-very-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น very, *very*,
-very- ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| V.I.P | (abbr.) บุคคลสำคัญ (คำย่อ very important person) See also: คนดัง, คนใหญ่คนโต Syn. celebrity, notable |
| vhf | (abbr.) คลื่นวิทยุความถี่สูง (คำย่อ very high frequency) See also: คลื่นวิทยุช่วงความถี่ 30 - 300 เมกกะเฮิร์ตซ Syn. VHF |
| VHF | (abbr.) คลื่นวิทยุความถี่สูง (คำย่อ very high frequency) See also: คลื่นวิทยุช่วงความถี่ 30 - 300 เมกกะเฮิร์ตซ Syn. vhf |
| VIP | (sl.) คนสำคัญ (มาจาก very important person) |
| กลางเก่ากลางใหม่ | (adj.) not very new nor old See also: half new, neither old or new, half-worn |
| ครึ้มฝน | (v.) be very cloudy Ops. โล่ง, ปลอดโปร่ง |
| ครึ้มฟ้าครึ้มฝน | (v.) be very cloudy Syn. ครึ้มฝน Ops. โล่ง, ปลอดโปร่ง |
| ถึงไหนถึงกัน | (adv.) until the very end See also: up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimately Syn. จนถึงที่สุด |
| ยากเย็น | (v.) be very difficult See also: be complicated, be very hard Syn. ยากเย็นแสนเข็ญ Ops. ง่ายดาย |
| ยากเย็นแสนเข็ญ | (v.) be very difficult See also: be complicated, be very hard Ops. ง่ายดาย |
| หนักหน้า | (v.) be very responsible See also: act responsibly |
| หรรษา | (v.) be very pleased See also: be delighted, rejoice Syn. สุขสันต์, รื่นเริง Ops. เศร้า, ทุกข์ |
| หิวงั่ก | (v.) be very hungry See also: be starving, be peckish, be famished, be ravenous Syn. หิวซ่ก Ops. อิ่มแปล้ |
| หิวจัด | (v.) be very hungry See also: be starving, be ravenous, be famished Syn. หิวมาก |
| หิวซ่ก | (v.) be very hungry See also: be starving, be peckish, be famished, be ravenous Syn. หิวงั่ก Ops. อิ่มแปล้ |
| หิวมาก | (v.) be very hungry See also: be starving, be ravenous, be famished |
| หิวโซ | (v.) be very hungry See also: be starving, be peckish, be famished, be ravenous Syn. หิวงั่ก, หิวซ่ก Ops. อิ่มแปล้ |
| เชยระเบิด | (v.) be very unfashionable Syn. เชย Ops. ทันสมัย |
| เชยแหลก | (v.) be very unfashionable Syn. เชย, เชยระเบิด Ops. ทันสมัย |
| เซ่อซ่า | (v.) be very stupid See also: be very silly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You know very well that.. | คุณทราบเป็นอย่างดีว่า... |
| She insisted it was very urgent | เธอยืนกรานว่ามันด่วนมากๆ |
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| So I went to bed very early | ดังนั้นฉันจึงเข้านอนแต่หัวค่ำ |
| We have a very clean house | พวกเรามีบ้านที่สะอาดมากๆ |
| We are very smart to learn this | พวกเราฉลาดมากพอที่จะเรียนรู้สิ่งนี้ |
| I am very proud of you | ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก |
| I don't feel very well | ฉันรู้สึกไม่สบาย |
| I'm very proud of you, son | พ่อภูมิใจในตัวลูกมาก |
| That's very kind of you | คุณช่างใจดีมาก |
| I'm very please to meet you | ฉันดีใจที่ได้พบกับคุณ |
| Thank you, that's very kind | ขอบคุณ คุณช่างใจดีมากๆ |
| I think he's just very humble | ฉันคิดว่าเขาก็แค่ถ่อมตัวมากๆ |
| You are a very sick person | แกมันอาการหนักเอามากๆ |
| I've lived in very big cities for most of my life | ฉันอาศัยอยู่ในเมืองที่ใหญ่มากมาเกือบตลอดชีวิต |
| She likes to keep the house very clean | เธอชอบรักษาบ้านเรือนให้สะอาดเป็นอย่างมาก |
| You're a very creative person | คุณเป็นคนที่สร้างสรรค์มากๆ |
| People are generally very nice to you | ผู้คนโดยทั่วไปแล้วดีกับคุณมาก |
| She cares for me very much | เธอใส่ใจฉันมาก |
| I'm very busy these days | หลายวันนี้ฉันยุ่งมากๆ |
| They have very good memories about France | พวกเขามีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับฝรั่งเศส |
| Rainy days make me very sad and depressed | ในวันที่ฝนตกทำให้ฉันเศร้าและหดหู่ใจมาก |
| Right now I'm not very good at it | ตอนนี้ฉันไม่เก่งมันมากนักแล้วแหล่ะ |
| I'm usually very easily bored with buying thing | ฉันมักจะเบื่อง่ายๆ กับการซื้อของบางอย่าง |
| Shopping is definitely not a thing I like to do very often | การชอบปิ้งไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำบ่อยๆ อย่างแน่นอน |
| Do you watch TV very often? | คุณดูทีวีบ่อยมากไหม? |
| She's usually very nervous | เธอกระวนกระวายมากเป็นปกติ |
| I thought it was very boring | ฉันคิดว่ามันน่าเบื่อมาก |
| Well, thank you very much | ดีเลย ขอบคุณมากๆ |
| I think you'll be very comfortable | ฉันคิดว่าคุณจะอยู่อย่างสะดวกสบายมาก |
| It's been a very weird night | มันเป็นคืนที่แปลกประหลาดมากจริงๆ |
| He might not be very good company | เขาอาจไม่ใช่เพื่อนร่วมทางที่ดีมาก |
| And one of them is very seriously | และหนึ่งในนั้นเป็นเรื่องที่ร้ายแรงมากๆ |
| I have very little patience with it | ฉันมีความอดทนน้อยนิดมากกับมัน |
| You did it very nicely | คุณทำมันได้ดีมาก |
| She must be very proud of you | เธอต้องภูมิใจในตัวคุณมาก |
| This is very urgent | เรื่องนี้เร่งด่วนมาก |
| That's very nice of you | คุณช่างดีมากๆ |
| He is a very difficult man to live with | เขาเป็นคนที่อยู่ด้วยยาก |
| I have to warn you, it’s very dangerous | ฉันต้องเตือนคุณว่ามันอันตรายมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, it was very easy. | โอ้มันเป็นเรื่องง่ายมาก |
| We're very much alike. | เรามีความเหมือนกันอยู่มาก |
| It is a question of my honor. It is very embarrassing. | มันเป็นข้อสงสัยที่ไร้ซึ่งเกียรติ น่าละอายมาก |
| Tomainia... very nice, very nice. | โทไมเนีย... เป็นทีดีมาก ดีมากๆ |
| Garbitsch, this is a lovely country. Very nice-a people. | การ์บริทซ นี่เป็นประเทศที่สวยงาม ผู้คนน่ารัก |
| You can't, they're all dead. That's why I'm building a new one. - Very interesting! | นั้นสิ พวกมันตายหมด เป็นเหตุผลที่ผมสร้างมันอีกที่ |
| Hynky, I'm going to make this very simple. | เฮนเคิล ผมจะทำให้เป็นเรื่องง่าย |
| When you meet temptation and the urge is very strong | เมื่อคุณพบสิ่งล่อใจ และกระตุ้นให้มีความแข็งแรง มาก |
| Well, she's very kind, really, and I have to earn my living. | จริงเเล้วหล่อนใจดีนะคะ ส่วนฉันเองก็ต้องหารายได้ |
| He was a lovely person, very unusual. | - ค่ะท่านเป็นคนน่ารักไม่เหมือนใคร |
| Well, I sat with him and I sketched a little. I don't do it very well, though. | ฉันก็นั่งขีดเขียนภาพอยู่ข้างๆ แต่ฉันไม่เก่งหรอกค่ะ |
| Thank you. It's very kind of you, but I'm not very hungry. | ขอบคุณค่ะ คุณช่างมีนํ้าใจนัก เเต่ฉันไม่ค่อยหิว |
-very- ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 偶一 | [ǒu yī, ㄡˇ ㄧ, 偶一] accidentally; once in a while; very ocassionally |
| 艰巨 | [jiān jù, ㄐㄧㄢ ㄐㄩˋ, 艰巨 / 艱巨] arduous; terrible (task); very difficult; formidable |
| 无间 | [wú jiàn, ˊ ㄐㄧㄢˋ, 无间 / 無間] very close; no gap between them; continuously; unbroken; hard to separate; indistinguishable |
| 甚巨 | [shèn jù, ㄕㄣˋ ㄐㄩˋ, 甚巨] considerable; substantial; very great |
| 甚钜 | [shèn jù, ㄕㄣˋ ㄐㄩˋ, 甚钜 / 甚鉅] considerable; substantial; very great |
| 工夫茶 | [gōng fu chá, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄔㄚˊ, 工夫茶] very concentrated type of tea consumed in Chaozhou, Fujian and Taiwan; variant of 功夫茶 |
| 易如反掌 | [yì rú fǎn zhǎng, ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ, 易如反掌] easy as a hand's turn (成语 saw); very easy; no effort at all |
| 寥 | [liáo, ㄌㄧㄠˊ, 寥] empty; lonesome; very few |
| 少见多怪 | [shǎo jiàn duō guài, ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ, 少见多怪 / 少見多怪] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance |
| 菲菲 | [fēi fēi, ㄈㄟ ㄈㄟ, 菲菲] very fragrant; luxurious; beautiful |
| 充满 | [chōng mǎn, ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ, 充满 / 充滿] full of; brimming with; very full; permeated |
| 不怎么样 | [bù zěn me yàng, ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄤˋ, 不怎么样 / 不怎麼樣] not up to much; very indifferent; nothing great about it; nothing good to be said about it |
| 不绝如缕 | [bù jué rú lǚ, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ, 不绝如缕 / 不絕如縷] hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly |
| 甚高频 | [shèn gāo pín, ㄕㄣˋ ㄍㄠ ㄆㄧㄣˊ, 甚高频 / 甚高頻] very high frequency (VHF) |
| 七老八十 | [qī lǎo bā shí, ㄑㄧ ㄌㄠˇ ㄅㄚ ㄕˊ, 七老八十] in one's seventies (age); very old (of people) |
| 巨大 | [jù dà, ㄐㄩˋ ㄉㄚˋ, 巨大] huge; immense; very large; tremendous; gigantic; enormous |
| 重金 | [zhòng jīn, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ, 重金] huge money; extremely rich; very expensive |
| 封神榜 | [fēng shén bǎng, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇ, 封神榜] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 封神演义 | [fēng shén yǎn yì, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 封神演义 / 封神演義] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 交臂 | [jiāo bì, ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ, 交臂] linking arms; arm in arm; very close |
| 不分彼此 | [bù fēn bǐ cǐ, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄧˇ ㄘˇ, 不分彼此] make no distinction between what's one's own and what's another's; share everything; be on very intimate terms |
| 独占鳌头 | [dú zhàn áo tóu, ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ, 独占鳌头 / 獨佔鰲頭] to monopolize the turtle head (成语 saw, refers to carved marble steps of the palace); to come first in triennial palace examinations; the champion; the very best in any field |
| 独占鼇头 | [dú zhàn áo tóu, ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ, 独占鼇头 / 獨佔鼇頭] variant of 獨佔鰲頭|独占鳌头, to monopolize the turtle head (成语 saw, refers to carved marble steps of the palace); to come first in triennial palace examinations; the champion; the very best in any field |
| 非常多 | [fēi cháng duō, ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄛ, 非常多] much; very many |
| 卑之，毋甚高论 | [bēi zhī, ㄅㄟ ㄓ, wu2 shen4 gao1 lun4, 卑之，毋甚高论 / 卑之，毋甚高論] my opinion, nothing very involved (成语 saw, humble expression); my humble point is a familiar opinion; what I say is really nothing out of the ordinary |
| 卑之，无甚高论 | [bēi zhī, ㄅㄟ ㄓ, wu2 shen4 gao1 lun4, 卑之，无甚高论 / 卑之，無甚高論] my opinion, nothing very involved (成语 saw, humble expression); my humble point is a familiar opinion; what I say is really nothing out of the ordinary |
| 状元 | [zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 状元 / 狀元] Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field) |
| 千头万绪 | [qiān tóu wàn xù, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ, 千头万绪 / 千頭萬緒] plethora of things to tackle; multitude of loose ends; very complicated; chaotic |
| 窘迫 | [jiǒng pò, ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋ, 窘迫] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed |
| 八九不离十 | [bā jiǔ bù lí shí, ㄅㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˊ, 八九不离十 / 八九不離十] pretty close; very near; about right |
| 数一数二 | [shǔ yī shǔ ér, ㄕㄨˇ ㄧ ㄕㄨˇ ㄦˊ, 数一数二 / 數一數二] reckoned to be first or second best (成语 saw); one of the very best |
| 毕肖 | [bì xiào, ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠˋ, 毕肖 / 畢肖] resemble closely; be the very image of; to look very much like; to be the spitting image of |
| 略略 | [lu:è, ㄜˋlu:e4, 略略] slightly; roughly; briefly; very generally |
| 略知一二 | [lu:è zhī yī èr, ㄜˋ ㄓ ㄧ ㄦˋ, 略知一二] slight knowledge of sth; to know very little about a subject; a smattering |
| 那么多 | [nà me duō, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄨㄛ, 那么多 / 那麼多] so much; so very much |
| 俄 | [é, ㄜˊ, 俄] suddenly; very soon; Russian |
| 即日 | [jí rì, ㄐㄧˊ ㄖˋ, 即日] this or that very day; in the next few days |
| 雷鸣 | [léi míng, ㄌㄟˊ ㄇㄧㄥˊ, 雷鸣 / 雷鳴] thunder; very loud sounds |
| 切近 | [qiè jìn, ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 切近] very close; touching; very appropriate |
| 笔挺 | [bǐ tǐng, ㄅㄧˇ ㄊㄧㄥˇ, 笔挺 / 筆挺] (standing) very straight; straight as a ramrod; bolt upright; well-ironed; trim |
-very- ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＶＨＦ | [ブイエッチエフ, buiecchiefu] (n) very high frequency; VHF |
| あと一歩;後一歩 | [あといっぽ, atoippo] (adv,adj-na) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; not very good |
| アンコン | [, ankon] (n) (abbr) overcoat with very simple lines and no shoulder pads, etc. (from |
| あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
| イソハゼ属 | [イソハゼぞく, isohaze zoku] (n) Eviota (genus of very small reef-associated Indo-Pacific gobies in the family Gobiidae); pygmy gobies |
| いつかそのうち | [, itsukasonouchi] (exp) one of these days; before very long; in the near future |
| いとも簡単に | [いともかんたんに, itomokantanni] (adv) very easily |
| うんと | [, unto] (adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort |
| おっ魂消る;押っ魂消る | [おったまげる, ottamageru] (v1,vi) (uk) (See たまげる) to be very surprised; to be flabbergasted |
| お偉方;おえら方;御偉方 | [おえらがた, oeragata] (n) superiors; very important persons; VIPs; dignitaries; big shots |
| お先真っ暗;御先真っ暗 | [おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na,adj-no,n) (of the future) very bleak; dim |
| お安くない | [おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached |
| かんかん怒る | [かんかんおこる, kankan'okoru] (v5r) to get very mad |
| ぎりぎりまで;ギリギリまで | [, girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point |
| きんきん;キンキン | [, kinkin ; kinkin] (adv,n,vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n,vs) (3) ice cream headache; brain freeze |
| ごく最近;極最近 | [ごくさいきん, gokusaikin] (adj-no,n-adv,n-t) very recently; in the very recent past |
| ご満悦の体;ご満悦の態 | [ごまんえつのてい, goman'etsunotei] (exp) looking satisified; looking very pleased |
| ご苦労さま(P);御苦労様;ご苦労様 | [ごくろうさま, gokurousama] (exp,adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P) |
| ずばずば言う | [ずばずばいう, zubazubaiu] (exp,v5u) to speak one's mind; to speak very frankly |
| ずんぐりむっくり | [, zungurimukkuri] (adv,vs) (See ずんぐり) very short and stout; small but quite wide around |
| すんでの所で;既の所で | [すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost; very nearly |
| そうもない;そうもありません | [, soumonai ; soumoarimasen] (exp) (See そう,有りそう) (after -masu base of verb) very unlikely to (verb) |
| そう言う;然ういう;然う言う;然うゆう | [そういう(そう言う;然ういう;然う言う);そうゆう(そう言う;然う言う;然うゆう)(ok), souiu ( sou iu ; zen uiu ; zen u iu ); souyuu ( sou iu ; zen u iu ; zen uyuu )(ok)] (adj-pn) such; like that; that sort of; very |
| ぞっとしない | [, zottoshinai] (exp) not very appealing; pretty disgusting |
| その物(P);其の物 | [そのもの, sonomono] (n) the very thing; itself; (P) |
| だだっ広い;徒広い | [だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling |
| ちっぽけ | [, chippoke] (adj-na,n) very small; tiny |
| ちょっぴり | [, choppiri] (adv) very little bit; just a smidgin; wee bit; (P) |
| チョムカ | [, chomuka] (n) very sickening (teen slang) |
| ツーと言えばカーだ | [ツーといえばカーだ, tsu-toieba ka-da] (exp) to be quick to take a hint; to be very responsive; to be quick on the uptake |
| ドＭ;どＭ | [ドエム(ドＭ);どエム(どＭ), doemu ( do M ); do emu ( do M )] (n,adj-no) (col) (See ど・1) extreme masochist; very masochistic |
| どうも | [, doumo] (int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P) |
| どけち | [, dokechi] (n,adj-na) (uk) cheapskate; very miserly |
| どんけつ | [, donketsu] (n) (uk) (See どん尻) tail end; very bottom; the lowest rank |
| どん底 | [どんぞこ, donzoko] (n) very bottom |
| ど下手 | [どべた, dobeta] (n,adj-na) very unskillful; extremely awkward |
| のっけ | [, nokke] (n) the very beginning |
| はにかみ屋 | [はにかみや, hanikamiya] (n) shy; very shy person |
| パネェ;ぱねぇ;パねぇ | [, panee ; panee ; pa nee] (adv,pref) (sl) a lot; to a very great extent; absolutely |
| ビップ | [, bippu] (n) very important person; VIP |
-very- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน | [n. exp.] (ākāt khreum) EN: be very cloudy ; look like rain FR: ciel menaçant [m] |
| อากาศหนาวจัด | [n. exp.] (ākāt nāo ja) EN: very cold FR: froid intense [m] |
| อากาศร้อนจัด | [n. exp.] (ākāt røn ja) EN: very hot FR: chaleur torride [f] ; chaleur caniculaire [f] |
| อนรรฆ | [adj.] (anak) EN: priceless ; very valuable FR: |
| อเนจอนาถ | [v.] (anēt-anāt) EN: be very sad FR: |
| เอาละ | [interj.] (aola) EN: ok ; all right ; very well ; now then FR: Bon ! ; Parfait ! |
| เอาเรื่อง | [adv.] (aoreūang) EN: very ; extremely FR: |
| อภิราม | [adj.] (aphirām) EN: very satisfied FR: très satisfait |
| อาบเอิบ | [adj.] (āp-oēp) EN: contented ; very pleased ; elated FR: |
| อร่อยดี | [adj.] (arøi dī) EN: very good ; very nice ; delicious FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant |
| อร่อยดีจัง | [adj.] (arøi dī jan) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant |
| อร่อยจัง | [adj.] (arøi jang) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant |
| อร่อยมาก | [adj.] (arøi māk) EN: delicious ; very good (in taste) FR: très bon ; délicieux ; succulent |
| บ้าจี้ | [adj.] (bājī) EN: very ticklish ; oversensitive to tickles FR: très chatouilleux |
| เบ้อเร่อ | [adj.] (boēroē) EN: very big ; huge ; large ; gigantic ; enormous ; immense ; massive FR: immense ; énorme; gigantesque |
| บ่อย ๆ = บ่อยๆ | [adv.] (bǿi-bǿi) EN: frequently ; very often ; often FR: très souvent ; fréquemment ; souvent |
| บุคคลสำคัญมาก | [X] (bukkhon sam) EN: v.i.p. ; very important person FR: notabilité [f] ; VIP = V.I.P. [m] ; personnalité de marque [f] |
| ชะลูด | [adj.] (chalūt) EN: very tall ; tall and slender FR: |
| ช่าง | [X] (chāng = cha) EN: indeed ; really ; truly ; very ; so ; terribly FR: vraiment |
| เฉียบ | [adv.] (chīep) EN: exceedingly ; extremely ; very FR: extrêmement |
| เฉียบพลัน | [adj.] (chīepphlan) EN: very forceful ; very severe ; acute ; sudden FR: |
| เฉียว | [X] (chīo) EN: very FR: |
| ดำปึ้ด | [adj.] (dam peut) EN: very dark ; inky dark FR: |
| ดำปี๋ | [adj.] (dam pī) EN: jet-black ; very black ; pitch -black FR: |
| ดึกดื่น | [X] (deukdeūn) EN: very late at night FR: |
| ดึกมาก | [X] (deuk māk) EN: very late at night FR: |
| ดี ๆ = ดีๆ | [adv.] (dī-dī) EN: very good FR: très bien ; attentivement |
| ดีใจมาก | [adj.] (dījai māk) EN: very happy FR: très heureux ; enchanté ; ravi ; radieux |
| ดินทรายละเอียดมาก | [n. exp.] (din sāi la-) EN: very fine sand FR: |
| ดีอกดีใจ | [v.] (dīøkdījai) EN: be very glad FR: jubiler ; exulter |
| ดิบดี | [X] (dipdī) EN: very well FR: |
| ด่วนมาก | [adj.] (dūan māk) EN: very urgent FR: très urgent |
| แฟ่ | [X] (faē) EN: very FR: |
| ฟังไม่ถนัด | [v. exp.] (fang mai th) EN: not hear very well ; be indistinct FR: |
| ฝนหนักมาก | [n. exp.] (fon nak māk) EN: very heavy rain FR: pluie très abondante [f] |
| ฝนประปราย | [n. exp.] (fon praprāi) EN: very light rain FR: pluie très légère [f] |
| แห้งแล้ง | [adj.] (haēnglaēng) EN: arid ; very dry ; dry FR: aride ; sec ; stérile |
| เห็นได้อย่างชัดแจ้ง | [v. exp.] (hen dāi yān) EN: be very obvious ; be clearly visible FR: |
| หิวจัด | [v. exp.] (hiū jat) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.) ; avoir très faim ; avoir l'estomac dans les talons ; avoir une faim de loup |
| หิวโซ | [v. exp.] (hiū sō) EN: be very hungry ; be starving ; be peckish ; be famished ; be ravenous FR: |
-very- ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| beliebt; begehrt | {adj} (bei) | beliebter; begehrter | am beliebtesten; am begehrtesten | beliebt sein bei | sehr beliebt bei Kindernpopular (with) | more popular | most popular | to be popular with | very popular with children; very much liked by children |
| zartbesaitet | {adj} | zartbesaitet seinhighly sensitive | to be very sensitive |
| Mal | {n} | das erste Mal; beim ersten Mal | das allererste Mal | dieses Mal; diesmal | zum letzten Mal; ein letztes Mal | das x-te Mal | zum x-ten Mal | von Mal zu Mal besser | dieses eine Mal | mit einem Mal | ein für alle Mal | jedes Mal | viele Male; des Öfterentime | the first time | the very first time | this time | for the last time | the umpteen time | for the umpteen time | better every time | this once | all of a sudden | once and for all | each time; every time | many times; many a time |
| minimal | {adj}very small; very low; marginal |
| höchstwahrscheinlich; sehr wahrscheinlich | {adv}most likely; very likely; quite likely; more than likely |
| nützlich; zweckdienlich | {adj} | sich als nützlich erweisen | sich nützlich machenuseful | to prove (to be) very useful | to make oneself useful |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -very-