*เผาไหม้*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เผาไหม้, -เผาไหม้-
*เผาไหม้* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเผาไหม้ | (n.) combustion Syn. การเผาผลาญ |
| การเผาไหม้ | (n.) burning down See also: being on fire, flaming, blazing Syn. การเผา |
| เผาไหม้ | (v.) burn |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backfire | (แบค'ไฟเออะ) {backfired,backfiring,backfires} vi.,n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) ,เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา,เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang ###A. succeed |
| burn | (เบิร์น) {burnt/burned,burnt/burned,burning,burns} vi.,vt. เผา,ไหม้,มีไฟ,ติดไฟ,ลุก,โกรธจัด ,เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้,บริเวณลุกไหม้,บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้ |
| burner | n. คนเผา,สิ่งที่เผา,ตะเกียง,อุปกรณ์เผาไหม้,หัวตะเกียง |
| burning | (เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้,เผาไหม้,ร้อนจัด,สว่างมาก,ลุกช่วง,เร่าร้อน,สำคัญ,รีบด่วน n. การเผาไหม้,ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ |
| burnt offering | n. การเผาไหม้เพื่อบูชายันต์ |
| char | (ชาร์) v. เผาไม้จนเกรียม,เผาไหม้จนเป็นถ่าน,ทำงานบ้าน,ทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ -n. สิ่งที่ไหม้จนเกรียม,ถ่าน,ถ่านไม้,ภารโรงหญิง,งานบ้าน. |
| combustion | (คัมบัส'เชิน) n. การเผาไหม้, See also: combustive adj. ดูcombustion, Syn. burning |
| compression | (คัมเพรส'เชิน) n. การอัด,การบีบ,การกด,ผลจากการถูกอัด,ความกดดัน,ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้., Syn. compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง (ในดอส 6.0) ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง (เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้) จานบันทึกชนิดอ่อน (floppy disk) ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ |
| cordite | (คอร์'ไดทฺ) n. ผลที่ค่อย ๆ เผาไหม้แต่ไร้ควัน ประกอบด้วยไนไตรกลีเซอรีนและเซลลูโลสในเตรท เป็นชนวนระเบิดชนิดหนึ่ง |
| deflagrate | (เดฟ'ฟละเกรท) vt.,vi. เผาไหม้โดยเฉพาะอย่างกะทันหันและรุนแรง), See also: deflagration n. ดูdeflagrate deflagrability n. ดูdeflagrate |
| fervid | (เฟอ'วิด) adj. ร้อนรน,เร่าร้อน,กระตือรือร้น,ร้อน,เผาไหม้., See also: fervidity n. fervidness n., Syn. fervent |
| flagrant | (เฟล'เกรินทฺ) adj. เด่นชัด,โจ่งแจ้ง,โต้ง ๆ ,ฉาวโฉ่,ลุกไหม้,เผาไหม้., See also: flagrancy,flagrance, flagrantness n. flagrantly adv. |
| ignition | (อิกนิช'เชิน) n. การติดไฟ,ภาวะที่ติดไฟ,กระบวนการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ |
| incombustible | (อินคัมบัส' ทะเบิล) adj. ไม่สันดาป, ไม่เผาไหม้. -n. สารที่ไม่สันดาป, สารที่ไม่ไหม้., See also: incombustibility, incombustibleness n. |
| octane number | n. ค่าแสดงคุณสมบัติของตัวของการเผาไหม้ |
| scavenge | (สแคฟ'เวินจฺ) vt.,vi. ขนขยะ,กวาดขยะ,กวาด,ขับแก๊สเผาไหม้ออก,ขับควันออก,กินเนื้อตายเป็นอาหาร,เอาสิ่งสกปรกออก,ค้นหา |
| smoulder | (สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ ,อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ,คุ,ระอุ,อัดอั้นในใจ,กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์,ไฟที่คุกรุ่น., Syn. smoulder |
| sunglass | (ซัน'กลาส) n. แว่นรวมแสงแดดที่ทำให้เผาไหม้ได้, Syn. burning glass |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| burn | (n) แผลไฟลวก,แผลพุพอง,การเผาไหม้ |
| burner | (n) สิ่งที่เผาไหม้ |
| combustion | (n) การลุกไหม้,การเผาไหม้ |
| ignition | (n) การจุดไฟ,ขบวนการเผาไหม้ |
| incombustible | (adj) ไม่ไหม้ไฟ,ไม่ติดไฟ,ไม่เผาไหม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| afterburner | อุปกรณ์เผาไหม้เสริม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| combustion | การเผาไหม้ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| popping back; blow-back; pop-back; spit back | การเผาไหม้ย้อนกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wedge combustion chamber | ห้องเผาไหม้ทรงลิ่ม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon black | ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง] |
| Caustic | คอสติก, กัดเผา มีความสามารถในการกัดกร่อน การเผาไหม้หรือการทำลาย [สิ่งแวดล้อม] |
| Cinder | กากไหม้เกรียม ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม] |
| Combustible | เผาไหม้ได้ สภาพขยะที่เผาไหม้ได้ เช่น กระดาษ ใบไม้หรือวัสดุที่สามารถจุดติด ที่อุณหภูมิหนึ่ง ๆ ในที่มีอากาศ และให้พลังงานความร้อนออกมา [สิ่งแวดล้อม] |
| Combustion | การเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Fire | เปลวไฟ การเผาไหม้ โดยการเกิดปฏิกิริยาระหว่างสารกับออกซิเจนอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะให้ความร้อนออกมามาก การที่จะเกิดไฟไหม้ขึ้นมาได้จะต้องมีองค์ประกอบสำคัญครบ 3 ประการ ได้แก่ เชื้อเพลิง ความร้อน และออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
| Flammable | ติดไฟได้ ของแข็ง ของเหลว ไอ หรือ แก๊ส ซึ่งติดไฟได้โดยง่าย และสามารถเผาไหม้ได้อย่างรวดเร็ว [สิ่งแวดล้อม] |
| jet engine | เครื่องยนต์ไอพ่น, กลจักรที่ได้พลังงานจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง ทำให้เกิดแก๊สร้อนผ่านกังหันหลายชุดเกิดแรงดันสูงพ่นออกมา ทำให้เครื่องเคลื่อนที่ไปข้างหน้าดังเช่นที่ใช้ในเครื่องบินไอพ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Explosive Limit % by Vol. In Air | อัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้ เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Molten Salt Combustion | การเผาไหม้ด้วยเกลือเหลว เทคนิคการเผาไหม้เพื่อกำจัดสารอินทรีย์โดยการ ฉีดพ่นในอ่างเกลือเหลว ณ อุณหภูมิ 900 องศาเซลเซียล เกลือที่ใช้ ได้แก่ โซเดียมหรือโพแทสเซียมคาร์บอเนต [สิ่งแวดล้อม] |
| Non - Combusible Wastes | ขยะมูลฝอยที่เผาไหม้ไม่ได้ ขยะมูลฝอยที่ลุกไหม้ไม่ได้ ได้แก่ เศษโลหะ เศษแก้ว เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| rocket | จรวด, อุปกรณ์ที่ใช้กับยานอวกาศเพื่อเพิ่มพลังผลักดัน อุปกรณ์นี้เคลื่อนที่ได้โดยอาศัยหลักการขับเคลื่อนด้วยแรงซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Soot | เขม่า อนุภาคผงถ่านชนิดละเอียด ซึ่งเกิดขึ้นจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ของเชื้อเพลิงประเภทฟอสซิล เป็นเศษเหลือตกค้างและยึดเกาะกันอยู่ภายในช่องเผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| afterburner | (n.) อุปกรณ์ช่วยในการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ |
| be in | (phrv.) เผาไหม้ See also: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้ Syn. keep in |
| blaze down | (phrv.) เผาไหม้อย่างรุนแรง See also: เผาเป็นจุณ |
| burn away | (phrv.) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง See also: ไหม้ต่อไป |
| burn for | (phrv.) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง See also: ไหม้ไม่หยุด |
| burn into | (phrv.) ประทับตราบนตัวสัตว์ด้วยที่ประทับตราซึ่งเผาไหม้ให้ร้อน |
| burn up | (phrv.) เผาไหม้จนหมด |
| burnt | (adj.) ซึ่งเผาไหม้ |
| calx | (n.) เถ้าถ่านจากการเผาไหม้เหล็ก |
| char | (vt.) เผาไหม้จนเป็นถ่าน See also: เผาจนไหม้เกรียม Syn. burn, coal |
| coal gas | (n.) ก๊าซพิษที่เกิดจากการเผาไหม้ของถ่านหิน |
| coke | (vt.) ทำให้เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก |
| coke | (vi.) เผาไหม้จนเป็นถ่านโค้ก |
| combustion | (n.) กระบวนการเผาไหม้ See also: กระบวนการสันดาป |
| conflagrant | (adj.) ที่เผาไหม้ Syn. burning, ablaze |
| keep in | (phrv.) เผาไหม้ตลอดเวลา Syn. be in, leave in, remain in |
| lampblack | (n.) เขม่าดำ (ที่เกิดจากการเผาไหม้ของน้ำมันหรือก๊าซ) See also: เขม่า, ขี้เขม่า |
| octane number | (n.) ค่าแสดงคุณสมบัติของตัวการเผาไหม้ |
| sunglass | (n.) แว่นรวมแสงแดดที่ทำให้เผาไหม้ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand. | เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา |
| After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender flesh | Nwith พิธีศาสนาแรกเหล่านี้หลังจาก,\แรงดึงดูดของโลกน่ากลัว... ...เขาตรา girl on แต่ละคน ไหล่... ...การเผาไหม้ตัวเลข into their เนื้ออ่อน |
| To get enough velocity for an escape launch with Earth that far out of position we will need a full power burn from Discovery of over 120 seconds. | ที่จะได้รับความเร็วพอสำหรับ การเปิดตัวหลบหนี กับโลกที่ไกลออกจากตำแหน่ง เราจะต้องมีการเผาไหม้ พลังงานเต็มรูปแบบจาก |
| Hal should be able to control the burn, right? | แฮล ควรจะสามารถที่จะ ควบคุมการเผาไหม้, โอเค? |
| Dr. Chandra, I find it difficult to proceed with the ignition without knowing why we are doing this. | จันทราฉันพบว่ามันยากที่ จะดำเนินการต่อไป ที่มีการเผาไหม้โดยไม่ทราบ เหตุผลที่เราเป็น |
| They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you. | พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ |
| If it was religious in nature, it should have taken the form of a burning bush or a voice from the sky. | ถ้ามันเป็นทางศาสนาในธรรมชาติ มันควรจะมีการดำเนินการรูปแบบ จากพุ่มไม้การเผาไหม้ หรือเสียงจากฟากฟ้า |
| If you wake up at a different time. | คุณจะเห็น ความอ้วนของเค้า ถูกเผาไหม้ อยู่บนเบาะ |
| It just it sears into my consciousness like bad Mexican food | มันแค่... มันเผาไหม้เข้าไปในจิตสำนึกของผม\ เหมือนกับอาหารเม็กซิกันเลว ๆ |
| It collapse and then we burn it... together | มันยุบ แล้วเราจะเผาไหม้ ... ด้วยกัน |
| Rp-7 rocket fuel burns at 5,000 degrees. | เชื้อเพลง RP จะเผาไหม้ที่ 5000 องศา |
| Um, you see the dude who was burned... trying to deep fry a turkey? | อืม คุณเห็นคน มีแผลถูกเผาไหม้ ... จากการพยายามทอดไก่งวงไหม |
| I'd like to give his testicles a squeeze for shocking my plasma-afterburner design. | ผมอยากจับตัวเขา มาดีดไข่นัก ที่ำทำให้ผมรู้สึกช็อคกับ แบบจำลองเครื่องเผาไหม้ พลาสมาของผม |
| We call this a fourth-degree burn. | เราเรียกว่า เป็นการเผาไหม้ระดับที่ 4 |
| The fire fused the original garment to his flesh, then burned away, leaving behind these remains. | ไฟได้เผาเอาผ้านี้ หลอมรวมเข้ากับผิวหนังของเขา จากนั้นก็เผาไหม้ไปทั้งหมด เหลือไว้แค่นี้ |
| Freak lightning strikes on the heels of the fire that burned down the Center for Vibrational Enlightenment earlier today. | ตามมาด้วยเพลิง ที่เผาไหม้ ณ จุดศูนย์กลางของ การสั่นคลอนความรู้แจ้งในเช้าตรู่ของวันนี้ |
| The substance burns so hot, it melts wood, stone, even steel, and, of course, flesh. | สสารนี้ เผาไหม้ร้อนมาก มันหลอมได้ทั้งไม้ หิน หรือแม้แต่เหล็กกล้า และ แน่นอน เนื้อเยื่อ |
| My own people thought I was mad. the Mother of Dragons. | เมื่อข้าย่างเท้าเข้ากองไฟ คนของข้าเองคิดว่าจิตข้าวิปลาส แต่เมื่อไฟเผาไหม้จนหมด ข้าไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ |
| But there are no bomb fragments, no evidence of combustible material, no residue at all. | แต่ว่า ไม่มีเศษสะเก็ดระเบิด ไม่มีหลักฐานของการเผาไหม้ หรือวัสดุใดๆเหลืออยู่ |
| You're under arrest for the burning of Augsburg and for bringing the witch plague to our streets. | คุณภายใต้การจับกุม สำหรับการเผาไหม้ของ Augsburg และนำ แม่มดทำให้เกิดภัยพิบัติไปตามถนนของเรา. |
| After tonight, no sister will be burned on their pyres! | หลังจากที่ในคืนน น้องสาวจะไม่มีการเผาไหม้ pyres ของพวกเขา |
| All those burning men in the water crying for their mothers, for their gods for help? | เสียงกรีดร้องจากเหล่าคนที่ ถูกไฟนรกเผาไหม้แม้กระโดดลงน้ำ ร่ำไห้หามารดาของตน ร้องเรียกให้ทวยเทพทั้งหลายมาช่วย |
| # Ciggie burning like a firefly # | # Ciggie การเผาไหม้เช่นหิ่งห้อย # |
| Traces of turpentine, and ignition temperatures hotter than the actual fire. | ในสถานการณ์เดียวกัน มีร่องรอยของน้ำมันสน และอุณหภูมิการเผาไหม้ มันก็สูงเกินกว่าไฟปกติ |
| One: the heat generated by the ignition of the gunpowder melts the ice bullet before it can leave the barrel. | หนึ่ง: ความร้อน ที่เกิดการเผาไหม้ของดินปืน จะละลายกระสุนน้ำแข็ง |
| A helicopter, two packs of burn and some chocolate digestives, please. | เฮลิคอปเตอร์, สองชุดของการเผาไหม้และบาง DIGESTIVES ช็อคโกแลตโปรด |
| Once we get the chemical signature of the burn, we can tell if someone torched it. | เมื่อไหร่ที่เราได้สารเคมี จากการเผาไหม้แล้ว เราจะบอกได้แน่ ถ้ามีการวางเพลิง |
| Everything else. Looks like burn marks. Was there a fire? | ทุกอย่างเลย มีร่องรอยการเผาไหม้ ไฟไหม้เหรอ? |
| Ten years ago, when youth still burned in our eyes... before this bitter war forced our children to become men. | สิบปีที่ผ่านมาเมื่อเยาวชน ยังคงเผาไหม้ในสายตาของเรา ... ... ก่อนสงครามขมนี้บังคับให้เรา กลายเป็นเด็กผู้ชาย |
| Three hundred million years later we humans are burning most of that coal to power and imperil our civilization. | 300 ล้านปีต่อมา มนุษย์เรามีการเผาไหม้ ถ่านหินส่วนใหญ่ที่มีอำนาจ และเป็นอันตราย ต่ออารยธรรมของเรา |
| It's now more than 40 percent higher than before the Industrial Revolution. | ก็ตอนนี้กว่า 40% สูงกว่า กว่าก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม จากการเผาไหม้ถ่าน หินน้ำมันและก๊าซ |
| And, funny thing, the measured increase of CO2 in the atmosphere tallies with the known amount we're dumping there by burning coal, oil and gas. | เพิ่มขึ้นในวัด ซีโอ2 ในชั้นบรรยากาศ นับกับจำนวนเงินที่เป็นที่รู้ จักกันเรากำลังมีการทุ่มตลาด จากการเผาไหม้ถ่านหิน น้ำมันและก๊าซธรรมชาติ |
| The strongest force driving climate change right now is the increasing CO2 from the burning of fossil fuels which is trapping more heat from the sun. | แรงที่แข็งแกร่งผลักดันการ เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในขณะนี้ เป็น ซีโอ2 เพิ่มขึ้นจากการ เผาไหม้ของเชื้อเพลิงฟอสซิล, ซึ่งเป็นที่ดักความร้อน มากขึ้นจากดวงอาทิตย์ |
| Besides, no one understood back then what the true cost was of burning fossil fuel. | สิ่งที่เป็นต้นทุนที่แท้จริง ของการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ทุนวิจัย มูชอท ถูกตัดออกไป |
| ...that all the books of the hundred schools of thought shall be be burned, that anyone who uses history to criticize the present shall have his family executed. | ว่าหนังสือทุกเล่มของร้อย โรงเรียนแห่งความคิด จะต้องถูกเผาไหม้ ที่ทุกคนที่ใช้ประวัติศาสตร์ที่ จะวิพากษ์วิจารณ์ในปัจจุบัน |
| Merely hours after the British invaded, the city was set ablaze in the Great Fire of New York, the cause of which remained a mystery... until now. | หลังพวกอังกฤษบุกเข้ามาไม่กี่ชั่วโมง เมืองนี้ก็ถูกเผาไหม้ โดยไฟไหม้ครั้งใหญ่แห่งนิวยอร์ค สาเหตุของมันยังเป็นปริศนา |
| Dispatch, we have a code 32 off Carrion Road. | ส่งเรามีรหัส 32 ถนนซากศพ การเผาไหม้ที่ดีงามด้วยกลิ่นของ มัน |
| Now I'm old and numb, but that stinger's still in there, the kind of sorry that burns in you... for cutting the breath of one of God's own creatures like that. | แต่เหล็กที่ยังคงอยู่ในที่นั่น ชนิดของการขอโทษที่เผาไหม้ใน ตัวคุณ สำหรับการตัดลมหายใจ |
| Burned with phosphorus. | หรือถูกเผาไหม้ด้วยสารเคมี |
| All had burnt down, except a pair of steel scissors. | ทั้งหมดได้เผาไหม้ลง, ยกเว้นคู่ของกรรไกรเหล็ก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เผาไหม้*