English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gob | (n.) ก้อนกลม |
gob | (sl.) (บางสิ่ง) จำนวนมาก |
gob | (sl.) ปาก |
gobble | (vt.) กลืนกินอย่างรวดเร็ว See also: สวาปาม, ยัด Syn. devour, gorge Ops. nibble |
gobble down | (phrv.) รีบกินอย่างมูมมาม See also: กินอย่างตะกละตะกลาม Syn. gobble up |
gobble up | (phrv.) รีบกินอย่างมูมมาม See also: กินอย่างตะกละตะกลาม Syn. gobble down |
gobble up | (phrv.) รีบรับ See also: รีบใช้ |
gobble up | (phrv.) มีอำนาจเหนือ |
gobbledegook | (n.) ภาษาที่ไม่รู้เรื่อง Syn. gobbledygook |
gobbledygook | (n.) ภาษาที่ไม่รู้เรื่อง Syn. gobbledegook |
goblet | (n.) แก้วเหล้าทำด้วยแก้วหรือโลหะ |
goblin | (n.) ปีศาจ See also: ผี, ภูต Syn. nymph, sprite |
gobshite | (sl.) คนที่พูดไร้สาระ |
gobsmacked | (adj.) ประหลาดใจมาก |
gobsmacked | (sl.) ประหลาดใจ |
gobstopper | (n.) ขนมกรอบกลมอันใหญ่ Syn. jawbreaker |
goby | (n.) ปลาบู่ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gob | (กอบ) n. ก้อน,ปริมาณมาก,จำนวนมาก vt. ใส่ของเสียลงไป,ทหารเรือ |
gobbet | (กอบ'บิท) n. เศษ,ชิ้น,ก้อน |
gobble | (กอบ'เบิล) v. กลืนตะกละตะกลาม,คว้าหมับ, Syn. gulp |
gobbledegook | n. ภาษาวกเวียน |
gobbledygook | n. ภาษาวกเวียน |
gobbler | (กอบ'เบลอะ) n. ไก่งวงตัวผู้,คนที่กินอย่างตะกละตะกลาม |
goblet | (กอบ'ลิท) n. ถ้วยแก้ว เหล้าที่มีขาสูง,โถ |
goby | (โก'บี) n. ปลาเหงือกหนาม., See also: gobioid adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gobble | (vi) ส่งเสียงเหมือนไก่งวง |
gobbler | (n) ไก่งวงตัวผู้ |
goblet | (n) ถ้วยแก้ว,จอกเหล้า,โถ |
goblin | (n) ผี |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Gobelins | พรมผนังโกเบอแลง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Gobiidae | ปลาบู่ [TU Subject Heading] |
Goblet Cells | ต่อมสร้างเมือก, [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ฮุบ | (v.) gobble up See also: seize, annex |
บู่ | (n.) goby Syn. ปลาบู่ |
ปลาบู่ | (n.) goby |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Last night, my mum tried to have this real woman-to-woman chat with me, after you opened your big gob about Robbie. | เมื่อคืน แม่ลองคุยกับฉัน แบบผู้หญิงถึงผู้หญิง หลังจากที่เธอปากโป้งเรื่องร็อบบี้ |
So, three, shut your gob and open the damn door. | ดังนั้น ข้อสาม เปิดประตูเวรนี่ซะ |
Will you shut that garrulous gob of his? | เจ้าช่วยปิดปากเสียของเขาด้วย |
Just poured some buffalo milk down his gob twice. | เขาเพิ่งกรอกนมกระบือลงคอไปสองรอบ |
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. | ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ |
And, Gobler, I want plenty of protection. | และ, ก็อบเบอร์, ฉันต้องการ การป้องกันมากขึ้น. |
I have fought my way to the castle beyond the Goblin City... to take back the child that you have stolen. | ข้าต่อสู้หาหนทาง มุ่งสู่ดินแดนแห่งปิศาจ เพื่อตามหาเด็กน้อยที่ท่านพรากจากไป |
I have fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child... that you have stolen. | ฉันได้ต่อสู้มาตลอดทาง จนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านปีศาจทั้งหลาย เพื่อมารับเด็ก |
But what no one knew... was that the king of the goblins had fallen in love with the girl... and he had given her certain powers. | แต่สิ่งหนึ่งที่ใครไม่รู้คือ... ราชาแห่งปิศาจ กำลังตกหลุมรักเธออยู่ และเขา ได้มอบอำนาจแก่เธอ |
So one night... when the baby had been particularly cruel to her... she called on the goblins for help. | กระทั่งคืนหนึ่ง... เด็กนั่น ได้กระทำโหดร้ายต่อเธอ... เธอจึงขอความช่วยเหลือจากเหล่าปิศาจ |
"Say your right words," the goblins said. | "พูดคำๆนั้นออกมาสิ" เหล่าปิศาจเอ่ย |
"And we'll take the baby to the Goblin City... and you will be free." | "แล้วพวกเราจะพาเด็กทารก ไปยังเมืองแห่งปิศาจ... จากนั้น เจ้าก็จะได้เป็นอิสระ" |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
戈壁荒滩 | [Gē bì huāng tān, ㄍㄜ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄊㄢ, 戈壁荒滩 / 戈壁荒灘] barren sands of the Gobi desert |
侏儒 | [zhū rú, ㄓㄨ ㄖㄨˊ, 侏儒] dwarf; pygmy; small person; elf; goblin |
觞 | [shāng, ㄕㄤ, 觞 / 觴] feast; goblet |
五子棋 | [wǔ zǐ qí, ˇ ㄗˇ ㄑㄧˊ, 五子棋] five-in-a-row (game similar to tic-tac-toe); Japanese: gomoku; gobang |
卮 | [zhī, ㄓ, 卮] goblet |
墫 | [zūn, ㄗㄨㄣ, 墫] goblet; bottle; wine-jar |
壿 | [zūn, ㄗㄨㄣ, 壿] goblet; bottle; wine-jar |
大吃 | [dà chī, ㄉㄚˋ ㄔ, 大吃] gobble; eat quickly |
妖 | [yāo, ㄧㄠ, 妖] goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom; demon |
害人精 | [hài rén jīng, ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ, 害人精] goblin that kills or harms people; fig. wicked scoundrel; terrible pest |
小妖精 | [xiǎo yāo jīng, ㄒㄧㄠˇ ㄧㄠ ㄐㄧㄥ, 小妖精] goblin |
戈壁 | [Gē bì, ㄍㄜ ㄅㄧˋ, 戈壁] Gobi (desert) |
戈壁沙漠 | [gē bì shā mò, ㄍㄜ ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ, 戈壁沙漠] Gobi desert |
戈壁滩 | [gē bì tān, ㄍㄜ ㄅㄧˋ ㄊㄢ, 戈壁滩 / 戈壁灘] Gobi desert |
樽 | [zūn, ㄗㄨㄣ, 樽] goblet; bottle; wine-jar |
觚 | [gū, ㄍㄨ, 觚] goblet; rule; law |
觯 | [zhì, ㄓˋ, 觯 / 觶] goblet |
高脚杯 | [gāo jiǎo bēi, ㄍㄠ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄟ, 高脚杯 / 高腳杯] goblet |
吞噬 | [tūn shì, ㄊㄨㄣ ㄕˋ, 吞噬] to swallow; to engulf; to gobble up |
鬼怪 | [guǐ guài, ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄞˋ, 鬼怪] hobgoblin; bogey; monstrosity; phantom (aircraft type) |
照妖镜 | [zhào yāo jìng, ㄓㄠˋ ㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ, 照妖镜 / 照妖鏡] magic mirror for revealing goblins; fig. way of seeing through a conspiracy |
精 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 精] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) |
魍魉 | [wǎng liǎng, ㄨㄤˇ ㄌㄧㄤˇ, 魍魉 / 魍魎] sprites and goblins; monsters and demons |
坫 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 坫] stand for goblets |
神魔小说 | [shén mó xiǎo shuō, ㄕㄣˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 神魔小说 / 神魔小說] supernatural novel; novel of ghosts and goblins |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アオイソハゼ | [, aoisohaze] (n) prasites pygmy goby (Eviota prasites); hairfin pygmy goby |
アオギハゼ | [, aogihaze] (n) blue-striped cave goby (Trimma tevegae, was Trimma caudomaculata); blue-striped dwarfgoby; cave pygmy-goby |
アカイソハゼ | [, akaisohaze] (n) Eviota masudai (species of pygmy goby found in Japanese waters) |
アカホシイソハゼ | [, akahoshiisohaze] (n) melasma pygmy goby (Eviota melasma); black-spotted pygmy-goby |
イクスクイジット・ピグミー・ゴビー;イクスクイジットピグミーゴビー | [, ikusukuijitto . pigumi-. gobi-; ikusukuijittopigumi-gobi-] (n) exquisite pygmy goby (Trimma preclarum) |
イサザ | [, isaza] (n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza); (2) ice goby (Leucopsarion petersii); (3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia |
イソハゼ | [, isohaze] (n) Eviota abax (species of pygmy goby ranging from Southern Japan to Hainan Is.) |
イソハゼ属 | [イソハゼぞく, isohaze zoku] (n) Eviota (genus of very small reef-associated Indo-Pacific gobies in the family Gobiidae); pygmy gobies |
イチモンジハゼ | [, ichimonjihaze] (n) Trimma grammistes (species of small goby found in Japan and Taiwan) |
ウラウチイソハゼ | [, urauchiisohaze] (n) Eviota ocellifer (species of pygmy goby from the Ryukyu Islands, Japan) |
ウロコベニハゼ | [, urokobenihaze] (n) Emery's goby (Trimma emeryi) |
エスカルゴバター | [, esukarugobata-] (n) escargot butter |
エリホシベニハゼ | [, erihoshibenihaze] (n) four-eye pygmy goby (Trimma hayashii, found from Japan to the Solomons) |
オオメハゼ | [, oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby |
オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
オスジイソハゼ | [, osujiisohaze] (n) zebra goby (Eviota zebrina); five-bar pygmy-goby |
オビイソハゼ | [, obiisohaze] (n) broad-banded pygmy goby (Eviota latifasciata) |
オモナガフタボシイソハゼ | [, omonagafutaboshiisohaze] (n) Eviota partimacula (species of pygmy goby found in the Marshall Islands) |
オモナガフタホシハゼ | [, omonagafutahoshihaze] (n) Eviota partimaculata (species of Indo-Pacific pygmy goby) |
オヨギイソハゼ | [, oyogiisohaze] (n) twostripe pygmy goby (Eviota bifasciata); doublebar goby |
オヨギベニハゼ | [, oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby |
お化け(P);御化け(P) | [おばけ, obake] (n) goblin; apparition; monster; ghost; (P) |
カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
キンホシイソハゼ | [, kinhoshiisohaze] (n) storthynx pygmy goby (Eviota storthynx); belly-spotted pygmy-goby |
コビトイソハゼ | [, kobitoisohaze] (n) twospot pygmy goby (Eviota distigma) |
ゴブラン織り;ゴブラン織 | [ゴブランおり, goburan ori] (n) Gobelins tapestry |
ゴブリン | [, goburin] (n) goblin |
ゴブレット | [, goburetto] (n) goblet |
コペラ | [, kopera] (n) splashing goby (Copella spp.) (lat |
ごぼごぼ | [, gobogobo] (adv) (on-mim) sound of gushing water |
ごぼっ | [, gobotsu] (adv-to) gurgling down; being sucked into; caving in suddenly |
ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰 | [ごぶさた, gobusata] (n,vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P) |
ご鞭撻;御鞭撻 | [ごべんたつ, gobentatsu] (n,vs) (See 鞭撻・1) encouragement; enthusiasm; urging |
シマイソハゼ | [, shimaisohaze] (n) candycane pygmy goby (Trimma cana, species from the Western Pacific) |
シマミドリハゼ | [, shimamidorihaze] (n) Afele's fringefin goby (Eviota afelei); Afele's pygmy goby |
ジャイアントピグミーゴビー | [, jaiantopigumi-gobi-] (n) giant pygmy goby (Trimma gigantum, fish found in Palau) |
シリウスベニハゼ | [, shiriusubenihaze] (n) Trimma halonevum (species of goby found in Papua New Guinea); sparsely-spotted pygmy-goby |
シロイソハゼ | [, shiroisohaze] (n) spotted fringefin goby (Eviota albolineata); white-barred pygmy-goby; whiteline pygmy goby |
シロオビイソハゼ | [, shiroobiisohaze] (n) Pellucida pygmy goby (Eviota pellucida); neon pygmy goby |
ソメワケイソハゼ | [, somewakeisohaze] (n) blackbelly goby (Eviota nigriventris); blackbelly pygmy goby |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
事後分析ダンプ | [じごぶんせきダンプ, jigobunseki danpu] postmortem dump |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
บู่ | [n.] (bū) EN: gobby FR: |
ชอบ | [U] (chøp) EN: FR: gobelet [m] |
ฮุบ | [v.] (hup) EN: swallow ; gobble up ; bite FR: avaler |
เจดีย์ | [n.] (jēdī) EN: chedi ; pagoda ; stupa ; bell-shaped stupa ; tapering-spired stupa ; tumulus ; mausoleum ; dagoba ; chatiya ; sepulchral monument FR: pagode [f] ; stûpa [m] ; stoupa [m] ; mausolée [m] ; tumulus [m] |
จอก | [n.] (jøk) EN: drinking cup ; tumbler ; brass cup ; metal drinking cup FR: gobelet [m] ; timbale [f] ; petit bol [m] |
จุมพรวด | [n.] (jumphrūat) EN: Gobiidae ; Boleophthalmus boddarti FR: Gobiidae ; Boleophthalmus boddarti |
แก้วกระดาษ | [n. exp.] (kaēo kradāt) EN: paper cup FR: gobelet en carton [m] |
แก้วพลาสติก | [n. exp.] (kaēo phlāts) EN: plastic glass FR: verre en plastique [m] ; gobelet [m] |
ขม้ำ | [v.] (khamam) EN: devour ; wolf down ; engulf ; gobble up FR: dévorer ; ingurgiter ; engloutir |
ขยอก | [v.] (khayøk) EN: gulp ; swallow ; bolt FR: avaler ; gober ; engloutir |
เขือ | [n.] (kheūa) EN: worm goby ; eel goby FR: |
ขบ | [v.] (khop) EN: crunch ; gobble ; crack ; bite ; grind ; grit ; chew FR: croquer ; mordre |
กลืน | [v.] (kleūn) EN: swallow ; gulp ; gobble ; engulf ; devour ; absorb FR: avaler ; absorber ; ingurgiter ; engloutir ; dévorer |
กระดานโกะ | [n. exp.] (kradān ko) EN: goban ; go board FR: goban [m] |
นกจับแมลงดำอกสีส้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Mugimaki Flycatcher FR: Gobemouche mugimaki [m] ; Gobemouche des conifères [m] ; Gobemouche japonais [m] |
นกจับแมลงหัวสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Sapphire Flycatcher FR: Gobemouche saphir [m] ; Gobemouche saphirin [m] |
นกจับแมลงหัวเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Grey-headed Flycatcher ; Grey-headed Canary-Flycatcher FR: Gobemouche à tête grise [m] ; Goubemouche à tête grise [m] ; Miro à tête grise [m] |
นกจับแมลงจุกดำ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Black-naped Monarch ; Black-naped Blue Flycatcher FR: Tchitrec azuré [m] ; Gobemouche azuré [m] ; Gobemouche monarque azuré [m] ; Monarque azuré [m] |
นกจับแมลงคิ้วเหลือง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Narcissus Flycatcher FR: Gobemouche narcisse [m] |
นกจับแมลงคอแดง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Red-breasted Flycatcher ; Red-throated Flycatcher ; Taiga Flycatcher FR: Gobemouche nain [m] ; Gobemouche rougeâtre = Gobe-mouches rougeâtre [m] |
นกจับแมลงคอขาวหน้าแดง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Rufous-browed Flycatcher FR: Gobemouche à face rousse [m] ; Gobemouche solitaire [m] |
นกจับแมลงคอน้ำตาลแดง(หมอบุญส่ง) | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Hill Blue Flycatcher ; Hill Blue Niltava FR: Gobemouche des collines [m] ; Cyornis alpestre [m] ; Gobemouche de montagne [m] |
นกจับแมลงคอสีฟ้าสด | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Malaysian Blue Flycatcher FR: Gobemouche malais [m] ; Cyornis malais [m] |
นกจับแมลงคอสีน้ำเงินเข้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Blue-throated Flycatcher FR: Gobemouche à menton bleu [m] ; Cyornis à gorge bleue [m] ; Niltava à gorge bleue [m] ; Gobemouche à gorge bleue [m] |
นกจับแมลงหลังสีเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Slaty-backed Flycatcher FR: Gobemouche de Hodgson [m] ; Gobemouche (à dos) ardoisé [m] |
นกจับแมลงเล็กขาวดำ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Little Pied Flycatcher FR: Gobemouche pie [m] ; Gobemouche de Westermann [m] |
นกจับแมลงหน้าดำคอขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Slaty-blue Flycatcher FR: Gobemouche bleu-ardoise [m] ; Gobemouche tricolore [m] ; Cyornis ardoisé [m] |
นกจับแมลงหน้าผากขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Snowy-browed Flycatcher FR: Gobemouche givré [m] ; Gobemouche terrestre [m] ; Gobemouche à sourcils blancs [m] ; Gobemouche à sourcils interrompus [m] |
นกจับแมลงอกสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Hainan Blue Flycatcher FR: Gobemouche de Hainan [m] ; Cyornis de Hainan [m] |
นกจับแมลงอกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-breasted Flycatcher FR: Gobemouche muttui [m] ; Gobemouche des bambous [m] |
นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [m] ; Rhinomyias à gorge blanche [m] ; Gobemouche olive [m] |
นกจับแมลงอกสีเนื้อ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Fulvous-chested Jungle Flycatcher FR: Gobemouche à dos olive [m] ; Rhinomyias olive [m] ; Gobemouche olive [m] |
นกจับแมลงอกสีส้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Rufous-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine rousse [m] |
นกจับแมลงอกส้มท้องขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Tickell's Blue Flycatcher FR: Gobemouche de Tickell [m] ; Cyornis de Tickell [m] |
นกจับแมลงอกเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Grey-chested Jungle Flycatcher FR: Gobemouche ombré [m] ; Rhinomyias à poitrine grise [m] |
นกจับแมลงป่าโกงกาง | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Mangrove Blue Flycatcher FR: Gobemouche des mangroves [m] ; Cyornis des palétuviers [m] |
นกจับแมลงพันธุ์จีน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Chinese Blue Flycatcher FR: Gobemouche du Yunnan [m] ; Gobemouche malais [m] ; Cyornis malais [m] |
นกจับแมลงสีฟ้า | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Verditer Flycatcher FR: Gobemouche vert-de-gris [m] ; Gobemouche bleu-vert [m] ; Gobemouche vert et gris [m] |
นกจับแมลงสีฟ้าจิ๋ว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Pygmy Blue Flycatcher FR: Gobemouche pygmée [m] ; Muscicapelle pygmée [m] ; Cyornis de Hodgson [m] ; Gobemouche bleu pygmée [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Hummelgrundel | {f} (Hypogymnogobius xanthozona) [zool.]bumblebee goby |
Schmuckgrundel | {f} (Istigobius ornatus) [zool.]checkerboard goby |
Maiden-Schläfergrundel | {f} (Valenciennea puellaris) [zool.]diamond watchman goby |
Weißstreifen-Aalgrundel | {f} (Pholidichthys leucotaenia) [zool.]engineer goby |
Gobelin | {m}; Gobelinteppich |
Geschwafel | {n}gobbledygook |
Gefleckte Pelzgroppe | {f} (Caracanthus maculatus) [zool.]gumdrop goby |
Mindanaomaustimalie | {f} [ornith.]Bagobo Babbler |
Neongrundel | {f} (Gobiosoma oceanops) [zool.]neon blue goby |
Kaufzwang | {m} | ohne Kaufzwangobligation to buy | with no obligation to buy |
Purpuratlaswitwe | {f} [ornith.]Variable Indigobird |
Rainfords Grundel | {f} (Amblygobius rainfordi) [zool.]court jester goby |
Beguss | {m}; Engobeslip; engobe |
Rotfuß-Atlaswitwe | {f} [ornith.]Village Indigobird |