ข้างล่าง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ข้างล่าง*, -ข้างล่าง-
ข้างล่าง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ข้างล่าง | (n.) downstairs Syn. ด้านล่าง |
| ข้างล่าง | (adv.) below See also: beneath, under Syn. ข้างใต้ Ops. ข้างบน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alow | (อะโล') adv. ไปทางข้างล่าง,อยู่ใต้. -alow and aloft ทุกหนทุกแห่ง, Syn. everywhere |
| below | (บิโล') adv.,prep. ข้างล่าง,ใต้,อยู่ข้างใต้,ต่ำกว่า,ไม่สมเกียรติของ,บนนรก, Syn. lower,underneath |
| down | (ดาวนฺ) {downed,downing,downs} adv.,adj.,prep. ข้างล่าง,อยู่ข้างล่าง,ลงข้างล่าง,ลง -Phr. (down and out ไม่มีเพื่อน,ไม่มีเงิน,ไม่มีอนาคต) n. การเคลื่อนลง,การลดลง vi.,vt. (ทำให้) ลง, Syn. dejected,fell,descent |
| downward | adv. ลงข้างล่าง,ลงต่ำ -adj. ซึ่งเคลื่อนลง., See also: downwardness n. |
| downwards | adv. ลงข้างล่าง,ลงต่ำ |
| folder | n. เครื่องพับ,คนพับกระดาษ,ที่เก็บกระดาษเอกสาร กล่องแฟ้มข้อมูลโฟลเดอร์หมายถึง ที่รวมกลุ่มแฟ้มข้อมูล เป็นศัพท์ที่ใช้เฉพาะกับเครื่อง แมคอินทอช (พีซี ใช้ program group) มีสัญรูปเหมือนกล่องมีสีเหลือง อนึ่ง ภายใต้เมนู File จะมีคำสั่งให้สร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้ คือ New folder เมื่อใช้ คำสั่งนี้แล้ว จะได้สัญลักษณ์ใหม่มาอีกอันหนึ่ง ข้างล่างจะมีคำว่า "untitled folder" ลากสัญรูปแฟ้มข้อมูลที่ต้องการให้อยู่กลุ่มเดียวกันไปรวมไว้ภายในโฟลเดอร์นี้ เวลาต้องการเรียกใช้ จะช่วยให้หาได้ง่ายและสะดวก ควรจะตั้งชื่อโฟลเดอร์ใหม่นี้เสียด้วย |
| hanging | (แฮง'กิง) n. การแขวน,การห้อย,สิ่งที่แขวน,สิ่งที่ห้อย,ซึ่งตั้งอยู่บนที่ชันสูง,ซึ่งมองลงสู่ข้างล่าง |
| hereunder | adv. อยู่ข้างล่างนี้ |
| nesting | การซ้อนในเป็นศัพท์ที่ใช้ในเรื่องของการเขียนโปรแกรม ถ้าใช้ในเรื่องของวงวน (loop) หมายถึง การสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานเป็นวงวน และถ้ามีวงวนหนึ่งหรือมากกว่า ซ้อนอยู่ภายในวงวนอีกวงหนึ่ง จะเรียกว่า วงซ้อนใน ดูตัวอย่างข้างล่างนี้ (ภาษาฟอร์แทรน) FOR E = 1 TO 10 FOR F = 1 TO 3 NEXT F NEXT E |
| root directory | สารบบรากหมายถึง สารบบแรกสุด ซึ่งโดยปกติจะเป็นสารบบเดียวเท่านั้นที่มีอยู่ในจานบันทึกข้อมูล ในระบบปฏิบัติการดอส จะแยกระหว่างสารบบและสารบบย่อยด้วยเครื่องหมาย \ (back slash) จากตัวอย่างข้างล่างนี้ C จะเป็นสารบบราก C:\windows\pict\tartan.bmp |
| skijump | n. การกระโดดลงมาของนักเล่นสกี,กีฬาแล่นสกีลงจากเนินเขาและร่อนลงมาเป็นระยะทางไกลบนอากาศสู่พื้นหิมะข้างล่าง., See also: skijumper |
| subjacent | (ซับเจ'เซินทฺ) adj. อยู่ใต้,ข้างล่าง,เป็นพื้นฐาน,เป็นรอง., See also: subjacency n., Syn. underlying |
| trestle | (เทรส'เซิล) n. ขาหยั่ง,โครงค้ำ,สะพานที่มีโครงรับน้ำหนักข้างล่าง,สิ่งหนุน |
| under | (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ), Syn. beneath,below |
| undercurrent | (อัน'เดอะเคอเรินทฺ) n. กระแสใต้น้ำ,กระแสข้างล่าง,แนวโน้มที่แฝงอยู่,พลังที่แฝงอยู่., Syn. atmosphere,overtone |
| undercut | (อัน'เดอะคัท) vt.,vi.,n. (การ) ตัดส่วนล่าง,ตัดราคา,เซาะ,ตีลูก (กอล์ฟ) แบบสอยดาว,ต่อยแบบสอยดาว,ส่วนที่ตัดออกจากข้างล่าง, Syn. undermine |
| underfeed | (อันเดอะฟีด') vt. ให้อาหารไม่เพียงพอ,ให้เชื้อเพลิงจากข้างล่าง., See also: underfed adj. underfeeding n. |
| underhand | (อัน'เดอะแฮนดฺ) adj.,adv. ไม่เปิดเผย,ทำอย่างลับ ๆ ,เกี่ยวกับงานใต้โต๊ะ,โดยทอดแขนลงข้างล่าง,อย่างซ่อนเร้น, Syn. furtive,sly,crafty |
| underhanded | (อัน'เดอะแฮน'ดิด) adj. ไม่เปิดเผย,ลับและมีเล่ห์เพทุบาย,ซึ่งทอดแขนลงข้างล่าง,มีคนไม่พอ,มีมือไม้ไม่พอ, See also: underhandedness n., Syn. secret,sly,deceitful,furtive |
| underlaid | (อันเดอะเลด') adj. อยู่ข้างล่าง,วางอยู่ข้างใต้,มีชั้นรอง,รอง. vi.,vt. pt. & pp. ของ underlay |
| underneath | (อันเดอะนีธ') prep.,adv.,adj. ข้างใต้,ข้างล่าง,อยู่ข้างใต้,ซ่อนอยู่,ซ่อนเร้น. n. ฐาน,ส่วนล่างสุด,ข้างใต้, Syn. beneath,under |
| underpass | (อัน'เดอะพาส) n. ทางข้างใต้,ทางข้างล่าง,ทางใต้ดิน,อุโมงค์ใต้ดิน,อุโมงค์สอดใต้สะพาน |
| underpin | (อันเดอะพิน') vt. สร้างจากข้างล่าง,ทำให้แข็งแรง, |
| undersign | (อันเดอะไซนฺ) vt. ลงนามข้างล่าง,ลงนามข้างท้าย |
| undertone | (อัน'เดอะโทน) n. เสียงเบา,เสียงต่ำ,เสียงเล็ก,สิ่งที่แฝงอยู่,ความหมายที่แฝงอยู่,กระแสข้างล่าง,สีอ่อน,สีจาง, Syn. subdued tone |
| upper case | ตัวใหญ่เมื่อใช้กับตัวอักษรภาษาอังกฤษ จะมีความหมายเหมือน capital letter เช่น A B C D ศัพท์นี้มาจากการใช้ตัวตัวเรียงพิมพ์ในสมัยก่อน ตัวใหญ่ จะอยู่ในถาดข้างบนจึงเรียกว่า upper case และตัวเล็ก (เช่น a b c d) จะอยู่ในถาดข้างล่าง จึงเรียกว่า lower case |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| below | (adv) ข้างล่าง,ข้างใต้,ใต้ |
| down | (adj) ข้างล่าง,ต่ำ,ลงมา,กดลง |
| downward | (adv) ลงต่ำ,ลงข้างล่าง |
| downwards | (adv) ลงต่ำ,ลงข้างล่าง |
| underlie | (vt) อยูข้างล่าง,รองรับ,เป็นรากแห่ง |
| underneath | (adv) ข้างใต้,ภายใต้,ต่ำกว่า,ข้างล่าง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Liberation Cutting | การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงา การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่ผ่านพ้น สภาพการเป็นลูกไม้ โดยการตัดฟันไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า ที่ไปแก่งแย่งหมู่ไม้ที่ยังไม่พันสภาพลูกไม้ออกไป การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้จะทำในระยะเดียวกันกับ การทำความสะอาดสวน แต่แตกต่างกันตรงที่อายุของไม้ที่ถูกตัดออกเท่านั้น การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้ควรทำทันทีที่พบว่ามีไม้ใหญ่ชนิดที่ไม่ต้อง การขึ้นเบียดบังลูกไม้หรือไม้เล็ก โดยอาจทำควบคู่กับการทำความสะอาดสวนหรือการปราบวัชพืช และควรทำให้หมดเพียงครั้งเดียว เพราะจะได้ไม่ก่อผลร้าต่อลูกไม้ข้างล่างบ่อยครั้ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Quarry Mine and Contour Mine | การทำเหมืองหินและการทำเหมืองตามไหล่เขา การทำเหมืองแร่โดยการตัดชั้นเหมืองตามไหล่เขา โดยการระเบิดหรือการขุดตัก แล้วใช้อุปกรณ์หรือเครื่องจักรขนถ่ายหิน หรือแร่มายังโรงแต่งแร่ ส่วนเศษหินหรือเปลือกดิน จะดันออกไปทิ้งตามไหล่เขาข้างล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beneath | (prep.) ข้างล่าง See also: ต่ำกว่า, ต่ำลงไป, อยู่ใต้ Syn. below, under |
| downstairs | (adv.) ข้างล่าง See also: ด้านล่าง, ชั้นล่าง |
| be down | (phrv.) ลงมาข้างล่าง |
| below | (adv.) อยู่ข้างล่าง See also: อยู่เบื้องล่าง, อยู่ใต้, ต่ำ Syn. beneath, under Ops. atop |
| beneath | (adv.) อยู่ข้างล่าง See also: อยู่ข้างใต้ Syn. below Ops. atop |
| call down | (phrv.) เรียกให้ลงมาข้างล่าง |
| come down | (phrv.) ลงไปข้างล่าง Syn. go down to Ops. go up, get up |
| down | (adv.) ลงข้างล่าง See also: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง Syn. downward, below, lower Ops. upward |
| downstairs | (adj.) ลงข้างล่าง See also: ชั้นล่าง Syn. underneath |
| downstairs | (adv.) ลงข้างล่าง See also: ชั้นล่าง |
| downwards | (adv.) ลงข้างล่าง See also: ลงต่ำ |
| go down | (phrv.) ลงไปข้างล่าง Syn. come down, go down to Ops. go up, get up |
| reach down | (phrv.) เอื้อมถึง (ข้างล่าง) See also: เอื้อมลง Syn. hand down, pass down |
| send below | (phrv.) ส่งไปข้างล่าง (ของเรือ) Syn. be below, go below, take below |
| subtitle | (n.) คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์ See also: คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์ |
| subtitle | (vt.) บรรยายไว้ข้างล่างในภาพยนตร์ |
| underhand | (adv.) โดยทอดแขนลงข้างล่าง See also: ยื่นแขนลงข้างล่าง |
| underlaid | (adj.) อยู่ข้างล่าง See also: วางอยู่ข้างใต้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What were you doing down there? | คุณทำอะไรอยู่ข้างล่างนั่นน่ะ? |
| We'd better go down | พวกเราควรลงไปข้างล่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Upstairs. Upstairs in Room 4 senor. | ข้างล่าง ข้างล่าง ในห้อง4 ซินยอร์ |
| Yeah. downstairs under the sink. | อืม, ข้างล่าง ใต้อ่างล้างจาน |
| He's been living in an abandoned trailer down near the toll bridge. | เขาอาศัยอยู่ในบ้านติดรถลากที่ถูกทิ้ง ข้างล่าง ใกล้ๆกับสะพาน |
| There's three ways to get past a wall -- over, under, and through. | มีสามแบบในการผ่านกำแพงออกมา ข้างบน ข้างล่าง หรือทะลุออกมา |
| Down. Incorrect code. Reenter code. | ข้างล่าง รหัสผิด ใส่รหัสใหม่ รหัสผิด ใส่รหัสใหม่ |
| It's touching me down there, and I'm nervous. | ข้างล่าง แล้วผมกำลังคลั่ง |
| Downstairs for a drink. | ข้างล่าง ไปดื่มเหล้า |
| Uh, that hurt. | ข้างล่าง, ข้างหลัง หรือในนี้-- |
| Downstairs. I heard him in the living room. | ข้างล่าง,หนูได้ยินเขาอยู่ในห้องรับแขก |
| It's a massacre down there! | ข้างล่างกำลังรบกันใหญ่เลย |
| Below, your Honor. | ข้างล่างครับ นายท่าน |
| Down low. Too slow. | ข้างล่างด้วย ช้าไปแล้วป๋า |
| You're needed downstairs, Agent Romeo. | ข้างล่างต้องการคุณ สายลับโรมิโอ |
| I think there's something down- Help us, God damn itl | ข้างล่างต้องมีอะไรแน่ๆ ช่วยเราด้วย |
| Down there must be a river. | ข้างล่างต้องเป็นแม่น้ำ |
| Do you need help down there? | ข้างล่างต้องให้ช่วยไหมน่ะ ? |
| It's all service tunnels down there. | ข้างล่างทั้งหมดมีแต่อุโมงค์ |
| And then next minute, it's raining and I'm lying in that field, alone. | ข้างล่างนั่น จากนั้น นาทีต่อมาฝนก็ตก แล้วฉันก็นอนอยู่ที่สนามนั่น... |
| Down there. Behind the door. | ข้างล่างนั้น ด้านหลังประตู |
| Down there, they're guarding the place now. | ข้างล่างนั่น พวกเค้ากำลังคุ้มกันสถานที่อยู่ |
| Down there, the clones and i | ข้างล่างนั้น พวกโคลนกับข้า |
| Down there. Mother Earth. | ข้างล่างนั้น แม่พระธรณี |
| You're junkless down there, right? | ข้างล่างนั้นของนาย มันด้วนสนิท ไม่ใช่รึ |
| The work downstairs requires two hands. | ข้างล่างนั้นต้องใช้สองคน |
| It's kind of dark and yucky down there. | ข้างล่างนั่นมันมืดและน่าขยะแขยง |
| What's going on down there? | ข้างล่างนั่นมันเรื่องอะไรกัน? |
| I found it. | ข้างล่างนั่นมีคนอื่นอยู่ด้วย |
| There was no life left in him at all, right? | ข้างล่างนั่นมีคนอื่นอยู่ด้วย |
| There are tons of soldiers down there. | ข้างล่างนั่นมีทหารอยู่เยอะแยะ |
| Those are giants riding mammoths down there! | ข้างล่างนั้นมียักษ์ขี่แมมมอธนะ! |
| What's down there? Fucking rancor? | ข้างล่างนั่นมีอะไร คุกใต้ดินรึไง |
| What's down there? | ข้างล่างนั้นมีอะไรบ้าง |
| What is down there? | ข้างล่างนั่นมีอะไรหรอ? |
| Only sick people down there. | ข้างล่างนั่นมีแต่คนป่วย |
| There are stacks of maps and papers in the lair. | ข้างล่างนั่นมีแผนทีกับเอกสารอยู่เพียบ |
| Most of the base is dark, and no one is manning the tower. | ข้างล่างนั่นมืดมาก แถมยังไม่มีคนคอยบังคับการบิน |
| Careful down there. You almost hit us! | ข้างล่างนั่นระวังมั่งสิ เกือบจะโดนเราแล้วนะ |
| Quiet down there! | ข้างล่างนั่นเงียบๆหน่อยสิ! |
| The road to Scylla only begins down there. | ข้างล่างนั่นเป็นจุดเริ่มต้นไปสู่ซิลล่าเท่านั้น |
| How are things downstairs? | ข้างล่างนั่นเป็นอย่างไรบ้างล่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ข้างล่าง