English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
three | (n.) จำนวนสาม Syn. triple |
three | (n.) กลุ่มที่มีจำนวนสาม |
three-dimensional | (adj.) มี 3 มิติ (กว้าง สูง ลึก) |
three-ply | (adj.) ที่ประกอบด้วยสามชั้น Syn. triple |
three-quarter | (adj.) ประกอบด้วย 3 ใน 4 ส่วน |
three-way | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นหรือมีสามทาง |
threefold | (adj.) ประกอบด้วย 3 ส่วน Syn. three, triple |
threefold | (adj.) สามเท่า |
threefold | (adv.) เป็นสามเท่า |
threepence | (n.) เหรียญ 3 เพนนีของอังกฤษ See also: (เป็นโลหะผสมระหว่างทองแดงกับนิเกิล) |
threepenny | (adj.) ที่มีมูลค่า 3 เพนนี |
threepenny | (adj.) มีมูลค่าน้อยมาก (จำนวนเงิน) |
threescore | (n.) หกสิบ Syn. sixty |
threesome | (n.) กลุ่มที่มี 3 คน (อัน ชิ้น) Syn. trio, trinity |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
three | (ธรี) n.,adj. สาม |
three-dimensional | adj. มี 3 มิติ (กว้าง,สูงและลึก) |
three-dimensional spreads | three-dimensional spreadsheet ตารางจัดการสามมิติหมายถึง โปรแกรมตารางจัดการสมัยใหม่ ๆ ที่สามารถแสดงตารางต่าง ๆ ซ้อน กันได้เหมือนกับเป็นหน้าหนังสือ ในกรณีเช่นนี้ จะมองดูเหมือนกับว่า มีความหนา ความหนานี้เองคือมิติที่สาม |
threefold | adj.,adv. สามเท่า,ประกอบด้วย3ส่วน,สามทบ., Syn. triple |
threepence | (ธริพ'เพินซฺ,เธรพ'เพินซฺ) n. เหรียญ 3 เพนนี,จำนวนเงิน 3 เพนนี., Syn. thrippence,thruppence |
threepenny | (ธริพ'พะนี,เธรพ'พะนี,ธรัพ'พะนี) adj. เกี่ยวกับ 3 เพนนี |
threescore | (ธรี'สคอร์) adj. 60, สามคูณยี่สิบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
three | (adj) สาม |
threefold | (adj) สามเท่า,สามทบ,สามหน |
threescore | (adj) หกสิบ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
three address | -สามเลขที่อยู่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
three-quarter crown; partial crown; partial veneer crown | ครอบฟันบางส่วน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
three-way catalytic converter (TWC) | เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยาสามทาง, แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์สามทาง (ทีดับเบิลยูซี) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Three seals law | กฎหมายตราสามดวง [TU Subject Heading] |
Three-dimensional display systems | ระบบแสดงผลแบบสามมิติ [TU Subject Heading] |
Threefold refuge | พระรัตนตรัย [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตรีทูต | (n.) disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm See also: in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death Syn. ตรีโทษ |
ตรีภพ | (n.) three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless) Syn. ตรีภูมิ, ไตรภพ, ตรีโลก |
ตรีภูมิ | (n.) three worlds (heaven, earth and hell), three forms of existence (sensual, corporal and formless) Syn. ตรีภพ, ไตรภพ, ตรีโลก |
บัญญัติไตรยางศ์ | (n.) rule of three in arithmetic |
พระรัตนไตร | (n.) Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) See also: Triple Gem, Three Jewels (Buddha, Law, Order) |
ยาม | (n.) one of three periods into which the day was traditionally divided |
เอราวัณ | (n.) the three headed elephant Syn. ไอราพต |
แดนไตร | (n.) three boundaries of the three worlds Syn. โลกทั้ง 3 |
โลกทั้ง 3 | (n.) three boundaries of the three worlds |
ไก่สามอย่าง | (n.) recipe of three kinds of food |
ไตรรัตน์ | (n.) Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) See also: Triple Gem, Three Jewels (Buddha, Law, Order) Syn. พระรัตนไตร |
ไอราพต | (n.) the three headed elephant Syn. เอราวัณ |
ไอราวัณ | (n.) the three headed elephant Syn. เอราวัณ, ไอราพต |
ตรัย | (n.) three Syn. ไตร, สาม |
ตรี | (n.) three See also: third, triple, tri Syn. สาม, ไตร, ตรัย |
สาม | (n.) three See also: third, triple, tri Syn. ไตร, ตรัย |
สาม | (n.) three Syn. ไตร |
สาม | (n.) three See also: triple, tri- Syn. ตรี, ตรัย |
ไตร | (n.) three See also: triple, tri- Syn. ตรี, ตรัย, สาม |
ไตรรงค์ | (n.) three colours flag See also: tricolour Syn. ธงไตรรงค์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I have three children | ฉันมีลูก 3 คน |
I graduated three years ago | ฉันสำเร็จการศึกษา 3 ปีมาแล้ว |
It takes about three hours | มันต้องใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมง |
It took us three hours to go to Hua Hin | พวกเราใช้เวลาถึง 3 ชั่วโมงไปถึงหัวหิน |
I've seen it three times this month | ฉันได้ดูมันสามครั้งแล้วในเดือนนี้ |
I go running at least three times a week | ฉันออกไปวิ่งอย่างน้อยสามครั้งต่อสัปดาห์ |
I'm grounded for the next three days, so I can't help you | ฉันถูกกักบริเวณในสามวันนี้ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถช่วยเธอได้ |
Three or four times a year | สามหรือสี่ครั้งต่อปี |
Let's divide the cake into three | มาแบ่งเค็กนี้ออกเป็นสามส่วนเถอะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I wish I had a young bride of three months waiting for me at home. | ผมล่ะหวังว่าจะมีเจ้าสาวหมาดๆ มารอผมอยู่ที่บ้านบ้างจัง |
"She's got the three things that really matter in a wife, " everyone said. | ทุกคนพูดว่า "หล่อนมีคุณสมบัติทั้ง 3 ประการ สําหรับการเป็นภรรยา" |
The wooden barracks where people slept three to a bed. | เพิงไม้ที่ทำเอาไว้ เป็นเตียงให้ 3 คนนอน |
Two or three cigarettes are bartered for a bowl of soup. | บุหรี่สองสามมวน แลกซุปหนึ่งถ้วยได้ |
One, two, three and so on around the table, if that's OK with you gentlemen. | หนึ่งสองสามและอื่น ๆ รอบโต๊ะถ้าที่ตกลงกับคุณสุภาพบุรุษ |
I got three garages going to pot. So let's get done and get outta here. | ผมมีสามโรงรถไปหม้อ ดังนั้นขอให้ได้ทำและได้รับ outta ที่นี่ |
I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. | ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการวาดภาพพาร์ทเมนท์ที่มองข้ามสายเอ มันต้องใช้เวลาสามวัน |
The vote is nine to three in favour of guilty. | การออกเสียงลงคะแนนเป็น 9-3 ในความโปรดปรานของความผิด |
At three o'clock or so, and he was captured by two detectives in the hallway of his house. | 00 หรือดังนั้น และเขาก็ถูกจับโดยสองนักสืบในห้องโถงของบ้านของเขา |
If he really had killed his father, why would he come back home three hours later? | ทำไมเขาจะกลับมาที่บ้านสามชั่วโมงภายหลังได้หรือไม่ |
Still the same. One, two, three not guilty. Nine guilty. | ยังคงเหมือนเดิม หนึ่งสองสามไม่มีความผิด เก้าผิด |
My friend, for your three dollars a day, you have to listen to everything. | เพื่อนของฉันสามเหรียญของคุณวันคุณต้องฟังทุกอย่าง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
朝三暮四 | [zhāo sān mù sì, ㄓㄠ ㄙㄢ ㄇㄨˋ ㄙˋ, 朝三暮四] lit. say three in the morning but four in the evening (成语 saw); to change sth that is already settled upon; indecisive; to blow hot and cold |
三不 | [sān bù, ㄙㄢ ㄅㄨˋ, 三不] "the three no's" (an example of an abbreviated slogan or catchphrase) |
周三径一 | [zhōu sān jìng yī, ㄓㄡ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄧ, 周三径一 / 周三徑一] circumference of a circle is proverbially three times its radius |
民权主义 | [mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民权主义 / 民權主義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) |
三国演义 | [Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 三国演义 / 三國演義] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao |
三字经 | [Sān zì jīng, ㄙㄢ ㄗˋ ㄐㄧㄥ, 三字经 / 三字經] Three character classic, a reading primer consisting of doggerel in lines of 3 characters |
三教九流 | [sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 三教九流] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
三分熟 | [sān fēn shú, ㄙㄢ ㄈㄣ ㄕㄨˊ, 三分熟] cooked three minutes; rare (of steak) |
三从四德 | [sān cóng sì dé, ㄙㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄙˋ ㄉㄜˊ, 三从四德 / 三從四德] Confucian moral injunctions for women - namely obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 |
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | [sān gè chòu pí jiang, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄔㄡˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄤ˙, he2 cheng2 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4, 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 / 三個臭皮匠,合成一個諸葛亮] lit. three ignorant cobblers add up to a genius (成语 saw); fig. collective wisdom |
鼎足之势 | [dǐng zú zhī shì, ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄕˋ, 鼎足之势 / 鼎足之勢] competition between three rivals; tripartite confrontation |
三个代表 | [sān gè dài biǎo, ㄙㄢ ㄍㄜˋ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 三个代表 / 三個代表] the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people |
三家村 | [Sān jiā cūn, ㄙㄢ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ, 三家村] lit. village of three households; name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution |
三民主义 | [sān mín zhǔ yì, ㄙㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 三民主义 / 三民主義] Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people (late 1890s) |
东吴 | [Dōng Wú, ㄉㄨㄥ ˊ, 东吴 / 東吳] Eastern Wu (222-280); the southern state of Wu during the Three Kingdoms period, founded by Sun Quan 孫權|孙权 |
饱食终日无所用心 | [bǎo shí zhōng rì wú suǒ yòng xīn, ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, 饱食终日无所用心 / 飽食終日無所用心] eat three square meals a day and do no work; be sated with food and remain idle |
梁朝 | [Liáng cháo, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄠˊ, 梁朝] either of two Liang dynasties: 502-557, one of the three Southern Dynasties 南朝, or 907-923, one of the five dynasties 五代 between Tang and Song |
三纲五常 | [sān gāng wǔ cháng, ㄙㄢ ㄍㄤ ˇ ㄔㄤˊ, 三纲五常 / 三綱五常] three principles and five virtues (成语 saw); the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信) |
三苏 | [Sān Sū, ㄙㄢ ㄙㄨ, 三苏 / 三蘇] the Three Su father and sons; refers to northern Song literati Su Xun 蘇洵|苏洵, Su Shi 蘇軾|苏轼 and Su Zhe 蘇轍|苏辙 |
新罗 | [Xīn luó, ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ, 新罗 / 新羅] Silla, one of three Korean kingdoms from 1st century, defeated its rivals Paikche and Koryo by collaborating with Tang around 645, ruled unified Korea 658-935 |
冰冻三尺,非一日之寒 | [bīng dòng sān chǐ, ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄔˇ, fei1 yi1 ri4 zhi1 han2, 冰冻三尺,非一日之寒 / 冰凍三尺,非一日之寒] three feet of ice does not form in a single day (成语 saw); Rome wasn't built in a day |
三人行,必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, 三人行,必有我师 / 三人行,必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. |
帽子戏法 | [mào zi xì fǎ, ㄇㄠˋ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ, 帽子戏法 / 帽子戲法] hat trick (when one player scores three goals) |
三国志 | [Sān guó zhì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄓˋ, 三国志 / 三國志] History of the Three Kingdoms, fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed by Chen Shou 陳寿|陈寿 in 289 during Jin Dynasty 晋朝, 65 scrolls |
三十亿 | [sān shí yì, ㄙㄢ ㄕˊ ㄧˋ, 三十亿 / 三十億] three billion |
三国时代 | [sān guó shí dài, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 三国时代 / 三國時代] the Three Kingdoms period after the break-up of the Han (220-280) |
三皇五帝 | [sān huáng wǔ dì, ㄙㄢ ㄏㄨㄤˊ ˇ ㄉㄧˋ, 三皇五帝] three sovereigns 三皇 and five emperors 五帝 of myth and legend; the earliest system of Chinese historiography |
吴国 | [Wú guó, ˊ ㄍㄨㄛˊ, 吴国 / 吳國] Wu state (in south China, in different historical periods); Wu state 220-280, founded by Sun Quan 孫權|孙权 the southernmost of the three Kingdoms |
家坝水电站 | [jiā bà shuǐ diàn zhàn, ㄐㄧㄚ ㄅㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 家坝水电站 / 家壩水電站] hydroelectric power plant of Three Gorges dam |
幺并矢 | [yāo bìng shǐ, ㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄕˇ, 幺并矢] idemfactor (expressing a vector as sum of its three orthogonal projections) |
三人行,则必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, ze2 bi4 you3 wo3 shi1, 三人行,则必有我师 / 三人行,則必有我師] If three walk together, one of them can teach me sth (Confucius) |
中伏 | [zhōng fú, ㄓㄨㄥ ㄈㄨˊ, 中伏] last ten days of July and first ten days of August, the second of 三伏 sān fú, three hottest periods of the year |
三跪九叩 | [sān guì jiǔ kòu, ㄙㄢ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄡˋ, 三跪九叩] to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor) |
三军 | [sān jūn, ㄙㄢ ㄐㄩㄣ, 三军 / 三軍] (in former times) upper, middle and lower army; army of right, center and left; (in modern times) the three armed services: Army, Navy and Air Force |
民族主义 | [mín zú zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民族主义 / 民族主義] nationalism; national self-determination; principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers); racism |
新官上任三把火 | [xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ, ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄛˇ, 新官上任三把火] the new boss cracks the whip three times; a new broom sweeps clean; fig. vigorous new policies |
其三 | [qí sān, ㄑㄧˊ ㄙㄢ, 其三] third; number three of the above |
季度 | [jì dù, ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ, 季度] period of three month; quarter, used for financial matters, school, publications etc |
多音节词 | [duō yīn jié cí, ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ ㄘˊ, 多音节词 / 多音節詞] polysyllabic word; Chinese word made up of three or more characters |
上下五千年 | [shàng xià wǔ qiān nián, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ, 上下五千年] popular history of China in three volumes by Cao Yuzhang 曹余章 |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
3D | [さんディー;スリーディー, san dei-; suri-dei-] (n) 3D; three dimensional |
3次元(P);三次元 | [さんじげん, sanjigen] (n) three dimensions; three dimensional; 3D; 3-D; (P) |
オナガザメ属 | [オナガザメぞく, onagazame zoku] (n) Alopias (genus of three extant thresher shark species in the family Alopiidae) |
オナガザメ科 | [オナガザメか, onagazame ka] (n) Alopiidae (family with three species of thresher sharks all within the genus Alopias) |
ガロン瓶 | [ガロンびん, garon bin] (n) gallon bottle; three litre glass bottle used for pharmaceuticals |
コケ植物;苔植物 | [コケしょくぶつ(コケ植物);こけしょくぶつ(苔植物), koke shokubutsu ( koke shokubutsu ); kokeshokubutsu ( koke shokubutsu )] (n) bryophyte (any of three groups of non-vascular land plants, inc. mosses, hornworts and liverworts) |
これより三役 | [これよりさんやく, koreyorisanyaku] (n) final three bouts on the last day of a sumo tournament |
スリースポットグラミー;スリー・スポット・グラミー | [, suri-supottogurami-; suri-. supotto . gurami-] (n) three spot gourami (Trichogaster trichopterus) |
ヤルタ秘密協定 | [ヤルタひみつきょうてい, yaruta himitsukyoutei] (n) (See ヤルタ会談) The Yalta Agreement (secret American-British-Soviet agreement wherein the Soviets agreed to attack Japan within three months of the German surrender |
一の松 | [いちのまつ, ichinomatsu] (n) closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway) |
一昨昨日;一昨々日 | [いっさくさくじつ;さきおとつい;さきおととい, issakusakujitsu ; sakiototsui ; sakiototoi] (n-adv,n-t) two days before yesterday; three days back (ago) |
万歳三唱 | [ばんざいさんしょう, banzaisanshou] (n) (See 万歳・ばんざい) three cheers (lit |
三つ巴の戦い;三つどもえの戦い | [みつどもえのたたかい, mitsudomoenotatakai] (n) playoff for the tournament win in sumo with three wrestlers participating |
三つ巴戦 | [みつどもえせん, mitsudomoesen] (n) playoff for the tournament win in sumo with three wrestlers participating |
三つ指 | [みつゆび, mitsuyubi] (n) bowing while pressing three fingers of each hand on floor |
三の松 | [さんのまつ, sannomatsu] (n) furthest pine tree from a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway) |
三光作戦 | [さんこうさくせん, sankousakusen] (n) Three Alls Strategy; Three Lights Strategy (Japanese scorched earth policy during the second Sino-Japanese War) |
三具足 | [みつぐそく, mitsugusoku] (n) {Buddh} (See 香炉,華瓶,燭台) three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand) |
三分 | [さんぷん, sanpun] (vs) to divide into three (parts); to trisect |
三原色;三元色(iK) | [さんげんしょく, sangenshoku] (n) three primary colors (colours); trichromatic |
三叉路;三差路 | [さんさろ, sansaro] (n) three-forked road; junction of three roads |
三唱 | [さんしょう, sanshou] (n,vs) 3 cheers; singing three times |
三国志 | [さんごくし, sangokushi] (n) Annals of the Three Kingdoms |
三国時代 | [さんごくじだい, sangokujidai] (n) (1) Three Kingdoms period (of Chinese history, 220-280 CE); (2) Three Kingdoms period (of Korean history, 4th-7th centuries CE) |
三大疾病 | [さんだいしっぺい, sandaishippei] (n) three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction) |
三寒四温 | [さんかんしおん, sankanshion] (n) alternation of three cold and four warm days |
三尸 | [さんし, sanshi] (n) (See 庚申待) the three worms (in Taoism, worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings) |
三徳 | [さんとく, santoku] (n) three primary virtues |
三悪 | [さんあく;さんなく;さんまく, san'aku ; sannaku ; sanmaku] (n) (1) (abbr) {Buddh} (See 三悪道・さんあくどう) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell; (2) (さんあく only) three evils (e.g. prostitution, drugs and venereal diseases) |
三拝 | [さんぱい, sanpai] (n) adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly |
三損友 | [さんそんゆう, sansonyuu] (n) (arch) (See 三益友) three kinds of bad friends (sycophantic, insincere, and glib) |
三族 | [さんぞく, sanzoku] (n) three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.) |
三日ばしか;三日麻疹 | [みっかばしか, mikkabashika] (n) (col) (See 風疹) rubella; German measles; three day measles |
三易 | [さんえき, san'eki] (n) three methods of Chinese divination (Lian Shan of the Xia period, Gui Cang of the Yin period and Zhou Yi of the Zhou period) |
三景;三軽 | [さんけい, sankei] (n) three famous beauty spots |
三枚(P);3枚 | [さんまい, sanmai] (n) (1) three flat objects (e.g. tickets, pieces of cloth, etc.); (2) filleting (a fish); (P) |
三権 | [さんけん, sanken] (n) the three powers of government (legislative, executive and judicial); (P) |
三次 | [さんじ, sanji] (n) three times; cubic; (P) |
三段落ち;三段オチ | [さんだんおち(三段落ち);さんだんオチ(三段オチ), sandan'ochi ( sandan ochi ); sandan ochi ( sandan ochi )] (n) (See 落ち・おち・3) three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) |
三法印 | [さんぼういん, sanbouin] (n) Dharma seals; three marks of existence (suffering, impermanence, non-Self) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
3次元 | [3じげん, 3 jigen] three dimensional, 3-D |
三者通話機能 | [さんしゃすうわきのう, sanshasuuwakinou] three way calling |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บ่ายสามโมง ; บ่ายสาม | [n. exp.] (bāi sām mōn) EN: three o'clock in the afternoon ; three p.m. ; 3:00 p.m. FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi |
บัญญัติไตรยางศ์ | [n.] (banyattraiy) EN: rule of three FR: règle de trois [f] |
ชูสามนิ้ว | [X] (chū sām niu) EN: three finger salute FR: |
แดนไตร | [n.] (daēntrai) EN: three boundaries of the three worlds FR: |
ด่านเจดีย์สามองค์ | [n. prop.] (Dān Jēdī Sā) EN: Three Pagodas Pass FR: |
จีวร | [n. exp.] (jīwøn) EN: robe of a Buddhist monk ; upper robe ; inner robe ; [any of the three garments of the monk] FR: robe des moines bouddhistes [f] ; robe des bonzes [f] |
จีวรอธิษฐาน | [n. exp.] (jīwøn athit) EN: the determined robes ; the three robes determined for regular personal use FR: |
จีวร- | [pref.] (jīwønra-) EN: [any of the three garments of the monk] FR: |
ไก่สามอย่าง | [n.] (kaisāmyāng) EN: three kinds of food ; mixed appetizers FR: |
กรรมวาจา | [n.] (kammawājā) EN: ordination formula pronounced by the ordinand's teacher ; declaration ; formal words of an act ; text of a formal act ; motion together with one or three proclamations that may follow FR: |
ข้างละสาม | [X] (khāng la sā) EN: three to a side ; three on each side FR: trois de chaque côté |
เขื่อนสามหุบเขา | [n. prop.] (Kheūoen Sām) EN: Three Gorges Dam FR: |
ค่อน | [X] (khøn = khǿn) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most FR: la plus grande partie |
กระดานชัย | [n.] (kradānchai) EN: the first three games in fantan FR: |
กุศลมูล ; กุศลมูล ๓ | [n.] (kusonlamūn ) EN: root of good action ; kammically wholesome root ; the wholesome roots ; the three roots of good FR: |
ไม้หน้าสาม | [n. exp.] (māi nā sām) EN: three inch wide timber FR: |
มะเรื่องนี้ | [X] (mareūang nī) EN: three days from today FR: |
นักธรรม | [n.] (naktham) EN: dharma scholar ; one learned in the Doctrine ; Doctrine-knower ; [one who has passed the examination of any of the three grades of Dhamma study] FR: |
ไพ | [n.] (phai) EN: phai ; [a coin formerly in use, equivalent to three satangs] FR: phai [m] (ancienne pièce de monnaie équivalant à 3 satangs) |
พระไตรปิฎก | [n. prop.] (Phratraipid) EN: Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (san) ; Tipitaka (pli) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets ; Pali Tipitaka FR: Canon bouddhique pali [m] ; tipitaka (pli) [m] ; tripitaka (san) [m] ; triple corbeille [f] |
ปลาหมอเทศ | [n. exp.] (plā møthēt) EN: tilapia ; Mozambique tilapia ; three spotted tilapia ; Oreochromis mossambicus FR: tilapia [m] ; Oreochromis mossambicus |
สาม | [num.] (sām) EN: three FR: trois |
สามก๊ก | [n. prop.] (Sām Kok) EN: The Three Kingdoms ; San Kuo Chi FR: |
สามเสาหลักของอาเซียน = 3 เสาหลักของอาเซียน ; 3 เสาหลักอาเซียน | [n. exp.] (sām sao lak) EN: The three pillars of the ASEAN Community FR: |
สามเศียร | [n.] (sāmsīen) EN: trick of three cards FR: |
สามเท่า | [X] (sām thao) EN: triple ; three times as much ; treble FR: triple |
สามวันที่แล้ว = 3 วันที่แล้ว | [X] (sām wan thī) EN: three days ago ; 3 days ago FR: il y a trois jours ; il y a trois jours |
สามวันที่ผ่านมา = 3 วันที่ผ่านมา | [X] (sām wan thī) EN: three days ago ; 3 days ago FR: il y a trois jours ; il y a trois jours |
สองสาม | [adj.] (søng-sām) EN: a few ; two or three FR: quelques ; deux ou trois ; quelques uns |
ซอสามสาย | [n.] (søsāmsāi) EN: traditional fiddle with three strings ; three-stringed fiddle FR: violon traditionnel à trois cordes [m] |
เต | [adj. num.] (tē) EN: three FR: trois |
ทางสามแพร่ง | [n. exp.] (thāng sām p) EN: junction of three roads FR: |
ตีสาม | [loc.] (tī sām) EN: three o'clock in the morning FR: trois heures (du matin) |
ตอง | [n.] (tøng) EN: trick of three cards FR: jeu de cartes [m] |
ตรัย | [adj. num.] (trai) EN: three ; triple ; tri- (pref.) FR: trois ; triple |
ไตร | [X] (trai) EN: three ; triple ; threefold FR: triple ; trois |
ไตรย | [adj. num.] (trai) EN: three ; triple ; tri- (pref.) FR: trois ; triple |
ไตรจักร | [n.] (traijak) EN: Hindu three worlds (heaven, earth, hell) FR: |
ไตรจีวร | [n.] (traijīwøn) EN: the three garments of a Buddhist monk (robe, sarong, extra robe) ; the three robes of a Bhikkhu ; Triple Robe FR: |
ไตรลักษณ์ | [n.] (trailak) EN: the three characteristics of existence (impermanence, incompleteness and non-self) ; the Three Signs of Being ; the Common Characteristics FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
bis (in; zu) | {prp; +Akkusativ} | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when |
Dreisatz | {m}rule of three |
null | {num} | 0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter | 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) | 3:0 - drei zu null | 30-0 - dreißig null (Tennis) | 0:30 Uhr - null Uhr dreißigzero; null; nought; O; nil | 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimetres [Am.] | two O three double-O four (telephone number) | 3-0 - three-nil | thirty-love | twelve-thirty a.m. |
dreiaxial | {adj}three-axial |
Cayamarcawaldsänger | {m} [ornith.]Three-banded Warbler |
Dreikammerstein | {m}three core block |
Kleeblattfibel | {f}three lobed brooch |
Schock | {n}three score; sixty |
Vierteljahr | {n}three months |
Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]orange domino (damsel); three-spot damsel |
Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]three-spot damsel; orange domino (damsel) |