bewilder
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *bewilder*, -bewilder-
bewilder ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bewilder | (vt.) งุนงง Syn. baffle, confuse, perplex Ops. enlighten |
| bewildered | (adj.) งุนงงอย่างที่สุด Syn. perplexed |
| bewildering | (adj.) ทำให้สับสนงุนงง |
| bewilderment | (n.) ความฉงนสนเท่ห์ Syn. perplexity |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bewilder | (บิวิล'เดอะ) {bewildered,bewildering,bewilders} vt. ทำให้ยุ่งใจ,ทำให้งง,ทำให้ลำบากใจ, See also: bewilderment n. ดูbewilder, Syn. confuse ###A. enlighten |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bewilder | (vt) ทำให้งง,ทำให้งงงวย,ทำให้หัวหมุน |
| bewilderment | (n) ความสับสน,ความงงงัน,ความงงงวย,ความงุนงง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เลิกลั่ก | (adj.) bewildered See also: unnatural, suspicious |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Too bewildering for the children And that, of course, means you | ยุ่งยากสับสนเกินไป สำหรับเด็กวัยอย่างเธอ |
| Okay, the whole tiara thing, I just find it bewildering that Marie. You didn't believe that... | ไม่ใช่ตอนนี้ เอาของนายออกมาจากกระเป๋าให้หมด โอ้ คิดว่านายชื่อไฮเซนเบิร์ก เสียอีก |
| I sincerely hope I didn't offend you when I made that reference to your religion but I was bewildered by whatever that was you'd administered that girl. | ฉันหวังว่าคงไม่ได้ทำให้หมอโกรธตอนที่ ยกเอาเรื่องศาสนาของหมอขึ้นมาพูด แต่ฉันสับสนกับอะไรก็ตามที่คุณจัดการกับเด็กคนนั้น |
| The accelerators exposed a bewildering array of mysterious particles -- dozens of strains, pieces of matter, all seemingly different. | มากมายซึ่งทำให้สับสน ของอนุภาคลึกลับ หลายสิบสายพันธุ์ ชิ้นส่วนของเรื่องทั้งหมดที่ แตกต่างกันดูเหมือนว่า |
| I be placed in a bewilderment. | ข้ารู้สึกมึนงง ยิ่งนัก |
| Twice in one day, I find myself in a bewilderment. | ข้ามึนเป็นครั้งที่สองของวันอีกแล้วสิ |
| You are not bewildered, you are afraid. | เจ้าไม่ได้มึน แต่เจ้าหวาดกลัว |
| You know, the sound of you shilling these self-serving theories reminds me of your protestations of bewilderment in the wake of the Mothers and Daughters United event last year. | รู้ไหม ดูจากที่คุณพร่ำร่ายทฤษฎีต่างๆออกมา เตือนผมให้นึกถึง ตอนที่คุณเอาตัวรอดอย่างสุดตัว ในงานรวมตัวแม่และลูกสาวเมื่อปีก่อน |
| The kind of love that makes the mundane a marvel, that bewilders with its magnificence. | ความรักเช่นนั้นได้สร้างความมหัศจรรย์แก่โลกใบนี้ นั่นทำให้ตะลึงไปกับความงาม |
| In the home of the great Bewilderbeast. | บ้านของ"อสูรมังกร"ผู้ยิ่งใหญ่ |
| But won't that Bewilderbeast just take control of these guys, too? | อสูรมังกรไม่ได้ควบคุมเจ้าพวกนี้ด้วยเหรอ |
| I know you may find this concept a little bit hard to digest... but please keep your bewilderment brief and to the point. | ข้ารู้เจ้าอาจพบว่าเรื่องนี้ ยากเกินจะยอมรับ แต่โปรดหยุดจินตนาการฟุ้งฝัน และเข้าประเด็น |
bewilder ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 困惑 | [kùn huò, ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ, 困惑] bewilder; perplexity; confused |
| 怪 | [guài, ㄍㄨㄞˋ, 怪] bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather |
| 目眩 | [mù xuàn, ㄇㄨˋ ㄒㄩㄢˋ, 目眩] bewildering; dizzying |
| 迷 | [mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused |
| 纳闷 | [nà mèn, ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ, 纳闷 / 納悶] puzzled; bewildered |
| 纳闷儿 | [nà mèn r, ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ ㄖ˙, 纳闷儿 / 納悶兒] puzzled; bewildered |
| 迷瞪 | [mí dèng, ㄇㄧˊ ㄉㄥˋ, 迷瞪] puzzled; bewildered; infatuated |
bewilder ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| とぎまぎ | [, togimagi] (n,vs) confusion; bewilderment; embarrassment |
| 五里霧中 | [ごりむちゅう, gorimuchuu] (n) totally at a loss; lose one's bearings; in a maze; in a fog; all at sea; up in the air; mystified; bewildered |
| 困惑 | [こんわく, konwaku] (n,vs) bewilderment; disturbance; (P) |
| 当惑 | [とうわく, touwaku] (n,vs) bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion; (P) |
| 惑い | [まどい, madoi] (n) delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity |
| 惑わす | [まどわす, madowasu] (v5s,vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P) |
| 惑乱 | [わくらん, wakuran] (n,vs) bewilderment; confusion |
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] (v5u,vi) to be bewildered; to be perplexed; (P) |
| 昏迷状態 | [こんめいじょうたい, konmeijoutai] (n) befuddled (bewildered, confused) state; stupor |
| 目まぐるしい | [めまぐるしい, memagurushii] (adj-i) hectic; bewildering; bustling; dizzy |
| 虚脱状態 | [きょだつじょうたい, kyodatsujoutai] (n) state of lethargy; absolute bewilderment; daze; mental numbness |
| 蠱 | [まじ, maji] (n) (1) (arch) (See 蠱物) charmed and cursed; (2) something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons |
| 蠱物 | [まじもの, majimono] (n,vs) (1) (arch) (See 蠱) charmed and cursed; (2) something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons |
| 迷い(P);紕い;紕(io) | [まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) {Buddh} inability to reach enlightenment; (P) |
| 迷わす | [まよわす, mayowasu] (v5s,vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate |
| 闇 | [やみ, yami] (n,adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) |
| 面食らう;面喰らう;面くらう | [めんくらう, menkurau] (v5u,vi) to be confused; to be bewildered; to be taken aback |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 戸惑う | [とまどう, tomadou] Thai: ละล้าละลัง English: be bewildered |
bewilder ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| งง | [v.] (ngong) EN: get confused ; be confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder ; not understand FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait |
| เบิ่ง | [v.] (boēng) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| ฉงน | [v.] (cha-ngon) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes |
| เลิกลั่ก | [adj.] (loēk lak) EN: bewildered ; unnatural FR: |
| งง | [adj.] (ngong) EN: perplexed ; bewildered ; confused ; puzzled ; mystified ; nonplussed FR: confus |
| งงงวย | [adj.] (ngong-ngūay) EN: stunned ; astonished ; perplexed ; bewildered ; flummoxed ; bemused FR: |
| งงเป็นไก่ตาแตก | [adj.] (ngongpenkai) EN: dumbfounded ; bewildered FR: |
| งวยงง | [adj.] (ngūay-ngong) EN: perplexed ; bewildered ; confused ; puzzled ; mystified ; FR: confondu ; déconcerté ; perplexe |
| งุนงง | [adj.] (ngun-ngong) EN: puzzled ; bewildered ; perplexed ; dazed ; bemused FR: perplexe |
| พิศวง | [adj.] (phitsawong) EN: surprised ; puzzled ; astonished ; amazed ; bewildering FR: étonné ; épaté ; surpris |
| พิศวงงงงวย | [adj.] (phitsawong-) EN: stupefied ; dumbfounded ; perplexed ; bewildered FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า bewilder