| Fortunately, Thomas has made a lot of progress in creating the infrastructure we'll need to get us back home, and I will be taking over that effort from now on. | ยังดีที่ โธมัสได้ก้าวหน้าไปหลายอย่าง ในการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งเราจะต้องใช้ในการนำพวกเรากลับบ้าน และฉันจะรับช่วงต่อ |
| Other parts of the infrastructure. | หรือไม่ ก็ โครงสร้างพื้นฐาน อย่างอื่น |
| Ms. strand, you have just removed from service one of the core pieces of the United States technology infrastructure. | มิสสแตรนด์ คุณเพิ่ง แยกหนึ่งในชิ้นส่วนหลัก ของโครงสร้างพื้นฐาน ด้านเทคโนโลยี ของสหรัฐฯ ออกจากการให้บริการ |
| Yeah and I saw firsthand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it. | ฉันเห็นมากับตาว่าอุตสาหกรรมงานบริการ นำโครงสร้างพื้นฐาน มาสู่ชุมชนที่ต้องการได้จริงๆ |
| We need a proper infrastructure. | เราต้องการโครงสร้างพื้นฐานอย่างสมบูรณ์ |
| The embryonic cells of a blue shark can be injected between the vertebrae to form an infrastructure matrix that facilitates neural transmission. | เซลส์ตัวอ่อน ของฉลามสีน้ำเงินถูกฉีดเข้าไประหว่างกระดูกสันหลัง ไปสร้างเนื้อเยื่อโครงสร้างพื้นฐาน |
| Some of you will be taken to the portal array's location to finish the infrastructure. | บางคนจะถูกพาตัวไปที่สถานที่สร้างทางเข้า เพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน |
| They'll need land, food, infrastructure. | พวกเขาจะต้องการที่ดิน อาหาร โครงสร้างพื้นฐาน |
| US intelligence officials are growing more and more concerned that foreign operatives are surveilling computer systems that control America's infrastructure. | ต่างชาติกำลังจับตาระบบคอมพิวเตอร์ ที่ควบคุมโครงสร้างพื้นฐานของอเมริกา |
| Construction standards aren't what they were during the Inquisition. | โครงสร้างพื้นฐาน มันไม่ใช่อย่างที่มันเป็น ระหว่างการสืบสวน |
| The samples from the cases that I collected, including your mom's, indicate that the L2 capsids are targeting changes in the basic structure of the DNA. | ตัวอยางจากคดีต่างๆที่ผมรวบรวมไว้ รวมถึงคดีของแม่คุณด้วยระบุว่านั่นคือ L2แคปซิด ที่สามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานของDNA |
| We've got the basic build. | เราสร้างโครงสร้างพื้นฐานแล้ว |
| Of most, if not all, of the area's infrastructure. | -เป็นมากกว่าสิ่งที่ โครงสร้างพื้นฐานของเมืองสามารถจัดการ. |
| The point of this exercise is to keep your infrastructure up and running securely. | เป้าหมายคือเพื่อรักษาโครงสร้างพื้นฐาน ให้ทำงานปลอดภัย |
| And we didn't stop there, 'cause once we owned their communications systems, we started going after their physical infrastructure. | ไม่ได้หยุดแค่นั้น เมื่อเราเป็นเจ้าของระบบสื่อสารพวกเขา เราเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐาน |
*โครงสร้างพื้นฐาน* ในภาษาอังกฤษ