English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
agnate | (n.) ญาติฝ่ายพ่อ |
agnomen | (n.) ชื่อเสริม See also: ชื่อเล่น Syn. nick name |
agnostic | (n.) ผู้ที่เชื่อว่าไม่สามารถพิสูจน์ได้ถึงการมีอยู่ของพระเจ้า Syn. atheistic, skeptic, freething |
agnosticism | (n.) ความไม่เชื่อว่ามีพระเจ้า See also: ความไม่เชื่อในพระเจ้า Syn. denial of God |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
agn | acute glomerulonephritis |
agnail | (แอก' เนท) n., adj. ภาวะด้านข้างของเล็กแทงเพข้าไปในเนื้อ (hangnail, whitlow) |
agnate | (แอก' เนท) n., adj. ญาติฝ่ายผู้ชาย, ญาติผู้ชายฝ่ายของพ่อ. -agnatic adj. -agnation n. (allied or akin) |
agnomen | (แอกโน' เมน) n., (pl. -nomina) ฐานันดรศักดิ์ของชาวโรมัน, ชื่อเล่น -agnominal adj. (nickname) |
agnostic | (แอกนอส' ทิค) n.,adj. ผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้าเพราะไม่มีใครที่รู้จริง, ผู้ไม่เชื่อว่า ความรู้เป็นสิ่งแน่นอนที่สุดในบาง อย่าง (ทฤษฎีอวิชชา) |
agnosticism | (แอกนอส' ทิซิซึม) n. ทฤษฎีที่ไม่มีใครที่อาจจะรู้ได้ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
agnostic | (adj) ซึ่งไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agnate | ญาติทางบิดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
agnostic | ผู้ไม่ถือศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
agnosticism | อไญยนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agnosia | อาการมองเห็นสิ่งของแต่ไม่รู้จักสิ่งของที่เห็น, แอ็กโนเสีย [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mag | (abbr.) คำย่อของ magneto See also: เครื่องกำเนิดไฟฟ้าซึ่งช่วยจุดหัวเทียนรถ Syn. magneto |
การวินิจฉัยโรค | (n.) diagnosis |
ขัง | (v.) be stagnant See also: stagnate, be stationary, be unmoving, be static Ops. ไหล |
ขั้วแม่เหล็ก | (n.) magnetic pole |
คลื่นปานกลาง | (n.) moderate electro magnetic waves |
คลื่นแม่เหล็ก | (n.) magnetic wave |
คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า | (n.) electromagnetic wave |
ความงดงาม | (n.) magnificence See also: grandeur, luxury, splendour Syn. ความสวยสง่า |
ความงามสง่า | (n.) magnificent See also: splendid, attractiveness, charm, gracefulness, comeliness Syn. ความสง่า, ความภูมิฐาน |
ความภูมิฐาน | (n.) magnificent See also: splendid, attractiveness, charm, gracefulness, comeliness Syn. ความสง่า, ความงามสง่า |
ความสง่างาม | (n.) magnificent See also: splendid, attractiveness, charm, gracefulness, comeliness Syn. ความสง่า, ความภูมิฐาน, ความงามสง่า |
ความสวยสง่า | (n.) magnificence See also: grandeur, luxury, splendour Syn. ความงดงาม |
ความโอ่อ่า | (n.) magnificence See also: grandeur, luxury, splendour Syn. ความสวยสง่า, ความงดงาม |
จมปลัก | (v.) be stagnant See also: be stuck, be glued to one´s place Syn. ดักดาน Ops. ก้าวหน้า, เจริญก้าวหน้า |
จานแม่เหล็ก | (n.) magnetic disk Syn. แผ่นดิสก์, ดิสก์ |
ดีเกลือฝรั่ง | (n.) magnesium sulfate |
ตรวจ | (v.) diagnose Syn. ตรวจโรค |
ตรวจโรค | (v.) diagnose See also: examine, have a medical examination |
ตัวดึงดูด | (n.) magnet |
น้ำทรง | (n.) stagnant water |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He's kind of the magnet to people | เขาเป็นประเภทแม่เหล็กสำหรับผู้คน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I eat-a the best and I drink-a champagne | ฉันกิน ที่ดีที่สุดและฉัน เครื่องดื่มแชมเปญ |
I eat-a the fish and I drink-a champagne | ฉันกินปลาและฉันดื่มแชมเปญ |
We must diagnose this case at once. | เราจะต้องวินิจฉัยกรณีนี้ในครั้ง เดียว |
My diagnosis was different. | แต่คําวินิจฉัยของผมนั้นต่างออกไป |
Not a bit like Cagney. | ไม่ได้คือบิตเช่น แคกนี |
You like your lasagna? | ที่คุณชอบลาซานญ่าของคุณ? |
"I get no kick from champagne. | ♪ ฉันไม่ซู่ซ่าแม้ว่าดื่มแชมเปญ ♪ |
Oh, Lili, you're magnificent! Kiss me! | ลิลลี่ คุณเลอเลิศซะไม่มี จูบผมหน่อย |
One day, when I was 6 years old, I saw a magnificent picture in a nature book about the primeval forest. | วันหนึ่งตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเห็นรูปภาพที่สวยงามมาก |
And that is why, at the age of 6, I gave up what might have been a magnificent career as a painter. | เหตุนั้นตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเลยเลิกที่จะมีอาชีพเป็นจิตรกร |
Champagne, pâte de foie gras, Iranian caviar, and don't forget the color TV. | เชมเปญ ตับห่าน คาเวียร์อิหร่าน เเล้วก็ทีวีสีด้วยนะ |
It's been magnificent. I've never done anything bad in my life. | มันวิเศษมากที่สุด ผมไม่เคยทำอะไรที่ไม่ดี |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不可知论 | [bù kě zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不可知论 / 不可知論] agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable |
史沫特莱 | [Shǐ mò tè lái, ㄕˇ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ, 史沫特莱 / 史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |
艾格尼丝・史沫特莱 | [Ài gé ní, ㄞˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ· Si1 shi3 mo4 te4 lai2, 艾格尼丝・史沫特莱 / 艾格尼絲・史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |
认识不能 | [rèn shi bù néng, ㄖㄣˋ ㄕ˙ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ, 认识不能 / 認識不能] agnosia |
阿格尼迪 | [ā gé ní dí, ㄚ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ ㄉㄧˊ, 阿格尼迪] Agnus Dei (section of Catholic mass) |
碱土金属 | [jiǎn tǔ jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱土金属 / 鹼土金屬] alkaline earth (i.e. beryllium Be 鈹|铍, magnesium Mg 鎂|镁, calcium Ca 鈣|钙, strontium Sr 鍶|锶, barium Ba 鋇|钡 and radium Ra 鐳|镭) |
复诊 | [fù zhěn, ㄈㄨˋ ㄓㄣˇ, 复诊 / 復診] another visit to doctor; further diagnosis |
有魅力的 | [yǒu mèi lì de, ㄧㄡˇ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙, 有魅力的] attractive; charming; enchanting; magnetic |
候诊 | [hòu zhěn, ㄏㄡˋ ㄓㄣˇ, 候诊 / 候診] awaiting diagnosis |
襟度 | [jīn dù, ㄐㄧㄣ ㄉㄨˋ, 襟度] broad-minded; magnanimous |
高斯 | [Gāo sī, ㄍㄠ ㄙ, 高斯] Carl Friedrich Gauss (1777-1855), German mathematician; Gauss, unit of magnetic induction |
光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
磁控管 | [cí kòng guǎn, ㄘˊ ㄎㄨㄥˋ ㄍㄨㄢˇ, 磁控管] cavity magnetron (used to produce microwaves) |
香槟酒 | [xiāng bīn jiǔ, ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ, 香槟酒 / 香檳酒] champagne |
特征 | [tè zhēng, ㄊㄜˋ ㄓㄥ, 特征 / 特徵] characteristic; diagnostic property; distinctive feature; trait |
麦克斯韦 | [Mài kè sī wéi, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 麦克斯韦 / 麥克斯韋] Maxwell (name); James Clerk Maxwell (1831-1879), Scottish physicist and mathematician, the originator of Maxwell's laws of electromagnetism and electromagnetic waves |
冷艳 | [lěng yàn, ㄌㄥˇ ㄧㄢˋ, 冷艳 / 冷艷] cool elegant and magnificent |
对症 | [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对症 / 對症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness |
诊断 | [zhěn duàn, ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ, 诊断 / 診斷] diagnosis; to diagnose |
诊断功能 | [zhěn duàn gōng néng, ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 诊断功能 / 診斷功能] diagnostic function |
诊疗 | [zhěn liáo, ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ, 诊疗 / 診療] diagnosis and treatment |
辩证施治 | [biàn zhèng shī zhì, ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕ ㄓˋ, 辩证施治 / 辯證施治] diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition |
大小 | [dà xiǎo, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ, 大小] dimension; magnitude; size; measurement |
偶极 | [ǒu jí, ㄡˇ ㄐㄧˊ, 偶极 / 偶極] dipole (e.g. magnetic dipole) |
电磁 | [diàn cí, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ, 电磁 / 電磁] electromagnetic |
电磁兼容性 | [diàn cí jiān róng xìng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 电磁兼容性 / 電磁兼容性] electromagnetic compatibility |
电磁噪声 | [diàn cí zào shēng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄗㄠˋ ㄕㄥ, 电磁噪声 / 電磁噪聲] electromagnetic noise |
电磁场 | [diàn cí chǎng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄔㄤˇ, 电磁场 / 電磁場] electromagnetic fields |
电磁学 | [diàn cí xué, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄒㄩㄝˊ, 电磁学 / 電磁學] electromagnetism |
电磁干扰 | [diàn cí gān rǎo, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄍㄢ ㄖㄠˇ, 电磁干扰 / 電磁干擾] electromagnetic interference |
电磁感应 | [diàn cí gǎn yìng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄍㄢˇ ˋ, 电磁感应 / 電磁感應] electromagnetic induction |
电磁波 | [diàn cí bō, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄅㄛ, 电磁波 / 電磁波] electromagnetic wave |
电磁脉冲 | [diàn cí mài chōng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ, 电磁脉冲 / 電磁脈衝] electromagnetic pulse (EMP) |
电磁铁 | [diàn cí tiě, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄊㄧㄝˇ, 电磁铁 / 電磁鐵] electromagnet |
瑰丽 | [guī lì, ㄍㄨㄟ ㄌㄧˋ, 瑰丽 / 瑰麗] elegant; magnificent; exceptionally beautiful |
倜 | [tì, ㄊㄧˋ, 倜] energetic; exalted; magnanimous |
壮举 | [zhuàng jǔ, ㄓㄨㄤˋ ㄐㄩˇ, 壮举] magnificent feat; impressive feat; heroic undertaking; heroic attempt |
财阀 | [cái fá, ㄘㄞˊ ㄈㄚˊ, 财阀 / 財閥] financial magnate; plutocrat; tycoon |
盛 | [shèng, ㄕㄥˋ, 盛] flourishing; vigorous; magnificent; extensively; surname Sheng |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
MD | [エムディー, emudei-] (n) (1) (See ミニディスク) minidisc; MD; (2) missile defense; MD; (3) magnetic disk; MD; (4) (See マーチャンダイジング) merchandising |
MRI | [エムアールアイ, emua-ruai] (n) (See 磁気共鳴映像法) magnetic resonance imaging; MRI |
NMR | [エヌエムアール, enuemua-ru] (n) (See 核磁気共鳴) nuclear magnetic resonance; NMR |
アグニ | [, aguni] (n) Agni (Vedic god of fire) (san |
アグヌスデイ | [, agunusudei] (n) Agnus Dei (lat |
アニュスデイ | [, anyusudei] (n) Agnus Dei (lat |
アニョロッティ | [, anyorottei] (n) agnolotti (ita |
アルマニャック | [, arumanyakku] (n) armagnac (fre |
アンチマグネチック | [, anchimagunechikku] (n) antimagnetic |
ウェーバー;ウエーバー | [, ue-ba-; ue-ba-] (n) (1) waiver; (2) weber (Wb) (unit of magnetic flux) |
ウエーブ(P);ウェーブ;ウェイブ | [, ue-bu (P); ue-bu ; ueibu] (n,vs) (1) wave (on water); (2) wave (electromagnetic, sound, etc.); (3) wavy hairstyle; (4) audience wave; the wave; (n) (5) {comp} WAVeform audio format; WAV; (P) |
エミフィル | [, emifiru] (n) (abbr) EMI (electro-magnetic interference) filter |
オンライン診断 | [オンラインしんだん, onrain shindan] (n) {comp} online diagnostics |
クロマニョン | [, kuromanyon] (n) Cro-Magnon |
クロマニョン人 | [クロマニョンじん, kuromanyon jin] (n) Cro-Magnon man |
コイルガン | [, koirugan] (n) coilgun (gun in which a magnetic projectile is propelled using electromagnetic coils) |
コントローラ保守診断バス | [コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) {comp} controller maintenance and diagnostic bus |
シガヌスロマグニフィカス;マグニフィシェント・ラビットフィッシュ;マグニフィシェントラビットフィッシュ | [, shiganusuromagunifikasu ; magunifishiento . rabittofisshu ; magunifishientorabittof] (n) magnificent rabbitfish (Siganus magnificus, species of rabbitfish found from Thailand to Java) |
シャンパングラス | [, shanpangurasu] (n) champagne flute; champagne glass |
シャンペンサイダー | [, shanpensaida-] (n) champagne cider |
スタグネーション | [, sutagune-shon] (n) stagnation |
ヒステリシス | [, hisuterishisu] (n) (See 履歴現象) hysteresis (behaviour where the state of something depends on its past, e.g. magnetic hysteresis, etc.) |
フェライト磁石 | [フェライトじしゃく, feraito jishaku] (n) ferrite magnet |
フェリ磁性体 | [フェリじせいたい, feri jiseitai] (n) ferrimagnetic substance |
フォッサマグナ | [, fossamaguna] (n) fossa magna (lat |
ブライト運動 | [ブライトうんどう, buraito undou] (n) Bright's movement (movement comprised of naturalists, atheists, agnostics, etc.) |
ブロック | [, burokku] (vs) (1) to block (e.g. the way); (n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); (3) bloc; (n,vs) (4) {comp} block; physical record (e.g. on magnetic tape); (P) |
プロトン磁力計 | [プロトンじりょくけい, puroton jiryokukei] (n) proton magnetometer |
ボーア磁子 | [ボーアじし, bo-a jishi] (n) Bohr magneton |
マクスウェルの方程式 | [マクスウェルのほうていしき, makusuueru nohouteishiki] (n) Maxwell's equations (summarizing the classical properties of the electromagnetic field) |
マグナカルタ | [, magunakaruta] (n) Magna Carta |
マグナム | [, magunamu] (n) magnum; (P) |
マグニチュード | [, magunichu-do] (n) magnitude; (P) |
マグネシア;マグネシヤ | [, maguneshia ; maguneshiya] (n) magnesia |
マグネシウム | [, maguneshiumu] (n) magnesium (Mg); (P) |
マグネシウム合金 | [マグネシウムごうきん, maguneshiumu goukin] (n) magnesium alloy |
マグネタイト | [, magunetaito] (n) magnetite |
マグネチックインク | [, magunechikkuinku] (n) magnetic ink |
マグネチックスピーカー | [, magunechikkusupi-ka-] (n) (abbr) electromagnetic loudspeaker |
マグネットスクール | [, magunettosuku-ru] (n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
光磁気 | [ひかりじき, hikarijiki] MO, Magneto Optical |
光磁気ディスク | [ひかりじきディスク, hikarijiki deisuku] Magneto-Optical disk |
垂直磁気記録 | [すいちょくじききろく, suichokujikikiroku] perpendicular magnetic recording, vertical magnetic recording |
書き換え可能 | [かきかえかのう, kakikaekanou] rewritable (e.g. magneto-optical CD) |
機能診断テスト | [きのうしんだんテスト, kinoushindan tesuto] Diagnostic Function Test |
水平磁気記録 | [すいへいじききろく, suiheijikikiroku] longitudinal magnetic recording |
磁心 | [じしん, jishin] (magnetic) core |
磁気インク | [じきいんく, jikiinku] magnetic ink |
磁気インク文字 | [じきいんくもじ, jikiinkumoji] magnetic ink character |
磁気インク文字認識 | [じきいんくもじにんしき, jikiinkumojininshiki] magnetic ink character recognition, MICR (abbr.) |
磁気インク文字読み取り装置 | [じきインクもじよみとりそうち, jiki inku mojiyomitorisouchi] Magnetic Ink Character Reader (or Recognition), MICR |
磁気インク文字読取り装置 | [じきいんくもじよみとりそうち, jikiinkumojiyomitorisouchi] magnetic ink character reader |
磁気カード | [じきカード, jiki ka-do] magnetic card |
磁気カード記憶装置 | [じきカードきおくそうち, jiki ka-do kiokusouchi] magnetic card storage |
磁気テープ | [じきテープ, jiki te-pu] magnetic tape |
磁気テープ記憶装置 | [じきテープきおくそうち, jiki te-pu kiokusouchi] magnetic tape storage |
磁気ディスク | [じきディスク, jiki deisuku] magnetic disk |
磁気ドラム | [じきどらむ, jikidoramu] magnetic drum |
磁気ドラム記憶装置 | [じきどらむきおくそうち, jikidoramukiokusouchi] magnetic drum storage |
磁気プリンタ | [じきぷりんた, jikipurinta] magnetographic printer |
磁気共鳴画像 | [じききょうめいがぞう, jikikyoumeigazou] magnetic resonance imaging (MRI) |
磁気共鳴診断装置 | [じききょうめいしんだんそうち, jikikyoumeishindansouchi] MRI, magnetic resonance imaging |
磁気印字装置 | [じきいんじそうち, jikiinjisouchi] magnetographic printer |
磁気文字読み取り装置 | [じきもじよみとりそうち, jikimojiyomitorisouchi] Magnetic Character Reader, MCR |
磁気記憶装置 | [じききおくそうち, jikikiokusouchi] magnetic storage |
磁界 | [じかい, jikai] magnetic field |
自己診断 | [じこしんだい, jikoshindai] self-diagnosis |
診断 | [しんだん, shindan] diagnostics |
診断プログラム | [しんだんプログラム, shindan puroguramu] diagnostic program |
診断メッセージ | [しんだんメッセージ, shindan messe-ji] diagnostic message |
診断ユーティリティ | [しんだんユーティリティ, shindan yu-teiritei] diagnostics utilities |
診断出力 | [しんだんしゅつりょく, shindanshutsuryoku] diagnostic output |
診断機能 | [しんだんきのう, shindankinou] diagnostic function |
電磁波互換性 | [でんじはごかんせい, denjihagokansei] electromagnetic compatibility |
電磁界 | [でんじかい, denjikai] electromagnetic field |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาร์มาญัก | [n.] (āmāyak) EN: FR: armagnac [m] |
อาณานิคมของสเปน | [n. exp.] (ānānikhom k) EN: Spanish colony FR: colonie espagnole [f] |
อันดับของขนาด | [n. exp.] (andap khøng) EN: order of magnitude FR: |
อันดับความสว่าง | [n.] (andap khwām) EN: magnitude FR: magnitude [f] |
อไญยนิยม | [n.] (ayaiyaniyom) EN: agnosticism FR: agnosticisme [m] |
บรรเจิด | [adv.] (banjoēt) EN: magnificently FR: |
บ้านนอก | [n.] (bānnøk) EN: countryside ; country FR: campagne [f] |
บ้านนอก | [adj.] (bānnøk) EN: rural ; upcountry ; countrified FR: rural ; campagnard ; champêtre ; rustique ; agreste (vx - litt.) |
บ้านนอกคอกนา | [adj.] (bānnøkkhøkn) EN: rural FR: rural ; campagnard ; champêtre ; rustique ; agreste (vx - litt.) |
บรรพต | [n.] (banphot) EN: hill ; peak ; mount ; mountain FR: mont [m] ; montagne [f] |
บรรษัท | [n.] (bansat) EN: enterprise ; public organization ; government agency ; government-owned corporation ; corporation FR: société [f] ; compagnie [f] ; entreprise publique [f] ; société publique [f] ; corporation [f] |
บันทึกข้อความ | [n. exp.] (bantheuk kh) EN: FR: rapport [m] ; diagnostic [m] |
เบี้ยว | [v.] (bīo) EN: break a promise ; break an agreement ; not keep a promise ; deny ; refuse to admit ; default on a debt FR: renier sa parole ; fausser compagnie |
บนยอดเขา | [n. exp.] (bon yøtkhao) EN: on the peak ; on the summit ; on the crest FR: au sommet (de la montagne) |
บนยอดสุดของภูเขา | [xp] (bon yøt sut) EN: on the summit FR: au sommet de la montagne ; au point culminant de la montagne |
บริษัท | [n.] (børisat) EN: company ; corporation ; firm ; agency FR: société [f] ; firme [f] ; entreprise [f] ; compagnie [f] ; agence [f] ; établissement commercial [m] ; boîte [f] (fam.) |
บริษัทการบิน | [n. exp.] (børisat kān) EN: FR: compagnie aérienne [f] ; compagnie d'aviation [f] |
บริษัทขนส่ง | [n. exp.] (børisat kho) EN: transport company ; freight forwarder ; forwarding agency ; haulage firm ; carrier FR: compagnie de transport [f] ; société de transport [f] |
บริษัทประกัน | [n. exp.] (børisat pra) EN: FR: compagnie d'assurance [f] |
บริษัทประกันภัย | [n. exp.] (børisat pra) EN: insurance company FR: compagnie d'assurances [f] |
บริษัทตัวแทน | [n. exp.] (børisat tūa) EN: agency ; firm ; company FR: firme [f] ; compagnie [f] |
บริเวณภูเขาสูง | [n. exp.] (børiwēn phū) EN: FR: région de haute montagne [f] |
เบรอตาญ | [n. prop.] (Broētān) EN: Brittany FR: Bretagne [f] |
แชมเปญ | [n.] (chaēmpēn) EN: champagne FR: champagne [m] |
ชนะ | [v.] (chana) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; remporter ; éliminer ; défaire (litt.) |
ชนะ | [adj.] (chana) EN: FR: gagnant ; lauréat |
ชนะใจ | [v. exp.] (chana jai) EN: win the heart of ; win the favour of ; get the support of FR: gagner le coeur de ; gagner la faveur de |
ชนะการแข่งขัน | [v. exp.] (chana kān k) EN: FR: gagner la partie |
ชนะการเลือกตั้ง | [v. exp.] (chana kān l) EN: FR: remporter les élections ; gagner les élections |
ชนะคดี | [v. exp.] (chana khadī) EN: FR: gagner un procès |
ชนะขาดทิ้งห่าง | [v. exp.] (chana khāt ) EN: FR: gagner haut la main |
ชนะเลิศ | [v.] (chanaloēt) EN: win championship ; win first prize FR: être champion ; gagner le championnat ; remporter la victoire |
ชนะสงคราม | [v. exp.] (chana songk) EN: defeat the war ; conquer FR: gagner la guerre ; vaincre |
ชนะสองประตูต่อหนึ่ง | [v. exp.] (chana søng ) EN: FR: gagner deux buts à un |
ชนะสองต่อหนึ่งเซต | [v. exp.] (chana søng ) EN: FR: gagner deux sets à un |
ชนะอย่างหวุดหวิด | [v. exp.] (chana yāng ) EN: edge out FR: gagner sur le fil |
ชาวดอย | [n. exp.] (chāo døi) EN: mountain people ; hill tribe FR: montagnard [m] |
ชาวเขา | [n.] (chāokhao) EN: hill tribe ; mountaineer FR: montagnard [m] ; tribus des montagnes [mpl] |
ชาวป่าชาวดอย | [n. exp.] (chāo pā chā) EN: hillfolk ; hill dwellers ; hill people FR: montagnards [mpl] |
ชาวสเปน | [n. prop.] (chāo Sapēn) EN: Spaniard FR: Espagnol [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Wagnis | {n} | Wagnisse |
Agnostiker | {m}agnostic |
Agnostizismus | {m}agnosticism |
agnostizistisch | {adj}agnostic |
Alphabetisierungskampagne | {f}; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign |
antimagnetisch | {adj}antiferromagnetic |
Azurbreitrachen | {n} [ornith.]Magnificent Green Broadbill |
Kassettenband | {n}; Kassettenmagnetband |
Champagner | {m}champagne |
Pikkolo | {m} (Sekt)champagne miniature |
Sektflasche | {f}champagne bottle |
Sektkellerei | {f}champagne producer's |
Sektkühler | {m}champagne cooler |
Sektschale | {f}champagne glass |
Diagnosestecker | {m}diagnostic connector |
Diagnostik | {f}diagnostics |
Diagnosesystem | {n}diagnosis system |
Diagnose | {f} | Diagnosen |
Diagnose-Programm | {n}diagnostic routines |
Diagnosemelder | {m}diagnostic analyser |
Diagnoseschreiber | {m}diagnostic recorder |
Staudruck | {m}dynamic pressure; stagnation point pressure |
Früherkennung | {f}early diagnosis |
Elektromagnet | {m} | Elektromagneten |
elektromagnetische Verträglichkeit | {f}electromagnetic compatibility (EMC) |
Vaterband | {n} (Sicherungstechnik bei Magnetbändern)father tape |
Fehlerdiagnose | {f}fault diagnostic |
Ferndiagnose | {f}remote diagnosis |
Ferndiagnose | {f}telediagnosis |
Feld | {n} [phys.] | elektromagnetisches Feldfield | electromagnetic field |
Schreibring | {m} (bei Magnetbändern) [comp.]file protection ring |
Festkopf | {m}fixed magnetic head |
Einschlaglupe | {f}folding magnifier |
Grande | {m}magnifico |
Grundwasser | {n} | stehendes Grundwassergroundwater | stagnant groundwater |
Haftmagnet | {m}magnetic clamp |
Hainanreiher | {m} [ornith.]Magnificent Night Heron |
Hufeisenmagnet | {m}horseshoe magnet |
Interferenz | {f} | elektromagnetische Interferenz |
Magnet | {m} | Magnete |