ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*สมทบ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น สมทบ, -สมทบ-

*สมทบ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
สมทบ (v.) join See also: associate Syn. รวมเข้าด้วยกัน, ร่วมกัน
สมทบ (v.) join (someone in doing something) See also: combine, unite, add, do jointly (with someone), do conjointly
สมทบ (v.) join (someone in doing something) See also: combine, unite, add, do jointly (with someone), do conjointly
สมทบทุน (v.) join donating See also: participate in donation
เงินสมทบ (n.) grant-in-aid See also: subsidy, subvention, allowance Syn. เงินช่วยเหลือ, เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน
English-Thai: Nontri Dictionary
participate(vi) เข้าร่วม,ร่วมมือ,สมทบ,มีส่วนร่วม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
associate judgeผู้พิพากษาสมทบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
attached duneเนินทรายสมทบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Counterpart fundsเงินสมทบ [เศรษฐศาสตร์]
Lay judgesผู้พิพากษาสมทบ [TU Subject Heading]
Provident fundกองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล [ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Then he threw him into the toilet and nonchalantly rejoined us besides the cook's body in the kitchen.แล้วก็โยนเขาไปในห้องน้ำ และไปสมทบกับเรา โดยที่ศพของแม่ครัวยังอยู่ในห้องครัว
They're on their way to the Ancient Tables to meet Aslo... where he's assembled the resistance.เขากำลังจะเดินทาง ไปสมทบกับเอสโล่ เพื่อจะไปหาลือกัน เรื่องการแก้แค้น
'When you landed, I reckoned I could catch up with you on the land without having to shout at you.ตอนเธอลงจอด ฉันนึกได้ว่าต้องตามไปสมทบเธอ ที่พื้นดินโดยไม่ต้องตะโกนบอกเธอ แต่พอฉันมองเห็นบ้านหลังนั้น
I'm the producer, costar and director.ฉันเป็นผู้ผลิต นักแสดงสมทบ และผู้กำกับ
If that happens, they might pull Hanneken, put him up north to reinforce the 5th and the 1st Marines.ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง.. หน่วยของฮานนาเค่นจะตามไปสมทบ กองกำลังก็จะต้องขึ้นเหนือไปร่วมกับ หน่วยนาวิกโยธินที่ 5 และ 1..
Hanneken's being pulled up north to the Matanikau.พวกฮานนาเค่น.. ขึ้นเหนือไปสมทบกำลัง ที่ มันตานิการ์
Miss Charity Burbage.... ผู้ที่มาสมทบกับเราคืนนี้คือ แชริตี้ เบอร์เบจ
Barry, you and I take point. We rendezvous with Alice and Ada in 30 minutes.แบร์รี่ คุณกับฉันแยกกัน / แล้วไปสมทบกันเอลิสและเอด้า ใน 30 นาที
Lori, call Kono, have her meet us there, okay?ลอริ บอกโคโน่ ให้เธอไปสมทบกับเราที่นั่น โอเค!
We move for Vesuvius, to rejoin Agron.เราย้ายเวียส เพื่อไปสมทบกับ Agron
When the portal opens and the rest of the Horde join us, we will gift them the Fel.เมื่อประตูมิติเปิดออก และฮอร์ดที่เหลือมาสมทบกับเรา เราจะให้เฟลแก่พวกเขา
Your team is in play, now meet Rhodes and follow my instructionแก๊งนายเข้ามาป่วน ไปสมทบกับโรดส์ แล้วรอทำตามที่ฉันสั่ง
Now you will only be risking your lives whilst I will be risking an almost certain Academy Award nomination for Best Supporting Actor.พวกคุณแค่ต้องเสี่ยงชีวิตเท่านั้น... ...ขณะที่ผมเสี่ยงต่อการถูกเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ ...สาขานักแสดงสมทบชาย
Well, it means you're ready to rejoin society...ดีก็หมายความว่าคุณพร้อมที่จะไปสมทบกับสังคม ...
I'll catch you guys down there.เดี๋ยวผมจะตามลงไปสมทบด้านล่าง
A heartfelt tribute to the founding fathers of antonio bay.เงินบริจาคสมทบทุนการกุศล สำหรับผู้ก่อตั้งอ่าวแอนโตนิโอ
Don't open it now.อาจจะพอช่วยสมทบค่าเช่าบ้านเดือนนี้ได้
So... your family's going to Aslo.ได้ ในเมื่อพวกแกไปสมทบกับไอ้สิงโตหน้าโง่
Look. Fall in with the military. Fall in with the crowd.คุณไปสมทบกับทหารกับฝูงชน
We have to leave orbit immediately. More enemy ships have just arrived.เราต้องออกจากวงโคจรเดี๋ยวนี้ มียานของศัตรูจำนวนมากเข้ามาสมทบ
And I'm selling Bibles to raise money for the Church of the Holy Trinity.เงินที่ได้ผมจะเอาไปสมทบทุนที่โบสถ์
We have wiretapping, conspiracy to foster prostitution.เราได้สมทบกันอัดเสียง\ เพื่อเลี้ยงต้อยสาว
All troops shall proceed together to seize Cao's six countiesแล้วไปสมทบกัน... ที่ชายแดนเมืองทั้ง 6ของโจโฉ
May I suggest that I take this road while Zhang accompanies you on the rearข้าเลือกทางสายนี้ ท่านกับแม่ทัพเตียว ตามไปสมทบแล้วกัน
Send a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness.งั้นก็ส่งทีมไปสมทบ กับ สตอร์ม ชาโดว์ และ บารอนเนส ได้เลย
We're opening a clinic in Ethiopia, and my team's over there waiting for me.เปิดคลินิคอยู่ในเอธิโอเปีย กำลังจะเดินทางไปสมทบกับทีม
It's just ridiculous when you pile on. Okay.แต่มันน่าขันพอคุณสมทบด้วย
Connor, we're joining you topsi-คอนเนอร์ เรากำลังไปสมทบ
We must gather with the rest of Starfleet.เราต้องไปสมทบสตาร์ฟลีทที่เหลืออยู่
By the time we gather it'll be too late.กว่าเราจะไปสมทบก็สายไปแล้ว
I know you're all expecting a regroup with the fleet, but I'm ordering a pursuit course of the enemy ship to Earth.ทราบว่าท่านได้รับคำสั่งให้ไปสมทบกองเรือ แต่ผมขอออกคำสั่งใหม่ให้เราติดตามยานข้าศึกไปยังโลก
I'm afraid you'll have to join us later.แต่ฉันเกรงว่าจะต้องให้นายมาสมทบทีหลัง
Then we'll rejoin the battalion further north.เสร็จแล้วค่อยตามสมทบกองกำลัง.. ในตอนเหนือนะ..
When they're past you, pull out and hook up with Abel Company.พอมันผ่านมาถึงคุณ.. ให้ถอนกำลังไปสมทบกับหน่วยเอเบิ้ล
Our battalion will join Hanneken's in our old position south of the airfield.หน่วยเราจะไปสมทบกับฮานาเค่น.. ที่จุดเดิมทางตอนใต้ของฐานทัพอากาศ
And the marines followed.จากนั้นเหล่านาวิกโยธินจึงตามมาสมทบ
Held a fund-raising drive.จะมีกิจกรรมการแข่งขันเพื่อหาเงินสมทบทุน
1502, 1521, please attend for assistance. Kill the sirens on your approach.1502, 1521 ช่วยไปสมทบช่วยเหลือ
Is rufus going to join her?แล้วรูฟัสจะตามไปสมทบกับเธอรึปล่าว
We're right behind you.เราจะตามไปสมทบกับนาย

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *สมทบ*
Back to top