| So whoever actually died a few months ago, 'fess up so we can put a stake through your heart. | ดังนั้นใครก็ตามที่ตายมาตั้งแต่เดือนก่อนๆ จงรับสารภาพซะ แล้วเราจะได้เอาไม้แหลมตอกหัวใจให้ เจฟ! |
| Saw Gerrera used to say... one fighter with a sharp stick and nothing left to lose can take the day. | เห็น เกเรระ เคยพูด นักรบคนหนึ่งที่มีไม้แหลมและ ไม่มีอะไรเหลือที่จะสูญเสียสามารถใช้วัน |
| I thought stakes were supposed to kill vampires. | ฉันนึกว่าไม้แหลมจะฆ่าแวมไพร์ได้ |
| Those peashooters you're holding might as well be sharp sticks and strong language. | ที่พวกนายถืออยู่ก็เป็นได้แค่ ไม้แหลมๆกับปากหมาๆ |
| It's a stake made from a cypress tree in babylon. | เป็นไม้แหลมที่หลาวมาจากต้นไซปรัส ในเมืองบาบิลอน |
| Beats a sharp stick in the eye. | เอาไม้แหลมแทงเข้าที่ตา |
| I got a stake with your name on it, motherfucker! | ฉันมีไม้แหลม ที่สลักชื่อแกไว้แล้ว ไอ้เหี้ยเอ๊ย! |
| And my squad's looking a little pale these days. | นั่นคือสิ่งที่ดีที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับเขา และคณะของฉันก็กำลังควานหาไม้แหลมเล็กอยู่ในวันนี้ |
| You know, his plans are running more towards stabbing you to death with a pointed stick. | รู้ไหม แผนของเขาก็คือวิ่งตามหาคุณแล้วก็กระซวกเอาให้ตาย ด้วยไม้แหลมๆ |
*ไม่แหลม* ในภาษาอังกฤษ