administration
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *administration*, -administration-
administration ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| administration | (n.) การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท) |
| administration | (n.) การบริหาร See also: การจัดการ Syn. management |
| administration | (n.) การบริหารรัฐกิจ |
| administration | (n.) คณะบริหาร See also: คณะจัดการ |
| administration | (n.) เจ้าหน้าที่บริหารของรัฐ |
| administration | (n.) ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| administration | (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| administration | ๑. การบริหาร๒. ฝ่ายปกครอง๓. รัฐบาล (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Administration | การบริหาร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กองอำนวยการ | (n.) administration |
| การจัดการ | (n.) administration Syn. การปกครอง, การดำเนินการ |
| การดำเนินการ | (n.) administration Syn. การปกครอง, การจัดการ |
| การบริหาร | (n.) administration Syn. การปกครอง, การดำเนินการ, การจัดการ |
| การปกครอง | (n.) administration See also: rule, government |
| ธุรการ | (n.) administration See also: management, supervision, superintendence |
| ฝ่ายปกครอง | (n.) administration |
| ศูนย์การปกครอง | (n.) administration center |
| มณเฑียรบาล | (n.) administration of the royal household See also: administration of the royal residence |
| มนเทียรบาล | (n.) administration of the royal household See also: royal prescript, royal family law |
| M.B.A. | (abbr.) บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (Master of Business Administration) |
| NASA | (abbr.) องค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา (คำย่อของ National Aeronautics and Space Administration) See also: องค์การนาซ่า, นาซ่า |
| กรมการปกครอง | (n.) Department of Local Administration See also: Department of the Interior |
| การจัดการการศึกษา | (n.) education administration |
| การบริหารการศึกษา | (n.) education administration Syn. การจัดการการศึกษา |
| การบริหารธุรกิจ | (n.) business administration |
| คณะสังคมสงเคราะห์ศาสตร์ | (n.) Faculty of Social Administration |
| นิด้า | (n.) National Institute of Development Administration |
| บธ.ด. | (n.) Doctor of Business Administration See also: D.B.A. |
| บธ.บ. | (n.) Bachelor of Business Administration See also: B.B.A. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The administration photographs the inmates as soon as they arrive. | ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง |
| With respect, Mr. Gandhi without British administration this country would be reduced to chaos. | ด้วยความเคารพนะ คุณคานธี ถ้าไม่มีการบริหารของอังกฤษ ประเทศนี้ก็จะวุ่นวาย |
| And experience suggests that his troops and his administration are essential in order to secure the peace. | และประสบการณ์บอกว่าทหาร และการบริหารของพระองค์ยังจำเป็น เพื่อรักษาความสงบ |
| But the administration has decided: | แต่ฝ่ายบริหารได้ตัดสินใจว่า: |
| Record payoffs to the Main Administration and Economics Office, the Arm-- | บันทึกจ่ายกรมเศรษฐกิจ... |
| The last administration made it perfectly clear. | การจัดการครั้งที่แล้ว ผมว่ามันชัดเจนอยู่แล้วนะ |
| But this decision comes from the administration and if I don't follow through with it, they're gonna fuck me too. | แต่การตัดสินใจมากจากเบื้องบน. และถ้าฉันม่ทำตาม ฉันก็จะซวยไปด้วย |
| The milk is being drunk by a large portion of the American population since the food and drug administration declared it safe for both cows and humans... | ชาวอเมริกันดื่มนมในปริมาณมาก เนื่องจากองค์การอาหารและยาของสหรัฐฯ ประกาศว่ามันปลอดภัย |
| The scientists within Health Canada looked very carefully at bovine growth hormone and came to very different conclusions than the Food and Drug Administration in the U.S. did. | นักวิทยาศาสตร์ของสาธารณสุขแคนาดาตรวจสอบ ฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตของวัวอย่างละเอียดรอบคอบ และได้ข้อสรุปที่แตกต่างจาก อย. |
| I, Armstrong, will fully cooperate with Lior's administration, and construct Centrals administration here. | ผม,อาร์มสตรอง จะให้ความร่วมมือเต็มที่กับเจ้าเมืองลิออร์ เพื่อสร้างส่วนบริหารงานเซ็นทรัลไว้ที่นี่ |
| I've staked my entire administration on this day, and now these people are demanding that I go on national television and publicly repudiate everything we've done? | ผมเอาสมัยงานของผมมาเสี่ยงในวันนี้ แต่ตอนนี้คนพวกนี้มาบอกให้ผมออกโทรทัศน์ แล้วประกาศว่าเราล้มเลิกทุกอย่างที่เราทำมา |
| Sources near the administration would neither confirm nor deny the allegations. | แหล่งข่าวใกล้ชิดไม่ ยืนยันหรือปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งสิ้น |
administration ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中国国家地震局 | [Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国国家地震局 / 中國國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 中国民航 | [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 中国民航 / 中國民航] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) |
| 海关总署 | [hǎi guān zǒng shǔ, ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, 海关总署 / 海關總署] General Administration of Customs (GAC) |
| 企业管理硕士 | [qǐ yè guǎn lǐ shuò shì, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ, 企业管理硕士 / 企業管理碩士] Master of Business Administration (MBA) |
| 经营管理和维护 | [jīng yíng guǎn lǐ hé wéi hù, ㄐㄧㄥ ˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ ㄏㄨˋ, 经营管理和维护 / 經營管理和維護] Operations Administration and Maintenance; OAM |
| 中国地震台 | [Zhōng guó dì zhèn tái, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄊㄞˊ, 中国地震台 / 中國地震台] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 中国地震局 | [Zhōng guó dì zhèn jú, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 中国地震局 / 中國地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 国家地震局 | [Guó jiā dì zhèn jú, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄐㄩˊ, 国家地震局 / 國家地震局] China earthquake administration (CEA); State seismological bureau |
| 施政 | [shī zhèng, ㄕ ㄓㄥˋ, 施政] administration |
| 行政 | [xíng zhèng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 行政] administration; administrative |
| 商业管理 | [shāng yè guǎn lǐ, ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 商业管理 / 商業管理] business administration |
| 文职 | [wén zhí, ㄨㄣˊ ㄓˊ, 文职 / 文職] civilian post (as opposed to military); civil service; administration |
| 教务 | [jiào wù, ㄐㄧㄠˋ ˋ, 教务 / 教務] educational administration |
| 司法 | [sī fǎ, ㄙ ㄈㄚˇ, 司法] judicial; (administration of) justice |
| 手下 | [shǒu xià, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ, 手下] leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money |
| 新闻出版总署 | [xīn wén chū bǎn zǒng shǔ, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄔㄨ ㄅㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄕㄨˇ, 新闻出版总署 / 新聞出版總署] Press and publication administration; PRC state censorship organization |
| 总监 | [zǒng jiān, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ, 总监 / 總監] rank of local governor in Tang dynasty administration; commissioner (police); inspector-general |
| 地方 | [dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地方] region; regional (away from the central administration) |
| 统管 | [tǒng guǎn, ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˇ, 统管 / 統管] unified administration |
administration ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドミニストレーション | [, adominisutore-shon] (n) {comp} administration |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] (n) {comp} address administration |
| ネットワークアドミン | [, nettowa-kuadomin] (n) {comp} network administration |
| ネットワーク管理 | [ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] (n) {comp} network administration |
| リモート管理 | [リモートかんり, rimo-to kanri] (n) {comp} remote administration |
| 会社営業 | [かいしゃえいぎょう, kaishaeigyou] (n) business administration |
| 司徒 | [しと, shito] (n) (See 六卿) Minister of Civil Administration and Social Welfare (Zhou-dynasty China) |
| 司法 | [しほう, shihou] (n,adj-no) administration of justice; (P) |
| 司直 | [しちょく, shichoku] (n) judge; judiciary; administration of justice; judicial authorities |
| 地官 | [ちかん, chikan] (n) (See 六官) Ministry of Civil Administration and Social Welfare (Zhou-dynasty China) |
| 左弁官 | [さべんかん, sabenkan] (n) (See 弁官) Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration & Popular Affairs) |
| 掌理 | [しょうり, shouri] (n,vs) rule of law; administration of justice |
| 政所 | [まんどころ;まどころ;まつりごとどころ, mandokoro ; madokoro ; matsurigotodokoro] (n) (1) official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); (2) (hon) (abbr) (See 北の政所) titled lady (legal wife of an important official); (3) government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); (4) clerk working for large temples and shrines |
| 政権構想 | [せいけんこうそう, seikenkousou] (n) planning a new government; plan for a new administration |
| 業務執行 | [ぎょうむしっこう, gyoumushikkou] (n) management (of corporate affairs); business execution; administration of business matters |
| 治績 | [ちせき, chiseki] (n) (legacy of an) administration |
| 管理費 | [かんりひ, kanrihi] (n) administration costs; administrative expenses; management costs |
| 管財 | [かんざい, kanzai] (n) administration of property; custodianship; receivership; (P) |
| 経営学 | [けいえいがく, keieigaku] (n) management studies; business administration (study of) |
| 総領;惣領;總領(oK) | [そうりょう, souryou] (n) (1) eldest child; oldest child; first-born child; (2) child who carries on the family name; (3) (arch) (See 律令制,総領・すべおさ) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (4) (arch) head of a warrior clan (Kamakura period) |
| 議運 | [ぎうん, giun] (n) (abbr) (See 議院運営委員会) Committee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management |
| 議院運営委員会 | [ぎいんうんえいいいんかい, giin'un'eiiinkai] (n) (See 議運) Committee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management; (P) |
| 遺産管理 | [いさんかんり, isankanri] (n) administration of an estate |
| 野合政権 | [やごうせいけん, yagouseiken] (n) administration established through an unprincipled political coalition; government of convenience; cabinet created through an unholy alliance |
| ＮＡＳＡ | [ナサ, nasa] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| 圧政 | [あっせい, assei] (n) (1) despotic administration; tyrannical rule; (2) power politics; political pressure |
| 執政 | [しっせい, shissei] (n,adj-no) administration; government; administrator; governor |
| 学生 | [がくせい, gakusei] (n) (1) (arch) Heian-period student of government administration; (2) (arch) Buddhist scholar; researcher at a Buddhist temple; person studying Buddhism; (3) (arch) learning; scholarship |
| 安全管理 | [あんぜんかんり, anzenkanri] (n) safety administration; safety control; safety management |
| 弊政 | [へいせい, heisei] (n) misgovernment; maladministration |
| 投薬 | [とうやく, touyaku] (n,vs) administration; medication; dosage; (P) |
| 料理 | [りょうり, ryouri] (n,vs) (1) cooking; cookery; cuisine; (2) (nuance of doing it easily) dealing with something; handling; administration; management; (P) |
| 施政 | [しせい, shisei] (n) government; administration; statesmanship; (P) |
| 米航空宇宙局 | [べいこうくううちゅうきょく, beikoukuuuchuukyoku] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| 経営学修士 | [けいえいがくしゅうし, keieigakushuushi] (n) Master of Business Administration; MBA |
| 通達 | [つうたつ, tsuutatsu] (n,vs) notification; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); (P) |
| 運営 | [うんえい, un'ei] (n,vs) management; administration; operation; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| ネットワークアドミン | [ねっとわーくあどみん, nettowa-kuadomin] network administration |
| ネットワーク管理 | [ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] network administration |
| 主管機関 | [しゅかんきかん, shukankikan] administration |
| 主管機関ディレクトリ管理領域 | [しゅかんきかんディレクトリかんりりょういき, shukankikan deirekutori kanriryouiki] Administration Directory Management Domain (ADDMD) |
| 主管機関管理領域 | [しゅかんきかんかんりりょういき, shukankikankanriryouiki] Administration Management Domain, ADMD |
| 主管機関領域名 | [しゅかんきかんりょういきめい, shukankikanryouikimei] administration domain name |
| 全域アドレス管理 | [ぜんいきアドレスかんり, zen'iki adoresu kanri] universal address administration, global address administration |
| 局所アドレス管理 | [きょくしょアドレスかんり, kyokusho adoresu kanri] local address administration |
| 管轄ポート | [かんかつポート, kankatsu po-to] administration port |
| 連邦航空管理局 | [れんぼうくこうかんりきょうく, renboukukoukanrikyouku] Federal Aviation Administration (FAA) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 経営 | [けいえい, keiei] Thai: การบริหาร English: administration |
| 運営 | [うんえい, un'ei] Thai: การบริหาร English: administration |
administration ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาณา | [n.] (ānā) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [f] |
| บริหารรัฐกิจ | [X] (børihān rat) EN: public administration FR: |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: business administration FR: |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Bachelor of Business Administration (BBA, B.B.A.) FR: |
| บริหารธุรกิจดุษฎีบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Doctor of Business Administration FR: |
| บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Master of Business Administration FR: |
| ฝ่ายปกครอง | [n. exp.] (fāi pokkhrø) EN: administration FR: |
| ฝ่ายธุรการ | [n. exp.] (fāi thurakā) EN: administration ; general administration department FR: |
| ฝ่ายวิชาการ | [n. exp.] (fāi wichākā) EN: technical office ; studies department ; academic administration ; academic department FR: |
| การบริหาร | [n.] (kān børihān) EN: administration ; management FR: administration [f] ; gestion [f] ; direction [f] |
| การบริหารการคลัง | [n. exp.] (kān børihān) EN: financial administration FR: |
| การบริหารการศึกษา | [n. exp.] (kān børihān) EN: education administration FR: |
| การบริหารงานบุคคล | [n. exp.] (kān børihān) EN: personnel management ; human resource management ; personnel administration FR: gestion des ressources humaines [f] |
| การบริหารราชการแผ่นดิน | [n. exp.] (kān børihān) EN: public administration FR: |
| การบริหารราชการส่วนกลาง | [n. exp.] (kān børihān) EN: central administration FR: |
| การบริหารราชการส่วนภูมิภาค | [n. exp.] (kān børihān) EN: provincial administration FR: |
| การบริหารราชการส่วนท้องถิ่น | [n. exp.] (kān børihān) EN: local administration FR: |
| การบริหารรัฐกิจ | [n. exp.] (kān børihān) EN: public administration FR: |
| การบริหารโรงเรียน | [n. exp.] (kān børihān) EN: school administration FR: |
| การบริหารธุรกิจ | [n. exp.] (kān børihān) EN: business administration FR: |
| การบริหารยา | [n. exp.] (kān børihān) EN: medication administration FR: administration de médicaments [f] |
| การดำเนินการ | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: administration ; execution ; action ; operation FR: action [f] ; opération [f] |
| การให้ยาทางเส้นโลหิต | [n. exp.] (kān hai yā) EN: drug administration FR: |
| การจัดการ | [n.] (kān jatkān) EN: management ; administration ; policy , arrangement ; handling ; supervision ; disposal FR: management [m] ; administration [f] ; gestion [f] ; traitement [m] |
| การปกครอง | [n.] (kān pokkhrø) EN: administration ; public administration ; government ; authority FR: administration [f] ; administration publique [f] ; gouvernance [f] |
| การปกครองบ้านเมือง | [n. exp.] (kān pokkhrø) EN: FR: administration [f] |
| การราชทัณฑ์ | [n. exp.] (kān rātchat) EN: penal administration FR: |
| คณะบริหารธุรกิจ | [n. prop.] (Khana Børih) EN: Faculty of Business Administration FR: |
| คณะรัฐประศาสนศาสตร์ | [n. prop.] (Khana Rat P) EN: Faculty of Public Administration FR: |
| ข้าราชการฝ่ายปกครอง | [n. exp.] (khārātchakā) EN: administration official ; administration officer FR: |
| กทม. | [abv.] (Khøthømø.) EN: Bangkok City Hall ; Bangkok's City Hall ; The Bangkok Administration FR: la ville de Bangkok [f] ; les autorités de Bangkok [fpl] |
| กองอำนวยการ | [n. exp.] (køng amnūay) EN: administration ; staff FR: administration [f] |
| กระบวนการยุติธรรม | [n.] (krabūankāny) EN: judicial administration ; judicial process ; judicial proceedings FR: processus judiciaire [m] |
| กรมการปกครอง | [org.] (Krom Kān Po) EN: Department of Provincial Administration FR: |
| กรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น | [org.] (Krom Songso) EN: Department of Local Administration (DLA) FR: |
| กรุงเทพมหานคร (กทม.) | [n. prop.] (Krungthēp M) EN: Greater Bangkok ; Bangkok Metropolis ; Bangkok ; Bangkok Metropolitan Administration (BMA) ; City Hall FR: Grand Bangkok [m] ; agglomération de Bangkok [f] ; communauté urbaine de Bangkok [f] ; Bangkok |
| มณเฑียรบาล | [n.] (monthīenbān) EN: administration of the royal household ; administration of the royal residence FR: |
| มณฑล | [n.] (monthon) EN: administration area ; adminstrative region ; precinct ; former administrative unit ; Chinese province FR: division administrative (d'un territoire) [f] ; circonscription [f] ; province chinoise [f] |
| นักบริหาร | [n. exp.] (nak børihān) EN: administrator ; administration officer ; administrative officer ; executive FR: |
| งานด้านปกครอง | [n. exp.] (ngān dān po) EN: administration FR: |
administration ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
| Gemeindeverwaltung | {f}municipal administration |
| Personalverwaltung | {f}personnel administration |
| Administrationsbefehl | {m}administration command |
| Beeidigung | {f}administration of oath |
| Konkursbeschluss | {m}administration order |
| Lagerwirtschaft | {f}administration of inventory |
| Nachlassverwaltung | {f}administration of estates |
| Verwaltung | {f}administration department |
| Verwaltungsaufwand | {m}administration effort |
| Verwaltungsgemeinkosten | {pl}administration cost |
| Zweckverband | {m}administration union |
| Materialwirtschaft | {f}materials administration; materials logistics |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า administration