English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การเพ่งมอง | (n.) contemplation See also: examination, perusal, consideration, deliberation Syn. การเพ่งพินิจ, การตรวจตรา |
เพ่งมอง | (v.) look fixedly at See also: watch attentively Syn. เพ่ง, เพ่งดู, พิศดู |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
fix | (ฟิคซฺ) {fixed,fixing,fixes} vt. ทำให้แน่น,ติด,ติดแน่น,กำหนดแน่นอน,เพ่งมอง,เพ่งความสนใจ,ป้ายความผิด,ซ่อมแซม,จัดให้เรียบร้อย,จัดให้เป็นระเบียบ,เตรียมอาหาร,แก้แค้น,ลงโทษ,จัดการ,เปลี่ยนไนโตรเจนในอากาศให้เป็นสารประกอบที่มีประโยชน์ (เช่นปุ๋ย) ,ทำให้ภาพเกาะแน่นโด |
fixed | (ฟิคซฺทฺ) adj. ติดแน่น,ซึ่งได้กำหนดไว้,ซึ่งได้ทำให้มั่นคงหรือถาวร,เป็นการเพ่งมองหรือเพ่งความสนใจ,แน่นอน,มั่นคง,ถาวร,ไม่ผันแปร,เป็นระเบียบ., See also: fixedly adv. fixedness n., Syn. fastened |
gaze | (เกซ) vi.,n. (การ) จ้องมอง,เพ่งมอง,มองเขม็ง., Syn. stare,gape |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Listened with my eyes, see with my heart? | ทำไมไม่ใช้ดวงตาฟังเสียง.. แล้วใช้หัวใจเพ่งมอง.. ? |
That's what I wish for. | นั่นคือสิ่งที่ผมอธิษฐาน โอกาสที่จะได้เพ่งมองท้องฟ้าสีคราม |
"Beware the stare of Mary Shaw | ระวังการเพ่งมอง ของแมรี่ แชล |
I've caught glimpses, but I've never got a real good look at one. | ฉันเคยเหลือบมองบ้าง แต่ไม่เคยได้เพ่งมองมันจริงๆ |
If you look that hard, she'll talk back? | ถ้าเจ้าเพ่งมองขนาดนั้น นางจะตอบกลับหรือ? |
I turned my gaze upon you in Jotunheim, but could neither see you nor hear you. | ข้าเพ่งมองหาท่าน ในโยทันไฮม์ แต่ก็มิอาจเห็น หรือได้ยินเสียงของท่าน |
It's like looking at the universe naked. | เหมือนได้เพ่งมองจักรวาลอันเปลือยเปล่า |
I shake it off, keep on looking. | ผมจะสลัดมันทิ้งไป เพ่งมองดู |