค้นพบโดยคอเหล้า ในตู้เสบียงรถไฟไป ลอส แองเจิลลีส |
| A real mystery. | ความลึกลับที่แท้จริง |
| You will forgive me if I finish it ! | ความลึกลับอยู่ในสถานที่? ใช่เจ้านายของข้า |
| The mysteries of life are amazing! | ความลึกลับแห่งชีวิตช่างน่าอัศจรรย์นัก ! |
| The mystery of the deep. The great unknown. | ความลึกลับใต้ทะเล สิ่งที่ไม่รู้จักที่ยิ่งใหญ่ |
| So, uh, have you ever been to Italy? | ความลึกลับใหม่ๆที่กำลังจะเกิดขึ้น แล้วคุณเคยไปอิตาลีรึเปล่า? |
| Oh, they'll give you the world... but they let the one thing that truly matters... slip through their fingers. | ความลึกเกิน 55 เมตร! |
| The old man was gray and wrinkled, with deep furrows in the back of his neck... ... and his hands had the deep, creased scars from handling heavy fish on the cords. | ชายชราเป็นสีเทาและรอยย่น ร่องลึกในด้านหลังของคอของ เขา และมือของเขามีความลึกรอย แผลเป็นรอยพับ |
| They spoke about the currents... ... and the depths they'd drifted their lines at... ... and the steady, good weather and of what they had seen. | และความลึกที่พวกเขาต้องการ ลอยสายของพวกเขาที่ และคงสภาพอากาศที่ดี และสิ่งที่พวกเขาได้เห็น |
| Now he should run with the line or jump or sound to the depths below... ... but nothing happened. | ตอนนี้เขาควรใช้เส้น หรือกระโดดหรือเสียงเพื่อ ความลึกดังต่อไปนี้ แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น |
| He has a profound influence on his people. | {\cHFFFFFF}เขามีความลึกซึ้ง มีอิทธิพลต่อประชาชนของพระองค์ |
| We'll reveal this mystery | เรา'จะแสดงความลึกลับนี้ |
| Because the Bible tells us that God knows the falling of a sparrow and the depth of a pocket, and that is what I'm talking about! | เพราะว่า... คัมภีร์บอกเราว่าพระเจ้ารู้ว่า ใครเป็นคนที่มีความมัธยัสถ์ และความลึกของกระเป๋า และนั่นคือสิ่งที่ผมพูดอยู่ |
| Can you tell her something about the mysterious? | ช่วยบอกเธอบางอย่าง เกี่ยวกับความลึกลับ? |
| I followed you on many adventures... but into the great unknown mystery... | ผมทำตามที่คุณในการผจญภัยจำนวนมาก ... แต่เป็นความลึกลับที่ไม่รู้จักดี ... |
| I'm sure you've discovered my deep and abiding interest in pain. | ข้ามั่นใจว่าเจ้าจะค้นพบ ความลึกซึ้งและความอดทนในความเจ็บปวด |
| What is this air of mystery? | อากาศของความลึกลับนี้คืออะไร? |
| The scientists back then were unable to solve the mystery, so they decided to entrust their collected data and test samples to future generations by preserving them in a frozen capsule. | นักวิทยาศาสตร์รุ่นต่อมา ก็ไม่สามารถไขความลึกลับนี้ได้ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจมอบ กลุ่มข้อมูลและตัวอย่างการทดสอบ... ...ไปไว้ที่คนรุ่นใหม่ในอนาคต โดยเก็บตัวอย่างนั้นไว้ในหลอดทดลอง |
| You are far from Forestier's abstruseness. | เธอไปไกลจากความลึกซึ้ง ของโฟเรสตี้ร์ |
| And a total fucking mystery. | และความลึกลับร่วมเพศทั้งหมด |
| Every woman is a mystery to be solved... but a woman hides nothing from a true lover. | ผู้หญิงทุกคนจะตกเป็นทาสความลึกลับ แต่ผู้หญิงไม่อาจซ่อนสิ่งใดจากคนรัก |
| You know how the mystery that we created around you and the name Aladin has helped the book's sales. | เธอรู้ใช่ไหมว่า ความลึกลับภายใต้นามปากกาอลาดิน ช่วยให้หนังสือเป็นที่นิยม |
| It's not a mystery of life, it's shit! | มันไม่ใช่ความลึกลับแห่งชีวิตแล้ว, นี่มันขี้ ! |
| And the real cool thing about walruses is they're very mysterious. | และสิ่งที่สุดยอดจริง ๆ ชองแมวน้ำคือความความลึกลับของมัน |
| You're looking at the best drilling team in the world. We'll chew to that depth in seven days. | คุณกำลังอยู่กับทีมขุดเจาะที่เยี่ยมที่สุดในโลก เราจะเจาะความลึกนั่นใน 7 วัน |
| There's no team and no machine in the world that could cut to this depth in 24 hours. | ไม่มีเครื่องจักรใดในโลก ที่สามารถทำความลึกขนาดนี้ได้ใน 24 ชั่วโมง |
| The incidents are riddled with mystery. | มีเหตุการณ์ปริศนากับความลึกลับ |
| Uh, the Monk loves mysteries. I'm a detective. | โอ้ เดอะมังก์ ชอบความลึกลับ ผมเป็นตำรวจ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความลึก