English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
accumulate | (vt.) เก็บสะสม See also: สะสม, เก็บ, สั่งสม Syn. collect, heap, store |
accumulate | (vi.) เก็บสะสม See also: สะสม, เก็บ, สั่งสม |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
accumulate | (vi,vt) เก็บสะสม,รวบรวม,เพิ่มพูน,เพิ่มขึ้น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
accumulated value | ค่าสะสม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Accumulate | สั่งสม [การจัดการความรู้] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กฤษฎาภินิหาร | (n.) power of accumulate merit Syn. กฤดาภินิหาร |
พอกพูน | (v.) accumulate See also: pile up, amass Ops. ลดน้อย |
สะสม | (v.) accumulate See also: collect, gather, amass, hoard, store, increase Syn. สั่งสม, รวบรวม |
สั่งสม | (v.) accumulate Syn. สะสม |
สมภาร | (n.) accumulated good deeds See also: acquired merit |
ตกหมก | (v.) have periodic flow of accumulated blood |
บุญญาธิการ | (n.) power as a result of accumulated merit See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds |
บุญญานุภาพ | (n.) power as a result of accumulated merit See also: merits, might of righteousness, power of merit, result of good deeds Syn. บุญญาธิการ |
สุจิต | (adj.) well-accumulated |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Their goal is to accumulate great personal wealth, | เป้าหมายของมันก็คือ สะสมสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง, |
The things you accumulate in a lifetime,huh? | ของที่เธอสะสมมาตลอดชีวิตน่ะ |
Couples accumulate lovely things- things that make a house a home. | คู่รักสั่งสมสิ่งดีๆร่วมกัน สิ่งที่ทำให้บ้านไม่ใช่เป็นแค่บ้าน |
And designing the ice cream to accumulate into scoops I don't know how you're gonna top this. | คุณทำให้ไอศกรีม.. หล่นทับลงมาเป็นก้อนๆ อะไรมันจะสุดยอดไปกว่านี้ได้เหรอ? |
The fundamental question was could a very advanced civilization accumulate enough negative energy and hold it in the interior of the wormhole long enough to keep the wormhole open so that somebody could travel through it. | ความเป็นไปได้ที่จะยกเลิก ออกจากมือนี้ คำถามพื้นฐาน ก็สามารถอารยธรรม ที่ก้าวหน้ามาก |
How many times have I told you not to let trash accumulate outside like that? | ฉันบอกกี่ครั้งแล้วว่าไม่ให้ ทิ้งขยะไว้ข้างนอกแบบนั้น |
Just survive long enough until we do enough good things and they accumulate or do enough sacrifices, and we'll all go to Heaven together. | แค่ต้องรอดอยู่นานพอ จนกว่าเราจะมีความดีเพียงพอ และพวกเขาสะสมหรือได้รับการสังเวยมากพอ เราก็จะไปสวรรค์ด้วยกัน |
Modern telescopes have larger collecting areas, highly sensitive detectors, and they track the same object for hours at a time to accumulate as much of its light as possible. | กล้องโทรทรรศน์โมเดิร์นมีพื้นที่ การจัดเก็บภาษีที่มีขนาดใหญ่ เครื่องตรวจจับความไวสูง และพวกเขาติดตามวัตถุเดียวกัน สำหรับชั่วโมงในเวลา |
Any way you look at it, all the information that a person accumulates in a lifetime is just a drop in the bucket. | ถ้าใครชอบที่จะเก็บมัน, ข้อมูลเหล่านั้นก็จะสะสมไปตลอดชีวิต มันก็แค่เศษหนึ่งของความคิด |
It's just accumulated stress | มันก็แค่เป็นความเครียดที่สะสม |
To get the same amount of protein that we have... the amount that I was wiping off every five days... and five days later it would accumulate... he says it would take about five to six years. | เพื่อให้ได้โปรตีนปริมาณเท่ากับที่เรามี ปริมาณที่ฉันเก็บออกมาทุก 5 วัน... แล้ว 5 วันต่อมาก็มากขึ้นอีก... |
After it accumulates in the occipital lobe, victim suffers from unconsciousness and eventually... | แต่หลังจากที่ยาเริ่มสะสมตรงท้ายทอย... เหยื่อจะหมดสติแล้วตายได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
生财有道 | [shēng cái yǒu dào, ㄕㄥ ㄘㄞˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ, 生财有道 / 生財有道] lit. there are principles behind making money (成语 saw); fig. to have a knack for good business; knowing how to accumulate wealth; good at feathering one's own nest |
堆积 | [duī jī, ㄉㄨㄟ ㄐㄧ, 堆积 / 堆積] accumulate |
慢累积 | [màn lěi jī, ㄇㄢˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧ, 慢累积 / 慢累積] accumulates slowly; cumulative (e.g. poison) |
稹 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 稹] accumulate; fine and close |
积愤 | [jī fèn, ㄐㄧ ㄈㄣˋ, 积愤 / 積憤] accumulated anger; pent-up fury |
积累 | [jī lěi, ㄐㄧ ㄌㄟˇ, 积累 / 積累] accumulate |
累 | [lěi, ㄌㄟˇ, 累] accumulate |
累计 | [lěi jì, ㄌㄟˇ ㄐㄧˋ, 累计 / 累計] accumulate |
积怨 | [jī yuàn, ㄐㄧ ㄩㄢˋ, 积怨 / 積怨] grievance; accumulated rancor |
积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing |
资深 | [zī shēn, ㄗ ㄕㄣ, 资深 / 資深] senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アキュミュレイト;アキュムレイト;アクムレイト | [, akyumyureito ; akyumureito ; akumureito] (n,vs) accumulate |
歯石 | [しせき, shiseki] (n) dental calculus (calcified deposits that accumulate on the teeth); tartar (of the teeth) |
積み重なる | [つみかさなる, tsumikasanaru] (v5r,vi) to accumulate |
ソーラーポンド | [, so-ra-pondo] (n) solar pond (salty pond in which energy from solar energy accumulates in the lower layers, due to lack of convection) |
功 | [こう, kou] (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience |
消化 | [しょうか, shouka] (n,vs,adj-no) (1) digestion; (2) thorough understanding; (3) selling accumulated (excess) products; dealing with a large amount of work; (4) losing one's form and turning into something else; (P) |
溜める | [ためる, tameru] (v1,vt) (1) to amass; to accumulate; to store; (2) to leave unpaid; (P) |
積み立てる | [つみたてる, tsumitateru] (v1,vt) to accumulate; to save |
積み重ねる(P);つみ重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] (v1,vt) to pile up; to accumulate; (P) |
積もる(P);積る | [つもる, tsumoru] (v5r) (1) to pile up; to accumulate; (2) (See 見積もる) to estimate; (P) |
累積赤字 | [るいせきあかじ, ruisekiakaji] (n) accumulated deficit |
累計 | [るいけい, ruikei] (n,vs) cumulative total; accumulated total; total up to now; (P) |
重なる | [かさなる, kasanaru] (v5r,vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
溜める | [ためる, tameru] Thai: สะสม English: to accumulate |
積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: สั่งสม English: to accumulate |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ช้อนหุ้น | [v. exp.] (chøn hun) EN: accumulate shares ; accumulate stocks FR: |
เก็บ | [v.] (kep) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler |
เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน | [v. (loc.)] (kepbīatāith) EN: accumulate little by little FR: accumuler petit à petit |
กอง | [v.] (køng) EN: pile ; pile up ; heap ; stack ; accumulate FR: empiler ; entasser ; accumuler |
หมักหมม | [v.] (makmom) EN: accumulate ; leave in a heap FR: |
เพิ่มพูน | [v.] (phoēmphūn) EN: accumulate ; pile up ; add ; further FR: accumuler ; accroître ; parfaire |
พูน | [v.] (phūn) EN: heap up ; pile up ; accumulate ; stack FR: amasser ; entasser ; empiler |
รวบรวม | [v.] (rūaprūam) EN: compile ; gather ; collect ; accumulate ; put together ; amass ; save up ; mobilise ; draw up FR: rassembler ; collectionner ; accumuler ; amasser ; collecter ; réunir ; regrouper ; compiler ; mobiliser |
สั่งสม | [v.] (sangsom) EN: collect ; stock up ; save up ; accumulate FR: emmagasiner ; accumuler ; stocker |
สั่งสมมานาน | [v. exp.] (sangsom mā ) EN: accumulate FR: |
สะสม | [v.] (sasom) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler |
สะสมเงินทุน | [v. exp.] (sasom ngoen) EN: accumulate funds FR: |
สะสมเงินทุนสำรอง | [v. exp.] (sasom ngoen) EN: accumulate capital reserves FR: |
สุม | [v.] (sum) EN: pile up ; heap up ; accumulate ; stack up ; amass ; assemble FR: entasser ; empiler |
บุญราศี | [n.] (bunrāsī = b) EN: pile of merit ; accumulated merit FR: |
บุญญาภินิหาร | [n.] (bunyāphinih) EN: accumulated merit ; miracle of merit FR: |
บุญราศี | [n.] (bunyarāsī =) EN: pile of merit ; accumulated merit FR: |
บุญญาธิการ | [n.] (bunyāthikān) EN: accumulated merit FR: |
กำไรสะสม | [n. exp.] (kamrai saso) EN: accrued profit ; retained earnings ; earned surplus ; accumulated income FR: |
ค่าสะสม | [n. exp.] (khā sasom) EN: accumulated value FR: |
ค่าเสื่อมราคาสะสม | [n. exp.] (khā seūam r) EN: accumulated depreciation FR: |
กฤดาภินิหาร | [n.] (kridāphinih) EN: grant grace ; power of accumulated merit FR: |
กฤษฎาภินิหาร | [n.] (kritsadāphi) EN: power of accumulated merit FR: |
หม้อสะสมไฟฟ้า | [n. exp.] (mø sasom fa) EN: accumulator FR: accumulateur de chaleur [m] |
เงินปันผลสะสม | [n. exp.] (ngoenpanpho) EN: accumulated dividend FR: |
ปริมาณฝนสะสม | [n. exp.] (parimān fon) EN: accumulated rainfall FR: précipitations cumulées [fpl] |
สุจิต | [adj.] (sujit) EN: well-accumulated FR: |
ถังสะสม | [n. exp.] (thang sasom) EN: accumulator FR: accumulateur [m] |
ถังสะสมพลังงาน | [n. exp.] (thang sasom) EN: FR: accumulateur d'énergie [m] |
ตกหมก | [v.] (tokmok) EN: have periodic flow of accumulated blood FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
Fehler | {m} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error |