*โอบอุ้ม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โอบอุ้ม, -โอบอุ้ม-
*โอบอุ้ม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้โอบอุ้ม | (n.) patron See also: benefactor, supporter, sponsor Syn. ผู้อุปถัมภ์, ผู้เลี้ยงดู, ผู้อุปการะเลี้ยง |
| โอบอุ้ม | (v.) support See also: foster, prop up, back up, bring up, patronize |
| โอบอุ้ม | (v.) hold See also: carry, embrace |
| โอบอุ้ม | (v.) hold See also: carry, embrace |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That fools the bulls | # Someone to fall upon # # ใครซักคนคอยโอบอุ้ม # |
| I knew you'd never take it personally, because you are, and have been ever since I took you under my wing my girl. | เพราะเธอเป็น และเป็นมาตลอด ตั้งแต่ตอนที่ฉันโอบอุ้มเธอ... ...ผู้หญิงของฉัน |
| Matthew and Chloe make a commitment to embrace their dreams, realize their hopes, and to accept each other's failings. | แม็ธทิวและโคลอี้ ได้ทำการสัญญา ที่จะโอบอุ้มความฝันของพวกเขา รู้สึกถึงความหวังของพวกเขา |
| But the eyes of every child are filled with potential and hope, and we should embrace and nourish that potential, but we don't. | แต่ในสายตาของเด็กๆทุกคน เขาต้องการการเอาใจใส่และความหวัง และเราควรโอบอุ้มดูแลให้พวกเขามีประสิทธิภาพ แต่เราก็ไม่ทำ |
| Heavenly father, surround this child with your love and protect him from evil. | ขอพระองค์ โอบอุ้มเด็กผู้นี้ด้วยความรัก และปกป้องเขาจากปีศาจร้าย |
| Someone holds me safe and warm | แขนโอบอุ้ม บรรจงประคอง |
| You're a voice in mine! | ฉันจะโอบอุ้มนายไม่ว่านายจะดิ้นรนแค่ไหน |
| Shouldn't we, as teachers, try to embrace him? | ในฐานะที่เราเป็นครู ก็ควรเข้าใจและโอบอุ้มเค้าสิ |
| To mend those who are broken to make strong the weak and, without hesitation vanquish the evil. | เพื่อโอบอุ้มผู้ถูกทำลาย ...เปลี่ยนผู้อ่อนแอให้แข็งแกร่ง... ...และปราศจากความลังเลใจ... |
| Dad's good at the big gestures; | พ่อเก่งเรื่องโอบอุ้มคนตกทุกข์ |
| Oh. I'll be careful when I unwrap him. | ฉันจะระวัง จะโอบอุ้มเขาอย่างดีเลยล่ะ |
| "Your rod and your staff, they comfort me. | ไม้เท้า และความรักของพระองค์ คอยโอบอุ้มตัวข้า |
| I held you in my arms. | ข้าโอบอุ้มเจ้าที่แขนข้า |
| I'm going to make them suffer Kal, these humans you adopted. | ข้าจะทรมานพวกมัน แคล พวกมนุษย์เหล่านี้ที่เจ้าโอบอุ้ม |
| Let your power come not from the strength of your attack but from the ground that holds your feet. | จงอย่าให้พลังมาจากการโจมตีของเจ้า แต่มาจากพื้นที่โอบอุ้มเท้าของเจ้าอยู่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โอบอุ้ม*