*โรงเรียน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น โรงเรียน, -โรงเรียน-
*โรงเรียน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมการศึกษานอกโรงเรียน | (n.) Department of Non-Formal Education |
| การศึกษานอกโรงเรียน | (n.) non-formal education |
| ฝากโรงเรียน | (v.) take a child to enter a school See also: bring (a child) to study in a school Syn. ฝากเรียน |
| วัยก่อนเข้าโรงเรียน | (n.) pre-school child |
| หนีโรงเรียน | (v.) skip class See also: wag Syn. หนีเรียน, โดดร่ม, โดดเรียน |
| เพื่อนร่วมโรงเรียน | (n.) schoolmate See also: schoolfriend Syn. เพื่อนร่วมสถาบัน |
| โรงเรียน | (n.) school Syn. สถานศึกษา, สถานที่เรียน |
| โรงเรียนกวดวิชา | (n.) tutorial school |
| โรงเรียนกินนอน | (n.) boarding school Syn. โรงเรียนประจำ |
| โรงเรียนคนตาบอด | (n.) school for the blind |
| โรงเรียนคนตาบอด | (n.) school for the blind |
| โรงเรียนชาย | (n.) school for boys Ops. โรงเรียนหญิง |
| โรงเรียนดัดสันดาน | (n.) reformatory See also: house of correction |
| โรงเรียนทางไปรษณีย์ | (n.) correspondence school |
| โรงเรียนนานาชาติ | (n.) international school |
| โรงเรียนประจำ | (n.) boarding school Syn. โรงเรียนกินนอน |
| โรงเรียนประชาบาล | (n.) local school |
| โรงเรียนประถม | (n.) elementary school See also: municipal Syn. โรงเรียนประถมศึกษา |
| โรงเรียนประถมศึกษา | (n.) elementary school See also: municipal |
| โรงเรียนมัธยม | (n.) secondary school Syn. โรงเรียนมัธยมศึกษา |
| โรงเรียนมัธยมศึกษา | (n.) secondary school |
| โรงเรียนรัฐบาล | (n.) government school Ops. โรงเรียนราษฎร์, โรงเรียนเอกชน |
| โรงเรียนราษฎร์ | (n.) private school Syn. โรงเรียนเอกชน Ops. โรงเรียนรัฐบาล |
| โรงเรียนสตรี | (n.) girl school See also: school for girls |
| โรงเรียนสอนคนหูหนวก | (n.) school for special education (hearing impairment) See also: school for the Deaf |
| โรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์ | (n.) computer school |
| โรงเรียนสาธิต | (n.) demonstration school |
| โรงเรียนหญิง | (n.) girl´s school See also: school for girls Syn. โรงเรียนสตรี Ops. โรงเรียนชาย |
| โรงเรียนอนุบาล | (n.) kindergarten |
| โรงเรียนอาชีวศึกษา | (n.) vocational training school |
| โรงเรียนเทศบาล | (n.) municipal school See also: public school |
| โรงเรียนเอกชน | (n.) private school |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| academy | (อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ,สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาน, Syn. school) |
| alma mater | (อาล' มะมา' เทอะ,แอล' มาเม' เทอะ) n. โรงเรียนเดิมที่เคยศึกษามาก่อน, เพลงประจำโรงเรียน |
| alumnus | (อะลัม' เนิส) n., (pl. -ni) ศิษย์เก่าชายของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย |
| assignation | (แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ,การมอบหมาย, ภาระหน้าที่,การบ้านจากโรงเรียน,การโอน (สิทธิ์,ทรัพย์สิน,ดอกเบี้ย,ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement |
| boarding school | n. โรงเรียนกินนอน |
| borstal | (บอร์'สเทิล) n. โรงเรียนเด็กที่กระทำผิดกฎหมาย เพื่ออบรมและฝึกอาชีพ |
| break | (เบรค) (broke,broken,breaking,breaks) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้บาดเจ็บ,แบ่งออกเป็นส่วน,เปิดเผย,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,ทำลายสถิติ,แหก (คุก) ,ฝ่าฝืน,ตัดขาด,ฝึก,สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น,ละเลยหน้าที่,ระเบิด,หนี,หยุดพักทำงาน n. การแตกออก,การหยุดพัก,ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ |
| cadet | (คะเดท') n. นักเรียนโรงเรียนนายร้อย,เด็กฝึกงาน,น้องชาย, See also: cadetship n. cadetcy n. |
| campus | (แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน,วิทยาลัย,มหาวิทยาลัย -pl. campuses |
| canteen | (แคนทีน') n. กระติกน้ำ,ร้านอาหารในค่ายทหารหรือโรงเรียน,กล่องหีบใส่มีดช้อนส้อมและอื่น ๆ, Syn. bottle |
| chapel | (แชพ'เพิล) n. โบสถ์เล็ก,พิธีทางศาสนา,โรงพิมพ์,ห้องในโรงพิมพ์,โรงสวด,ห้องสวดมนต์ในโรงเรียน,โรงพยาบาล |
| coed | (โค'เอด) n.,adj. นักเรียนหญิง (ในโรงเรียนสหศึกษา), Syn. co-ed |
| common school | n. โรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เก็บเงิน |
| conservatory | (คันเซอ'วะโทรี) n. ห้องกระจกสำหรับปลูกต้นไม้,โรงเรียนดนตรี,สถานที่เก็บรักษาของ. adj. เกี่ยวกับการเก็บรักษาหรือสงวน,เกี่ยวกับการดอง, Syn. greenhouse,conservatoire |
| creche | (เครช) n. สถานเลี้ยงเด็กในเวลากลางวันโรงเรียนเด็กกำพร้า,ภาพพระเยซูประสูติ |
| sunday school | โรงเรียนสอนศาสนาในวันอาทิตย์,สมาชิกของโรงเรียนดังกล่าว |
| drop-out | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง,ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ,การถอนออกกลางคัน,ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| dropout | n. นักเรียนที่ถอนการเรียนวิชาใดวิชาหนึ่ง,ผู้ที่เลิกเรียนเมื่อครบอายุ,การถอนออกกลางคัน,ผู้ที่ออกจากโรงเรียนกลางคัน, Syn. quitter |
| entrance | (เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า,ทางเข้า,ปากทางเข้า,การเข้าโรงเรียน,การเข้าสนาม,การเข้ารับตำแหน่ง,การเริ่มลงมือ,วิธีการเข้า,ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี,ทำให้งงงวย., See also: entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance |
| evening school | n. โรงเรียนกลางคืน |
| extern | (เอคซ'เทิร์น) n. นักเรียนหรือนักศึกษาที่ไม่ได้กินนอนอยู่ที่โรงเรียน,นักศึกษาแพทย์ที่ทำงานอยู่ในโรงพยาบาลแต่ไม่ได้กินนอนในโรงพยาบาล |
| froebel | (โฟร'เบล) n. นักปฏิรูปการศึกษาชาวเยอรมันผู้ก่อตั้งระบบโรงเรียนอนุบาล., See also: Froebelian adj. |
| grade | (เกรด) n. ชั้น,ระดับ,ขั้น,ขีด,ตอน,ชนิด., See also: grades n. โรงเรียนประถม,การเอียงลาด,พันธ์ผสม vt. แบ่งออกเป็นขั้น ๆ ,แบ่งออกเป็นชนิด,ทำให้ราบ,ผสมพันธุ์. vi. กลายเป็นขั้นเป็นระดับ, Syn. step,slope,rank |
| grade school | โรงเรียนประถม, Syn. graded school |
| grammar school | โรงเรียนประถมศึกษาโรงเรียนมัธยม (ในอังกฤษ) |
| high school | โรงเรียนมัธยม |
| home-coming | n. การกลับมาบ้าน,การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า,เทศกาลคืนสู่เหย้า (โรงเรียน) |
| hooly | (ฮุค'กี) adj. เต็มไปด้วยขอ,เป็นรูปขอ n. การขาดโรงเรียนโดยไม่มีเหตุผลที่สมควร. |
| kindergarten | (คิน'เดอการ์'เทิน) n. โรงเรียนอนุบาล |
| kindergartner | (คิน'เดอะการ์ท'เนอะ) n. เด็กโรงเรียนอนุบาล, See also: kindergartener n. ครูโรงเรียนอนุบาล,เด็กโรงเรียนอนุบาล |
| mate | (เมท) n. เพื่อน,สามีหรือภรรยา,เพื่อนร่วม (สำนัก,โรงเรียน,บ้านหรืออื่น ๆ) ,หนึ่งในสัตว์ตัวผู้ตัวเมียคู่หนึ่ง,ผู้ช่วยจ่านายสิบทหารเรือ,ผู้ช่วยนายเรือ. v. ร่วม,ร่วมคู่,แต่งงาน,สมรส,ผสมพันธุ์,เป็นเพื่อน, See also: mateship n. |
| midshipman | (มิด'ชิพเมิน) n. ว่าที่เรือตรี,นักเรียนทำการในกองทัพเรือ,บัณฑิตระดับนายทหารที่จบจากโรงเรียนทหารเรือ pl. midshipmen |
| nursery school | n. โรงเรียนกินนอนสำหรับเด็กก่อนขึ้นชั้นอนุบาล |
| palestra | (พะเลส'ทระ) n. โรงเรียนวิชาการกีฬา pl. palestras,palestrae, Syn. palaestra |
| polytechnic | (พอลลีเทค'นิค) adj.,n. (โรงเรียน) หลายสาขาวิชาที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์เทคโนโลยี. |
| prep | (เพรพ) n. โรงเรียนเตรียม. vi. เข้าโรง-เรียนเตรียม, Syn. preparatory school |
| preparatory school | n. โรงเรียนเตรียม, Syn. prep school |
| primary school | n. โรงเรียนประถม |
| provided school | n. โรงเรียนประชาบาล |
| public school | n. (ในอเมริกา) โรงเรียนประ-ถมหรือโรงเรียนมัธยมของรัฐบาล, (ในอังกฤษ) โรงเรียนมัธยมกินนอน, See also: public-school adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| academic | (adj) เชิงวิชาการ,เกี่ยวกับโรงเรียน,เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา |
| BOARDING boarding school | (n) โรงเรียนประจำ,โรงเรียนกินนอน |
| bursar | (n) เหรัญญิกของโรงเรียน,เจ้าหน้าที่การเงิน,นักเรียนทุน |
| college | (n) วิทยาลัย,โรงเรียนเอกชน |
| conservatory | (n) เรือนต้นไม้,เรือนกระจก,โรงเรียนสอนดนตรี |
| ELEMENTARY elementary school | (n) โรงเรียนประถม |
| GRAMMAR grammar school | (n) โรงเรียนมัธยมศึกษา |
| HIGH high school | (n) โรงเรียนมัธยม |
| kindergarten | (n) โรงเรียนอนุบาล |
| NORMAL normal school | (n) โรงเรียนฝึกหัดครู |
| PRIVATE private school | (n) โรงเรียนราษฎร์,โรงเรียนเอกชน |
| scholastic | (adj) เกี่ยวกับโรงเรียน,เกี่ยวกับการศึกษา,เกี่ยวกับการเล่าเรียน |
| school | (n) โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา |
| schoolhouse | (n) อาคารเรียน,โรงเรียน,ตึกเรียน,สถานที่เรียน |
| SECONDARY secondary school | (n) โรงเรียนมัธยม |
| seminary | (n) โรงเรียนสอนศาสนา,โรงเรียนธรรมะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| approved school | โรงเรียนสำหรับเด็กที่กระทำผิดอาญา, สถานพินิจและคุ้มครองเด็ก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| elementary school | โรงเรียนประถมศึกษา [ดู primary school] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| kindergarten | โรงเรียนอนุบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| nursery school | โรงเรียนเตรียมอนุบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| primary school | โรงเรียนประถมศึกษา [ดู elementary school] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| public school | ๑. โรงเรียนรัฐบาล๒. โรงเรียนราษฎร์ (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| school | ๑. โรงเรียน๒. สำนัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| secondary school | โรงเรียนมัธยมศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Departmental chairmen (High schools) | ผู้บริหาร (โรงเรียนมัธยมศึกษา) [TU Subject Heading] |
| Elementary school administration | การบริหารโรงเรียนประถมศึกษา [TU Subject Heading] |
| High school attendance | การเข้าชั้นเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษา [TU Subject Heading] |
| Nursery schools | โรงเรียนอนุบาล [TU Subject Heading] |
| Private school libraries | ห้องสมุดโรงเรียนเอกชน [TU Subject Heading] |
| Public schools | โรงเรียนรัฐบาล [TU Subject Heading] |
| Ragged schools | โรงเรียนศึกษาสงเคราะห์ [TU Subject Heading] |
| School accidents | อุบัติเหตุในโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| School buses | รถโรงเรียน [TU Subject Heading] |
| Sunday schools | โรงเรียนวันอาทิตย์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chapel | (n.) โบสถ์เล็กๆ ในโรงเรียน โรงพยาบาล หรือคุก |
| expulsion | (n.) การขับไล่ (ออกจากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน) See also: การไล่ออก (จากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน) Syn. dismissal, ejection, purge |
| feed into | (phrv.) ป้อนเข้าไปใน (เครื่องจักร, โรงเรียน, มหาวิทยาลัย) See also: ป้อนเข้าสู่, หยอดเข้าไปใน |
| remain off | (phrv.) ไม่ต้องไป (โรงเรียน, ที่ทำงาน ฯลฯ) Syn. stay off |
| warden | (n.) เจ้าหน้าที่ผู้ทำหน้าที่ดูแลสถาบัน (เช่น โรงเรียน วิทยาลัย) |
| academy | (n.) โรงเรียน See also: สถานศึกษา, สถาบันการศึกษา, วิทยาลัย(เฉพาะด้าน) |
| alma mater | (n.) โรงเรียนที่เคยศึกษามา |
| boarder | (n.) เด็กประจำ (ทั้งกินและพักที่โรงเรียน) |
| boarding school | (n.) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน |
| boarding-school | (n.) โรงเรียนประจำ See also: โรงเรียนกินนอน Ops. day school |
| bunk off | (phrv.) หนีจาก (ความรับผิดชอบ, ครอบครัว, โรงเรียนฯลฯ) |
| bursar | (n.) เหรัญญิกโรงเรียนหรือวิทยาลัย |
| cadet corps | (n.) องค์การสำหรับฝึกทางทหารให้แก่นักเรียนในบางโรงเรียนของอังกฤษ |
| college of music | (n.) โรงเรียนสอนดนตรี Syn. conservatory |
| college of music | (n.) โรงเรียนสอนดนตรี Syn. conservatoire |
| conservatoire | (n.) โรงเรียนสอนดนตรี Syn. college of music, conservatory |
| conservatory | (n.) โรงเรียนสอนดนตรี Syn. college of music, conservatoire |
| dance school | (n.) โรงเรียนสอนเต้นรำ |
| day school | (n.) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน Syn. boarding school |
| elementary school | (n.) โรงเรียนระดับประถมศึกษา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| By studying hard, so I can get good grades to get into a good school | โดยการเรียนหนัก ดังนั้นฉันก็จะได้เกรดดี เพื่อจะได้เข้าโรงเรียนดีๆ ได้ |
| Most of our children are rejects from other schools | เด็กๆ ของเราส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธจากโรงเรียนอื่น |
| I started school at the age of 6 | ฉันเข้าโรงเรียนตอนอายุ 6 ขวบ |
| Were you at school together with her? | คุณเคยอยู่โรงเรียนเดียวกับเธอหรือ |
| He might not want to go back to school | เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก |
| Where have you been since school finished? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาตั้งแต่ออกจากโรงเรียน? |
| Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
| I got all my school stuff last week | ฉันได้ของสำหรับไปโรงเรียนทุกอย่างแล้วเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว |
| Do you really want to send him back to school? | คุณอยากจะส่งเขากลับไปโรงเรียนจริงๆ หรือ? |
| Won't it be nice to get out of school for a bit? | จะไม่เป็นการดีหรือที่จะได้ออกจากโรงเรียนไปชั่วขณะ |
| Nobody is to leave school without permission | ไม่มีใครออกจากโรงเรียนได้โดยไม่ได้รับอนุญาต |
| You'll be late for school | เธอจะไปโรงเรียนสายนะ |
| It's time to go to school | ได้เวลาไปโรงเรียนแล้ว |
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
| He would like his son to go to single-sex school | เขาอยากให้ลูกชายไปโรงเรียนชาย |
| But she wants him to go to co-educational school | แต่เธอต้องการให้เขาไปโรงเรียนสหศึกษา |
| It's essential to go to school | เป็นความจำเป็นที่ต้องไปโรงเรียน |
| I attended elementary school in… | ฉันเข้าโรงเรียนประถมศึกษาที่... |
| I graduated from high school there | ฉันจบโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายที่นั่น |
| I wish I hadn't been late for school | ฉันขอให้ตัวเองอย่าไปโรงเรียนสาย |
| I wish I had been on time for school | ฉันขอให้ไปโรงเรียนตรงเวลา |
| I'm kind of happy that school has finished | ฉันค่อนข้างมีความสุขที่โรงเรียนปิดเทอมแล้ว |
| Anything special at school today? | วันนี้มีอะไรพิเศษที่โรงเรียนหรือเปล่า? |
| He taught me better than school did | เขาสอนฉันได้ดีกว่าโรงเรียนเสียอีก |
| I'm going to ignore him if I see him at school | ฉันจะทำเป็นไม่แยแสต่อเขาถ้าเจอกันที่โรงเรียน |
| Why were you so desperate to get in this school | ทำไมเธอถึงได้กระหายอยากที่จะเข้ามาที่โรงเรียนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He did not dream of the lions, but instead, of a vast school of porpoises... ... that stretched for eight or 10 miles, and it was in the time of their mating. | เขาไม่ได้ฝันของสิงโต แต่แทน ของโรงเรียนที่กว้างใหญ่ของ ปลาโลมา ที่ทอดยาวแปดหรือ 10 ไมล์ |
| I took care to talk as far back in the mouth as possible, being a grammar school lad... | ฉันเอาการดูแลที่จะพูดคุยไกล กลับ ในปากที่เป็นไปได้เป็น ไวยากรณ์เด็กหนุ่มที่โรงเรียน ซึ่งทำให้ไม่แตกต่างกัน |
| It seems that the 9-year-olds from the school have been karate-ing the picket fences. | ดูเหมือนเด็กอายุ 9 ขวบ จากโรงเรียนนั้นจะ... ไปฝึกกับรั้วของชาวบ้าน |
| I've got an offer from the state school of ballet in Geneva. | ฉันมีงานรอที่ โรงเรียนบัลเล่ต์ของรัฐที เจนีวา. |
| All the other buildings, Including the school, were taken over by the army. | อาคารอื่น ๆ ทั้งหมดรวมทั้งโรงเรียน, ถูกยึดครองโดยกองทัพ |
| Best plan would be to get him to school. Eton for a year or two. | แผนการที่ดีที่สุดจะได้รับเขาไป โรงเรียน อีตันสำหรับปีหรือสองปี |
| You want me to enroll in that kindergarten and live happily ever after? | นายอยากให้ฉันเข้าไปอยู่ใน โรงเรียนอนุบาลนั่น และใช้ชีวิตอย่างมีความสุขในนั้น? |
| And that's why right-thinking school boards all across the country ... having been banning this man's S-H-l-T ... since 1969. | และด้วยสาเหตุนี้ คณะกรรมการของโรงเรียน... ทั่วประเทศสั่งห้าม งานประพันธ์สวะของชายคนนี้ ตั้งแต่ปี 1969 |
| How not all of them own apartment complexes. | โซ ไปโรงเรียนเองนะ แล้วก้อจุง.. -คุณนักสืบ ฝากด้วยนะ |
| That's a lot of shit. | [ผมสัญญาว่าจะทำอุปกรณ์กีฬาให้ดี จัดตั้งกรุ๊ปมิตติ้งกับหญิงโรงเรียนคังซาน; ] [ลดการบ้านให้น้อยลง... |
| You were out here when I got back from school, and you've been out here ever since. | ในเมื่อเธออยู่นี่ ตั้งแต่ฉันกลับมาจากโรงเรียน แล้วแม่จะมาบอกเธอได้ยังไง... |
| Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer... he told us she had "problems. " | คุณนายลันโดค่ะ ตอนที่สามีของคุณ ลงทะเบียนให้มาธิวดามาเรียนที่โรงเรียน.. เขาบอกเราว่าเธอมีปัญหา |
| Between politics and school, he never saw her. | แนวคิดทางการเมือง ชีวิตในโรงเรียน พ่อไม่เคยเข้าใจแม่ |
| There's no record of anything, school, jail... mother, father, parents, nothing. | ไม่มีบันทึกอะไรเลย โรงเรียน คุก แม่ พ่อ ครอบครัว ไม่มี |
| While the entire village, with the notable exception of Davies the School toil in this heroic task you have applied your labor to making a profit and to further disseminating the evil of alcohol. | ขณะที่ทั้งหมู่บ้าน ยกเว้นโรงเรียนของเดวี่ส์ที่เดียว ช่วยกันขนดินอย่างหนัก |
| Absolutely everyone climbed Ffynnon Garw that day except Davies the School, of course and Johnny, who was happy to help down in the valley but too fearful to go up Ffynnon Garw again. | ทุกคนในหมู่บ้านได้ปีน ฟินาฮ่อนการูวันนั้น ยกเว้นเดวี่ส์ เจ้าของโรงเรียน และจอห์นนี่ |
| You graduated from high school in 1979 almost two full years early. | คุณจบการศึกษาจาก โรงเรียนมัธยมในปี 1979 เกือบสองปีเต็มต้น |
| I am requesting that all residents attend a meeting at the high school... at 6:00 p. m. to discuss the evacuation of our town. | ฉันกำลังขอให้ผู้อยู่อาศัยทั้งหมด เข้าร่วมประชุมที่โรงเรียนมัธยม ... ที่ 6: 00 พี ม. |
| All citizens are urged to attend the meeting... that will be held in the high school gymnasium... | พลเมืองทั้งหมดอยู่ กระตุ้นให้เข้าร่วมประชุม ... ที่จะจัดขึ้น ในโรงยิมโรงเรียนมัธยม ... |
| As he can't get to the settlement every day for school, a crying shame, nothing we can do about it, | เพราะเขาไม่สามารถ ไปโรงเรียนทุกวันได้ น่าเสียดาย เราทำอะไรไม่ได้ เกียวกับเรื่องนี้ |
| She alleges that you're not sending your grandson to school, in violation of state and federal codes, and that you have involved him in illegal activities. | เธออ้างว่า คุณไม่ยอมส่งหลาน ไปโรงเรียน เป็นการละเมิดกฎของรัฐ และนอกจากนี้... ...คุณยังให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้อง กับเรื่องผิดกฎหมาย |
| As such, he will be sent to Notched Gap Indian School to board there until the age of 18. | เพราะอย่างนั้น เขาจะถูกส่งไป โรงเรียน น็อตช์แก็ปอีนเดียน และอยู่ที่นั่นจนกว่าอายุ 18 |
| But if it's not on my desk tomorrow morning... you are a ghost at Venice Beach High. | แต่ถ้าการบ้านชิ้นนี้ ไม่อยู่บนโต๊ะฉัน พรุ่งนี้เช้า... คุณจะเป็นผี ที่โรงเรียนมัธยม เวนิส บีช |
| He's principal over at Venice Beach High. | เขาคืออาจารย์ใหญ่ โรงเรียนมัธยม เวนิส บิช |
| "No. Go to school. I'll see you later." | " ไม่ ไปโรงเรียนซะ / แล้วเดี๋ยวฉันจะไปรับ" |
| I don't want you getting in trouble in school... trying to impress me, taking this shit in there. | ฉันไม่อยากให้นาย/ ต้องมีปัญหาที่โรงเรียน... พยายามทำให้ฉันประทับใจเหรอ / ถึงเอาเรื่องนี่ไปที่นั่นหนะ |
| Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin. | คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขา |
| So anyway, Clarice drags me to Bloomies go get all my new boarding school stuff and I fall in love with these horrid red pumps. | หลังจากนั้น เพื่อนก็ลากฉัน ไปร้าน บลูมมี่ส์ เพื่อไปซื้อ เครื่องเขียน และของอื่นๆสำหรับโรงเรียนใหม่ แล้วฉันก็หลงรักรองเท้าสีแดงคู่นั้น |
| Can you find out which high school she went to? | คุณจะสืบให้ได้มั้ยคะ ว่าเธอเรียนอยู่โรงเรียนไหน ? |
| The girl was Tsuji Yoko, 17, a senior at Seikei Girls' School. | เธอคือ ซึจิ โยโกะ, อายุ 17, รุ่นพี่ที่โรงเรียนสตรี เซเก. |
| I'm going to restore the good name of this school and its prestige to this purpose I will absolutely require your professional cooperation | ฉันจะกู้ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือของโรงเรียนนี้กลับมาเอง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันต้อง อาศัยมืออาชีพอย่างพวกคุณ |
| "Dear Mr. Potter, We are pleased to accept you at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry." | ถึงคุณพอตเตอร์ เราขอแจ้งให้ทราบว่า คุณได้เข้าศึกษา ที่โรงเรียนพ่อมดแม่มด และเวทย์มนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ |
| Some kid that you teased in the sixth grade is probably not worth getting all worked up over. | เขาขืนใจฉันในงานเต้นรำ เขาถูกส่งไปโรงเรียนดัดนิสัยเพราะเรื่องนี้ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงขู่คุณ แต่เชลลี่ละ? ทำไมถึงเป็นเพื่อนคุณ? |
| How about my house, after school? | งั้นเจอกันที่บ้านฉัน หลังโรงเรียนเลิก เป็นไง? |
| Who'd you think the school board was gonna believe some cheating little brat who's just trying to cover his own ass or the man who's been leading this school to victory for 25 years? | นายคิดว่าพวกบอร์ดบริหารนั้นจะเชื่อใครมากกว่ากัน ระหว่างพวกที่แค่ต้องการรักษาตัวรอด กับคนที่ทำให้โรงเรียนนี้ชนะเลิศติดต่อกันมาได้ 25 ปี? |
| Tina, I didn't see you at school today. Is everything okay? | ทีน่า, วันนี้ฉันไม่เห็นเธอที่โรงเรียนเลย, เธอสบายดีหรือเปล่า? |
| She went to high school. | อ๋อ ยัยนั่นไปโรงเรียนแล้วล่ะ [ประชด] |
| Those familiar words open every graduation address at Smallville High and I use them deliberately, because the rest of my speech will not be so reassuring. | คำพูดเปิดงานที่คุ้นเคยทุกๆ ปี ของโรงเรียนของเรา ฉันจะใช้มันอย่างรอบคอบที่สุด เพราะว่ายิ่งพูดมาก อาจจะทำให้ยิ่งไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ |
| Just jumping, we're working on anew routine. | กระโดดยาง เรากำลังลองแบบใหม่กัน ที่โรงเรียนจะมีประกวดน่ะ จริงหรอ |
| Yeah, I know. | ฉันรู้ ปีที่แล้วที่โรงเรียน เขาเขียนประวัติศาสตร์ยุค 70 |
*โรงเรียน* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *โรงเรียน*