English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
hp | abbr. hemiplegia |
hpi | abbr. history of present illness |
hpl | abbr. human palcenta lactogen |
hpn | abbr. home parenteral nutrition |
hpo | abbr. hypertrophic pulmonary osteoarthrpathy |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
hp (horsepower) | เอชพี (แรงม้า) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
overhead projector | (n.) เครื่องฉายภาพบนผนังหรือจอ (คำย่อคือ OHP) |
กระบอกเสียง | (n.) mouthpiece See also: spokesperson, announcer Syn. ปากเสียง |
กระบอกโทรศัพท์ | (n.) mouthpiece |
ต้นกำเนิด | (n.) birthplace |
ถิ่นเดิม | (n.) birthplace See also: origin, homeland, hometown Syn. ภูมิลำเนา, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด |
ที่เกิด | (n.) birthplace Syn. บ้านเกิด, แหล่งที่มา, ที่มา, แหล่งเกิด, พื้นเพ |
ยาสีฟัน | (n.) toothpaste See also: dentifrice |
รกราก | (n.) birthplace See also: origin, homeland, hometown Syn. ภูมิลำเนา, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ถิ่นเดิม |
แหล่งกำเนิด | (n.) birthplace Syn. ต้นกำเนิด |
แหล่งเกิด | (n.) birthplace Syn. บ้านเกิด, แหล่งที่มา, ที่มา, พื้นเพ |
ไม้จิ้มฟัน | (n.) toothpick |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Good luck doing an hp without a chart. | ขอให้โชคดีกับการทำ HP โดยไม่มีชาร์ทละกัน |
But then, last night, some friends of mine in Texas HP called... and told me they found three dead cholos in a pullout on 54. | แต่ว่าเมื่อคืนเพื่อนฉันคนนึงในเท็กซัสเอชพีโทรมา เขาบอกว่าเจอกุ๊ยเม็กซิกันสามตัว นอนตายอยู่ที่ไฮเวย์ 54 |
So, for the veteran southpaw, his summer of woes continues. | สำหรับสิงห์อีซ้าย ฤดูร้อนแห่งความเศร้าดำเนินต่อไป |
Daddy, what's a "southpaw"? | พ่อคะ อะไรคือ "อีซ้าย" |
And if you're going to use my toothpaste, too, put the cap back on, will you? | แล้วถ้านายอยากใช้แปรงสีฟันของฉัน ใส่ฝาครอบกลับด้วยนะ ? |
You had to be a right-hander. Ha? I guess no one orders southpaws any more. | - นายต้องถนัดขวา ไม่มีใครเป็นอีซ้ายป้ายอึแล้ว |
Claw stole the laser, and you tarred and feathered the mayor in toothpaste and caused $100,000 in damages. | และคุณทำให้ท่านนายกเทศมนตรี ลงไปคลุกยาสีฟัน... |
Images of Hope: Birthplace of American Art. | เอาเป็น ภาพแห่งเมืองโฮป ศิลปะบ้านเกิดของอเมริกา |
But how is Hope the birthplace of American art? | แต่ทำไมเมืองโฮปถึงเป็น ศิลปะบ้านเกิดของอเมริกาล่ะครับ |
"Birthplace of American Art." | "ศิลปะบ้านเกิดแห่งอเมริกา" |
We'll look like an olive and a toothpick together, | เดี๋ยวก็ดูเหมือนโอลีฟ กับไม้จิ้มฟัน |
He's in the toothpaste business | เค้าทำธุรกิจเกี่ยวกับยาสีฟัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
气塞 | [qì sāi, ㄑㄧˋ ㄙㄞ, 气塞 / 氣塞] airlock; air block; fipple (in the mouthpiece of wind instrument) |
原籍 | [yuán jí, ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 原籍] ancestral home (town); birthplace |
出生地 | [chū shēng dì, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄉㄧˋ, 出生地] birthplace |
郰 | [zōu, ㄗㄡ, 郰] birthplace of Confucius in Shandong |
三不 | [sān bù, ㄙㄢ ㄅㄨˋ, 三不] "the three no's" (an example of an abbreviated slogan or catchphrase) |
口号 | [kǒu hào, ㄎㄡˇ ㄏㄠˋ, 口号 / 口號] slogan; catchphrase |
口头禅 | [kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口头禅 / 口頭禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché |
矫味剂 | [jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
调味剂 | [tiáo wèi jì, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 调味剂 / 調味劑] flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
惠普公司 | [Huì Pǔ Gōng sī, ㄏㄨㄟˋ ㄆㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 惠普公司] Hewlett-Packard; HP |
发射场 | [fā shè chǎng, ㄈㄚ ㄕㄜˋ ㄔㄤˇ, 发射场 / 發射場] launchpad; launching site |
传声筒 | [chuán shēng tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄊㄨㄥˇ, 传声筒 / 傳聲筒] loudhailer; megaphone; one who parrots sb; mouthpiece |
喉舌 | [hóu shé, ㄏㄡˊ ㄕㄜˊ, 喉舌] mouthpiece; spokesperson |
籍贯 | [jí guàn, ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 籍贯 / 籍貫] one's native place; place of ancestry; registered birthplace |
吕 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 吕 / 呂] pitchpipe, pitch standard, one of the twelve semitones in the traditional tone system |
处理能力 | [chǔ lǐ néng lì, ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 处理能力 / 處理能力] processing capability; throughput |
视空间系统 | [shì kōng jiān xì tǒng, ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 视空间系统 / 視空間系統] visuo-spatial sketchpad |
大数 | [Dà shù, ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ, 大数 / 大數] Tarsus, Mediterranean city in Turkey, the birthplace of St Paul |
牙签 | [yá qiān, ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ, 牙签 / 牙簽] toothpick |
牙签 | [yá qiān, ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ, 牙签 / 牙籤] toothpick |
牙膏 | [yá gāo, ㄧㄚˊ ㄍㄠ, 牙膏] toothpaste |
触控板 | [chù kòng bǎn, ㄔㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄅㄢˇ, 触控板 / 觸控板] touchpad |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
HP;hp | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp |
HPV | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
HPV検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
ヒットポイント | [, hittopointo] (n) hit point (videogame); health point; life bar; HP |
カンディル | [, kandeiru] (n) candiru (Vandellia spp., esp. Vandellia cirrhosa); cañero; toothpick fish |
キャッチフレーズ | [, kyacchifure-zu] (n) catchphrase; (P) |
けち | [, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch |
ごった煮 | [ごったに, gottani] (n) various foods cooked together; hodgepodge; hotchpotch; mulligan stew |
サウスポー | [, sausupo-] (n) southpaw (eng |
ジョッパーズ | [, joppa-zu] (n) jodhpurs; riding breeches |
ジョドパーズ | [, jodopa-zu] (n) jodhpurs |
スクラッチパッド | [, sukuracchipaddo] (n) {comp} scratchpad |
スループットBOD | [スループットビーオーディー, suru-puttobi-o-dei-] (n) {comp} throughput Bandwidth On Demand |
ハイパフォーマンスフォートラン | [, haipafo-mansufo-toran] (n) {comp} High Performance Fortran; HPF |
ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 | [はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste |
パンツ | [, pantsu] (n) (1) underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers; (2) trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming); (P) |
ハンドヘルドPC | [ハンドヘルドピーシー, handoherudopi-shi-] (n) {comp} handheld Personal Computer; HPC |
メモ帳 | [メモちょう, memo chou] (n) memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad; writing pad; jotter; (P) |
代弁者 | [だいべんしゃ, daibensha] (n) spokesman; mouthpiece |
出所(P);出処;出どころ | [しゅっしょ(出所;出処)(P);でどころ;でどこ(出所;出処), shussho ( shussho ; shussho )(P); dedokoro ; dedoko ( shussho ; shussho )] (n,vs) (1) (しゅっしょ only) birthplace; origin; source; authority; (2) (でどころ, でどこ only) release (discharge) from prison; exit; point of departure; time to take action; (P) |
出生地 | [しゅっしょうち;しゅっせいち, shusshouchi ; shusseichi] (n) birthplace |
出自 | [しゅつじ, shutsuji] (n) (1) birthplace; (2) descent; blood-lines; origins; (3) one's outward self |
出身地 | [しゅっしんち, shusshinchi] (n) birthplace; native place |
口 | [くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf,ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) |
口金 | [くちがね, kuchigane] (n) (1) (metal) cap; (2) clasp; (3) mouthpiece; (4) socket (for light, etc.) |
吸口;吸い口 | [すいくち, suikuchi] (n) (1) mouthpiece; cigarette holder; cigarette filter (tip); (2) (See 吸い物) fragrant garnish (for soup) |
所出 | [しょしゅつ, shoshutsu] (n) one's birthplace; source |
所生 | [しょせい;しょしょう, shosei ; shoshou] (n) (1) (arch) birth parents; birthplace; (2) child; creation |
故郷(P);古里(P);旧里;故里 | [ふるさと(P);こきょう(故郷)(P);きゅうり(旧里), furusato (P); kokyou ( kokyou )(P); kyuuri ( kyuu sato )] (n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home; (P) |
楔;轄 | [くさび, kusabi] (n) (1) (uk) wedge; (2) linchpin; lynchpin |
楔子 | [けっし, kesshi] (n) (See くさび) wedge; lynchpin; cotter |
歌口 | [うたぐち, utaguchi] (n) (1) flute mouthpiece; (2) poetic style |
歯磨き(P);歯磨 | [はみがき, hamigaki] (n,vs) (1) dental brushing; brushing one's teeth; (2) dentifrice; toothpaste; tooth powder; (P) |
洗い桶 | [あらいおけ, araioke] (n) washtub; dishpan; washing-up bowl |
生まれ(P);生れ | [うまれ, umare] (n) birth; birthplace; (P) |
生まれた場所 | [うまれたばしょ, umaretabasho] (n) birthplace |
産土神 | [うぶすながみ, ubusunagami] (n) guardian deity of one's birthplace |
畑(P);畠 | [はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n,suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) |
発祥地 | [はっしょうち, hasshouchi] (n) cradle (of civilisation, civilization, etc.); birthplace; (P) |
目板 | [めいた, meita] (n) panel strip; butt strap; batten; fishplate |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エイチピー | [えいちぴー, eichipi-] HP |
エイチピーエフエス | [えいちぴーえふえす, eichipi-efuesu] HPFS |
エイチピーユーエックス | [えいちぴーゆーえっくす, eichipi-yu-ekkusu] HP-UX |
スクラッチパッド | [すくらっちぱっど, sukuracchipaddo] scratchpad |
スループット | [するーぷっと, suru-putto] throughput |
ハンディフォン | [はんでいふぉん, handeifon] handiphone (PHP), mobile telephone |
ヒューレットパッカード | [ひゅーれっとぱっかーど, hyu-rettopakka-do] HP, Hewlett Packard |
処理能力 | [しょりのうりょく, shorinouryoku] throughput |
実効スループット | [じっこうスループット, jikkou suru-putto] effective throughput |
維持可能スループット | [いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] sustainable throughput |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เอชพี | [TM] (Ētch-Phī = ) EN: HP FR: HP |
อ่างเลี้ยงปลา | [n. exp.] (āng līeng p) EN: fishpond ; fishbowl = fish bowl FR: |
บ้านเกิด | [n.] (bānkoēt) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland FR: village natal [m] ; lieu de naissance [m] ; pays natal [m] |
บ่อปลา | [n. exp.] (bø plā) EN: fish pond ; fishpond FR: bassin à poissons [m] |
เช่าซื้อ | [v.] (chaoseū) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase FR: acheter en leasing ; louer-acheter |
จับฉ่าย | [n.] (japchāi) EN: hotchpotch ; mixture of vegetables FR: mélange de légumes [m] |
จอม เพชรประดับ | [n. prop.] (Jøm Phetpra) EN: Jom Petchpradab FR: Jom Petchpradab |
กบิลพัสดุ์ | [n. prop.] (Kabinlaphat) EN: Kapilavastu ; Kapilavatthu ; [the ancient Indian city of Kapilavastu, the birthplace of the Buddha] FR: |
การเช่าซื้อ | [n.] (kān chaoseū) EN: hire purchase (HP) ; hire-purchase ; leasing FR: leasing [m] (anglic.) ; crédit-bail [m] |
ขื่น | [adj.] (kheūn) EN: unpleasantly bitter ; bitter-sour tasting ; bitter ; astringent ; unpalatable ; mouthpuckering ; gagging taste FR: |
กล่อง | [n.] (klǿng) EN: [classif.: small boxes (toothpaste box ...), parcels, cartons] FR: [classif. : petites boîtes, boîtes en carton] |
กระบอกเสียง | [n.] (krabøksīeng) EN: mouthpiece ; spokesperson ; announcer FR: porte-parole [m] |
แหล่ง | [n.] (laeng) EN: source ; origin ; seat ; birthplace FR: source [f] ; origine [f] |
แหล่งกำเนิด | [n. exp.] (laeng kamno) EN: source ; place of origin ; genesis ; origin ; birth ; beginning ; birthplace FR: source [f] ; lieu de naissance [m] |
หลอด | [n.] (løt) EN: [classif. : tubes (toothpaste ..)] FR: [classif. : tubes (dentifrice ...)] |
ไม้จิ้มฟัน | [n.] (māi jim fan) EN: toothpick FR: cure-dent [m] |
ปิตุภูมิ | [n.] (pituphūm) EN: fatherland ; native land ; birthplace ; motherland ; mother country FR: patrie [f] ; mère patrie [f] |
ประกฤติ | [n.] (prakrit = p) EN: origin ; birthplace FR: |
โรคกลัวเนเธอร์แลนด์ | [n. exp.] (rōk klūa Nē) EN: Dutchphobia ; fear of the Dutch ; fear of Dutch culture FR: |
รกราก | [n.] (rokrāk) EN: origins ; lineage ; birthplace ; old home ; domicile FR: domicile [m] ; souche [f] (fig.) |
สลักเพชร | [n.] (salakphet) EN: retaining pin ; linchpin FR: |
ศุภชัย พานิชภักดิ์ | [n. prop.] (Supphachai ) EN: Supachai Panitchpakdi FR: Supachai Panitchpakdi |
ทนายความในคดีอาญา | [n. exp.] (thanāikhwām) EN: mouthpiece (inf.) FR: avocat au criminel [m] |
ถนัดมือซ้าย | [adj.] (thanat meū ) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher |
ถนัดซ้าย | [adj.] (thanatsāi) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher |
ที่เกิด | [n. exp.] (thī koēt) EN: birthplace FR: lieu de naissance [m] |
ถิ่นกำเนิด | [n. exp.] (thin kamnoē) EN: birthplace ; hometown ; native place ; native land ; starting point FR: lieu de naissance [m] ; lieu d'origine [m] |
อู่ | [n.] (ū) EN: cradle ; home ; birthplace FR: berceau [m] ; lieu de naissance [m] |
นิยม | [TM] (Wisēt Niyom) EN: Viset-Niyom Herbal Toothpowder FR: |
ยาสีฟัน | [n.] (yāsīfan) EN: toothpaste ; dentrifice FR: dentifrice [m] ; pâte dentifrice [f] |
ยาสีฟันสมุนไพร | [n. exp.] (yāsīfan sam) EN: herbal toothpaste FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Achse | {f}; Drehpunkt |
Agalaktie | {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia |
Aufteilung | {f} einer Stichprobeallocation of samples |
Aschenkasten | {m}ashpan |
Rechnungsprüfer | {m}; Buchprüfer |
Drehpunkt | {m} | Drehpunkte |
Reißzwecke | {f}drawing pin; pushpin [Br.] |
Ereignisraum | {m}; Stichprobenraum |
Fritteporzellan | {n}; Weichporzellan |
fromm; frömmlerisch | {adj} | ein frommer Wunschpious; sanctimonious | a pious hope |
Schachpartie | {f} | Schachpartien |
Stechpegel | {m} | Stechpalmen |
Knackpunkt | {m}crunchpoint |
Premierenfeier | {f}; Buchpremiere |
Fleischpastete | {f} | Fleischpasteten |
Sprechmuschel | {f}mouthpiece; microphone |
Nettodurchsatz | {m}net throughput |
Papageienplaty | {m} (Xiphphorus variatus) [zool.]variatus platy |
Strafzettel | {m} für Falschparkenparking fine notice |
Programmschalter | {m}switchpoint |
Erscheinungsweise | {f} | Erscheinungsweise: monatlichpublication dates; publication frequency; frequency | appearing monthly |
Revision | {f}; Nachprüfung |
Semikolon | {n}; Strichpunkt |
Sprechplatte | {f} | Sprechplatten |
Stichprobe | {f} | Stichproben |
Bildmischer | {m}; Bildmischpult |
Waschmittel | {n}; Waschpulver |