ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

disown

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *disown*, -disown-

disown ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
disown (vt.) ปฎิเสธ See also: บอกปัด, ไม่รับผิดชอบ Syn. abjure, disaffirm, renounce, deny
English-Thai: HOPE Dictionary
disown(ดิสโอน') vt. บอกปัด,ไม่ยอมรับ,ไม่ยอมรับเป็นเจ้าของ,ปฎิเสธ., Syn. repudiate
English-Thai: Nontri Dictionary
disown(vt) ไม่ยอมรับ,ปฏิเสธ,บอกปัด,บอกเลิก,บอกศาลา
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
บอกศาลา (v.) disown See also: repudiate, cast off, proclaim breaking off relations, disclaim Syn. ตัดขาด, บอกเลิกลา
บอกเลิกลา (v.) disown See also: repudiate, cast off, proclaim breaking off relations, disclaim Syn. ตัดขาด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Lf he knew what I was doing with Sam, he'd disown me, lying to my mom like this.ถ้าเขารู้ว่าผมเคยทำอะไร กับแซม, เขาจะปฎิเสธผม โกหก แม่ผมอย่างนี้
It's one thing to disown me, Nathan.เป็นเรื่องเดียวที่ฉันยอมรับไม่ได้ เนธาน
Get the fbi to disown her. I want her arrested for it.คุณพาร์สันทำงานให้FBIมา6เดือนแล้ว
Get the fbi to disown her. I want her arrested for it.เอลเลน พาร์สัน จะติดสินบนผู้พิพากษานั่น
From this day forward, I disown you.จากวันนี้ไป ข้าไม่เป็นหนี้บุญคุณท่านอีกแล้ว
And since I not married, they will disown me.และฉันยังไม่ได้แต่งงาน พวกเขาจะไม่ยอมรับฉัน
It's way too early to disown him.เธฃเธฐเธซเธงเนˆเธฒเธ‡เธ›เธนเนเธฅเธฐเธžเธตเนˆเธ‚เธญเธ‡เธ‰เธฑเธ™เธŠเธญเธšเธซเธกเธน
Would you ever disown any of them?คุณเคยตัดขาดจากพวกเขาหรือเปล่า?
My dad will disown me!ท่านตัดพ่อตัดลูกฉันแน่!
All I could think about was how my father was gonna disown me, how I'm gonna lose everything.ผมรู้เลยว่าพ่อต้องเล่นงานผมแน่ ผมจะต้องสูญเสียทุกอย่าง
He can't disown you. You're all he's got.จะตัดได้ไง น้องเป็นคนเดียวที่เขาเหลือ
If I can't fix this, he'll disown me.ถ้าผมแก้ไม่ได้ เขาคงตัดพ่อตัดลูก

disown ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
亜乱炭椎[アランスミシー, aransumishi-] (n) Alan Smithee (pseudonym used by film directors who wish to disown a project); Allen Smithee
不孝[ふこう(P);ふきょう, fukou (P); fukyou] (adj-na,n) (1) undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (2) (ふきょう only) (arch) (See 八虐) (the crime of) cursing one's parents; (3) (ふきょう only) (arch) disowning one's child; (P)
呼び込む[よびこむ, yobikomu] (v5m) to call in; to restore a disowned son
義絶[ぎぜつ, gizetsu] (n,vs) disownment

disown ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บอกเลิกลา[v.] (bøkloēklā) EN: disown FR:
ขาดพี่ขาดน้อง[v. exp.] (khāt phī kh) EN: sever one's family connections ; disown one's brothers and sisters FR: rompre les liens familiaux
ความปฏิเสธ[n.] (khwām patis) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down FR: refus [m]
ปฏิเสธ[v.] (patisēt) EN: deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down FR: nier ; réfuter ; décliner ; refuser ; désavouer ; rejeter ; démentir ; infirmer ; ne pas accepter
ตัดขาด[v.] (tatkhāt) EN: cut off completely ; gash ; break off ; have nothing more to do with s.o. ; sever a relationship ; disown ; break off FR: rompre ; interrompre
ตัดพ่อตัดลูก[v. exp.] (tat phø tat) EN: disown ; be disowned ; be disinherit FR:

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า disown
Back to top