English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
persecution | (n.) การก่อกวน See also: การกลั่นแกล้ง, การข่มเหง, การข่มเหงรังแก Syn. affliction, banishment, exile |
persecution | (n.) การถูกก่อกวน See also: การถูกกลั่นแกล้ง, การถูกรังแก |
persecution | (n.) การจับมาลงโทษ Syn. infliction, ill-treatment, maltreatment, torment |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
persecution | (เพอซีคิว'เชิน) n. การก่อกวน,การแกล้ง,การรบกวน,การประหาร,การข่มเหง., See also: persecutional adj., Syn. harassment |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
persecution | (n) การข่มเหง,การรบกวน,การแกล้ง,การก่อกวน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
persecution | การบีฑา, การเบียดเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Persecution | การข่มเหง [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ความเบียดเบียน | (n.) persecution See also: oppression, malevolence Syn. การทำร้าย, หึงสา |
หิงสา | (n.) persecution See also: oppression, malevolence Syn. ความเบียดเบียน, การทำร้าย, หึงสา |
หึงสา | (n.) persecution See also: oppression, malevolence Syn. ความเบียดเบียน, การทำร้าย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. | บอก ซูลท์ซให้ยกเลิกบทลงโทษชาวยิวก่อน |
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people. | เพราะมันสร้าง จากการฆ่าคนบริสุทธิ์ |
So when they saw that the persecution continued, even here well, that started a long and painful migration westward. | พอพวกเขาเห็นว่าการประหารชีวิต ยังคงมีแม้แต่ที่นี่ ตั้งแต่นั้นก็เริ่มมีการอพยพ ที่ยาวนานไปยังัฝ่งตะวันตก |
She suffers from paranoia, delusions of persecution and dislocation from reality; | เธอทรมานกับการติดมาก ภาพหลอนและสับสนกับความจริง |
Your delusions of persecution are a telltale sign of early stage paranoid schizophrenia. | อาการหลอนว่าถูกแกล้งของนาย เป็นสัญญาณเริ่มต้นของโรคจิตเภท |
This is all part of your puritanical persecution - Of Dr. Kevorkian. | นี่คือส่วนนึงของขบวนการที่จะกลั่นแกล้งหมอ |
With a strong persecution complex. | ที่เชียวชาญการประหัตประหาร |
Typical addict-- misdirected anger, persecution complex. | น่าจะติดอะไรซักอย่าง โกรธง่าย พูดจาสับสน |
Your father was relentless in his persecution of the Druids. | พ่อของท่านได้กดขี่ข่มเหง พวกดรูอิดอย่าไม่หยุดยั้ง |
"The Persecution Of Kings." | "The Persecution Of Kings." |
The one that we found at the first shooting, it comes from a painting called "The Persecution Of Kings." | ตัวแรกที่พวกเราเจอ จากการยิงครั้งแรก มันมาจากภาพวาดที่เรียกว่า "The Persecution Of Kings." |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
二茬罪 | [èr chá zuì, ㄦˋ ㄔㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 二茬罪] suffer second persecution |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
パーシ人 | [パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) |
法難 | [ほうなん, hounan] (n) religious persecution |
被害妄想 | [ひがいもうそう, higaimousou] (n,adj-no) persecution complex |
忍辱 | [にんにく, ninniku] (n) {Buddh} forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.) |
責め | [せめ, seme] (n) persecution; blame; responsibility |
迫害 | [はくがい, hakugai] (n,vs) persecution; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
หึงสา ; หิงสา | [n.] (heungsā ; h) EN: persecution FR: |
หึงสา ; หิงสา | [n.] (hingsā ; he) EN: persecution FR: |
ความเบียดเบียน | [n.] (khwām bīetb) EN: persecution FR: |
วิ-หิง-สะ ; วิ-หิง-สา ; วิ-เห-สา | [n.] (wihingsa ; ) EN: persecution FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Judenverfolgung | {f}persecution of the Jews |
Verfolgungswahn | {m}persecution complex |