English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fervent | (adj.) ซึ่งแสดงความรู้สึกอย่างมาก See also: รุนแรง, เร่าร้อน, แรงกล้า Syn. ardent, eager, fervid, zealous Ops. apathetic |
fervently | (adv.) อย่างกระตือรือร้น See also: อย่างสนใจ Syn. ardently, zealously |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fervent | (เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก,ร้อนรน,เร่าร้อน,มีศรัทธาสูง,อบอุ่น,กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
fervent | (adj) ร้อน,กระตือรือร้น,เร่าร้อน,มีศรัทธาแรงกล้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Homage to the rear temple is more fervent than the other | Homage to the rear temple... ...อบอุ่นมากมากกว่าอื่นๆ |
That is my most fervent wish. | ความฝันอันสูงสุดของฉันล่ะ |
Once these vampers have sustenance other than human beings, it is my fervent hope that they will return to being peaceful, law-abiding, tax-paying members of our society. | ครั้งหนึ่งที่เหล่าแวมพ์ ได้รับการสนับสนุน มากกว่าที่มนุษย์ ควรได้ ผมมั่นใจแน่ว่า พวกมันต้องได้รับการสนับสนุนอีก |
Wanda Sullivan was a fervent anti-drug activist yet secretly grew her own stash of marijuana. | วานด้า ซัลลิแวน เป็นนักเคลื่อนไหวเรื่องต่อต้านยาเสพย์ติด แต่เธอแอบปลูกกัญชาเอาไว้เอง |
How frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds. | วิธีบ่อยความเข้าใจผิดของพวกเขา วิธีที่พวกเขามีความ กระตือรือร้นที่จะฆ่าคนอื่น วิธีที่แรงกล้าของ พวกเขาเกลียดชัง |
So melt the elements, with fervent heat. | ดังนั้นละลายองค์ประกอบที่มี ความร้อนแรงกล้า |
The enemies are fervently searching for Miss So Seo-No. | พวกศัตรูกำลังเร่งหาตัวโซซอโน |
Kanae fervently searched for shoes but she could not find them. | คุณคานาเอะจึงกระวีีกระวาดหารองเท้านั่น แต่เธอก็ไม่พบ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
热切 | [rè qiè, ㄖㄜˋ ㄑㄧㄝˋ, 热切 / 熱切] fervent |
火热 | [huǒ rè, ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ, 火热 / 火熱] fiery; burning; fervent; ardent; passionate |
挚切 | [zhì qiè, ㄓˋ ㄑㄧㄝˋ, 挚切 / 摯切] sincere; fervent |
慷慨 | [kāng kǎi, ㄎㄤ ㄎㄞˇ, 慷慨] vehement; fervent; generous; giving; liberal |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
弥猛心 | [やたけごころ, yatakegokoro] (n) fervent spirit |
激烈 | [げきれつ, gekiretsu] (adj-na,n) violent; vehement; furious; fervent |
熱弁 | [ねつべん, netsuben] (n,adj-no) fervent speech; (P) |
一心に | [いっしんに, isshinni] (adv) (See 一心) wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently; (P) |
烈烈 | [れつれつ, retsuretsu] (adj-na,n) fervent; fierce; violent |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
กระตือรือร้น | [adj.] (krateūreūro) EN: enthusiastic ; eager ; ardent ; fervent ; anxious ; hasty ; ardent ; energetic FR: enthousiaste ; fervent ; ardent |
ร้อนแรง | [adj.] (røn raēng) EN: vehement ; ardent ; inflamed ; passionate FR: ardent ; fervent |