It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. | มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม |
There's a secret passageway from the conservatory. | มีทางลับจากเรือนกระจก |
Then we found the secret passage from the conservatory to the lounge, where we found the motorist dead. | เราพบทางลับจากเรือนกระจกไปยังเลานจ์ ที่เราพบผู้ขับรถตาย |
You separated from Miss Scarlet, crossed the hall, opened the cupboard, took the wrench, ran to the conservatory, entered the lounge through the secret passage, killed the motorist with a blow on the head, | คุณแยกตัวจากคุณสการ์เล็ต ผ่านห้องโถงเปิดตู้เอาประแจ วิ่งไปที่เรือนกระจก เข้าเลานจ์ผ่านทางลับ |
It's Bristol-Hillman Music Conservatory. | มันคือ โรงเรียนดนตรีบริสโตล-ฮิลแมน |
So without further ado, the board of directors of the Bristol-Hillman Music Conservatory is pleased to present this scholarship to... | คณะกรรมการบริหารสถาบันดนตรีบริสโตลแฮิลแมน ขอมอบทุนการศึกษาให้แก่ |
Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory. | อย่างที่รู้ๆกัน ในแต่ละปี ที่หนึ่งของการประพันธ์เพลงก็คือรางวัลทอลโอ๊ค จะได้ทุนการศึกษาของโรงเรียนดนตรีโรบาร์ต |
They were helping him to audition for the National Conservatory, and he seemed so excited. | พวกนั้นช่วยเหลือเขา เพื่อเข้าทดสอบที่โรงเรียนสอนดนตรี 'The National Conservatory' เขาดูตื่นเต้นมาก |
It was about six months ago, Karen and I were walking by one of the practice rooms of the conservatory. | ประมาณ 6 เดือนก่อน คาเรนและผมกำลังเดินผ่าน ห้องซ้อมดนตรีที่โรงเรียนดนตรี |
We just figured he'd changed his mind about the conservatory and gone back to his family. | เราคิดแค่ว่าเขาเปลี่ยนใจ เรื่องโรงเรียนสอนดนตรี และกลับไปอยู่กับครอบครัวของเขา |
For the National Conservatory. | สำหรับโรงเรียนสอนดนตรี 'The National Conservatory' |
He talked about going to the conservatory. | เขาพูดเกี่ยวกับการเข้า โรงเรียนสอนดนตรี |