| Forget flossing those pearlies, my B.A.-Utes, 'cause thanks to two fillings, an underage drinking charge, and a very effective M.A.D.D. Organization, | ลืมเรื่องร้อยไข่มุกไปได้เลย เพื่อนๆบีเอยู ต้องขอบคุณรอยอุดฟันทั้ง 2 รอย และการจับกุมเด็กดื่มเหล้าโดยอายุต่ำกว่าเกณฑ์ |
| Guess she's too busy! | หมอฟันคงอุดฟันให้เธออยู่ล่ะมั้ง |
| She wants to get a tooth capped before the big day. | เธอจะไปอุดฟัน ก่อนวันอันยิ่งใหญ่ |
| I really need you to fill it. | ฉันอยากให้คุณอุดฟันให้จัง |
| Lars has fillings. So he's human. | ลาร์สมีที่อุดฟัน เพราะฉะนั้นเขาเป็นมนุษย์อยู่ |
| In my hands, the transorbital lobotomy has become as routine as... filling a cavity. | ผมรักษาด้วยวิธีTransorbital Lobotomy จนเป็นกิจวัตรประจำวันไปแล้วก็เหมือนกับ... การอุดฟันนั่นแหละครับ |
| There are two fillings in disrepair and heavy calculus buildup at the gum line. | มีการอุดฟัน2ซี่ และมีหินปูนเกาะหนาตามแนวเหงือก |
| Just going to the dentist to get my tooth fixed. (Chuckles) | ก็แค่กำลังไปหาหมอฟันเพื่ออุดฟันน่ะ |
| That's dedication. | สารอุดฟันของเขาเหรอ? |
| I heard they can even listen through the fillings in your teeth. | ได้ยินว่าพวกเขาดักฟังผ่านโลหะที่อุดฟันได้ |
| Not for filling teeth and not for killing the Abyzou. | ไม่ได้มีไว้อุดฟัน และไม่ได้มีไว้ฆ่าอบีซู |
*อุดฟัน* ในภาษาอังกฤษ