yaw
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *yaw*, -yaw-
yaw ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| yaw | (vi.) เหหรือหัน |
| yaw | (vt.) เหหรือหัน |
| yawl | (n.) เรือบดหรือเรือกรรเชียง See also: เรือใบขนาดเล็ก Syn. vessel, sailboat |
| yawn | (sl.) คนหรือสิ่งที่น่าเบื่อมาก |
| yawn | (vi.) หาว See also: หาวนอน, อ้าปากกว้าง |
| yawn | (vt.) พูดขณะกำลังหาว |
| yawn | (vi.) เปิดช่องหรือรูให้กว้าง |
| yawn | (n.) การหาว See also: การหาวนอน, การอ้าปากกว้าง |
| yawn | (n.) คนหรือเรื่องที่น่าเบื่อ |
| yawner | (n.) คนหรือเรื่องที่น่าเบื่อ |
| yawner | (n.) ผู้หาว See also: ผู้หาวนอน, ผู้อ้าปากกว้าง |
| yawning | (adj.) ซึ่งหาว See also: ซึ่งอ้าปากกว้าง Syn. open |
| yawp | (vi.) พูดจาหยาบคายและเสียงดัง |
| yawp | (vi.) ร้องเสียงดัง See also: ส่งเสียงอึกทึก |
| yawp | (n.) การร้องเสียงดัง See also: การส่งเสียงอึกทึก |
| yawp | (n.) การพูดจาหยาบคายและเสียงดัง |
| yawper | (n.) ผู้ร้องเสียงดัง See also: ผู้ส่งเสียงอึกทึก |
| yaws | (n.) โรคผิวหนังเขตร้อนที่ทำให้เกิดรอยบวมแดง (คุดทะราด) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| yaw | (ยอ) vi. หันเห,แล่นเอียง,บินเอียง,เฉ,หันหัวออกนอกเส้นทาง vt. ทำให้หันเห n. การหันเห, Syn. roll,pitch,turn,toss,bend |
| yawl | (ยอล) n. เรือใบหรือเรือบดที่มีลูกเรือ 4-6 คน,=yowl |
| yawn | (ยอน) vi.,n. (การ) หาว,หาวนอนอ้าปากกว้าง,รูเปิด,ช่อง,ช่องแตกร้าว, See also: yawner n., Syn. gape |
| yawning | (ยอน'นิง) adj. หาว,หาวปาก,อ้าปากกว้าง,เปิดกว้าง |
| yawp | (ยอพ,ยาพ) vi.,n. (การ) ร้องเสียงดัง,ส่งเสียงอึกทึกครึกโครม,พูดโง่ ๆ และเสียงดัง,, Syn. yaup., See also: yawper |
| yaws | (ยอซ) n. โรคคุดทะราด (เนื่องจากเชื้อTreponema pertenue) ., Syn. frambesia |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| yaw | (n) การเฉไป,การออกนอกลู่นอกทาง,การหันเห |
| yawl | (n) เรือใบ |
| yawn | (n) การหาว,การอ้าปากค้าง,ช่อง,รอยแตก |
| yaws | (n) โรคคุดทะราด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| yaw | แผลคุดทะราด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| yawning; oscedo; oscitation | การหาว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| yaws; frambesia; framboesia; thymiosis | โรคคุดทะราด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หวอด | (adv.) yawn Syn. หาวดังๆ |
| หาว | (v.) yawn Syn. หาวนอน |
| หาวดังๆ | (adv.) yawn |
| หาวนอน | (v.) yawn See also: be drowsy, feel sleepy Syn. ง่วงเหงาหาวนอน |
| คุดทะราด | (n.) yaws See also: frambesia Syn. โรคกุฏฐัง |
| โรคกุฏฐัง | (n.) yaws See also: frambesia |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Disengaging yaw damper. | บินลาดเอียงเพื่อให้เครื่องสั่น |
| If I told you it was a yaw drive, would that mean anything to you? | ถ้าผมจะบอกว่า มันคือแกนคอหมุนรับทิศทางลม มันไม่ได้มีความหมายอะไรกับคุณเลยหรอ? |
| A yaw drive keeps the rotor facing the right way, even when the wind direction changes. | แกนคอหมุนรับทิศทางลมควบคุมชุดแกนหมุนใบพัด ให้มันหันไปในทิศทางที่ถูกต้อง แม้กระทั่งเมื่อ มีการเปลี่ยนทิศทางลม |
| And I don't think someone who doesn't know the difference between a yaw drive and a carburetor is the man for the job. | และผมก็ไม่คิดว่าบุคคุล ที่ไม่รู้ถึงความแตกต่าง ระหว่างแกนคอหมุนรับทิศทางลม กับคาร์บูเรเตอร์ |
| By the way, where did you find that yaw drive anyway? | ว่าแต่ คุณไปเจอ ทางนั้นได้ยังไง |
| "the Stygian world yawning blackly beyond. | โลกอันลึกลับส่งเสียงโหยหวนอยู่เบื้องล่างอันอึมครึม |
| We'll put your fuckin' sandwich on layaway. Here we go. Keep it right up here for ya. | นี่ ชั้นวางรอแกไว้ตรงนี้ แกจ่ายชั้นทุกวันวันละ 6 เซ็นต์ |
| Don't they just sleep on icebergs and yawn all the time? | มันไม่ใช่แค่หลับบนน้ำแข็งแล้วก็หาวตลอดเวลาเหรอ |
| Come on Alex, why don't you show him some yawn? | มาซี่อเล็กซ์, ทำไมนายไม่โชว์หาวให้เค้าดูล่ะ? |
| Why am I yawning? She loves raw fish. | ฉันหาวทำไมเนี่ย มันท่าทางจะชอบปลาดิบนะคะ |
| BETTY HAS ME SHARPENING PENCILS. I MEAN, I LOVE HER, BUT YAWN. | เบ็ตตี้เหลาดินสอให้ฉัน ฉันหมายถึง รักเธอ แต่แย๊.. |
| The Lord has told me that the open gates of Hell are yawning up widely in our path. | พระเจ้าได้ตรัสไว้ว่า ประตูไปสู่ห้วงนรก ได้เปิดกว้างไว้สำหรับเรา |
yaw ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呴 | [xū, ㄒㄩ, 呴] breathe on; yawn; roar |
| 欠 | [qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 欠] deficient; owe; to lack; yawn |
| 哈 | [hā, ㄏㄚ, 哈] laughter; yawn; abbr. for Kazakhstan |
| 哈欠 | [hā qiàn, ㄏㄚ ㄑㄧㄢˋ, 哈欠] yawn |
yaw ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お取り置き | [おとりおき, otorioki] (n) layaway; lay-bye; layaway plan |
| お手柔らか;御手柔らか | [おてやわらか, oteyawaraka] (adv) gently; mildly |
| てんやわんや | [, tenyawanya] (adj-no) hectic; topsy-turvy; chaotic |
| もの柔らか;物柔らか | [ものやわらか, monoyawaraka] (adj-na,n) mild; mild-mannered; gentle |
| 一夜を共にする | [いちやをともにする, ichiyawotomonisuru] (exp,vs-i) to spend a night together |
| 八幡の薮知らず;八幡の不知藪 | [やわたのやぶしらず, yawatanoyabushirazu] (n) labyrinth; maze |
| 八幡知らず;八幡知藪 | [やわたしらず, yawatashirazu] (exp) labyrinth; maze |
| 八幡神 | [はちまんじん;やわたのかみ, hachimanjin ; yawatanokami] (n) Hachiman (God of War) |
| 和らぎ | [やわらぎ, yawaragi] (n) alleviation; abatement; peacefulness |
| 和らぐ | [やわらぐ, yawaragu] (v5g,vi) to soften; to calm down; to be mitigated; (P) |
| 噛み殺す;噛殺す;かみ殺す | [かみころす, kamikorosu] (v5s,vt) (1) to stifle a smile, yawn, etc.; (2) to bite to death |
| 大欠伸;大あくび | [おおあくび, ooakubi] (n) big yawn |
| 庇を貸して母屋を取られる | [ひさしをかしておもやをとられる, hisashiwokashiteomoyawotorareru] (exp) (id) Give him an inch and he'll take an ell; Give him an inch and he'll take a yard |
| 御手柔らかに | [おてやわらかに, oteyawarakani] (exp) (id) Don't be too hard on me |
| 手練の早業;手練の早技 | [しゅれんのはやわざ, shurennohayawaza] (exp) dexterous feat; speed and precision of a trained hand |
| 文を付ける | [あやをつける, ayawotsukeru] (exp,v1) (obsc) (See 言いがかり) to make a false accusation |
| 早分かり;速分かり;早わかり | [はやわかり, hayawakari] (n,vs) (1) quick learner; quick understanding; easy to understand; (2) handbook; guidebook |
| 早割 | [はやわり, hayawari] (n) discount for early booking |
| 昼夜を分かたず | [ちゅうやをわかたず, chuuyawowakatazu] (adv) by day and night; day and night |
| 昼夜を舎かず | [ちゅうやをおかず, chuuyawookazu] (exp) continuing day and night |
| 柔;和 | [やわ, yawa] (adj-na) poorly-built; weak; insubstantial |
| 欠伸(P);欠 | [あくび(P);けんしん(欠伸), akubi (P); kenshin ( akubi )] (n) (uk) yawn; yawning (and stretching); (P) |
| 物腰の柔らかい | [ものごしのやわらかい, monogoshinoyawarakai] (n) gentle-mannered |
| 生欠伸 | [なまあくび, namaakubi] (n) slight yawn |
| 綾を成して | [あやをなして, ayawonashite] (exp) in beautiful patterns |
| 苦痛を和らげる | [くつうをやわらげる, kutsuuwoyawarageru] (exp,v1) to relieve a person's pain |
| 頭の柔らかい | [あたまのやわらかい, atamanoyawarakai] (adj-i) (See 頭が柔らかい) flexible (of people); open-minded |
| 高麗茶碗 | [こうらいぢゃわん, kouraidyawan] (n) Koryo-dynasty tea bowl |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 和らげる | [やわらげる, yawarageru] Thai: ลดท่าทีให้อ่อนน้อมลง English: to moderate |
| 和らげる | [やわらげる, yawarageru] Thai: ลดให้อ่อนนุ่มลง |
yaw ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อาจริยวาท | [n. prop.] (Ājariyawāt) EN: Mahāyāna FR: |
| อักษรยาวี | [n. exp.] (aksøn Yāwī) EN: Jawi alphabet FR: |
| อนินทรียวัตถุ | [n. exp.] (aninsīyawat) EN: mineral matter FR: |
| อรัญวาสี | [u] (aranyawāsī) EN: forest monk ; forest dweller FR: |
| อรัญวาส | [n.] (aranyawāt) EN: forest temple ; temple in the forest FR: |
| อาชญาวิทยา ; อาชญาวิทยา | [n.] (ātchayāwitt) EN: criminology FR: criminologie [f] |
| อาทิตยวาร | [n.] (āthittayawā) EN: Sunday FR: dimanche [m] |
| อาชญาวิทยา = อาชญาวิทยา | [n.] (ātyāwitthay) EN: criminology FR: criminologie [f] |
| อวัยวะ | [n.] (awaiyawa) EN: organ ; limb FR: organe [m] |
| อวัยวะมนุษย์ | [n. exp.] (awaiyawa ma) EN: human organ FR: organe humain [m] |
| อวัยวะเป้าหมาย | [n. exp.] (awaiyawa pa) EN: target organ FR: organe cible [m] |
| อวัยวะภายใน | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: internal organs ; viscus ; viscera [pl] FR: organe interne [mpl] |
| อวัยวะภายนอก | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: FR: organe externe [m] |
| อวัยวะเพศ | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: sexual organ ; vulva FR: organe sexuel [m] ; organes génitaux [mpl] ; vulve [f] |
| อวัยวะเพศชาย | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: FR: organe sexuel masculin [m] |
| อวัยวะเพศหญิง | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: vagina ; clitoris FR: organe sexuel féminin [m] ; vagin [m] ; clitoris [m] |
| อวัยวะรับความรู้สึก | [n. exp.] (awaiyawa ra) EN: FR: organe sensoriel [m] |
| อวัยวะรับเสียง | [n. exp.] (awaiyawa ra) EN: cochlea FR: cochlée [f] |
| อวัยวะสร้างน้ำตา | [n. exp.] (awaiyawa sā) EN: tear glands ; lacrimal glands FR: glande lacrymale [f] |
| อวัยวะสืบพันธุ์ | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: reproductive organ ; sex organ FR: organe reproducteur [m] |
| อวัยวะสืบพันธุ์เพศชาย | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: male reproductive organs FR: |
| อวัยวะสืบพันธุ์เพศหญิง | [n. exp.] (awaiyawa se) EN: female reproductive organ FR: |
| อวัยวะเทียม | [n. exp.] (awaiyawa th) EN: FR: organe artificiel [m] |
| บรรยเวกษก์ | [n.] (banyawēk) EN: bursar ; custodian of university funds FR: intendant universitaire [m] |
| ชัยวุฒิ | [n. prop.] (Chaiyawut ) EN: Chaiyawut FR: Chaiyawut |
| หาว | [v.] (hāo) EN: yawn FR: bâiller |
| หาวนอน | [v.] (hāonøn) EN: feel sleepy ; yawn FR: |
| อินทรียวัตถุ | [n.] (insīyawatth) EN: organic matter FR: matière organique [f] |
| จริยวัตร ; จริยาวัตร | [n.] (jariyawat ;) EN: customs and manners to be observed ; duties concerned with conduct FR: |
| กายวิญญาณ | [n.] (kāiyawinyān) EN: body-consciousness ; consciousness by means of touch FR: |
| กายวิญญัติ | [n.] (kāiyawinyat) EN: bodily intimation ; bodily expression FR: |
| กายวิภาค | [n.] (kāiyawiphāk) EN: anatomy FR: anatomie [f] |
| กายวิภาค | [adj.] (kāiyawiphāk) EN: anatomical FR: anatomique |
| กายวิภาคศาสตร์ | [n.] (kāiyawiphāk) EN: anatomy FR: anatomie [f] |
| กายวิภาคศาสตร์ของพืช ; กายวิภาคศาสตร์พืช | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: plant anatomy ; phytotomy FR: anatomie végétale [f] ; phytotomie [f] |
| กายวิภาคศาสตรและสรีรวิทยา | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: anatomy and physiology FR: |
| กายวิภาคศาสตร์มนุษย์ | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: human anatomy FR: anatomie humaine [f] |
| กายวิภาคศาสตร์พรรณนา ; กายวิภาคศาสตร์เชิงพรรณนา | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: descriptive anatomy FR: |
| กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ | [n. exp.] (kāiyawiphāk) EN: comparative anatomy FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า yaw